hakim
/xakim/ · plural hakimle
ruler, sovereign, lord
- hakimni buyruğu — the ruler's command
- elni hakimi — the lord of the settlement
- eski zamanlada hakimle — the rulers of former times
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hakimthe ruler | hakimimmy ruler | hakimiŋyour ruler | hakimihis ruler | hakimibizour ruler | hakimigizyou all's ruler | hakimleritheir rulers |
| Genitive | hakimnithe ruler's | hakimimimy ruler's | hakimiŋiyour ruler's | hakiminihis ruler's | hakimibizniour ruler's | hakimigizniyou all's ruler's | hakimlerinitheir rulers' |
| Accusative | hakimnithe ruler (as the object) | hakimimimy ruler (as the object) | hakimiŋiyour ruler (as the object) | hakiminhis ruler (as the object) | hakimibizniour ruler (as the object) | hakimigizniyou all's ruler (as the object) | hakimlerintheir rulers (as the object) |
| Dative | hakimgeto the ruler | hakimimeto my ruler | hakimiŋeto your ruler | hakimineto his ruler | hakimibizgeto our ruler | hakimigizgeto you all's ruler | hakimlerineto their rulers |
| Locative | hakimdein / at the ruler | hakimimdein / at my ruler | hakimiŋdein / at your ruler | hakimindein / at his ruler | hakimibizdein / at our ruler | hakimigizdein / at you all's ruler | hakimlerindein / at their rulers |
| Ablative | hakimdenfrom the ruler | hakimimdenfrom my ruler | hakimiŋdenfrom your ruler | hakimindenfrom his ruler | hakimibizdenfrom our ruler | hakimigizdenfrom you all's ruler | hakimlerindenfrom their rulers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hakimlethe rulers | hakimlerimmy rulers | hakimleriŋyour rulers | hakimlerihis rulers | hakimleribizour rulers | hakimlerigizyou all's rulers | hakimleritheir rulers |
| Genitive | hakimlenithe rulers' | hakimlerimimy rulers' | hakimleriŋiyour rulers' | hakimlerinihis rulers' | hakimleribizniour rulers' | hakimlerigizniyou all's rulers' | hakimlerinitheir rulers' |
| Accusative | hakimlenithe rulers (as the object) | hakimlerimimy rulers (as the object) | hakimleriŋiyour rulers (as the object) | hakimlerinhis rulers (as the object) | hakimleribizniour rulers (as the object) | hakimlerigizniyou all's rulers (as the object) | hakimlerintheir rulers (as the object) |
| Dative | hakimlegeto the rulers | hakimlerimeto my rulers | hakimleriŋeto your rulers | hakimlerineto his rulers | hakimleribizgeto our rulers | hakimlerigizgeto you all's rulers | hakimlerineto their rulers |
| Locative | hakimledein / at the rulers | hakimlerimdein / at my rulers | hakimleriŋdein / at your rulers | hakimlerindein / at his rulers | hakimleribizdein / at our rulers | hakimlerigizdein / at you all's rulers | hakimlerindein / at their rulers |
| Ablative | hakimledenfrom the rulers | hakimlerimdenfrom my rulers | hakimleriŋdenfrom your rulers | hakimlerindenfrom his rulers | hakimleribizdenfrom our rulers | hakimlerigizdenfrom you all's rulers | hakimlerindenfrom their rulers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hakimleri can mean "his / her rulers", "their ruler", or "their rulers" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | hakimnikithe ruler's one | hakimnikilethe ruler's ones | hakimlenikithe rulers' one | hakimlenikilethe rulers' ones |
| Genitive | hakimnikiniof the ruler's one | hakimnikileniof the ruler's ones | hakimlenikiniof the rulers' one | hakimlenikileniof the rulers' ones |
| Accusative | hakimnikinthe ruler's one (as the object) | hakimnikilenithe ruler's ones (as the object) | hakimlenikinthe rulers' one (as the object) | hakimlenikilenithe rulers' ones (as the object) |
| Dative | hakimnikineto the ruler's one | hakimnikilegeto the ruler's ones | hakimlenikineto the rulers' one | hakimlenikilegeto the rulers' ones |
| Locative | hakimnikindein / at the ruler's one | hakimnikiledein / at the ruler's ones | hakimlenikindein / at the rulers' one | hakimlenikiledein / at the rulers' ones |
| Ablative | hakimnikindenfrom the ruler's one | hakimnikiledenfrom the ruler's ones | hakimlenikindenfrom the rulers' one | hakimlenikiledenfrom the rulers' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.