iyerge
/ijerɡe/
1. to send, to dispatch
2. to release, to let go
3. to lower, to let down
Conjugation
Common forms
- iyedihe is sending
- iydihe sent
- iygendihe has sent
- iyerhe will send
- iyerikdihe is going to send
- iye edihe was sending
- iyseif he sends
- iy!send!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is sending | meniyeme | seniyese | oliyedi | biziyebiz | siziyesiz | alaiyedile |
| Present (simple & continuous)he is not sending | meniymeyme | seniymeyse | oliymeydi | biziymeybiz | siziymeysiz | alaiymeydile |
| Present (simple & continuous)is he sending? | meniyemime? iyememi? | seniyemise? | oliyemidi? | biziyemibiz? iyebizmi? | siziyemisiz? | alaiyemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he sending? | meniymeymime? iymeymemi? | seniymeymise? | oliymeymidi? | biziymeymibiz? iymeybizmi? | siziymeymisiz? | alaiymeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually sends | meniyiwçenme | seniyiwçense | oliyiwçendi | biziyiwçenbiz | siziyiwçensiz | alaiyiwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually send | meniyiwçen tülme | seniyiwçen tülse | oliyiwçen tüldü | biziyiwçen tülbüz | siziyiwçen tülsüz | alaiyiwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually send? | meniyiwçenmime? iyiwçenmemi? | seniyiwçenmise? | oliyiwçenmidi? | biziyiwçenmibiz? iyiwçenbizmi? | siziyiwçenmisiz? | alaiyiwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually send? | meniyiwçen tülmüme? | seniyiwçen tülmüse? | oliyiwçen tülmüdü? | biziyiwçen tülmübüz? | siziyiwçen tülmüsüz? | alaiyiwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has sent and remains so | oliyibdi | alaiyibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he sent? | oliyibmidi? | alaiyibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of sending | meniye turama | seniye turasa | oliye turadı | biziye turabız | siziye turasız | alaiye turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of sending | meniye turmayma | seniye turmaysa | oliye turmaydı | biziye turmaybız | siziye turmaysız | alaiye turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of sending? | meniye turamıma? iye turamamı? | seniye turamısa? | oliye turamıdı? | biziye turamıbız? iye turabızmı? | siziye turamısız? | alaiye turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of sending? | meniye turmaymıma? iye turmaymamı? | seniye turmaymısa? | oliye turmaymıdı? | biziye turmaymıbız? iye turmaybızmı? | siziye turmaymısız? | alaiye turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he sent | meniydim | seniyding | oliydi | biziydik | siziydigiz | alaiydile |
| Simple past (definite)he didn't send | meniymedim | seniymeding | oliymedi | biziymedik | siziymedigiz | alaiymedile |
| Simple past (definite)did he send? | meniydimmi? | seniydingmi? | oliydimi? | biziydikmi? | siziydigizmi? | alaiydilemi? |
| Simple past (definite)didn't he send? | meniymedimmi? | seniymedingmi? | oliymedimi? | biziymedikmi? | siziymedigizmi? | alaiymedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has sent | meniygenme | seniygense | oliygendi | biziygenbiz | siziygensiz | alaiygendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't sent | meniymegenme | seniymegense | oliymegendi | biziymegenbiz | siziymegensiz | alaiymegendile |
| Perfect (past indefinite)has he sent? | meniygenmime? iygenmemi? | seniygenmise? | oliygenmidi? | biziygenmibiz? iygenbizmi? | siziygenmisiz? | alaiygenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he sent? | meniymegenmime? iymegenmemi? | seniymegenmise? | oliymegenmidi? | biziymegenmibiz? iymegenbizmi? | siziymegenmisiz? | alaiymegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will send | meniyerme | seniyerse | oliyer | biziyerbiz | siziyersiz | alaiyerle |
| Indefinite future (future I)he won't send | meniymezme | seniymezse | oliymez | biziymezbiz | siziymezsiz | alaiymezle |
| Indefinite future (future I)will he send? | meniyermime? iyermemi? | seniyermise? | oliyermi? | biziyermibiz? iyerbizmi? | siziyermisiz? | alaiyermile? |
