boşlaw
/boʃlaw/ · plural boşlawla
verbal noun of boşlarğa →
1. setting free, release
- tutmaqlanı boşlaw — the release of the prisoners
- başına boşlaw — the granting of freedom
- boşlawdan sora — after the release
2. loosening, slackening
- mizamnı boşlaw — the slackening of discipline
- bawnu boşlaw — the loosening of the lace
- jıjımnı boşlaw — the letting out of the rope
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe setting free | —boşlaw | meniboşlawum | seniboşlawung | anıboşlawu | bizniboşlawubuz | sizniboşlawuğuz | alanıboşlawları |
| Genitivethe setting free's | —boşlawnu | meniboşlawumu | seniboşlawungu | anıboşlawunu | bizniboşlawubuznu | sizniboşlawuğuznu | alanıboşlawlarını |
| Accusativethe setting free (as the object) | —boşlawnu | meniboşlawumu | seniboşlawungu | anıboşlawun | bizniboşlawubuznu | sizniboşlawuğuznu | alanıboşlawların |
| Dativeto the setting free | —boşlawğa | meniboşlawuma | seniboşlawunga | anıboşlawuna | bizniboşlawubuzğa | sizniboşlawuğuzğa | alanıboşlawlarına |
| Locativeat / in the setting free | —boşlawda | meniboşlawumda | seniboşlawungda | anıboşlawunda | bizniboşlawubuzda | sizniboşlawuğuzda | alanıboşlawlarında |
| Ablativefrom the setting free | —boşlawdan | meniboşlawumdan | seniboşlawungdan | anıboşlawundan | bizniboşlawubuzdan | sizniboşlawuğuzdan | alanıboşlawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe setting frees | —boşlawla | meniboşlawlarım | seniboşlawlarıng | anıboşlawları | bizniboşlawlarıbız | sizniboşlawlarığız | alanıboşlawları |
| Genitivethe setting frees' | —boşlawlanı | meniboşlawlarımı | seniboşlawlarıngı | anıboşlawlarını | bizniboşlawlarıbıznı | sizniboşlawlarığıznı | alanıboşlawlarını |
| Accusativethe setting frees (as the object) | —boşlawlanı | meniboşlawlarımı | seniboşlawlarıngı | anıboşlawların | bizniboşlawlarıbıznı | sizniboşlawlarığıznı | alanıboşlawların |
| Dativeto the setting frees | —boşlawlağa | meniboşlawlarıma | seniboşlawlarınga | anıboşlawlarına | bizniboşlawlarıbızğa | sizniboşlawlarığızğa | alanıboşlawlarına |
| Locativeat / in the setting frees | —boşlawlada | meniboşlawlarımda | seniboşlawlarıngda | anıboşlawlarında | bizniboşlawlarıbızda | sizniboşlawlarığızda | alanıboşlawlarında |
| Ablativefrom the setting frees | —boşlawladan | meniboşlawlarımdan | seniboşlawlarıngdan | anıboşlawlarından | bizniboşlawlarıbızdan | sizniboşlawlarığızdan | alanıboşlawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: boşlawları can mean "his / her setting frees", "their setting free", or "their setting frees" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.