aldaw
/aldaw/ · plural aldawla
verbal noun of aldarğa →
deception, deceit, lying, swindling — Names both the act of deceiving and the false words used to deceive. Before another noun it means deceiving: aldaw sözle "deceiving words, flattery".
- aldaw bla küreşgen ayıbdı — dealing in deception is shameful
- baş aldaw — self-deception
- aldaw sözle — deceiving words
- köz aldaw — eyewash, window dressing
- aldaw aş — bait
- aldawnu açıqlarğa — to expose the deception
- aldaw bla küreşgen ayıbdı — dealing in deception is shameful
- anı har sözü aldawdu — his every word is a lie
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aldawthe deception | aldawummy deception | aldawuŋyour deception | aldawuhis deception | aldawubuzour deception | aldawuğuzyou all's deception | aldawlarıtheir deceptions |
| Genitive | aldawnuthe deception's | aldawumumy deception's | aldawuŋuyour deception's | aldawunuhis deception's | aldawubuznuour deception's | aldawuğuznuyou all's deception's | aldawlarınıtheir deceptions' |
| Accusative | aldawnuthe deception (as the object) | aldawumumy deception (as the object) | aldawuŋuyour deception (as the object) | aldawunhis deception (as the object) | aldawubuznuour deception (as the object) | aldawuğuznuyou all's deception (as the object) | aldawlarıntheir deceptions (as the object) |
| Dative | aldawğato the deception | aldawumato my deception | aldawuŋato your deception | aldawunato his deception | aldawubuzğato our deception | aldawuğuzğato you all's deception | aldawlarınato their deceptions |
| Locative | aldawdain / at the deception | aldawumdain / at my deception | aldawuŋdain / at your deception | aldawundain / at his deception | aldawubuzdain / at our deception | aldawuğuzdain / at you all's deception | aldawlarındain / at their deceptions |
| Ablative | aldawdanfrom the deception | aldawumdanfrom my deception | aldawuŋdanfrom your deception | aldawundanfrom his deception | aldawubuzdanfrom our deception | aldawuğuzdanfrom you all's deception | aldawlarındanfrom their deceptions |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aldawlathe deceptions | aldawlarımmy deceptions | aldawlarıŋyour deceptions | aldawlarıhis deceptions | aldawlarıbızour deceptions | aldawlarığızyou all's deceptions | aldawlarıtheir deceptions |
| Genitive | aldawlanıthe deceptions' | aldawlarımımy deceptions' | aldawlarıŋıyour deceptions' | aldawlarınıhis deceptions' | aldawlarıbıznıour deceptions' | aldawlarığıznıyou all's deceptions' | aldawlarınıtheir deceptions' |
| Accusative | aldawlanıthe deceptions (as the object) | aldawlarımımy deceptions (as the object) | aldawlarıŋıyour deceptions (as the object) | aldawlarınhis deceptions (as the object) | aldawlarıbıznıour deceptions (as the object) | aldawlarığıznıyou all's deceptions (as the object) | aldawlarıntheir deceptions (as the object) |
| Dative | aldawlağato the deceptions | aldawlarımato my deceptions | aldawlarıŋato your deceptions | aldawlarınato his deceptions | aldawlarıbızğato our deceptions | aldawlarığızğato you all's deceptions | aldawlarınato their deceptions |
| Locative | aldawladain / at the deceptions | aldawlarımdain / at my deceptions | aldawlarıŋdain / at your deceptions | aldawlarındain / at his deceptions | aldawlarıbızdain / at our deceptions | aldawlarığızdain / at you all's deceptions | aldawlarındain / at their deceptions |
| Ablative | aldawladanfrom the deceptions | aldawlarımdanfrom my deceptions | aldawlarıŋdanfrom your deceptions | aldawlarındanfrom his deceptions | aldawlarıbızdanfrom our deceptions | aldawlarığızdanfrom you all's deceptions | aldawlarındanfrom their deceptions |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aldawları can mean "his / her deceptions", "their deception", or "their deceptions" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.