tanışırğa
/tanɯʃɯrʁa/
1. to get to know someone, to meet, to become acquainted — the person met stands with bla
- anı bla tanışdım — I got acquainted with him
- tanışığız! — get acquainted!
- biz işde tanışhanbız — we met at work
2. to familiarise oneself with, to look over
- iş bla tanışırğa — to familiarise oneself with the matter
- kitab bla tanışdım — I looked the book over
- jangı joruqla bla tanışırğa — to familiarise oneself with the new rules
Conjugation
Common forms
- tanışadıhe is getting to know someone
- tanışdıhe got to know someone
- tanışhandıhe has got to know someone
- tanışırhe will get to know someone
- tanışırıqdıhe is going to get to know someone
- tanışa edihe was getting to know someone
- tanışsaif he gets to know someone
- tanış!get to know someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is getting to know someone | mentanışama | sentanışasa | oltanışadı | biztanışabız | siztanışasız | alatanışadıla |
| Present (simple & continuous)he is not getting to know someone | mentanışmayma | sentanışmaysa | oltanışmaydı | biztanışmaybız | siztanışmaysız | alatanışmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he getting to know someone? | mentanışamıma? tanışamamı? | sentanışamısa? | oltanışamıdı? | biztanışamıbız? tanışabızmı? | siztanışamısız? | alatanışamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he getting to know someone? | mentanışmaymıma? tanışmaymamı? | sentanışmaymısa? | oltanışmaymıdı? | biztanışmaymıbız? tanışmaybızmı? | siztanışmaymısız? | alatanışmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually gets to know someone | mentanışıwçanma | sentanışıwçansa | oltanışıwçandı | biztanışıwçanbız | siztanışıwçansız | alatanışıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually get to know someone | mentanışıwçan tülme | sentanışıwçan tülse | oltanışıwçan tüldü | biztanışıwçan tülbüz | siztanışıwçan tülsüz | alatanışıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually get to know someone? | mentanışıwçanmıma? tanışıwçanmamı? | sentanışıwçanmısa? | oltanışıwçanmıdı? | biztanışıwçanmıbız? tanışıwçanbızmı? | siztanışıwçanmısız? | alatanışıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually get to know someone? | mentanışıwçan tülmüme? | sentanışıwçan tülmüse? | oltanışıwçan tülmüdü? | biztanışıwçan tülmübüz? | siztanışıwçan tülmüsüz? | alatanışıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has got to know someone and remains so | oltanışıbdı | alatanışıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he got to know someone? | oltanışıbmıdı? | alatanışıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of getting to know someone | mentanışa turama | sentanışa turasa | oltanışa turadı | biztanışa turabız | siztanışa turasız | alatanışa turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of getting to know someone | mentanışa turmayma | sentanışa turmaysa | oltanışa turmaydı | biztanışa turmaybız | siztanışa turmaysız | alatanışa turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of getting to know someone? | mentanışa turamıma? tanışa turamamı? | sentanışa turamısa? | oltanışa turamıdı? | biztanışa turamıbız? tanışa turabızmı? | siztanışa turamısız? | alatanışa turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of getting to know someone? | mentanışa turmaymıma? tanışa turmaymamı? | sentanışa turmaymısa? | oltanışa turmaymıdı? | biztanışa turmaymıbız? tanışa turmaybızmı? | siztanışa turmaymısız? | alatanışa turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he got to know someone | mentanışdım | sentanışdıng | oltanışdı | biztanışdıq | siztanışdığız | alatanışdıla |
| Simple past (definite)he didn't get to know someone | mentanışmadım | sentanışmadıng | oltanışmadı | biztanışmadıq | siztanışmadığız | alatanışmadıla |
