ökürürge

/økyryrɡe/

1. (v.) to bellow, to low (of a cow or a bull)

iynek öküredi — the cow is lowing
buğa ökürüb turadı — the bull keeps bellowing
malla öküredile — the animals are lowing

2. (v.) to bawl, to howl with weeping (colloq. )

sabiy ökürüb jilyağandı — the child howled with weeping
ol açıwdan ökürdü — he bawled from grief
ökürüb jilyarğa — to howl with weeping

Conjugation

Common forms

öküredihe is bellowing
ökürdühe bellowed
ökürgendihe has bellowed
ökürürhe will bellow
ökürlükdühe is going to bellow
öküre edihe was bellowing
ökürseif he bellows
ökür!bellow!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ökürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is bellowing	menöküreme	senökürese	olöküredi	bizökürebiz	sizöküresiz	alaöküredile
Present (simple & continuous)he is not bellowing	menökürmeyme	senökürmeyse	olökürmeydi	bizökürmeybiz	sizökürmeysiz	alaökürmeydile
Present (simple & continuous)is he bellowing?	menöküremime? ökürememi?	senöküremise?	olöküremidi?	bizöküremibiz? ökürebizmi?	sizöküremisiz?	alaöküremidile?
Present (simple & continuous)isn't he bellowing?	menökürmeymime? ökürmeymemi?	senökürmeymise?	olökürmeymidi?	bizökürmeymibiz? ökürmeybizmi?	sizökürmeymisiz?	alaökürmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually bellows	menökürüwçenme	senökürüwçense	olökürüwçendi	bizökürüwçenbiz	sizökürüwçensiz	alaökürüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually bellow	menökürüwçen tülme	senökürüwçen tülse	olökürüwçen tüldü	bizökürüwçen tülbüz	sizökürüwçen tülsüz	alaökürüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually bellow?	menökürüwçenmime? ökürüwçenmemi?	senökürüwçenmise?	olökürüwçenmidi?	bizökürüwçenmibiz? ökürüwçenbizmi?	sizökürüwçenmisiz?	alaökürüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually bellow?	menökürüwçen tülmüme?	senökürüwçen tülmüse?	olökürüwçen tülmüdü?	bizökürüwçen tülmübüz?	sizökürüwçen tülmüsüz?	alaökürüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has bellowed and remains so			olökürübdü			alaökürübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he bellowed?			olökürübmüdü?			alaökürübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of bellowing	menöküre turama	senöküre turasa	olöküre turadı	bizöküre turabız	sizöküre turasız	alaöküre turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of bellowing	menöküre turmayma	senöküre turmaysa	olöküre turmaydı	bizöküre turmaybız	sizöküre turmaysız	alaöküre turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of bellowing?	menöküre turamıma? öküre turamamı?	senöküre turamısa?	olöküre turamıdı?	bizöküre turamıbız? öküre turabızmı?	sizöküre turamısız?	alaöküre turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of bellowing?	menöküre turmaymıma? öküre turmaymamı?	senöküre turmaymısa?	olöküre turmaymıdı?	bizöküre turmaymıbız? öküre turmaybızmı?	sizöküre turmaymısız?	alaöküre turmaymıdıla?
Simple past (definite)he bellowed	menökürdüm	senökürdüng	olökürdü	bizökürdük	sizökürdügüz	alaökürdüle
Simple past (definite)he didn't bellow	menökürmedim	senökürmeding	olökürmedi	bizökürmedik	sizökürmedigiz	alaökürmedile
Simple past (definite)did he bellow?	menökürdümmü?	senökürdüngmü?	olökürdümü?	bizökürdükmü?	sizökürdügüzmü?	alaökürdülemi?
