çökdürürge

/tʃøkdyryrɡe/

1. (v.) to sit someone down, to seat, to set someone down

ornuna çökdürürge — to sit someone down in his place
qonaqnı çökdürdü — he seated the guest
sabiyni jerge çökdürdü — she sat the child down on the ground

2. (v.) to settle, to lower, to make something sink

otnu bir kesek çökdürürge — to bring the fire down a little
tawuşnu çökdür — lower the noise
suwnu tübüne çökdürdüle — they let it settle to the bottom of the water

3. (v.) to humiliate, to bring someone down, to put someone in their place

anı halq allında çökdürdü — he humiliated him in front of the people
kişini çökdürme — do not humiliate anyone
söz bla çökdürürge — to bring someone down with a word

4. (v.) to fail someone, to make someone come to grief (fig. )

ekzamende çökdürürge — to fail someone in an examination
ustaz anı çökdürdü — the teacher failed him
meni çökdürürge izleydi — he wants to see me come to grief

Conjugation

Common forms

çökdüredihe is sitting someone down
çökdürdühe sat someone down
çökdürgendihe has sat someone down
çökdürürhe will sit someone down
çökdürlükdühe is going to sit someone down
çökdüre edihe was sitting someone down
çökdürseif he sits someone down
çökdür!sit someone down!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of çökdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is sitting someone down	mençökdüreme	sençökdürese	olçökdüredi	bizçökdürebiz	sizçökdüresiz	alaçökdüredile
Present (simple & continuous)he is not sitting someone down	mençökdürmeyme	sençökdürmeyse	olçökdürmeydi	bizçökdürmeybiz	sizçökdürmeysiz	alaçökdürmeydile
Present (simple & continuous)is he sitting someone down?	mençökdüremime? çökdürememi?	sençökdüremise?	olçökdüremidi?	bizçökdüremibiz? çökdürebizmi?	sizçökdüremisiz?	alaçökdüremidile?
Present (simple & continuous)isn't he sitting someone down?	mençökdürmeymime? çökdürmeymemi?	sençökdürmeymise?	olçökdürmeymidi?	bizçökdürmeymibiz? çökdürmeybizmi?	sizçökdürmeymisiz?	alaçökdürmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually sits someone down	mençökdürüwçenme	sençökdürüwçense	olçökdürüwçendi	bizçökdürüwçenbiz	sizçökdürüwçensiz	alaçökdürüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually sit someone down	mençökdürüwçen tülme	sençökdürüwçen tülse	olçökdürüwçen tüldü	bizçökdürüwçen tülbüz	sizçökdürüwçen tülsüz	alaçökdürüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually sit someone down?	mençökdürüwçenmime? çökdürüwçenmemi?	sençökdürüwçenmise?	olçökdürüwçenmidi?	bizçökdürüwçenmibiz? çökdürüwçenbizmi?	sizçökdürüwçenmisiz?	alaçökdürüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually sit someone down?	mençökdürüwçen tülmüme?	sençökdürüwçen tülmüse?	olçökdürüwçen tülmüdü?	bizçökdürüwçen tülmübüz?	sizçökdürüwçen tülmüsüz?	alaçökdürüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has sat someone down and remains so			olçökdürübdü			alaçökdürübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he sat someone down?			olçökdürübmüdü?			alaçökdürübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of sitting someone down	mençökdüre turama	sençökdüre turasa	olçökdüre turadı	bizçökdüre turabız	sizçökdüre turasız	alaçökdüre turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of sitting someone down	mençökdüre turmayma	sençökdüre turmaysa	olçökdüre turmaydı	bizçökdüre turmaybız	sizçökdüre turmaysız	alaçökdüre turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of sitting someone down?	mençökdüre turamıma? çökdüre turamamı?	sençökdüre turamısa?	olçökdüre turamıdı?	bizçökdüre turamıbız? çökdüre turabızmı?	sizçökdüre turamısız?	alaçökdüre turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of sitting someone down?	mençökdüre turmaymıma? çökdüre turmaymamı?	sençökdüre turmaymısa?	olçökdüre turmaymıdı?	bizçökdüre turmaymıbız? çökdüre turmaybızmı?	sizçökdüre turmaymısız?	alaçökdüre turmaymıdıla?