| Indefinite future (future I)won't he send? | meniymezmime? iymezmemi? | seniymezmise? | oliymezmi? | biziymezmibiz? iymezbizmi? | siziymezmisiz? | alaiymezmile? |
| Definite future (future II)he is going to send | meniyerikme | seniyerikse | oliyerikdi | biziyerikbiz | siziyeriksiz | alaiyerikdile |
| Definite future (future II)he is not going to send | meniyerik tülme | seniyerik tülse | oliyerik tüldü | biziyerik tülbüz | siziyerik tülsüz | alaiyerik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to send? | meniyerikmime? iyerikmemi? | seniyerikmise? | oliyerikmidi? | biziyerikmibiz? iyerikbizmi? | siziyerikmisiz? | alaiyerikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to send? | meniyerik tülmüme? | seniyerik tülmüse? | oliyerik tülmüdü? | biziyerik tülmübüz? | siziyerik tülmüsüz? | alaiyerik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had sent | meniygen edimiygenem | seniygen edingiygeneng | oliygen ediiygened | biziygen edikiygenek | siziygen edigiziygenegiz | alaiygen edileiygenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't sent | meniymegen edimiymegenem | seniymegen edingiymegeneng | oliymegen ediiymegened | biziymegen edikiymegenek | siziymegen edigiziymegenegiz | alaiymegen edileiymegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was sending | meniye edimiyem | seniye edingiyeng | oliye ediiyed | biziye edikiyek | siziye edigiziyegiz | alaiye edileiyelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't sending | meniymey edimiymeyem | seniymey edingiymeyeng | oliymey ediiymeyed | biziymey edikiymeyek | siziymey edigiziymeyegiz | alaiymey edileiymeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to send | meniyiwçen edimiyiwçenem | seniyiwçen edingiyiwçeneng | oliyiwçen ediiyiwçened | biziyiwçen edikiyiwçenek | siziyiwçen edigiziyiwçenegiz | alaiyiwçen edileiyiwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to send | meniyiwçen tül edimiyiwçen tül em | seniyiwçen tül edingiyiwçen tül eng | oliyiwçen tül ediiyiwçen tül ed | biziyiwçen tül edikiyiwçen tül ek | siziyiwçen tül edigiziyiwçen tül egiz | alaiyiwçen tül edileiyiwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had sent and remained so | oliyib edi | alaiyib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't sent | oliyib tül edi | alaiyib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of sending | meniye tura edimiye turaem | seniye tura edingiye turaeng | oliye tura ediiye turaed | biziye tura edikiye turaek | siziye tura edigiziye turaegiz | alaiye tura edileiye turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of sending | meniye turmay edimiye turmayem | seniye turmay edingiye turmayeng | oliye turmay ediiye turmayed | biziye turmay edikiye turmayek | siziye turmay edigiziye turmayegiz | alaiye turmay edileiye turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would send | meniyer edimiyer em | seniyer edingiyer eng | oliyer ediiyer ed | biziyer edikiyer ek | siziyer edigiziyer egiz | alaiyer edileiyer elle |
| Conditional result (would)he wouldn't send | meniymez edimiymez em | seniymez edingiymez eng | oliymez ediiymez ed | biziymez edikiymez ek | siziymez edigiziymez egiz | alaiymez edileiymez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have sent | meniyerik edimiyerik em | seniyerik edingiyerik eng | oliyerik ediiyerik ed | biziyerik edikiyerik ek | siziyerik edigiziyerik egiz | alaiyerik edileiyerik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have sent | meniyerik tül edimiyerik tül em | seniyerik tül edingiyerik tül eng | oliyerik tül ediiyerik tül ed | biziyerik tül edikiyerik tül ek | siziyerik tül edigiziyerik tül egiz | alaiyerik tül edileiyerik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he sends | meniysem | seniyseng | oliyse | biziysek | siziysegiz | alaiysele |
| Conditionalif he doesn't send | meniymesem | seniymeseng | oliymese | biziymesek | siziymesegiz | alaiymesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is sending | meniye esem | seniye eseng | oliye ese | biziye esek | siziye esegiz | alaiye esele |