Simple past (definite)didn't he bellow?	menökürmedimmi?	senökürmedingmi?	olökürmedimi?	bizökürmedikmi?	sizökürmedigizmi?	alaökürmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has bellowed	menökürgenme	senökürgense	olökürgendi	bizökürgenbiz	sizökürgensiz	alaökürgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't bellowed	menökürmegenme	senökürmegense	olökürmegendi	bizökürmegenbiz	sizökürmegensiz	alaökürmegendile
Perfect (past indefinite)has he bellowed?	menökürgenmime? ökürgenmemi?	senökürgenmise?	olökürgenmidi?	bizökürgenmibiz? ökürgenbizmi?	sizökürgenmisiz?	alaökürgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he bellowed?	menökürmegenmime? ökürmegenmemi?	senökürmegenmise?	olökürmegenmidi?	bizökürmegenmibiz? ökürmegenbizmi?	sizökürmegenmisiz?	alaökürmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will bellow	menökürürme	senökürürse	olökürür	bizökürürbüz	sizökürürsüz	alaökürürle
Indefinite future (future I)he won't bellow	menökürmezme	senökürmezse	olökürmez	bizökürmezbiz	sizökürmezsiz	alaökürmezle
Indefinite future (future I)will he bellow?	menökürürmüme? ökürürmemi?	senökürürmüse?	olökürürmü?	bizökürürmübüz? ökürürbüzmü?	sizökürürmüsüz?	alaökürürmüle?
Indefinite future (future I)won't he bellow?	menökürmezmime? ökürmezmemi?	senökürmezmise?	olökürmezmi?	bizökürmezmibiz? ökürmezbizmi?	sizökürmezmisiz?	alaökürmezmile?
Definite future (future II)he is going to bellow	menökürlükme¹	senökürlükse¹	olökürlükdü¹	bizökürlükbüz¹	sizökürlüksüz¹	alaökürlükdüle¹
Definite future (future II)he is not going to bellow	menökürlük tülme¹	senökürlük tülse¹	olökürlük tüldü¹	bizökürlük tülbüz¹	sizökürlük tülsüz¹	alaökürlük tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to bellow?	menökürlükmüme?¹ ökürlükmemi?	senökürlükmüse?¹	olökürlükmüdü?¹	bizökürlükmübüz?¹ ökürlükbüzmü?	sizökürlükmüsüz?¹	alaökürlükmüdüle?¹
Definite future (future II)isn't he going to bellow?	menökürlük tülmüme?¹	senökürlük tülmüse?¹	olökürlük tülmüdü?¹	bizökürlük tülmübüz?¹	sizökürlük tülmüsüz?¹	alaökürlük tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ökürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ökürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had bellowed	menökürgen edimökürgenem	senökürgen edingökürgeneng	olökürgen ediökürgened	bizökürgen edikökürgenek	sizökürgen edigizökürgenegiz	alaökürgen edileökürgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't bellowed	menökürmegen edimökürmegenem	senökürmegen edingökürmegeneng	olökürmegen ediökürmegened	bizökürmegen edikökürmegenek	sizökürmegen edigizökürmegenegiz	alaökürmegen edileökürmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was bellowing	menöküre edimökürem	senöküre edingöküreng	olöküre ediöküred	bizöküre edikökürek	sizöküre edigizöküregiz	alaöküre edileökürelle
Past continuous (imperfect)he wasn't bellowing	menökürmey edimökürmeyem	senökürmey edingökürmeyeng	olökürmey ediökürmeyed	bizökürmey edikökürmeyek	sizökürmey edigizökürmeyegiz	alaökürmey edileökürmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to bellow	menökürüwçen edimökürüwçenem	senökürüwçen edingökürüwçeneng	olökürüwçen ediökürüwçened	bizökürüwçen edikökürüwçenek	sizökürüwçen edigizökürüwçenegiz	alaökürüwçen edileökürüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to bellow	menökürüwçen tül edimökürüwçen tül em	senökürüwçen tül edingökürüwçen tül eng	olökürüwçen tül ediökürüwçen tül ed	bizökürüwçen tül edikökürüwçen tül ek	sizökürüwçen tül edigizökürüwçen tül egiz	alaökürüwçen tül edileökürüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had bellowed and remained so			olökürüb edi			alaökürüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't bellowed			olökürüb tül edi			alaökürüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of bellowing	menöküre tura edimöküre turaem	senöküre tura edingöküre turaeng	olöküre tura ediöküre turaed	bizöküre tura ediköküre turaek	sizöküre tura edigizöküre turaegiz	alaöküre tura edileöküre turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of bellowing	menöküre turmay edimöküre turmayem	senöküre turmay edingöküre turmayeng	olöküre turmay ediöküre turmayed	bizöküre turmay ediköküre turmayek	sizöküre turmay edigizöküre turmayegiz	alaöküre turmay edileöküre turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would bellow	menökürür edimökürür em	senökürür edingökürür eng	olökürür ediökürür ed	bizökürür edikökürür ek	sizökürür edigizökürür egiz	alaökürür edileökürür elle