Simple past (definite)he sat someone down	mençökdürdüm	sençökdürdüng	olçökdürdü	bizçökdürdük	sizçökdürdügüz	alaçökdürdüle
Simple past (definite)he didn't sit someone down	mençökdürmedim	sençökdürmeding	olçökdürmedi	bizçökdürmedik	sizçökdürmedigiz	alaçökdürmedile
Simple past (definite)did he sit someone down?	mençökdürdümmü?	sençökdürdüngmü?	olçökdürdümü?	bizçökdürdükmü?	sizçökdürdügüzmü?	alaçökdürdülemi?
Simple past (definite)didn't he sit someone down?	mençökdürmedimmi?	sençökdürmedingmi?	olçökdürmedimi?	bizçökdürmedikmi?	sizçökdürmedigizmi?	alaçökdürmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has sat someone down	mençökdürgenme	sençökdürgense	olçökdürgendi	bizçökdürgenbiz	sizçökdürgensiz	alaçökdürgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't sat someone down	mençökdürmegenme	sençökdürmegense	olçökdürmegendi	bizçökdürmegenbiz	sizçökdürmegensiz	alaçökdürmegendile
Perfect (past indefinite)has he sat someone down?	mençökdürgenmime? çökdürgenmemi?	sençökdürgenmise?	olçökdürgenmidi?	bizçökdürgenmibiz? çökdürgenbizmi?	sizçökdürgenmisiz?	alaçökdürgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he sat someone down?	mençökdürmegenmime? çökdürmegenmemi?	sençökdürmegenmise?	olçökdürmegenmidi?	bizçökdürmegenmibiz? çökdürmegenbizmi?	sizçökdürmegenmisiz?	alaçökdürmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will sit someone down	mençökdürürme	sençökdürürse	olçökdürür	bizçökdürürbüz	sizçökdürürsüz	alaçökdürürle
Indefinite future (future I)he won't sit someone down	mençökdürmezme	sençökdürmezse	olçökdürmez	bizçökdürmezbiz	sizçökdürmezsiz	alaçökdürmezle
Indefinite future (future I)will he sit someone down?	mençökdürürmüme? çökdürürmemi?	sençökdürürmüse?	olçökdürürmü?	bizçökdürürmübüz? çökdürürbüzmü?	sizçökdürürmüsüz?	alaçökdürürmüle?
Indefinite future (future I)won't he sit someone down?	mençökdürmezmime? çökdürmezmemi?	sençökdürmezmise?	olçökdürmezmi?	bizçökdürmezmibiz? çökdürmezbizmi?	sizçökdürmezmisiz?	alaçökdürmezmile?
Definite future (future II)he is going to sit someone down	mençökdürlükme¹	sençökdürlükse¹	olçökdürlükdü¹	bizçökdürlükbüz¹	sizçökdürlüksüz¹	alaçökdürlükdüle¹
Definite future (future II)he is not going to sit someone down	mençökdürlük tülme¹	sençökdürlük tülse¹	olçökdürlük tüldü¹	bizçökdürlük tülbüz¹	sizçökdürlük tülsüz¹	alaçökdürlük tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to sit someone down?	mençökdürlükmüme?¹ çökdürlükmemi?	sençökdürlükmüse?¹	olçökdürlükmüdü?¹	bizçökdürlükmübüz?¹ çökdürlükbüzmü?	sizçökdürlükmüsüz?¹	alaçökdürlükmüdüle?¹
Definite future (future II)isn't he going to sit someone down?	mençökdürlük tülmüme?¹	sençökdürlük tülmüse?¹	olçökdürlük tülmüdü?¹	bizçökdürlük tülmübüz?¹	sizçökdürlük tülmüsüz?¹	alaçökdürlük tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çökdürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of çökdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had sat someone down	mençökdürgen edimçökdürgenem	sençökdürgen edingçökdürgeneng	olçökdürgen ediçökdürgened	bizçökdürgen edikçökdürgenek	sizçökdürgen edigizçökdürgenegiz	alaçökdürgen edileçökdürgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't sat someone down	mençökdürmegen edimçökdürmegenem	sençökdürmegen edingçökdürmegeneng	olçökdürmegen ediçökdürmegened	bizçökdürmegen edikçökdürmegenek	sizçökdürmegen edigizçökdürmegenegiz	alaçökdürmegen edileçökdürmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was sitting someone down	mençökdüre edimçökdürem	sençökdüre edingçökdüreng	olçökdüre ediçökdüred	bizçökdüre edikçökdürek	sizçökdüre edigizçökdüregiz	alaçökdüre edileçökdürelle