| Simple past (definite)did he get to know someone? | mentanışdımmı? | sentanışdıngmı? | oltanışdımı? | biztanışdıqmı? | siztanışdığızmı? | alatanışdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he get to know someone? | mentanışmadımmı? | sentanışmadıngmı? | oltanışmadımı? | biztanışmadıqmı? | siztanışmadığızmı? | alatanışmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has got to know someone | mentanışhanma | sentanışhansa | oltanışhandı | biztanışhanbız | siztanışhansız | alatanışhandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't got to know someone | mentanışmağanma | sentanışmağansa | oltanışmağandı | biztanışmağanbız | siztanışmağansız | alatanışmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he got to know someone? | mentanışhanmıma? tanışhanmamı? | sentanışhanmısa? | oltanışhanmıdı? | biztanışhanmıbız? tanışhanbızmı? | siztanışhanmısız? | alatanışhanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he got to know someone? | mentanışmağanmıma? tanışmağanmamı? | sentanışmağanmısa? | oltanışmağanmıdı? | biztanışmağanmıbız? tanışmağanbızmı? | siztanışmağanmısız? | alatanışmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will get to know someone | mentanışırma | sentanışırsa | oltanışır | biztanışırbız | siztanışırsız | alatanışırla |
| Indefinite future (future I)he won't get to know someone | mentanışmazma | sentanışmazsa | oltanışmaz | biztanışmazbız | siztanışmazsız | alatanışmazla |
| Indefinite future (future I)will he get to know someone? | mentanışırmıma? tanışırmamı? | sentanışırmısa? | oltanışırmı? | biztanışırmıbız? tanışırbızmı? | siztanışırmısız? | alatanışırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he get to know someone? | mentanışmazmıma? tanışmazmamı? | sentanışmazmısa? | oltanışmazmı? | biztanışmazmıbız? tanışmazbızmı? | siztanışmazmısız? | alatanışmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to get to know someone | mentanışırıqma | sentanışırıqsa | oltanışırıqdı | biztanışırıqbız | siztanışırıqsız | alatanışırıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to get to know someone | mentanışırıq tülme | sentanışırıq tülse | oltanışırıq tüldü | biztanışırıq tülbüz | siztanışırıq tülsüz | alatanışırıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to get to know someone? | mentanışırıqmıma? tanışırıqmamı? | sentanışırıqmısa? | oltanışırıqmıdı? | biztanışırıqmıbız? tanışırıqbızmı? | siztanışırıqmısız? | alatanışırıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to get to know someone? | mentanışırıq tülmüme? | sentanışırıq tülmüse? | oltanışırıq tülmüdü? | biztanışırıq tülmübüz? | siztanışırıq tülmüsüz? | alatanışırıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had got to know someone | mentanışhan edimtanışhanem | sentanışhan edingtanışhaneng | oltanışhan editanışhaned | biztanışhan ediktanışhanek | siztanışhan edigiztanışhanegiz | alatanışhan ediletanışhanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't got to know someone | mentanışmağan edimtanışmağanem | sentanışmağan edingtanışmağaneng | oltanışmağan editanışmağaned | biztanışmağan ediktanışmağanek | siztanışmağan edigiztanışmağanegiz | alatanışmağan ediletanışmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was getting to know someone | mentanışa edimtanışaem | sentanışa edingtanışaeng | oltanışa editanışaed | biztanışa ediktanışaek | siztanışa edigiztanışaegiz | alatanışa ediletanışaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't getting to know someone | mentanışmay edimtanışmayem | sentanışmay edingtanışmayeng | oltanışmay editanışmayed | biztanışmay ediktanışmayek | siztanışmay edigiztanışmayegiz | alatanışmay ediletanışmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to get to know someone | mentanışıwçan edimtanışıwçanem | sentanışıwçan edingtanışıwçaneng | oltanışıwçan editanışıwçaned | biztanışıwçan ediktanışıwçanek | siztanışıwçan edigiztanışıwçanegiz | alatanışıwçan ediletanışıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to get to know someone | mentanışıwçan tül edimtanışıwçan tül em | sentanışıwçan tül edingtanışıwçan tül eng | oltanışıwçan tül editanışıwçan tül ed | biztanışıwçan tül ediktanışıwçan tül ek | siztanışıwçan tül edigiztanışıwçan tül egiz | alatanışıwçan tül ediletanışıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had got to know someone and remained so | oltanışıb edi | alatanışıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't got to know someone | oltanışıb tül edi | alatanışıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of getting to know someone | mentanışa tura edimtanışa turaem | sentanışa tura edingtanışa turaeng | oltanışa tura editanışa turaed | biztanışa tura ediktanışa turaek | siztanışa tura edigiztanışa turaegiz | alatanışa tura ediletanışa turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of getting to know someone | mentanışa turmay edimtanışa turmayem | sentanışa