| Conditional, present realif he is not sending | meniymey esem | seniymey eseng | oliymey ese | biziymey esek | siziymey esegiz | alaiymey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he sent | meniysem ediiysem ed | seniyseng ediiyseng ed | oliyse ediiysed | biziysek ediiysek ed | siziysegiz ediiysegiz ed | alaiysele ediiyseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't send | meniymesem ediiymesem ed | seniymeseng ediiymeseng ed | oliymese ediiymesed | biziymesek ediiymesek ed | siziymesegiz ediiymesegiz ed | alaiymesele ediiymeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he sent | meniydim esem | seniyding eseng | oliydi ese | biziydik esek | siziydigiz esegiz | alaiydile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't send | meniymedim esem | seniymeding eseng | oliymedi ese | biziymedik esek | siziymedigiz esegiz | alaiymedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did send (indeed) | meniygen esem | seniygen eseng | oliygen ese | biziygen esek | siziygen esegiz | alaiygen esele |
| Conditional, past realif he didn't send (indeed) | meniymegen esem | seniymegen eseng | oliymegen ese | biziymegen esek | siziymegen esegiz | alaiymegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had sent | meniygen bolsam | seniygen bolsang | oliygen bolsa | biziygen bolsaq | siziygen bolsağız | alaiygen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't sent | meniymegen bolsam | seniymegen bolsang | oliymegen bolsa | biziymegen bolsaq | siziymegen bolsağız | alaiymegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had sent | meniygen bolsam ediiygen bolsam ed | seniygen bolsang ediiygen bolsang ed | oliygen bolsa ediiygen bolsaed | biziygen bolsaq ediiygen bolsaq ed | siziygen bolsağız ediiygen bolsağız ed | alaiygen bolsala ediiygen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't sent | meniymegen bolsam ediiymegen bolsam ed | seniymegen bolsang ediiymegen bolsang ed | oliymegen bolsa ediiymegen bolsaed | biziymegen bolsaq ediiymegen bolsaq ed | siziymegen bolsağız ediiymegen bolsağız ed | alaiymegen bolsala ediiymegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will send | meniyer esem | seniyer eseng | oliyer ese | biziyer esek | siziyer esegiz | alaiyer esele |
| Conditional, aoristif he won't send | meniymez esem | seniymez eseng | oliymez ese | biziymez esek | siziymez esegiz | alaiymez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to send | meniyerik esem | seniyerik eseng | oliyerik ese | biziyerik esek | siziyerik esegiz | alaiyerik esele |
| Conditional, futureif he is not going to send | meniyerik tül esem | seniyerik tül eseng | oliyerik tül ese | biziyerik tül esek | siziyerik tül esegiz | alaiyerik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to send | meniyerik bolsam | seniyerik bolsang | oliyerik bolsa | biziyerik bolsaq | siziyerik bolsağız | alaiyerik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to send | meniymezlik bolsam | seniymezlik bolsang | oliymezlik bolsa | biziymezlik bolsaq | siziymezlik bolsağız | alaiymezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso iyding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be sending | meniye bolurma | seniye bolursa | oliye bolur | biziye bolurbuz | siziye bolursuz | alaiye bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be sending | meniymey bolurma | seniymey bolursa | oliymey bolur | biziymey bolurbuz | siziymey bolursuz | alaiymey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of sending | meniye tura bolurma | seniye tura bolursa | oliye tura bolur | biziye tura bolurbuz | siziye tura bolursuz | alaiye tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not sending | meniymey tura bolurma | seniymey tura bolursa | oliymey tura bolur | biziymey tura bolurbuz | siziymey tura bolursuz | alaiymey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have sent | meniygen bolurma | seniygen bolursa | oliygen bolur | biziygen bolurbuz | siziygen bolursuz | alaiygen bolurla |