Past continuous (imperfect)he wasn't sitting someone down	mençökdürmey edimçökdürmeyem	sençökdürmey edingçökdürmeyeng	olçökdürmey ediçökdürmeyed	bizçökdürmey edikçökdürmeyek	sizçökdürmey edigizçökdürmeyegiz	alaçökdürmey edileçökdürmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to sit someone down	mençökdürüwçen edimçökdürüwçenem	sençökdürüwçen edingçökdürüwçeneng	olçökdürüwçen ediçökdürüwçened	bizçökdürüwçen edikçökdürüwçenek	sizçökdürüwçen edigizçökdürüwçenegiz	alaçökdürüwçen edileçökdürüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to sit someone down	mençökdürüwçen tül edimçökdürüwçen tül em	sençökdürüwçen tül edingçökdürüwçen tül eng	olçökdürüwçen tül ediçökdürüwçen tül ed	bizçökdürüwçen tül edikçökdürüwçen tül ek	sizçökdürüwçen tül edigizçökdürüwçen tül egiz	alaçökdürüwçen tül edileçökdürüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had sat someone down and remained so			olçökdürüb edi			alaçökdürüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't sat someone down			olçökdürüb tül edi			alaçökdürüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of sitting someone down	mençökdüre tura edimçökdüre turaem	sençökdüre tura edingçökdüre turaeng	olçökdüre tura ediçökdüre turaed	bizçökdüre tura edikçökdüre turaek	sizçökdüre tura edigizçökdüre turaegiz	alaçökdüre tura edileçökdüre turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of sitting someone down	mençökdüre turmay edimçökdüre turmayem	sençökdüre turmay edingçökdüre turmayeng	olçökdüre turmay ediçökdüre turmayed	bizçökdüre turmay edikçökdüre turmayek	sizçökdüre turmay edigizçökdüre turmayegiz	alaçökdüre turmay edileçökdüre turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would sit someone down	mençökdürür edimçökdürür em	sençökdürür edingçökdürür eng	olçökdürür ediçökdürür ed	bizçökdürür edikçökdürür ek	sizçökdürür edigizçökdürür egiz	alaçökdürür edileçökdürür elle
Conditional result (would)he wouldn't sit someone down	mençökdürmez edimçökdürmez em	sençökdürmez edingçökdürmez eng	olçökdürmez ediçökdürmez ed	bizçökdürmez edikçökdürmez ek	sizçökdürmez edigizçökdürmez egiz	alaçökdürmez edileçökdürmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have sat someone down	mençökdürlük edim²çökdürlük em	sençökdürlük eding²çökdürlük eng	olçökdürlük edi²çökdürlük ed	bizçökdürlük edik²çökdürlük ek	sizçökdürlük edigiz²çökdürlük egiz	alaçökdürlük edile²çökdürlük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have sat someone down	mençökdürlük tül edim²çökdürlük tül em	sençökdürlük tül eding²çökdürlük tül eng	olçökdürlük tül edi²çökdürlük tül ed	bizçökdürlük tül edik²çökdürlük tül ek	sizçökdürlük tül edigiz²çökdürlük tül egiz	alaçökdürlük tül edile²çökdürlük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çökdürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of çökdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he sits someone down	mençökdürsem	sençökdürseng	olçökdürse	bizçökdürsek	sizçökdürsegiz	alaçökdürsele
Conditionalif he doesn't sit someone down	mençökdürmesem	sençökdürmeseng	olçökdürmese	bizçökdürmesek	sizçökdürmesegiz	alaçökdürmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is sitting someone down	mençökdüre esem	sençökdüre eseng	olçökdüre ese	bizçökdüre esek	sizçökdüre esegiz	alaçökdüre esele