turmay edingtanışa turmayeng | oltanışa turmay editanışa turmayed | biztanışa turmay ediktanışa turmayek | siztanışa turmay edigiztanışa turmayegiz | alatanışa turmay ediletanışa turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would get to know someone | mentanışır edimtanışır em | sentanışır edingtanışır eng | oltanışır editanışır ed | biztanışır ediktanışır ek | siztanışır edigiztanışır egiz | alatanışır ediletanışır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't get to know someone | mentanışmaz edimtanışmaz em | sentanışmaz edingtanışmaz eng | oltanışmaz editanışmaz ed | biztanışmaz ediktanışmaz ek | siztanışmaz edigiztanışmaz egiz | alatanışmaz ediletanışmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have got to know someone | mentanışırıq edimtanışırıq em | sentanışırıq edingtanışırıq eng | oltanışırıq editanışırıq ed | biztanışırıq ediktanışırıq ek | siztanışırıq edigiztanışırıq egiz | alatanışırıq ediletanışırıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have got to know someone | mentanışırıq tül edimtanışırıq tül em | sentanışırıq tül edingtanışırıq tül eng | oltanışırıq tül editanışırıq tül ed | biztanışırıq tül ediktanışırıq tül ek | siztanışırıq tül edigiztanışırıq tül egiz | alatanışırıq tül ediletanışırıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he gets to know someone | mentanışsam | sentanışsang | oltanışsa | biztanışsaq | siztanışsağız | alatanışsala |
| Conditionalif he doesn't get to know someone | mentanışmasam | sentanışmasang | oltanışmasa | biztanışmasaq | siztanışmasağız | alatanışmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is getting to know someone | mentanışa esem | sentanışa eseng | oltanışa ese | biztanışa esek | siztanışa esegiz | alatanışa esele |
| Conditional, present realif he is not getting to know someone | mentanışmay esem | sentanışmay eseng | oltanışmay ese | biztanışmay esek | siztanışmay esegiz | alatanışmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he got to know someone | mentanışsam editanışsam ed | sentanışsang editanışsang ed | oltanışsa editanışsaed | biztanışsaq editanışsaq ed | siztanışsağız editanışsağız ed | alatanışsala editanışsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't get to know someone | mentanışmasam editanışmasam ed | sentanışmasang editanışmasang ed | oltanışmasa editanışmasaed | biztanışmasaq editanışmasaq ed | siztanışmasağız editanışmasağız ed | alatanışmasala editanışmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he got to know someone | mentanışdım esem | sentanışdıng eseng | oltanışdı ese | biztanışdıq esek | siztanışdığız esegiz | alatanışdıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't get to know someone | mentanışmadım esem | sentanışmadıng eseng | oltanışmadı ese | biztanışmadıq esek | siztanışmadığız esegiz | alatanışmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did get to know someone (indeed) | mentanışhan esem | sentanışhan eseng | oltanışhan ese | biztanışhan esek | siztanışhan esegiz | alatanışhan esele |
| Conditional, past realif he didn't get to know someone (indeed) | mentanışmağan esem | sentanışmağan eseng | oltanışmağan ese | biztanışmağan esek | siztanışmağan esegiz | alatanışmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had got to know someone | mentanışhan bolsam | sentanışhan bolsang | oltanışhan bolsa | biztanışhan bolsaq | siztanışhan bolsağız | alatanışhan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't got to know someone | mentanışmağan bolsam | sentanışmağan bolsang | oltanışmağan bolsa | biztanışmağan bolsaq | siztanışmağan bolsağız | alatanışmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had got to know someone | mentanışhan bolsam editanışhan bolsam ed | sentanışhan bolsang editanışhan bolsang ed | oltanışhan bolsa editanışhan bolsaed | biztanışhan bolsaq editanışhan bolsaq ed | siztanışhan bolsağız editanışhan bolsağız ed | alatanışhan bolsala editanışhan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't got to know someone | mentanışmağan bolsam editanışmağan bolsam ed | sentanışmağan bolsang editanışmağan bolsang ed | oltanışmağan bolsa editanışmağan bolsaed | biztanışmağan bolsaq editanışmağan bolsaq ed | siztanışmağan bolsağız editanışmağan bolsağız ed | alatanışmağan bolsala editanışmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will get to know someone | mentanışır esem | sentanışır eseng | oltanışır ese | biztanışır esek | siztanışır esegiz | alatanışır esele |