Conditional result (would)he wouldn't bellow	menökürmez edimökürmez em	senökürmez edingökürmez eng	olökürmez ediökürmez ed	bizökürmez edikökürmez ek	sizökürmez edigizökürmez egiz	alaökürmez edileökürmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have bellowed	menökürlük edim²ökürlük em	senökürlük eding²ökürlük eng	olökürlük edi²ökürlük ed	bizökürlük edik²ökürlük ek	sizökürlük edigiz²ökürlük egiz	alaökürlük edile²ökürlük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have bellowed	menökürlük tül edim²ökürlük tül em	senökürlük tül eding²ökürlük tül eng	olökürlük tül edi²ökürlük tül ed	bizökürlük tül edik²ökürlük tül ek	sizökürlük tül edigiz²ökürlük tül egiz	alaökürlük tül edile²ökürlük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ökürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ökürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he bellows	menökürsem	senökürseng	olökürse	bizökürsek	sizökürsegiz	alaökürsele
Conditionalif he doesn't bellow	menökürmesem	senökürmeseng	olökürmese	bizökürmesek	sizökürmesegiz	alaökürmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is bellowing	menöküre esem	senöküre eseng	olöküre ese	bizöküre esek	sizöküre esegiz	alaöküre esele
Conditional, present realif he is not bellowing	menökürmey esem	senökürmey eseng	olökürmey ese	bizökürmey esek	sizökürmey esegiz	alaökürmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he bellowed	menökürsem ediökürsem ed	senökürseng ediökürseng ed	olökürse ediökürsed	bizökürsek ediökürsek ed	sizökürsegiz ediökürsegiz ed	alaökürsele ediökürseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't bellow	menökürmesem ediökürmesem ed	senökürmeseng ediökürmeseng ed	olökürmese ediökürmesed	bizökürmesek ediökürmesek ed	sizökürmesegiz ediökürmesegiz ed	alaökürmesele ediökürmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he bellowed	menökürdüm esem	senökürdüng eseng	olökürdü ese	bizökürdük esek	sizökürdügüz esegiz	alaökürdüle esele
Conditional, definite past³if he didn't bellow	menökürmedim esem	senökürmeding eseng	olökürmedi ese	bizökürmedik esek	sizökürmedigiz esegiz	alaökürmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did bellow (indeed)	menökürgen esem	senökürgen eseng	olökürgen ese	bizökürgen esek	sizökürgen esegiz	alaökürgen esele
Conditional, past realif he didn't bellow (indeed)	menökürmegen esem	senökürmegen eseng	olökürmegen ese	bizökürmegen esek	sizökürmegen esegiz	alaökürmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had bellowed	menökürgen bolsam	senökürgen bolsang	olökürgen bolsa	bizökürgen bolsaq	sizökürgen bolsağız	alaökürgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't bellowed	menökürmegen bolsam	senökürmegen bolsang	olökürmegen bolsa	bizökürmegen bolsaq	sizökürmegen bolsağız	alaökürmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had bellowed	menökürgen bolsam ediökürgen bolsam ed	senökürgen bolsang ediökürgen bolsang ed	olökürgen bolsa ediökürgen bolsaed	bizökürgen bolsaq ediökürgen bolsaq ed	sizökürgen bolsağız ediökürgen bolsağız ed	alaökürgen bolsala ediökürgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't bellowed	menökürmegen bolsam ediökürmegen bolsam ed	senökürmegen bolsang ediökürmegen bolsang ed	olökürmegen bolsa ediökürmegen bolsaed	bizökürmegen bolsaq ediökürmegen bolsaq ed	sizökürmegen bolsağız ediökürmegen bolsağız ed	alaökürmegen bolsala ediökürmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will bellow	menökürür esem	senökürür eseng	olökürür ese	bizökürür esek	sizökürür esegiz	alaökürür esele