Conditional, present realif he is not sitting someone down	mençökdürmey esem	sençökdürmey eseng	olçökdürmey ese	bizçökdürmey esek	sizçökdürmey esegiz	alaçökdürmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he sat someone down	mençökdürsem ediçökdürsem ed	sençökdürseng ediçökdürseng ed	olçökdürse ediçökdürsed	bizçökdürsek ediçökdürsek ed	sizçökdürsegiz ediçökdürsegiz ed	alaçökdürsele ediçökdürseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't sit someone down	mençökdürmesem ediçökdürmesem ed	sençökdürmeseng ediçökdürmeseng ed	olçökdürmese ediçökdürmesed	bizçökdürmesek ediçökdürmesek ed	sizçökdürmesegiz ediçökdürmesegiz ed	alaçökdürmesele ediçökdürmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he sat someone down	mençökdürdüm esem	sençökdürdüng eseng	olçökdürdü ese	bizçökdürdük esek	sizçökdürdügüz esegiz	alaçökdürdüle esele
Conditional, definite past³if he didn't sit someone down	mençökdürmedim esem	sençökdürmeding eseng	olçökdürmedi ese	bizçökdürmedik esek	sizçökdürmedigiz esegiz	alaçökdürmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did sit someone down (indeed)	mençökdürgen esem	sençökdürgen eseng	olçökdürgen ese	bizçökdürgen esek	sizçökdürgen esegiz	alaçökdürgen esele
Conditional, past realif he didn't sit someone down (indeed)	mençökdürmegen esem	sençökdürmegen eseng	olçökdürmegen ese	bizçökdürmegen esek	sizçökdürmegen esegiz	alaçökdürmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had sat someone down	mençökdürgen bolsam	sençökdürgen bolsang	olçökdürgen bolsa	bizçökdürgen bolsaq	sizçökdürgen bolsağız	alaçökdürgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't sat someone down	mençökdürmegen bolsam	sençökdürmegen bolsang	olçökdürmegen bolsa	bizçökdürmegen bolsaq	sizçökdürmegen bolsağız	alaçökdürmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had sat someone down	mençökdürgen bolsam ediçökdürgen bolsam ed	sençökdürgen bolsang ediçökdürgen bolsang ed	olçökdürgen bolsa ediçökdürgen bolsaed	bizçökdürgen bolsaq ediçökdürgen bolsaq ed	sizçökdürgen bolsağız ediçökdürgen bolsağız ed	alaçökdürgen bolsala ediçökdürgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't sat someone down	mençökdürmegen bolsam ediçökdürmegen bolsam ed	sençökdürmegen bolsang ediçökdürmegen bolsang ed	olçökdürmegen bolsa ediçökdürmegen bolsaed	bizçökdürmegen bolsaq ediçökdürmegen bolsaq ed	sizçökdürmegen bolsağız ediçökdürmegen bolsağız ed	alaçökdürmegen bolsala ediçökdürmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will sit someone down	mençökdürür esem	sençökdürür eseng	olçökdürür ese	bizçökdürür esek	sizçökdürür esegiz	alaçökdürür esele
Conditional, aoristif he won't sit someone down	mençökdürmez esem	sençökdürmez eseng	olçökdürmez ese	bizçökdürmez esek	sizçökdürmez esegiz	alaçökdürmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to sit someone down	mençökdürlük esem⁴	sençökdürlük eseng⁴	olçökdürlük ese⁴	bizçökdürlük esek⁴	sizçökdürlük esegiz⁴	alaçökdürlük esele⁴
Conditional, futureif he is not going to sit someone down	mençökdürlük tül esem⁴	sençökdürlük tül eseng⁴	olçökdürlük tül ese⁴	bizçökdürlük tül esek⁴	sizçökdürlük tül esegiz⁴	alaçökdürlük tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to sit someone down	mençökdürlük bolsam⁵	sençökdürlük bolsang⁵	olçökdürlük bolsa⁵	bizçökdürlük bolsaq⁵	sizçökdürlük bolsağız⁵	alaçökdürlük bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to sit someone down	mençökdürmezlik bolsam	sençökdürmezlik bolsang	olçökdürmezlik bolsa	bizçökdürmezlik bolsaq	sizçökdürmezlik bolsağız	alaçökdürmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso çökdürdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çökdürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çökdürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of çökdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be sitting someone down	mençökdüre bolurma	sençökdüre bolursa	olçökdüre bolur	bizçökdüre bolurbuz	sizçökdüre