üylenirge

/yjlenirɡe/

(v.) to marry, to get married, to take a wife

zamanında üylenirge — to marry in good time
üylenmegen erkişi — a bachelor
jangı üylenngenle — the newly-weds
üylenmegenley qalırğa — to stay a bachelor

Conjugation

Common forms

üylenedihe is marrying
üylendihe married
üylenngendihe has married
üylenirhe will marry
üylennikdihe is going to marry
üylene edihe was marrying
üylenseif he marries
üylen!marry!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of üylenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is marrying	menüyleneme	senüylenese	olüylenedi	bizüylenebiz	sizüylenesiz	alaüylenedile
Present (simple & continuous)he is not marrying	menüylenmeyme	senüylenmeyse	olüylenmeydi	bizüylenmeybiz	sizüylenmeysiz	alaüylenmeydile
Present (simple & continuous)is he marrying?	menüylenemime? üylenememi?	senüylenemise?	olüylenemidi?	bizüylenemibiz? üylenebizmi?	sizüylenemisiz?	alaüylenemidile?
Present (simple & continuous)isn't he marrying?	menüylenmeymime? üylenmeymemi?	senüylenmeymise?	olüylenmeymidi?	bizüylenmeymibiz? üylenmeybizmi?	sizüylenmeymisiz?	alaüylenmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually marries	menüyleniwçenme	senüyleniwçense	olüyleniwçendi	bizüyleniwçenbiz	sizüyleniwçensiz	alaüyleniwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually marry	menüyleniwçen tülme	senüyleniwçen tülse	olüyleniwçen tüldü	bizüyleniwçen tülbüz	sizüyleniwçen tülsüz	alaüyleniwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually marry?	menüyleniwçenmime? üyleniwçenmemi?	senüyleniwçenmise?	olüyleniwçenmidi?	bizüyleniwçenmibiz? üyleniwçenbizmi?	sizüyleniwçenmisiz?	alaüyleniwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually marry?	menüyleniwçen tülmüme?	senüyleniwçen tülmüse?	olüyleniwçen tülmüdü?	bizüyleniwçen tülmübüz?	sizüyleniwçen tülmüsüz?	alaüyleniwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has married and remains so			olüylenibdi			alaüylenibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he married?			olüylenibmidi?			alaüylenibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of marrying	menüylene turama	senüylene turasa	olüylene turadı	bizüylene turabız	sizüylene turasız	alaüylene turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of marrying	menüylene turmayma	senüylene turmaysa	olüylene turmaydı	bizüylene turmaybız	sizüylene turmaysız	alaüylene turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of marrying?	menüylene turamıma? üylene turamamı?	senüylene turamısa?	olüylene turamıdı?	bizüylene turamıbız? üylene turabızmı?	sizüylene turamısız?	alaüylene turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of marrying?	menüylene turmaymıma? üylene turmaymamı?	senüylene turmaymısa?	olüylene turmaymıdı?	bizüylene turmaymıbız? üylene turmaybızmı?	sizüylene turmaymısız?	alaüylene turmaymıdıla?
Simple past (definite)he married	menüylendim	senüylending	olüylendi	bizüylendik	sizüylendigiz	alaüylendile
Simple past (definite)he didn't marry	menüylenmedim	senüylenmeding	olüylenmedi	bizüylenmedik	sizüylenmedigiz	alaüylenmedile
Simple past (definite)did he marry?	menüylendimmi?	senüylendingmi?	olüylendimi?	bizüylendikmi?	sizüylendigizmi?	alaüylendilemi?
Simple past (definite)didn't he marry?	menüylenmedimmi?	senüylenmedingmi?	olüylenmedimi?	bizüylenmedikmi?	sizüylenmedigizmi?	alaüylenmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has married	menüylenngenme	senüylenngense	olüylenngendi	bizüylenngenbiz	sizüylenngensiz	alaüylenngendile
Perfect (past indefinite)he hasn't married	menüylenmegenme	senüylenmegense	olüylenmegendi	bizüylenmegenbiz	sizüylenmegensiz	alaüylenmegendile
Perfect (past indefinite)has he married?	menüylenngenmime? üylenngenmemi?	senüylenngenmise?	olüylenngenmidi?	bizüylenngenmibiz? üylenngenbizmi?	sizüylenngenmisiz?	alaüylenngenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he married?	menüylenmegenmime? üylenmegenmemi?	senüylenmegenmise?	olüylenmegenmidi?	bizüylenmegenmibiz? üylenmegenbizmi?	sizüylenmegenmisiz?	alaüylenmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will marry	menüylenirme	senüylenirse	olüylenir	bizüylenirbiz	sizüylenirsiz	alaüylenirle
Indefinite future (future I)he won't marry	menüylenmezme	senüylenmezse	olüylenmez	bizüylenmezbiz	sizüylenmezsiz	alaüylenmezle
Indefinite future (future I)will he marry?	menüylenirmime? üylenirmemi?	senüylenirmise?	olüylenirmi?	bizüylenirmibiz? üylenirbizmi?	sizüylenirmisiz?	alaüylenirmile?