| Conditional, aoristif he won't get to know someone | mentanışmaz esem | sentanışmaz eseng | oltanışmaz ese | biztanışmaz esek | siztanışmaz esegiz | alatanışmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to get to know someone | mentanışırıq esem | sentanışırıq eseng | oltanışırıq ese | biztanışırıq esek | siztanışırıq esegiz | alatanışırıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to get to know someone | mentanışırıq tül esem | sentanışırıq tül eseng | oltanışırıq tül ese | biztanışırıq tül esek | siztanışırıq tül esegiz | alatanışırıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to get to know someone | mentanışırıq bolsam | sentanışırıq bolsang | oltanışırıq bolsa | biztanışırıq bolsaq | siztanışırıq bolsağız | alatanışırıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to get to know someone | mentanışmazlıq bolsam | sentanışmazlıq bolsang | oltanışmazlıq bolsa | biztanışmazlıq bolsaq | siztanışmazlıq bolsağız | alatanışmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tanışdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be getting to know someone | mentanışa bolurma | sentanışa bolursa | oltanışa bolur | biztanışa bolurbuz | siztanışa bolursuz | alatanışa bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be getting to know someone | mentanışmay bolurma | sentanışmay bolursa | oltanışmay bolur | biztanışmay bolurbuz | siztanışmay bolursuz | alatanışmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of getting to know someone | mentanışa tura bolurma | sentanışa tura bolursa | oltanışa tura bolur | biztanışa tura bolurbuz | siztanışa tura bolursuz | alatanışa tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not getting to know someone | mentanışmay tura bolurma | sentanışmay tura bolursa | oltanışmay tura bolur | biztanışmay tura bolurbuz | siztanışmay tura bolursuz | alatanışmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have got to know someone | mentanışhan bolurma | sentanışhan bolursa | oltanışhan bolur | biztanışhan bolurbuz | siztanışhan bolursuz | alatanışhan bolurla |
| Inference (must have)he must not have got to know someone | mentanışmağan bolurma | sentanışmağan bolursa | oltanışmağan bolur | biztanışmağan bolurbuz | siztanışmağan bolursuz | alatanışmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to get to know someone | mentanışırıq bolurma | sentanışırıq bolursa | oltanışırıq bolur | biztanışırıq bolurbuz | siztanışırıq bolursuz | alatanışırıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to get to know someone | mentanışmazlıq bolurma | sentanışmazlıq bolursa | oltanışmazlıq bolur | biztanışmazlıq bolurbuz | siztanışmazlıq bolursuz | alatanışmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it get to know someone | mentanışayım | sentanış! | oltanışsın | biztanışayıq | siztanışığız! | alatanışsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not get to know someone | mentanışmayım | sentanışma! | oltanışmasın | biztanışmayıq | siztanışmağız! | alatanışmasınla |
| Commands & suggestionsshould he get to know someone? | mentanışayımmı? | oltanışsınmı? | biztanışayıqmı? | alatanışsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not get to know someone? | mentanışmayımmı? | oltanışmasınmı? | biztanışmayıqmı? | alatanışmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it get to know someone | sentanışçı2 | oltanışsınçı | siztanışçığız | alatanışsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not get to know someone | sentanışmaçı2 | oltanışmasınçı | siztanışmaçığız | alatanışmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you get to know someone | sentanışhıntanışhı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not get to know someone | sentanışmağıntanışmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he got to know someone | mentanışhay edim tanışha edim | sentanışhay eding tanışha eding | oltanışhay edi tanışha edi | biztanışhay edik tanışha edik | siztanışhay edigiz tanışha edigiz | alatanışhay edile tanışha edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not get to know someone | mentanışmağay edim tanışmağa edim | sentanışmağay eding tanışmağa eding | oltanışmağay edi tanışmağa edi | biztanışmağay