bolursuz	alaçökdüre bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be sitting someone down	mençökdürmey bolurma	sençökdürmey bolursa	olçökdürmey bolur	bizçökdürmey bolurbuz	sizçökdürmey bolursuz	alaçökdürmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of sitting someone down	mençökdüre tura bolurma	sençökdüre tura bolursa	olçökdüre tura bolur	bizçökdüre tura bolurbuz	sizçökdüre tura bolursuz	alaçökdüre tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not sitting someone down	mençökdürmey tura bolurma	sençökdürmey tura bolursa	olçökdürmey tura bolur	bizçökdürmey tura bolurbuz	sizçökdürmey tura bolursuz	alaçökdürmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have sat someone down	mençökdürgen bolurma	sençökdürgen bolursa	olçökdürgen bolur	bizçökdürgen bolurbuz	sizçökdürgen bolursuz	alaçökdürgen bolurla
Inference (must have)he must not have sat someone down	mençökdürmegen bolurma	sençökdürmegen bolursa	olçökdürmegen bolur	bizçökdürmegen bolurbuz	sizçökdürmegen bolursuz	alaçökdürmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to sit someone down	mençökdürlük bolurma⁶	sençökdürlük bolursa⁶	olçökdürlük bolur⁶	bizçökdürlük bolurbuz⁶	sizçökdürlük bolursuz⁶	alaçökdürlük bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to sit someone down	mençökdürmezlik bolurma	sençökdürmezlik bolursa	olçökdürmezlik bolur	bizçökdürmezlik bolurbuz	sizçökdürmezlik bolursuz	alaçökdürmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çökdürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of çökdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it sit someone down	mençökdüreyim	sençökdür!	olçökdürsün	bizçökdüreyik	sizçökdürügüz!	alaçökdürsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not sit someone down	mençökdürmeyim	sençökdürme!	olçökdürmesin	bizçökdürmeyik	sizçökdürmegiz!	alaçökdürmesinle
Commands & suggestionsshould he sit someone down?	mençökdüreyimmi?		olçökdürsünmü?	bizçökdüreyikmi?		alaçökdürsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not sit someone down?	mençökdürmeyimmi?		olçökdürmesinmi?	bizçökdürmeyikmi?		alaçökdürmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it sit someone down		sençökdürçü⁷	olçökdürsünçü		sizçökdürçügüz	alaçökdürsünleçi
Requestsdo let him/her/it not sit someone down		sençökdürmeçi⁷	olçökdürmesinçi		sizçökdürmeçigiz	alaçökdürmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you sit someone down		sençökdürgünçökdürgü
Blessings & curses — may you…may you not sit someone down		sençökdürmeginçökdürmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he sat someone down	mençökdürgey edim çökdürge edim	sençökdürgey eding çökdürge eding	olçökdürgey edi çökdürge edi	bizçökdürgey edik çökdürge edik	sizçökdürgey edigiz çökdürge edigiz	alaçökdürgey edile çökdürge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not sit someone down	mençökdürmegey edim çökdürmege edim	sençökdürmegey eding çökdürmege eding	olçökdürmegey edi çökdürmege edi	bizçökdürmegey edik çökdürmege edik	sizçökdürmegey edigiz çökdürmege edigiz	alaçökdürmegey edile çökdürmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to sit someone down	mençökdürmege qoyayımçökdürme qoyayım	sençökdürmege qoy!çökdürme qoy!	olçökdürmege qoysunçökdürme qoysun	bizçökdürmege qoyayıqçökdürme qoyayıq	sizçökdürmege qoyuğuz!çökdürme qoyuğuz!	alaçökdürmege qoysunlaçökdürme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to sit someone down	mençökdürmege qoymayımçökdürme qoymayım	sençökdürmege qoyma!çökdürme qoyma!	olçökdürmege qoymasınçökdürme qoymasın	bizçökdürmege qoymayıqçökdürme qoymayıq	sizçökdürmege qoymağız!