Indefinite future (future I)won't he marry?	menüylenmezmime? üylenmezmemi?	senüylenmezmise?	olüylenmezmi?	bizüylenmezmibiz? üylenmezbizmi?	sizüylenmezmisiz?	alaüylenmezmile?
Definite future (future II)he is going to marry	menüylennikme¹	senüylennikse¹	olüylennikdi¹	bizüylennikbiz¹	sizüylenniksiz¹	alaüylennikdile¹
Definite future (future II)he is not going to marry	menüylennik tülme¹	senüylennik tülse¹	olüylennik tüldü¹	bizüylennik tülbüz¹	sizüylennik tülsüz¹	alaüylennik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to marry?	menüylennikmime?¹ üylennikmemi?	senüylennikmise?¹	olüylennikmidi?¹	bizüylennikmibiz?¹ üylennikbizmi?	sizüylennikmisiz?¹	alaüylennikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to marry?	menüylennik tülmüme?¹	senüylennik tülmüse?¹	olüylennik tülmüdü?¹	bizüylennik tülmübüz?¹	sizüylennik tülmüsüz?¹	alaüylennik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so üylenirikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of üylenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had married	menüylenngen edimüylenngenem	senüylenngen edingüylenngeneng	olüylenngen ediüylenngened	bizüylenngen ediküylenngenek	sizüylenngen edigizüylenngenegiz	alaüylenngen edileüylenngenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't married	menüylenmegen edimüylenmegenem	senüylenmegen edingüylenmegeneng	olüylenmegen ediüylenmegened	bizüylenmegen ediküylenmegenek	sizüylenmegen edigizüylenmegenegiz	alaüylenmegen edileüylenmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was marrying	menüylene edimüylenem	senüylene edingüyleneng	olüylene ediüylened	bizüylene ediküylenek	sizüylene edigizüylenegiz	alaüylene edileüylenelle
Past continuous (imperfect)he wasn't marrying	menüylenmey edimüylenmeyem	senüylenmey edingüylenmeyeng	olüylenmey ediüylenmeyed	bizüylenmey ediküylenmeyek	sizüylenmey edigizüylenmeyegiz	alaüylenmey edileüylenmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to marry	menüyleniwçen edimüyleniwçenem	senüyleniwçen edingüyleniwçeneng	olüyleniwçen ediüyleniwçened	bizüyleniwçen ediküyleniwçenek	sizüyleniwçen edigizüyleniwçenegiz	alaüyleniwçen edileüyleniwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to marry	menüyleniwçen tül edimüyleniwçen tül em	senüyleniwçen tül edingüyleniwçen tül eng	olüyleniwçen tül ediüyleniwçen tül ed	bizüyleniwçen tül ediküyleniwçen tül ek	sizüyleniwçen tül edigizüyleniwçen tül egiz	alaüyleniwçen tül edileüyleniwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had married and remained so			olüylenib edi			alaüylenib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't married			olüylenib tül edi			alaüylenib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of marrying	menüylene tura edimüylene turaem	senüylene tura edingüylene turaeng	olüylene tura ediüylene turaed	bizüylene tura ediküylene turaek	sizüylene tura edigizüylene turaegiz	alaüylene tura edileüylene turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of marrying	menüylene turmay edimüylene turmayem	senüylene turmay edingüylene turmayeng	olüylene turmay ediüylene turmayed	bizüylene turmay ediküylene turmayek	sizüylene turmay edigizüylene turmayegiz	alaüylene turmay edileüylene turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would marry	menüylenir edimüylenir em	senüylenir edingüylenir eng	olüylenir ediüylenir ed	bizüylenir ediküylenir ek	sizüylenir edigizüylenir egiz	alaüylenir edileüylenir elle