edik tanışmağa edik | siztanışmağay edigiz tanışmağa edigiz | alatanışmağay edile tanışmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to get to know someone | mentanışmağa qoyayımtanışma qoyayım | sentanışmağa qoy!tanışma qoy! | oltanışmağa qoysuntanışma qoysun | biztanışmağa qoyayıqtanışma qoyayıq | siztanışmağa qoyuğuz!tanışma qoyuğuz! | alatanışmağa qoysunlatanışma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to get to know someone | mentanışmağa qoymayımtanışma qoymayım | sentanışmağa qoyma!tanışma qoyma! | oltanışmağa qoymasıntanışma qoymasın | biztanışmağa qoymayıqtanışma qoymayıq | siztanışmağa qoymağız!tanışma qoymağız! | alatanışmağa qoymasınlatanışma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to get to know someone? | mentanışmağa qoyayımmı?tanışma qoyayımmı? | oltanışmağa qoysunmu?tanışma qoysunmu? | biztanışmağa qoyayıqmı?tanışma qoyayıqmı? | alatanışmağa qoysunlamı?tanışma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to get to know someone? | mentanışmağa qoymayımmı?tanışma qoymayımmı? | oltanışmağa qoymasınmı?tanışma qoymasınmı? | biztanışmağa qoymayıqmı?tanışma qoymayıqmı? | alatanışmağa qoymasınlamı?tanışma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to get to know someone | mentanışmağa qoyamatanışma qoyama | sentanışmağa qoyasatanışma qoyasa | oltanışmağa qoyadıtanışma qoyadı | biztanışmağa qoyabıztanışma qoyabız | siztanışmağa qoyasıztanışma qoyasız | alatanışmağa qoyadılatanışma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to get to know someone | mentanışmağa qoymaymatanışma qoymayma | sentanışmağa qoymaysatanışma qoymaysa | oltanışmağa qoymaydıtanışma qoymaydı | biztanışmağa qoymaybıztanışma qoymaybız | siztanışmağa qoymaysıztanışma qoymaysız | alatanışmağa qoymaydılatanışma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to get to know someone? | mentanışmağa qoyamıma?tanışma qoyamıma? | sentanışmağa qoyamısa?tanışma qoyamısa? | oltanışmağa qoyamıdı?tanışma qoyamıdı? | biztanışmağa qoyamıbız?tanışma qoyamıbız? | siztanışmağa qoyamısız?tanışma qoyamısız? | alatanışmağa qoyamıdıla?tanışma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to get to know someone? | mentanışmağa qoymaymıma?tanışma qoymaymıma? | sentanışmağa qoymaymısa?tanışma qoymaymısa? | oltanışmağa qoymaymıdı?tanışma qoymaymıdı? | biztanışmağa qoymaymıbız?tanışma qoymaymıbız? | siztanışmağa qoymaymısız?tanışma qoymaymısız? | alatanışmağa qoymaymıdıla?tanışma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to get to know someone | mentanışmağa qoydumtanışma qoydum | sentanışmağa qoydungtanışma qoydung | oltanışmağa qoydutanışma qoydu | biztanışmağa qoyduqtanışma qoyduq | siztanışmağa qoyduğuztanışma qoyduğuz | alatanışmağa qoydulatanışma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to get to know someone | mentanışmağa qoymadımtanışma qoymadım | sentanışmağa qoymadıngtanışma qoymadıng | oltanışmağa qoymadıtanışma qoymadı | biztanışmağa qoymadıqtanışma qoymadıq | siztanışmağa qoymadığıztanışma qoymadığız | alatanışmağa qoymadılatanışma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to get to know someone? | mentanışmağa qoydummu?tanışma qoydummu? | sentanışmağa qoydungmu?tanışma qoydungmu? | oltanışmağa qoydumu?tanışma qoydumu? | biztanışmağa qoyduqmu?tanışma qoyduqmu? | siztanışmağa qoyduğuzmu?tanışma qoyduğuzmu? | alatanışmağa qoydulamı?tanışma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to get to know someone? | mentanışmağa qoymadımmı?tanışma qoymadımmı? | sentanışmağa qoymadıngmı?tanışma qoymadıngmı? | oltanışmağa qoymadımı?tanışma qoymadımı? | biztanışmağa qoymadıqmı?tanışma qoymadıqmı? | siztanışmağa qoymadığızmı?tanışma qoymadığızmı? | alatanışmağa qoymadılamı?tanışma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can get to know someone | mentanışalama | sentanışalasa | oltanışaladı | biztanışalabız | siztanışalasız | alatanışaladıla |
| Ability — presenthe can't get to know someone | mentanışalmayma | sentanışalmaysa | oltanışalmaydı | biztanışalmaybız | siztanışalmaysız | alatanışalmaydıla |
| Ability — presentcan he get to know someone? | mentanışalamıma? tanışalamamı? | sentanışalamısa? | oltanışalamıdı? | biztanışalamıbız? tanışalabızmı? | siztanışalamısız? | alatanışalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he get to know someone? | mentanışalmaymıma? tanışalmaymamı? | sentanışalmaymısa? | oltanışalmaymıdı? | biztanışalmaymıbız? tanışalmaybızmı? | siztanışalmaymısız? | alatanışalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can get to know someone | mentanışalsam | sentanışalsang | oltanışalsa | biztanışalsaq | siztanışalsağız | alatanışalsala |