| Inference (must have)he must not have sent | meniymegen bolurma | seniymegen bolursa | oliymegen bolur | biziymegen bolurbuz | siziymegen bolursuz | alaiymegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to send | meniyerik bolurma | seniyerik bolursa | oliyerik bolur | biziyerik bolurbuz | siziyerik bolursuz | alaiyerik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to send | meniymezlik bolurma | seniymezlik bolursa | oliymezlik bolur | biziymezlik bolurbuz | siziymezlik bolursuz | alaiymezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it send | meniyeyim | seniy! | oliysin | biziyeyik | siziyigiz! | alaiysinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not send | meniymeyim | seniyme! | oliymesin | biziymeyik | siziymegiz! | alaiymesinle |
| Commands & suggestionsshould he send? | meniyeyimmi? | oliysinmi? | biziyeyikmi? | alaiysinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not send? | meniymeyimmi? | oliymesinmi? | biziymeyikmi? | alaiymesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it send | seniyçi2 | oliysinçi | siziyçigiz | alaiysinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not send | seniymeçi2 | oliymesinçi | siziymeçigiz | alaiymesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you send | seniyginiygi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not send | seniymeginiymegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he sent | meniygey edim iyge edim | seniygey eding iyge eding | oliygey edi iyge edi | biziygey edik iyge edik | siziygey edigiz iyge edigiz | alaiygey edile iyge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not send | meniymegey edim iymege edim | seniymegey eding iymege eding | oliymegey edi iymege edi | biziymegey edik iymege edik | siziymegey edigiz iymege edigiz | alaiymegey edile iymege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to send | meniymege qoyayımiyme qoyayım | seniymege qoy!iyme qoy! | oliymege qoysuniyme qoysun | biziymege qoyayıqiyme qoyayıq | siziymege qoyuğuz!iyme qoyuğuz! | alaiymege qoysunlaiyme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to send | meniymege qoymayımiyme qoymayım | seniymege qoyma!iyme qoyma! | oliymege qoymasıniyme qoymasın | biziymege qoymayıqiyme qoymayıq | siziymege qoymağız!iyme qoymağız! | alaiymege qoymasınlaiyme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to send? | meniymege qoyayımmı?iyme qoyayımmı? | oliymege qoysunmu?iyme qoysunmu? | biziymege qoyayıqmı?iyme qoyayıqmı? | alaiymege qoysunlamı?iyme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to send? | meniymege qoymayımmı?iyme qoymayımmı? | oliymege qoymasınmı?iyme qoymasınmı? | biziymege qoymayıqmı?iyme qoymayıqmı? | alaiymege qoymasınlamı?iyme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to send | meniymege qoyamaiyme qoyama | seniymege qoyasaiyme qoyasa | oliymege qoyadıiyme qoyadı | biziymege qoyabıziyme qoyabız | siziymege qoyasıziyme qoyasız | alaiymege qoyadılaiyme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to send | meniymege qoymaymaiyme qoymayma | seniymege qoymaysaiyme qoymaysa | oliymege qoymaydıiyme qoymaydı | biziymege qoymaybıziyme qoymaybız | siziymege qoymaysıziyme qoymaysız | alaiymege qoymaydılaiyme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to send? | meniymege qoyamıma?iyme qoyamıma? | seniymege qoyamısa?iyme qoyamısa? | oliymege qoyamıdı?iyme qoyamıdı? | biziymege qoyamıbız?iyme qoyamıbız? | siziymege qoyamısız?iyme qoyamısız? | alaiymege qoyamıdıla?iyme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to send? | meniymege qoymaymıma?iyme qoymaymıma? | seniymege qoymaymısa?iyme qoymaymısa? | oliymege qoymaymıdı?iyme qoymaymıdı? | biziymege qoymaymıbız?iyme qoymaymıbız? | siziymege qoymaymısız?iyme qoymaymısız? | alaiymege qoymaymıdıla?iyme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to send | meniymege qoydumiyme qoydum | seniymege qoydungiyme qoydung | oliymege qoyduiyme qoydu | biziymege qoyduqiyme qoyduq | siziymege qoyduğuziyme qoyduğuz | alaiymege qoydulaiyme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to send | meniymege qoymadımiyme qoymadım | seniymege qoymadıngiyme qoymadıng | oliymege qoymadıiyme qoymadı | biziymege qoymadıqiyme qoymadıq | siziymege qoymadığıziyme qoymadığız | alaiymege qoymadılaiyme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to