Conditional result (would)he wouldn't marry	menüylenmez edimüylenmez em	senüylenmez edingüylenmez eng	olüylenmez ediüylenmez ed	bizüylenmez ediküylenmez ek	sizüylenmez edigizüylenmez egiz	alaüylenmez edileüylenmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have married	menüylennik edim²üylennik em	senüylennik eding²üylennik eng	olüylennik edi²üylennik ed	bizüylennik edik²üylennik ek	sizüylennik edigiz²üylennik egiz	alaüylennik edile²üylennik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have married	menüylennik tül edim²üylennik tül em	senüylennik tül eding²üylennik tül eng	olüylennik tül edi²üylennik tül ed	bizüylennik tül edik²üylennik tül ek	sizüylennik tül edigiz²üylennik tül egiz	alaüylennik tül edile²üylennik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so üylenirik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of üylenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he marries	menüylensem	senüylenseng	olüylense	bizüylensek	sizüylensegiz	alaüylensele
Conditionalif he doesn't marry	menüylenmesem	senüylenmeseng	olüylenmese	bizüylenmesek	sizüylenmesegiz	alaüylenmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is marrying	menüylene esem	senüylene eseng	olüylene ese	bizüylene esek	sizüylene esegiz	alaüylene esele
Conditional, present realif he is not marrying	menüylenmey esem	senüylenmey eseng	olüylenmey ese	bizüylenmey esek	sizüylenmey esegiz	alaüylenmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he married	menüylensem ediüylensem ed	senüylenseng ediüylenseng ed	olüylense ediüylensed	bizüylensek ediüylensek ed	sizüylensegiz ediüylensegiz ed	alaüylensele ediüylenseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't marry	menüylenmesem ediüylenmesem ed	senüylenmeseng ediüylenmeseng ed	olüylenmese ediüylenmesed	bizüylenmesek ediüylenmesek ed	sizüylenmesegiz ediüylenmesegiz ed	alaüylenmesele ediüylenmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he married	menüylendim esem	senüylending eseng	olüylendi ese	bizüylendik esek	sizüylendigiz esegiz	alaüylendile esele
Conditional, definite past³if he didn't marry	menüylenmedim esem	senüylenmeding eseng	olüylenmedi ese	bizüylenmedik esek	sizüylenmedigiz esegiz	alaüylenmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did marry (indeed)	menüylenngen esem	senüylenngen eseng	olüylenngen ese	bizüylenngen esek	sizüylenngen esegiz	alaüylenngen esele
Conditional, past realif he didn't marry (indeed)	menüylenmegen esem	senüylenmegen eseng	olüylenmegen ese	bizüylenmegen esek	sizüylenmegen esegiz	alaüylenmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had married	menüylenngen bolsam	senüylenngen bolsang	olüylenngen bolsa	bizüylenngen bolsaq	sizüylenngen bolsağız	alaüylenngen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't married	menüylenmegen bolsam	senüylenmegen bolsang	olüylenmegen bolsa	bizüylenmegen bolsaq	sizüylenmegen bolsağız	alaüylenmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had married	menüylenngen bolsam ediüylenngen bolsam ed	senüylenngen bolsang ediüylenngen bolsang ed	olüylenngen bolsa ediüylenngen bolsaed	bizüylenngen bolsaq ediüylenngen bolsaq ed	sizüylenngen bolsağız ediüylenngen bolsağız ed	alaüylenngen bolsala ediüylenngen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't married	menüylenmegen bolsam ediüylenmegen bolsam ed	senüylenmegen bolsang ediüylenmegen bolsang ed	olüylenmegen bolsa ediüylenmegen bolsaed	bizüylenmegen bolsaq ediüylenmegen bolsaq ed	sizüylenmegen bolsağız ediüylenmegen bolsağız ed	alaüylenmegen bolsala ediüylenmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will marry	menüylenir esem	senüylenir eseng	olüylenir ese	bizüylenir esek	sizüylenir esegiz	alaüylenir esele
Conditional, aoristif he won't marry	menüylenmez esem	senüylenmez eseng	olüylenmez ese	bizüylenmez esek	sizüylenmez esegiz	alaüylenmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to marry	menüylennik esem⁴	senüylennik eseng⁴	olüylennik ese⁴	bizüylennik esek⁴	sizüylennik esegiz⁴	alaüylennik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to marry	menüylennik tül esem⁴	senüylennik tül eseng⁴	olüylennik tül ese⁴	bizüylennik tül esek⁴	sizüylennik tül esegiz⁴	alaüylennik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to marry	menüylennik bolsam⁵	senüylennik bolsang⁵	olüylennik bolsa⁵	bizüylennik bolsaq⁵	sizüylennik bolsağız⁵	alaüylennik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to