Conditional, aoristif he won't bellow	menökürmez esem	senökürmez eseng	olökürmez ese	bizökürmez esek	sizökürmez esegiz	alaökürmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to bellow	menökürlük esem⁴	senökürlük eseng⁴	olökürlük ese⁴	bizökürlük esek⁴	sizökürlük esegiz⁴	alaökürlük esele⁴
Conditional, futureif he is not going to bellow	menökürlük tül esem⁴	senökürlük tül eseng⁴	olökürlük tül ese⁴	bizökürlük tül esek⁴	sizökürlük tül esegiz⁴	alaökürlük tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to bellow	menökürlük bolsam⁵	senökürlük bolsang⁵	olökürlük bolsa⁵	bizökürlük bolsaq⁵	sizökürlük bolsağız⁵	alaökürlük bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to bellow	menökürmezlik bolsam	senökürmezlik bolsang	olökürmezlik bolsa	bizökürmezlik bolsaq	sizökürmezlik bolsağız	alaökürmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ökürdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ökürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ökürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ökürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be bellowing	menöküre bolurma	senöküre bolursa	olöküre bolur	bizöküre bolurbuz	sizöküre bolursuz	alaöküre bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be bellowing	menökürmey bolurma	senökürmey bolursa	olökürmey bolur	bizökürmey bolurbuz	sizökürmey bolursuz	alaökürmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of bellowing	menöküre tura bolurma	senöküre tura bolursa	olöküre tura bolur	bizöküre tura bolurbuz	sizöküre tura bolursuz	alaöküre tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not bellowing	menökürmey tura bolurma	senökürmey tura bolursa	olökürmey tura bolur	bizökürmey tura bolurbuz	sizökürmey tura bolursuz	alaökürmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have bellowed	menökürgen bolurma	senökürgen bolursa	olökürgen bolur	bizökürgen bolurbuz	sizökürgen bolursuz	alaökürgen bolurla
Inference (must have)he must not have bellowed	menökürmegen bolurma	senökürmegen bolursa	olökürmegen bolur	bizökürmegen bolurbuz	sizökürmegen bolursuz	alaökürmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to bellow	menökürlük bolurma⁶	senökürlük bolursa⁶	olökürlük bolur⁶	bizökürlük bolurbuz⁶	sizökürlük bolursuz⁶	alaökürlük bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to bellow	menökürmezlik bolurma	senökürmezlik bolursa	olökürmezlik bolur	bizökürmezlik bolurbuz	sizökürmezlik bolursuz	alaökürmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ökürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ökürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it bellow	menöküreyim	senökür!	olökürsün	bizöküreyik	sizökürügüz!	alaökürsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not bellow	menökürmeyim	senökürme!	olökürmesin	bizökürmeyik	sizökürmegiz!	alaökürmesinle
Commands & suggestionsshould he bellow?	menöküreyimmi?		olökürsünmü?	bizöküreyikmi?		alaökürsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not bellow?	menökürmeyimmi?		olökürmesinmi?	bizökürmeyikmi?		alaökürmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it bellow		senökürçü⁷	olökürsünçü		sizökürçügüz	alaökürsünleçi
Requestsdo let him/her/it not bellow		senökürmeçi⁷	olökürmesinçi		sizökürmeçigiz	alaökürmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you bellow		senökürgünökürgü