send? | meniymege qoydummu?iyme qoydummu? | seniymege qoydungmu?iyme qoydungmu? | oliymege qoydumu?iyme qoydumu? | biziymege qoyduqmu?iyme qoyduqmu? | siziymege qoyduğuzmu?iyme qoyduğuzmu? | alaiymege qoydulamı?iyme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to send? | meniymege qoymadımmı?iyme qoymadımmı? | seniymege qoymadıngmı?iyme qoymadıngmı? | oliymege qoymadımı?iyme qoymadımı? | biziymege qoymadıqmı?iyme qoymadıqmı? | siziymege qoymadığızmı?iyme qoymadığızmı? | alaiymege qoymadılamı?iyme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can send | meniyalama | seniyalasa | oliyaladı | biziyalabız | siziyalasız | alaiyaladıla |
| Ability — presenthe can't send | meniyalmayma | seniyalmaysa | oliyalmaydı | biziyalmaybız | siziyalmaysız | alaiyalmaydıla |
| Ability — presentcan he send? | meniyalamıma? iyalamamı? | seniyalamısa? | oliyalamıdı? | biziyalamıbız? iyalabızmı? | siziyalamısız? | alaiyalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he send? | meniyalmaymıma? iyalmaymamı? | seniyalmaymısa? | oliyalmaymıdı? | biziyalmaymıbız? iyalmaybızmı? | siziyalmaymısız? | alaiyalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can send | meniyalsam | seniyalsang | oliyalsa | biziyalsaq | siziyalsağız | alaiyalsala |
| Ability — if I can…if he can't send | meniyalmasam | seniyalmasang | oliyalmasa | biziyalmasaq | siziyalmasağız | alaiyalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to send | meniyaldım | seniyaldıng | oliyaldı | biziyaldıq | siziyaldığız | alaiyaldıla |
| Ability — simple pasthe could not send | meniyalmadım | seniyalmadıng | oliyalmadı | biziyalmadıq | siziyalmadığız | alaiyalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to send? | meniyaldımmı? | seniyaldıngmı? | oliyaldımı? | biziyaldıqmı? | siziyaldığızmı? | alaiyaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he send? | meniyalmadımmı? | seniyalmadıngmı? | oliyalmadımı? | biziyalmadıqmı? | siziyalmadığızmı? | alaiyalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to send | meniyalğanma | seniyalğansa | oliyalğandı | biziyalğanbız | siziyalğansız | alaiyalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to send | meniyalmağanma | seniyalmağansa | oliyalmağandı | biziyalmağanbız | siziyalmağansız | alaiyalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to send? | meniyalğanmıma? iyalğanmamı? | seniyalğanmısa? | oliyalğanmıdı? | biziyalğanmıbız? iyalğanbızmı? | siziyalğanmısız? | alaiyalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to send? | meniyalmağanmıma? iyalmağanmamı? | seniyalmağanmısa? | oliyalmağanmıdı? | biziyalmağanmıbız? iyalmağanbızmı? | siziyalmağanmısız? | alaiyalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to send | meniyalğan edimiyalğanem | seniyalğan edingiyalğaneng | oliyalğan ediiyalğaned | biziyalğan edikiyalğanek | siziyalğan edigiziyalğanegiz | alaiyalğan edileiyalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to send | meniyalmağan edimiyalmağanem | seniyalmağan edingiyalmağaneng | oliyalmağan ediiyalmağaned | biziyalmağan edikiyalmağanek | siziyalmağan edigiziyalmağanegiz | alaiyalmağan edileiyalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could send | meniyala edimiyalaem | seniyala edingiyalaeng | oliyala ediiyalaed | biziyala edikiyalaek | siziyala edigiziyalaegiz | alaiyala edileiyalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not send | meniyalmay edimiyalmayem | seniyalmay edingiyalmayeng | oliyalmay ediiyalmayed | biziyalmay edikiyalmayek | siziyalmay edigiziyalmayegiz | alaiyalmay edileiyalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to send | meniyalırma | seniyalırsa | oliyalır | biziyalırbız | siziyalırsız | alaiyalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to send | meniyalmazma | seniyalmazsa | oliyalmaz | biziyalmazbız | siziyalmazsız | alaiyalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to send? | meniyalırmıma? iyalırmamı? | seniyalırmısa? | oliyalırmı? | biziyalırmıbız? iyalırbızmı? | siziyalırmısız? | alaiyalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to