marry	menüylenmezlik bolsam	senüylenmezlik bolsang	olüylenmezlik bolsa	bizüylenmezlik bolsaq	sizüylenmezlik bolsağız	alaüylenmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso üylending ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so üylenirik ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so üylenirik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of üylenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be marrying	menüylene bolurma	senüylene bolursa	olüylene bolur	bizüylene bolurbuz	sizüylene bolursuz	alaüylene bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be marrying	menüylenmey bolurma	senüylenmey bolursa	olüylenmey bolur	bizüylenmey bolurbuz	sizüylenmey bolursuz	alaüylenmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of marrying	menüylene tura bolurma	senüylene tura bolursa	olüylene tura bolur	bizüylene tura bolurbuz	sizüylene tura bolursuz	alaüylene tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not marrying	menüylenmey tura bolurma	senüylenmey tura bolursa	olüylenmey tura bolur	bizüylenmey tura bolurbuz	sizüylenmey tura bolursuz	alaüylenmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have married	menüylenngen bolurma	senüylenngen bolursa	olüylenngen bolur	bizüylenngen bolurbuz	sizüylenngen bolursuz	alaüylenngen bolurla
Inference (must have)he must not have married	menüylenmegen bolurma	senüylenmegen bolursa	olüylenmegen bolur	bizüylenmegen bolurbuz	sizüylenmegen bolursuz	alaüylenmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to marry	menüylennik bolurma⁶	senüylennik bolursa⁶	olüylennik bolur⁶	bizüylennik bolurbuz⁶	sizüylennik bolursuz⁶	alaüylennik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to marry	menüylenmezlik bolurma	senüylenmezlik bolursa	olüylenmezlik bolur	bizüylenmezlik bolurbuz	sizüylenmezlik bolursuz	alaüylenmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so üylenirik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of üylenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it marry	menüyleneyim	senüylen!	olüylensin	bizüyleneyik	sizüylenigiz!	alaüylensinle
Commands & suggestionslet him/her/it not marry	menüylenmeyim	senüylenme!	olüylenmesin	bizüylenmeyik	sizüylenmegiz!	alaüylenmesinle
Commands & suggestionsshould he marry?	menüyleneyimmi?		olüylensinmi?	bizüyleneyikmi?		alaüylensinlemi?
Commands & suggestionsshould he not marry?	menüylenmeyimmi?		olüylenmesinmi?	bizüylenmeyikmi?		alaüylenmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it marry		senüylençi⁷	olüylensinçi		sizüylençigiz	alaüylensinleçi
Requestsdo let him/her/it not marry		senüylenmeçi⁷	olüylenmesinçi		sizüylenmeçigiz	alaüylenmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you marry		senüylennginüylenngi
Blessings & curses — may you…may you not marry		senüylenmeginüylenmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he married	menüylenngey edim üylennge edim	senüylenngey eding üylennge eding	olüylenngey edi üylennge edi	bizüylenngey edik üylennge edik	sizüylenngey edigiz üylennge edigiz	alaüylenngey edile üylennge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not marry	menüylenmegey edim üylenmege edim	senüylenmegey eding üylenmege eding	olüylenmegey edi üylenmege edi	bizüylenmegey edik üylenmege edik	sizüylenmegey edigiz üylenmege edigiz	alaüylenmegey edile üylenmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to marry	menüylenmege qoyayımüylenme qoyayım	senüylenmege qoy!üylenme qoy!	olüylenmege qoysunüylenme qoysun	bizüylenmege qoyayıqüylenme qoyayıq	sizüylenmege qoyuğuz!üylenme qoyuğuz!	alaüylenmege qoysunlaüylenme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to marry	menüylenmege qoymayımüylenme qoymayım	senüylenmege qoyma!üylenme qoyma!	olüylenmege qoymasınüylenme qoymasın	bizüylenmege qoymayıqüylenme qoymayıq	sizüylenmege qoymağız!üylenme qoymağız!	alaüylenmege qoymasınlaüylenme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to marry?	