Blessings & curses — may you…may you not bellow		senökürmeginökürmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he bellowed	menökürgey edim ökürge edim	senökürgey eding ökürge eding	olökürgey edi ökürge edi	bizökürgey edik ökürge edik	sizökürgey edigiz ökürge edigiz	alaökürgey edile ökürge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not bellow	menökürmegey edim ökürmege edim	senökürmegey eding ökürmege eding	olökürmegey edi ökürmege edi	bizökürmegey edik ökürmege edik	sizökürmegey edigiz ökürmege edigiz	alaökürmegey edile ökürmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to bellow	menökürmege qoyayımökürme qoyayım	senökürmege qoy!ökürme qoy!	olökürmege qoysunökürme qoysun	bizökürmege qoyayıqökürme qoyayıq	sizökürmege qoyuğuz!ökürme qoyuğuz!	alaökürmege qoysunlaökürme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to bellow	menökürmege qoymayımökürme qoymayım	senökürmege qoyma!ökürme qoyma!	olökürmege qoymasınökürme qoymasın	bizökürmege qoymayıqökürme qoymayıq	sizökürmege qoymağız!ökürme qoymağız!	alaökürmege qoymasınlaökürme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to bellow?	menökürmege qoyayımmı?ökürme qoyayımmı?		olökürmege qoysunmu?ökürme qoysunmu?	bizökürmege qoyayıqmı?ökürme qoyayıqmı?		alaökürmege qoysunlamı?ökürme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to bellow?	menökürmege qoymayımmı?ökürme qoymayımmı?		olökürmege qoymasınmı?ökürme qoymasınmı?	bizökürmege qoymayıqmı?ökürme qoymayıqmı?		alaökürmege qoymasınlamı?ökürme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to bellow	menökürmege qoyamaökürme qoyama	senökürmege qoyasaökürme qoyasa	olökürmege qoyadıökürme qoyadı	bizökürmege qoyabızökürme qoyabız	sizökürmege qoyasızökürme qoyasız	alaökürmege qoyadılaökürme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to bellow	menökürmege qoymaymaökürme qoymayma	senökürmege qoymaysaökürme qoymaysa	olökürmege qoymaydıökürme qoymaydı	bizökürmege qoymaybızökürme qoymaybız	sizökürmege qoymaysızökürme qoymaysız	alaökürmege qoymaydılaökürme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to bellow?	menökürmege qoyamıma?ökürme qoyamıma?	senökürmege qoyamısa?ökürme qoyamısa?	olökürmege qoyamıdı?ökürme qoyamıdı?	bizökürmege qoyamıbız?ökürme qoyamıbız?	sizökürmege qoyamısız?ökürme qoyamısız?	alaökürmege qoyamıdıla?ökürme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to bellow?	menökürmege qoymaymıma?ökürme qoymaymıma?	senökürmege qoymaymısa?ökürme qoymaymısa?	olökürmege qoymaymıdı?ökürme qoymaymıdı?	bizökürmege qoymaymıbız?ökürme qoymaymıbız?	sizökürmege qoymaymısız?ökürme qoymaymısız?	alaökürmege qoymaymıdıla?ökürme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to bellow	menökürmege qoydumökürme qoydum	senökürmege qoydungökürme qoydung	olökürmege qoyduökürme qoydu	bizökürmege qoyduqökürme qoyduq	sizökürmege qoyduğuzökürme qoyduğuz	alaökürmege qoydulaökürme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to bellow	menökürmege qoymadımökürme qoymadım	senökürmege qoymadıngökürme qoymadıng	olökürmege qoymadıökürme qoymadı	bizökürmege qoymadıqökürme qoymadıq	sizökürmege qoymadığızökürme qoymadığız	alaökürmege qoymadılaökürme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to bellow?	menökürmege qoydummu?ökürme qoydummu?	senökürmege qoydungmu?ökürme qoydungmu?	olökürmege qoydumu?ökürme qoydumu?	bizökürmege qoyduqmu?ökürme qoyduqmu?	sizökürmege qoyduğuzmu?ökürme qoyduğuzmu?	alaökürmege qoydulamı?ökürme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to bellow?	menökürmege qoymadımmı?ökürme qoymadımmı?	senökürmege qoymadıngmı?ökürme qoymadıngmı?	olökürmege qoymadımı?ökürme qoymadımı?	bizökürmege qoymadıqmı?ökürme qoymadıqmı?	sizökürmege qoymadığızmı?ökürme qoymadığızmı?	alaökürmege qoymadılamı?ökürme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ökürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can bellow	menöküralama	senöküralasa	olöküraladı	bizöküralabız	sizöküralasız	alaöküraladıla
Ability — presenthe can't bellow	menöküralmayma	senöküralmaysa	olöküralmaydı	bizöküralmaybız	sizöküralmaysız	alaöküralmaydıla
Ability — presentcan he bellow?	menöküralamıma? öküralamamı?	senöküralamısa?	olöküralamıdı?	bizöküralamıbız? öküralabızmı?	sizöküralamısız?	alaöküralamıdıla?
