pan
/pan/ · plural panla
pan, a landowner or lord in Poland, Ukraine or Belarus in former times; gentleman — Before another noun it means a pan's, of the gentry (pan)
- pan polkovnik — the pan colonel
- pannı üyü — the pan's house
- panla bla qazaqla — the pans and the Cossacks
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | panthe pan | panımmy pan | panıŋyour pan | panıhis pan | panıbızour pan | panığızyou all's pan | panlarıtheir pans |
| Genitive | pannıthe pan's | panımımy pan's | panıŋıyour pan's | panınıhis pan's | panıbıznıour pan's | panığıznıyou all's pan's | panlarınıtheir pans' |
| Accusative | pannıthe pan (as the object) | panımımy pan (as the object) | panıŋıyour pan (as the object) | panınhis pan (as the object) | panıbıznıour pan (as the object) | panığıznıyou all's pan (as the object) | panlarıntheir pans (as the object) |
| Dative | panŋato the pan | panımato my pan | panıŋato your pan | panınato his pan | panıbızğato our pan | panığızğato you all's pan | panlarınato their pans |
| Locative | pandain / at the pan | panımdain / at my pan | panıŋdain / at your pan | panındain / at his pan | panıbızdain / at our pan | panığızdain / at you all's pan | panlarındain / at their pans |
| Ablative | pandanfrom the pan | panımdanfrom my pan | panıŋdanfrom your pan | panındanfrom his pan | panıbızdanfrom our pan | panığızdanfrom you all's pan | panlarındanfrom their pans |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | panlathe pans | panlarımmy pans | panlarıŋyour pans | panlarıhis pans | panlarıbızour pans | panlarığızyou all's pans | panlarıtheir pans |
| Genitive | panlanıthe pans' | panlarımımy pans' | panlarıŋıyour pans' | panlarınıhis pans' | panlarıbıznıour pans' | panlarığıznıyou all's pans' | panlarınıtheir pans' |
| Accusative | panlanıthe pans (as the object) | panlarımımy pans (as the object) | panlarıŋıyour pans (as the object) | panlarınhis pans (as the object) | panlarıbıznıour pans (as the object) | panlarığıznıyou all's pans (as the object) | panlarıntheir pans (as the object) |
| Dative | panlağato the pans | panlarımato my pans | panlarıŋato your pans | panlarınato his pans | panlarıbızğato our pans | panlarığızğato you all's pans | panlarınato their pans |
| Locative | panladain / at the pans | panlarımdain / at my pans | panlarıŋdain / at your pans | panlarındain / at his pans | panlarıbızdain / at our pans | panlarığızdain / at you all's pans | panlarındain / at their pans |
| Ablative | panladanfrom the pans | panlarımdanfrom my pans | panlarıŋdanfrom your pans | panlarındanfrom his pans | panlarıbızdanfrom our pans | panlarığızdanfrom you all's pans | panlarındanfrom their pans |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: panları can mean "his / her pans", "their pan", or "their pans" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | pannıqıthe pan's one | pannıqılathe pan's ones | panlanıqıthe pans' one | panlanıqılathe pans' ones |
| Genitive | pannıqınıof the pan's one | pannıqılanıof the pan's ones | panlanıqınıof the pans' one | panlanıqılanıof the pans' ones |
| Accusative | pannıqınthe pan's one (as the object) | pannıqılanıthe pan's ones (as the object) | panlanıqınthe pans' one (as the object) | panlanıqılanıthe pans' ones (as the object) |
| Dative | pannıqınato the pan's one | pannıqılağato the pan's ones | panlanıqınato the pans' one | panlanıqılağato the pans' ones |
| Locative | pannıqındain / at the pan's one | pannıqıladain / at the pan's ones | panlanıqındain / at the pans' one | panlanıqıladain / at the pans' ones |
| Ablative | pannıqındanfrom the pan's one | pannıqıladanfrom the pan's ones | panlanıqındanfrom the pans' one | panlanıqıladanfrom the pans' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.