çökdürme qoymağız!	alaçökdürmege qoymasınlaçökdürme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to sit someone down?	mençökdürmege qoyayımmı?çökdürme qoyayımmı?		olçökdürmege qoysunmu?çökdürme qoysunmu?	bizçökdürmege qoyayıqmı?çökdürme qoyayıqmı?		alaçökdürmege qoysunlamı?çökdürme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to sit someone down?	mençökdürmege qoymayımmı?çökdürme qoymayımmı?		olçökdürmege qoymasınmı?çökdürme qoymasınmı?	bizçökdürmege qoymayıqmı?çökdürme qoymayıqmı?		alaçökdürmege qoymasınlamı?çökdürme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to sit someone down	mençökdürmege qoyamaçökdürme qoyama	sençökdürmege qoyasaçökdürme qoyasa	olçökdürmege qoyadıçökdürme qoyadı	bizçökdürmege qoyabızçökdürme qoyabız	sizçökdürmege qoyasızçökdürme qoyasız	alaçökdürmege qoyadılaçökdürme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to sit someone down	mençökdürmege qoymaymaçökdürme qoymayma	sençökdürmege qoymaysaçökdürme qoymaysa	olçökdürmege qoymaydıçökdürme qoymaydı	bizçökdürmege qoymaybızçökdürme qoymaybız	sizçökdürmege qoymaysızçökdürme qoymaysız	alaçökdürmege qoymaydılaçökdürme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to sit someone down?	mençökdürmege qoyamıma?çökdürme qoyamıma?	sençökdürmege qoyamısa?çökdürme qoyamısa?	olçökdürmege qoyamıdı?çökdürme qoyamıdı?	bizçökdürmege qoyamıbız?çökdürme qoyamıbız?	sizçökdürmege qoyamısız?çökdürme qoyamısız?	alaçökdürmege qoyamıdıla?çökdürme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to sit someone down?	mençökdürmege qoymaymıma?çökdürme qoymaymıma?	sençökdürmege qoymaymısa?çökdürme qoymaymısa?	olçökdürmege qoymaymıdı?çökdürme qoymaymıdı?	bizçökdürmege qoymaymıbız?çökdürme qoymaymıbız?	sizçökdürmege qoymaymısız?çökdürme qoymaymısız?	alaçökdürmege qoymaymıdıla?çökdürme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to sit someone down	mençökdürmege qoydumçökdürme qoydum	sençökdürmege qoydungçökdürme qoydung	olçökdürmege qoyduçökdürme qoydu	bizçökdürmege qoyduqçökdürme qoyduq	sizçökdürmege qoyduğuzçökdürme qoyduğuz	alaçökdürmege qoydulaçökdürme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to sit someone down	mençökdürmege qoymadımçökdürme qoymadım	sençökdürmege qoymadıngçökdürme qoymadıng	olçökdürmege qoymadıçökdürme qoymadı	bizçökdürmege qoymadıqçökdürme qoymadıq	sizçökdürmege qoymadığızçökdürme qoymadığız	alaçökdürmege qoymadılaçökdürme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to sit someone down?	mençökdürmege qoydummu?çökdürme qoydummu?	sençökdürmege qoydungmu?çökdürme qoydungmu?	olçökdürmege qoydumu?çökdürme qoydumu?	bizçökdürmege qoyduqmu?çökdürme qoyduqmu?	sizçökdürmege qoyduğuzmu?çökdürme qoyduğuzmu?	alaçökdürmege qoydulamı?çökdürme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to sit someone down?	mençökdürmege qoymadımmı?çökdürme qoymadımmı?	sençökdürmege qoymadıngmı?çökdürme qoymadıngmı?	olçökdürmege qoymadımı?çökdürme qoymadımı?	bizçökdürmege qoymadıqmı?çökdürme qoymadıqmı?	sizçökdürmege qoymadığızmı?çökdürme qoymadığızmı?	alaçökdürmege qoymadılamı?çökdürme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of çökdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can sit someone down	mençökdüralama	sençökdüralasa	olçökdüraladı	bizçökdüralabız	sizçökdüralasız	alaçökdüraladıla
Ability — presenthe can't sit someone down	mençökdüralmayma	sençökdüralmaysa	olçökdüralmaydı	bizçökdüralmaybız	sizçökdüralmaysız	alaçökdüralmaydıla
Ability — presentcan he sit someone down?	mençökdüralamıma? çökdüralamamı?	sençökdüralamısa?	olçökdüralamıdı?	bizçökdüralamıbız? çökdüralabızmı?	sizçökdüralamısız?	alaçökdüralamıdıla?