Ability — presentcan't he bellow?	menöküralmaymıma? öküralmaymamı?	senöküralmaymısa?	olöküralmaymıdı?	bizöküralmaymıbız? öküralmaybızmı?	sizöküralmaymısız?	alaöküralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can bellow	menöküralsam	senöküralsang	olöküralsa	bizöküralsaq	sizöküralsağız	alaöküralsala
Ability — if I can…if he can't bellow	menöküralmasam	senöküralmasang	olöküralmasa	bizöküralmasaq	sizöküralmasağız	alaöküralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to bellow	menöküraldım	senöküraldıng	olöküraldı	bizöküraldıq	sizöküraldığız	alaöküraldıla
Ability — simple pasthe could not bellow	menöküralmadım	senöküralmadıng	olöküralmadı	bizöküralmadıq	sizöküralmadığız	alaöküralmadıla
Ability — simple pastwas he able to bellow?	menöküraldımmı?	senöküraldıngmı?	olöküraldımı?	bizöküraldıqmı?	sizöküraldığızmı?	alaöküraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he bellow?	menöküralmadımmı?	senöküralmadıngmı?	olöküralmadımı?	bizöküralmadıqmı?	sizöküralmadığızmı?	alaöküralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to bellow	menöküralğanma	senöküralğansa	olöküralğandı	bizöküralğanbız	sizöküralğansız	alaöküralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to bellow	menöküralmağanma	senöküralmağansa	olöküralmağandı	bizöküralmağanbız	sizöküralmağansız	alaöküralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to bellow?	menöküralğanmıma? öküralğanmamı?	senöküralğanmısa?	olöküralğanmıdı?	bizöküralğanmıbız? öküralğanbızmı?	sizöküralğanmısız?	alaöküralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to bellow?	menöküralmağanmıma? öküralmağanmamı?	senöküralmağanmısa?	olöküralmağanmıdı?	bizöküralmağanmıbız? öküralmağanbızmı?	sizöküralmağanmısız?	alaöküralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to bellow	menöküralğan edimöküralğanem	senöküralğan edingöküralğaneng	olöküralğan ediöküralğaned	bizöküralğan ediköküralğanek	sizöküralğan edigizöküralğanegiz	alaöküralğan edileöküralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to bellow	menöküralmağan edimöküralmağanem	senöküralmağan edingöküralmağaneng	olöküralmağan ediöküralmağaned	bizöküralmağan ediköküralmağanek	sizöküralmağan edigizöküralmağanegiz	alaöküralmağan edileöküralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could bellow	menökürala edimöküralaem	senökürala edingöküralaeng	olökürala ediöküralaed	bizökürala ediköküralaek	sizökürala edigizöküralaegiz	alaökürala edileöküralaelle
Ability — past backgroundhe could not bellow	menöküralmay edimöküralmayem	senöküralmay edingöküralmayeng	olöküralmay ediöküralmayed	bizöküralmay ediköküralmayek	sizöküralmay edigizöküralmayegiz	alaöküralmay edileöküralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to bellow	menöküralırma	senöküralırsa	olöküralır	bizöküralırbız	sizöküralırsız	alaöküralırla
Ability — future Ihe won't be able to bellow	menöküralmazma	senöküralmazsa	olöküralmaz	bizöküralmazbız	sizöküralmazsız	alaöküralmazla
Ability — future Iwill he be able to bellow?	menöküralırmıma? öküralırmamı?	senöküralırmısa?	olöküralırmı?	bizöküralırmıbız? öküralırbızmı?	sizöküralırmısız?	alaöküralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to bellow?	menöküralmazmıma? öküralmazmamı?	senöküralmazmısa?	olöküralmazmı?	bizöküralmazmıbız? öküralmazbızmı?	sizöküralmazmısız?	alaöküralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to bellow	menökürallıqma	senökürallıqsa	olökürallıqdı	bizökürallıqbız	sizökürallıqsız	alaökürallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to bellow	menökürallıq tülme	senökürallıq tülse	olökürallıq tüldü	bizökürallıq tülbüz	sizökürallıq tülsüz	alaökürallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to bellow?	menökürallıqmıma? ökürallıqmamı?	