| Ability — if I can…if he can't get to know someone | mentanışalmasam | sentanışalmasang | oltanışalmasa | biztanışalmasaq | siztanışalmasağız | alatanışalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to get to know someone | mentanışaldım | sentanışaldıng | oltanışaldı | biztanışaldıq | siztanışaldığız | alatanışaldıla |
| Ability — simple pasthe could not get to know someone | mentanışalmadım | sentanışalmadıng | oltanışalmadı | biztanışalmadıq | siztanışalmadığız | alatanışalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to get to know someone? | mentanışaldımmı? | sentanışaldıngmı? | oltanışaldımı? | biztanışaldıqmı? | siztanışaldığızmı? | alatanışaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he get to know someone? | mentanışalmadımmı? | sentanışalmadıngmı? | oltanışalmadımı? | biztanışalmadıqmı? | siztanışalmadığızmı? | alatanışalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to get to know someone | mentanışalğanma | sentanışalğansa | oltanışalğandı | biztanışalğanbız | siztanışalğansız | alatanışalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to get to know someone | mentanışalmağanma | sentanışalmağansa | oltanışalmağandı | biztanışalmağanbız | siztanışalmağansız | alatanışalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to get to know someone? | mentanışalğanmıma? tanışalğanmamı? | sentanışalğanmısa? | oltanışalğanmıdı? | biztanışalğanmıbız? tanışalğanbızmı? | siztanışalğanmısız? | alatanışalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to get to know someone? | mentanışalmağanmıma? tanışalmağanmamı? | sentanışalmağanmısa? | oltanışalmağanmıdı? | biztanışalmağanmıbız? tanışalmağanbızmı? | siztanışalmağanmısız? | alatanışalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to get to know someone | mentanışalğan edimtanışalğanem | sentanışalğan edingtanışalğaneng | oltanışalğan editanışalğaned | biztanışalğan ediktanışalğanek | siztanışalğan edigiztanışalğanegiz | alatanışalğan ediletanışalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to get to know someone | mentanışalmağan edimtanışalmağanem | sentanışalmağan edingtanışalmağaneng | oltanışalmağan editanışalmağaned | biztanışalmağan ediktanışalmağanek | siztanışalmağan edigiztanışalmağanegiz | alatanışalmağan ediletanışalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could get to know someone | mentanışala edimtanışalaem | sentanışala edingtanışalaeng | oltanışala editanışalaed | biztanışala ediktanışalaek | siztanışala edigiztanışalaegiz | alatanışala ediletanışalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not get to know someone | mentanışalmay edimtanışalmayem | sentanışalmay edingtanışalmayeng | oltanışalmay editanışalmayed | biztanışalmay ediktanışalmayek | siztanışalmay edigiztanışalmayegiz | alatanışalmay ediletanışalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to get to know someone | mentanışalırma | sentanışalırsa | oltanışalır | biztanışalırbız | siztanışalırsız | alatanışalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to get to know someone | mentanışalmazma | sentanışalmazsa | oltanışalmaz | biztanışalmazbız | siztanışalmazsız | alatanışalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to get to know someone? | mentanışalırmıma? tanışalırmamı? | sentanışalırmısa? | oltanışalırmı? | biztanışalırmıbız? tanışalırbızmı? | siztanışalırmısız? | alatanışalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to get to know someone? | mentanışalmazmıma? tanışalmazmamı? | sentanışalmazmısa? | oltanışalmazmı? | biztanışalmazmıbız? tanışalmazbızmı? | siztanışalmazmısız? | alatanışalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to get to know someone | mentanışallıqma | sentanışallıqsa | oltanışallıqdı | biztanışallıqbız | siztanışallıqsız | alatanışallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to get to know someone | mentanışallıq tülme | sentanışallıq tülse | oltanışallıq tüldü | biztanışallıq tülbüz | siztanışallıq tülsüz | alatanışallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to get to know