Ability — presentcan't he sit someone down?	mençökdüralmaymıma? çökdüralmaymamı?	sençökdüralmaymısa?	olçökdüralmaymıdı?	bizçökdüralmaymıbız? çökdüralmaybızmı?	sizçökdüralmaymısız?	alaçökdüralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can sit someone down	mençökdüralsam	sençökdüralsang	olçökdüralsa	bizçökdüralsaq	sizçökdüralsağız	alaçökdüralsala
Ability — if I can…if he can't sit someone down	mençökdüralmasam	sençökdüralmasang	olçökdüralmasa	bizçökdüralmasaq	sizçökdüralmasağız	alaçökdüralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to sit someone down	mençökdüraldım	sençökdüraldıng	olçökdüraldı	bizçökdüraldıq	sizçökdüraldığız	alaçökdüraldıla
Ability — simple pasthe could not sit someone down	mençökdüralmadım	sençökdüralmadıng	olçökdüralmadı	bizçökdüralmadıq	sizçökdüralmadığız	alaçökdüralmadıla
Ability — simple pastwas he able to sit someone down?	mençökdüraldımmı?	sençökdüraldıngmı?	olçökdüraldımı?	bizçökdüraldıqmı?	sizçökdüraldığızmı?	alaçökdüraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he sit someone down?	mençökdüralmadımmı?	sençökdüralmadıngmı?	olçökdüralmadımı?	bizçökdüralmadıqmı?	sizçökdüralmadığızmı?	alaçökdüralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to sit someone down	mençökdüralğanma	sençökdüralğansa	olçökdüralğandı	bizçökdüralğanbız	sizçökdüralğansız	alaçökdüralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to sit someone down	mençökdüralmağanma	sençökdüralmağansa	olçökdüralmağandı	bizçökdüralmağanbız	sizçökdüralmağansız	alaçökdüralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to sit someone down?	mençökdüralğanmıma? çökdüralğanmamı?	sençökdüralğanmısa?	olçökdüralğanmıdı?	bizçökdüralğanmıbız? çökdüralğanbızmı?	sizçökdüralğanmısız?	alaçökdüralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to sit someone down?	mençökdüralmağanmıma? çökdüralmağanmamı?	sençökdüralmağanmısa?	olçökdüralmağanmıdı?	bizçökdüralmağanmıbız? çökdüralmağanbızmı?	sizçökdüralmağanmısız?	alaçökdüralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to sit someone down	mençökdüralğan edimçökdüralğanem	sençökdüralğan edingçökdüralğaneng	olçökdüralğan ediçökdüralğaned	bizçökdüralğan edikçökdüralğanek	sizçökdüralğan edigizçökdüralğanegiz	alaçökdüralğan edileçökdüralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to sit someone down	mençökdüralmağan edimçökdüralmağanem	sençökdüralmağan edingçökdüralmağaneng	olçökdüralmağan ediçökdüralmağaned	bizçökdüralmağan edikçökdüralmağanek	sizçökdüralmağan edigizçökdüralmağanegiz	alaçökdüralmağan edileçökdüralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could sit someone down	mençökdürala edimçökdüralaem	sençökdürala edingçökdüralaeng	olçökdürala ediçökdüralaed	bizçökdürala edikçökdüralaek	sizçökdürala edigizçökdüralaegiz	alaçökdürala edileçökdüralaelle
Ability — past backgroundhe could not sit someone down	mençökdüralmay edimçökdüralmayem	sençökdüralmay edingçökdüralmayeng	olçökdüralmay ediçökdüralmayed	bizçökdüralmay edikçökdüralmayek	sizçökdüralmay edigizçökdüralmayegiz	alaçökdüralmay edileçökdüralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to sit someone down	mençökdüralırma	sençökdüralırsa	olçökdüralır	bizçökdüralırbız	sizçökdüralırsız	alaçökdüralırla
Ability — future Ihe won't be able to sit someone down	mençökdüralmazma	sençökdüralmazsa	olçökdüralmaz	bizçökdüralmazbız	sizçökdüralmazsız	alaçökdüralmazla
Ability — future Iwill he be able to sit someone down?	mençökdüralırmıma? çökdüralırmamı?	sençökdüralırmısa?	olçökdüralırmı?	bizçökdüralırmıbız? çökdüralırbızmı?	sizçökdüralırmısız?	alaçökdüralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to sit someone down?	mençökdüralmazmıma? çökdüralmazmamı?	sençökdüralmazmısa?	olçökdüralmazmı?	bizçökdüralmazmıbız? çökdüralmazbızmı?	sizçökdüralmazmısız?	alaçökdüralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to sit someone down	mençökdürallıqma	sençökdürallıqsa	olçökdürallıqdı	bizçökdürallıqbız	sizçökdürallıqsız	alaçökdürallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to sit someone down	mençökdürallıq tülme	sençökdürallıq tülse	olçökdürallıq tüldü	bizçökdürallıq tülbüz	sizçökdürallıq tülsüz	alaçökdürallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to sit someone down?	mençökdürallıqmıma? çökdürallıqmamı?	