senökürallıqmısa?	olökürallıqmıdı?	bizökürallıqmıbız? ökürallıqbızmı?	sizökürallıqmısız?	alaökürallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to bellow?	menökürallıq tülmüme?	senökürallıq tülmüse?	olökürallıq tülmüdü?	bizökürallıq tülmübüz?	sizökürallıq tülmüsüz?	alaökürallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to bellow	menöküralır edimöküralır em	senöküralır edingöküralır eng	olöküralır ediöküralır ed	bizöküralır ediköküralır ek	sizöküralır edigizöküralır egiz	alaöküralır edileöküralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to bellow	menöküralmaz edimöküralmaz em	senöküralmaz edingöküralmaz eng	olöküralmaz ediöküralmaz ed	bizöküralmaz ediköküralmaz ek	sizöküralmaz edigizöküralmaz egiz	alaöküralmaz edileöküralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to bellow		senöküralğınöküralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to bellow		senöküralmağınöküralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ökürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be bellowing	menöküre bolmazma	senöküre bolmazsa	olöküre bolmaz	bizöküre bolmazbız	sizöküre bolmazsız	alaöküre bolmazla
Inference, present — double negationhe must be bellowing (emphatic)	menökürmey bolmazma	senökürmey bolmazsa	olökürmey bolmaz	bizökürmey bolmazbız	sizökürmey bolmazsız	alaökürmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of bellowing	menöküre tura bolmazma	senöküre tura bolmazsa	olöküre tura bolmaz	bizöküre tura bolmazbız	sizöküre tura bolmazsız	alaöküre tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not bellowing (emphatic)	menökürmey tura bolmazma	senökürmey tura bolmazsa	olökürmey tura bolmaz	bizökürmey tura bolmazbız	sizökürmey tura bolmazsız	alaökürmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not bellowing	menökürmey turama	senökürmey turasa	olökürmey turadı	bizökürmey turabız	sizökürmey turasız	alaökürmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not bellowing	menökürmey turmayma	senökürmey turmaysa	olökürmey turmaydı	bizökürmey turmaybız	sizökürmey turmaysız	alaökürmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not bellowing?	menökürmey turmaymıma	senökürmey turmaymısa	olökürmey turmaymıdı	bizökürmey turmaymıbız	sizökürmey turmaymısız	alaökürmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have bellowed	menökürgen bolmazma	senökürgen bolmazsa	olökürgen bolmaz	bizökürgen bolmazbız	sizökürgen bolmazsız	alaökürgen bolmazla
Inference — double negationhe must have bellowed (emphatic)	menökürmegen bolmazma	senökürmegen bolmazsa	olökürmegen bolmaz	bizökürmegen bolmazbız	sizökürmegen bolmazsız	alaökürmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had bellowed	menökürgen bolmasam	senökürgen bolmasang	olökürgen bolmasa	bizökürgen bolmasaq	sizökürgen bolmasağız	alaökürgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't bellowed	menökürmegen bolmasam	senökürmegen bolmasang	olökürmegen bolmasa	bizökürmegen bolmasaq	sizökürmegen bolmasağız	alaökürmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to bellow	menökürlük bolmazma	senökürlük bolmazsa	olökürlük bolmaz	bizökürlük bolmazbız	sizökürlük bolmazsız	alaökürlük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to bellow (emphatic)	menökürmezlik bolmazma	senökürmezlik bolmazsa	olökürmezlik bolmaz	bizökürmezlik bolmazbız	sizökürmezlik bolmazsız	alaökürmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to bellow	menökürlük bolmasam	senökürlük bolmasang	olökürlük bolmasa	bizökürlük bolmasaq	sizökürlük bolmasağız	alaökürlük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to bellow	menökürmezlik bolmasam	senökürmezlik bolmasang	olökürmezlik bolmasa	bizökürmezlik bolmasaq	sizökürmezlik bolmasağız	alaökürmezlik bolmasala