someone? | mentanışallıqmıma? tanışallıqmamı? | sentanışallıqmısa? | oltanışallıqmıdı? | biztanışallıqmıbız? tanışallıqbızmı? | siztanışallıqmısız? | alatanışallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to get to know someone? | mentanışallıq tülmüme? | sentanışallıq tülmüse? | oltanışallıq tülmüdü? | biztanışallıq tülmübüz? | siztanışallıq tülmüsüz? | alatanışallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to get to know someone | mentanışalır edimtanışalır em | sentanışalır edingtanışalır eng | oltanışalır editanışalır ed | biztanışalır ediktanışalır ek | siztanışalır edigiztanışalır egiz | alatanışalır ediletanışalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to get to know someone | mentanışalmaz edimtanışalmaz em | sentanışalmaz edingtanışalmaz eng | oltanışalmaz editanışalmaz ed | biztanışalmaz ediktanışalmaz ek | siztanışalmaz edigiztanışalmaz egiz | alatanışalmaz ediletanışalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to get to know someone | sentanışalğıntanışalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to get to know someone | sentanışalmağıntanışalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be getting to know someone | mentanışa bolmazma | sentanışa bolmazsa | oltanışa bolmaz | biztanışa bolmazbız | siztanışa bolmazsız | alatanışa bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be getting to know someone (emphatic) | mentanışmay bolmazma | sentanışmay bolmazsa | oltanışmay bolmaz | biztanışmay bolmazbız | siztanışmay bolmazsız | alatanışmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of getting to know someone | mentanışa tura bolmazma | sentanışa tura bolmazsa | oltanışa tura bolmaz | biztanışa tura bolmazbız | siztanışa tura bolmazsız | alatanışa tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not getting to know someone (emphatic) | mentanışmay tura bolmazma | sentanışmay tura bolmazsa | oltanışmay tura bolmaz | biztanışmay tura bolmazbız | siztanışmay tura bolmazsız | alatanışmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not getting to know someone | mentanışmay turama | sentanışmay turasa | oltanışmay turadı | biztanışmay turabız | siztanışmay turasız | alatanışmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not getting to know someone | mentanışmay turmayma | sentanışmay turmaysa | oltanışmay turmaydı | biztanışmay turmaybız | siztanışmay turmaysız | alatanışmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not getting to know someone? | mentanışmay turmaymıma | sentanışmay turmaymısa | oltanışmay turmaymıdı | biztanışmay turmaymıbız | siztanışmay turmaymısız | alatanışmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have got to know someone | mentanışhan bolmazma | sentanışhan bolmazsa | oltanışhan bolmaz | biztanışhan bolmazbız | siztanışhan bolmazsız | alatanışhan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have got to know someone (emphatic) | mentanışmağan bolmazma | sentanışmağan bolmazsa | oltanışmağan bolmaz | biztanışmağan bolmazbız | siztanışmağan bolmazsız | alatanışmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had got to know someone | mentanışhan bolmasam | sentanışhan bolmasang | oltanışhan bolmasa | biztanışhan bolmasaq | siztanışhan bolmasağız | alatanışhan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't got to know someone | mentanışmağan bolmasam | sentanışmağan bolmasang | oltanışmağan bolmasa | biztanışmağan bolmasaq | siztanışmağan bolmasağız | alatanışmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to get to know someone | mentanışırıq bolmazma | sentanışırıq bolmazsa | oltanışırıq bolmaz | biztanışırıq bolmazbız | siztanışırıq bolmazsız | alatanışırıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to get to know someone (emphatic) | mentanışmazlıq bolmazma | sentanışmazlıq bolmazsa | oltanışmazlıq bolmaz | biztanışmazlıq bolmazbız | siztanışmazlıq bolmazsız | alatanışmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to get to know someone | mentanışırıq bolmasam | sentanışırıq bolmasang | oltanışırıq bolmasa | biztanışırıq bolmasaq | siztanışırıq bolmasağız | alatanışırıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to get to know someone | mentanışmazlıq bolmasam | sentanışmazlıq bolmasang | oltanışmazlıq bolmasa | biztanışmazlıq bolmasaq | siztanışmazlıq bolmasağız | alatanışmazlıq bolmasala |