send? | meniyalmazmıma? iyalmazmamı? | seniyalmazmısa? | oliyalmazmı? | biziyalmazmıbız? iyalmazbızmı? | siziyalmazmısız? | alaiyalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to send | meniyallıqma | seniyallıqsa | oliyallıqdı | biziyallıqbız | siziyallıqsız | alaiyallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to send | meniyallıq tülme | seniyallıq tülse | oliyallıq tüldü | biziyallıq tülbüz | siziyallıq tülsüz | alaiyallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to send? | meniyallıqmıma? iyallıqmamı? | seniyallıqmısa? | oliyallıqmıdı? | biziyallıqmıbız? iyallıqbızmı? | siziyallıqmısız? | alaiyallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to send? | meniyallıq tülmüme? | seniyallıq tülmüse? | oliyallıq tülmüdü? | biziyallıq tülmübüz? | siziyallıq tülmüsüz? | alaiyallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to send | meniyalır edimiyalır em | seniyalır edingiyalır eng | oliyalır ediiyalır ed | biziyalır edikiyalır ek | siziyalır edigiziyalır egiz | alaiyalır edileiyalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to send | meniyalmaz edimiyalmaz em | seniyalmaz edingiyalmaz eng | oliyalmaz ediiyalmaz ed | biziyalmaz edikiyalmaz ek | siziyalmaz edigiziyalmaz egiz | alaiyalmaz edileiyalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to send | seniyalğıniyalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to send | seniyalmağıniyalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be sending | meniye bolmazma | seniye bolmazsa | oliye bolmaz | biziye bolmazbız | siziye bolmazsız | alaiye bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be sending (emphatic) | meniymey bolmazma | seniymey bolmazsa | oliymey bolmaz | biziymey bolmazbız | siziymey bolmazsız | alaiymey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of sending | meniye tura bolmazma | seniye tura bolmazsa | oliye tura bolmaz | biziye tura bolmazbız | siziye tura bolmazsız | alaiye tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not sending (emphatic) | meniymey tura bolmazma | seniymey tura bolmazsa | oliymey tura bolmaz | biziymey tura bolmazbız | siziymey tura bolmazsız | alaiymey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not sending | meniymey turama | seniymey turasa | oliymey turadı | biziymey turabız | siziymey turasız | alaiymey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not sending | meniymey turmayma | seniymey turmaysa | oliymey turmaydı | biziymey turmaybız | siziymey turmaysız | alaiymey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not sending? | meniymey turmaymıma | seniymey turmaymısa | oliymey turmaymıdı | biziymey turmaymıbız | siziymey turmaymısız | alaiymey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have sent | meniygen bolmazma | seniygen bolmazsa | oliygen bolmaz | biziygen bolmazbız | siziygen bolmazsız | alaiygen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have sent (emphatic) | meniymegen bolmazma | seniymegen bolmazsa | oliymegen bolmaz | biziymegen bolmazbız | siziymegen bolmazsız | alaiymegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had sent | meniygen bolmasam | seniygen bolmasang | oliygen bolmasa | biziygen bolmasaq | siziygen bolmasağız | alaiygen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't sent | meniymegen bolmasam | seniymegen bolmasang | oliymegen bolmasa | biziymegen bolmasaq | siziymegen bolmasağız | alaiymegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to send | meniyerik bolmazma | seniyerik bolmazsa | oliyerik bolmaz | biziyerik bolmazbız | siziyerik bolmazsız | alaiyerik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to send (emphatic) | meniymezlik bolmazma | seniymezlik bolmazsa | oliymezlik bolmaz | biziymezlik bolmazbız | siziymezlik bolmazsız | alaiymezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to send | meniyerik bolmasam | seniyerik bolmasang | oliyerik bolmasa | biziyerik bolmasaq | siziyerik bolmasağız | alaiyerik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to send | meniymezlik bolmasam | seniymezlik bolmasang | oliymezlik bolmasa | biziymezlik bolmasaq | siziymezlik bolmasağız | alaiymezlik bolmasala |