sençökdürallıqmısa?	olçökdürallıqmıdı?	bizçökdürallıqmıbız? çökdürallıqbızmı?	sizçökdürallıqmısız?	alaçökdürallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to sit someone down?	mençökdürallıq tülmüme?	sençökdürallıq tülmüse?	olçökdürallıq tülmüdü?	bizçökdürallıq tülmübüz?	sizçökdürallıq tülmüsüz?	alaçökdürallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to sit someone down	mençökdüralır edimçökdüralır em	sençökdüralır edingçökdüralır eng	olçökdüralır ediçökdüralır ed	bizçökdüralır edikçökdüralır ek	sizçökdüralır edigizçökdüralır egiz	alaçökdüralır edileçökdüralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to sit someone down	mençökdüralmaz edimçökdüralmaz em	sençökdüralmaz edingçökdüralmaz eng	olçökdüralmaz ediçökdüralmaz ed	bizçökdüralmaz edikçökdüralmaz ek	sizçökdüralmaz edigizçökdüralmaz egiz	alaçökdüralmaz edileçökdüralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to sit someone down		sençökdüralğınçökdüralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to sit someone down		sençökdüralmağınçökdüralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of çökdürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be sitting someone down	mençökdüre bolmazma	sençökdüre bolmazsa	olçökdüre bolmaz	bizçökdüre bolmazbız	sizçökdüre bolmazsız	alaçökdüre bolmazla
Inference, present — double negationhe must be sitting someone down (emphatic)	mençökdürmey bolmazma	sençökdürmey bolmazsa	olçökdürmey bolmaz	bizçökdürmey bolmazbız	sizçökdürmey bolmazsız	alaçökdürmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of sitting someone down	mençökdüre tura bolmazma	sençökdüre tura bolmazsa	olçökdüre tura bolmaz	bizçökdüre tura bolmazbız	sizçökdüre tura bolmazsız	alaçökdüre tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not sitting someone down (emphatic)	mençökdürmey tura bolmazma	sençökdürmey tura bolmazsa	olçökdürmey tura bolmaz	bizçökdürmey tura bolmazbız	sizçökdürmey tura bolmazsız	alaçökdürmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not sitting someone down	mençökdürmey turama	sençökdürmey turasa	olçökdürmey turadı	bizçökdürmey turabız	sizçökdürmey turasız	alaçökdürmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not sitting someone down	mençökdürmey turmayma	sençökdürmey turmaysa	olçökdürmey turmaydı	bizçökdürmey turmaybız	sizçökdürmey turmaysız	alaçökdürmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not sitting someone down?	mençökdürmey turmaymıma	sençökdürmey turmaymısa	olçökdürmey turmaymıdı	bizçökdürmey turmaymıbız	sizçökdürmey turmaymısız	alaçökdürmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have sat someone down	mençökdürgen bolmazma	sençökdürgen bolmazsa	olçökdürgen bolmaz	bizçökdürgen bolmazbız	sizçökdürgen bolmazsız	alaçökdürgen bolmazla
Inference — double negationhe must have sat someone down (emphatic)	mençökdürmegen bolmazma	sençökdürmegen bolmazsa	olçökdürmegen bolmaz	bizçökdürmegen bolmazbız	sizçökdürmegen bolmazsız	alaçökdürmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had sat someone down	mençökdürgen bolmasam	sençökdürgen bolmasang	olçökdürgen bolmasa	bizçökdürgen bolmasaq	sizçökdürgen bolmasağız	alaçökdürgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't sat someone down	mençökdürmegen bolmasam	sençökdürmegen bolmasang	olçökdürmegen bolmasa	bizçökdürmegen bolmasaq	sizçökdürmegen bolmasağız	alaçökdürmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to sit someone down	mençökdürlük bolmazma	sençökdürlük bolmazsa	olçökdürlük bolmaz	bizçökdürlük bolmazbız	sizçökdürlük bolmazsız	alaçökdürlük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to sit someone down (emphatic)	mençökdürmezlik bolmazma	sençökdürmezlik bolmazsa	olçökdürmezlik bolmaz	bizçökdürmezlik bolmazbız	sizçökdürmezlik bolmazsız	alaçökdürmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to sit someone down	mençökdürlük bolmasam	sençökdürlük bolmasang	olçökdürlük bolmasa	bizçökdürlük bolmasaq	sizçökdürlük bolmasağız	alaçökdürlük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to sit someone down	mençökdürmezlik bolmasam	sençökdürmezlik bolmasang	olçökdürmezlik bolmasa	bizçökdürmezlik bolmasaq	sizçökdürmezlik bolmasağız	alaçökdürmezlik bolmasala