menüylenmege qoyayımmı?üylenme qoyayımmı?		olüylenmege qoysunmu?üylenme qoysunmu?	bizüylenmege qoyayıqmı?üylenme qoyayıqmı?		alaüylenmege qoysunlamı?üylenme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to marry?	menüylenmege qoymayımmı?üylenme qoymayımmı?		olüylenmege qoymasınmı?üylenme qoymasınmı?	bizüylenmege qoymayıqmı?üylenme qoymayıqmı?		alaüylenmege qoymasınlamı?üylenme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to marry	menüylenmege qoyamaüylenme qoyama	senüylenmege qoyasaüylenme qoyasa	olüylenmege qoyadıüylenme qoyadı	bizüylenmege qoyabızüylenme qoyabız	sizüylenmege qoyasızüylenme qoyasız	alaüylenmege qoyadılaüylenme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to marry	menüylenmege qoymaymaüylenme qoymayma	senüylenmege qoymaysaüylenme qoymaysa	olüylenmege qoymaydıüylenme qoymaydı	bizüylenmege qoymaybızüylenme qoymaybız	sizüylenmege qoymaysızüylenme qoymaysız	alaüylenmege qoymaydılaüylenme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to marry?	menüylenmege qoyamıma?üylenme qoyamıma?	senüylenmege qoyamısa?üylenme qoyamısa?	olüylenmege qoyamıdı?üylenme qoyamıdı?	bizüylenmege qoyamıbız?üylenme qoyamıbız?	sizüylenmege qoyamısız?üylenme qoyamısız?	alaüylenmege qoyamıdıla?üylenme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to marry?	menüylenmege qoymaymıma?üylenme qoymaymıma?	senüylenmege qoymaymısa?üylenme qoymaymısa?	olüylenmege qoymaymıdı?üylenme qoymaymıdı?	bizüylenmege qoymaymıbız?üylenme qoymaymıbız?	sizüylenmege qoymaymısız?üylenme qoymaymısız?	alaüylenmege qoymaymıdıla?üylenme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to marry	menüylenmege qoydumüylenme qoydum	senüylenmege qoydungüylenme qoydung	olüylenmege qoyduüylenme qoydu	bizüylenmege qoyduqüylenme qoyduq	sizüylenmege qoyduğuzüylenme qoyduğuz	alaüylenmege qoydulaüylenme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to marry	menüylenmege qoymadımüylenme qoymadım	senüylenmege qoymadıngüylenme qoymadıng	olüylenmege qoymadıüylenme qoymadı	bizüylenmege qoymadıqüylenme qoymadıq	sizüylenmege qoymadığızüylenme qoymadığız	alaüylenmege qoymadılaüylenme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to marry?	menüylenmege qoydummu?üylenme qoydummu?	senüylenmege qoydungmu?üylenme qoydungmu?	olüylenmege qoydumu?üylenme qoydumu?	bizüylenmege qoyduqmu?üylenme qoyduqmu?	sizüylenmege qoyduğuzmu?üylenme qoyduğuzmu?	alaüylenmege qoydulamı?üylenme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to marry?	menüylenmege qoymadımmı?üylenme qoymadımmı?	senüylenmege qoymadıngmı?üylenme qoymadıngmı?	olüylenmege qoymadımı?üylenme qoymadımı?	bizüylenmege qoymadıqmı?üylenme qoymadıqmı?	sizüylenmege qoymadığızmı?üylenme qoymadığızmı?	alaüylenmege qoymadılamı?üylenme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of üylenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can marry	menüylenalama	senüylenalasa	olüylenaladı	bizüylenalabız	sizüylenalasız	alaüylenaladıla
Ability — presenthe can't marry	menüylenalmayma	senüylenalmaysa	olüylenalmaydı	bizüylenalmaybız	sizüylenalmaysız	alaüylenalmaydıla
Ability — presentcan he marry?	menüylenalamıma? üylenalamamı?	senüylenalamısa?	olüylenalamıdı?	bizüylenalamıbız? üylenalabızmı?	sizüylenalamısız?	alaüylenalamıdıla?
Ability — presentcan't he marry?	menüylenalmaymıma? üylenalmaymamı?	senüylenalmaymısa?	olüylenalmaymıdı?	bizüylenalmaymıbız? üylenalmaybızmı?	sizüylenalmaymısız?	alaüylenalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can marry	menüylenalsam	senüylenalsang	olüylenalsa	bizüylenalsaq	sizüylenalsağız	alaüylenalsala
Ability — if I can…if he can't marry	menüylenalmasam	senüylenalmasang	olüylenalmasa	bizüylenalmasaq	sizüylenalmasağız	alaüylenalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to marry	menüylenaldım	senüylenaldıng	olüylenaldı	bizüylenaldıq	sizüylenaldığız	alaüylenaldıla
Ability — simple pasthe could not marry	menüylenalmadım	senüylenalmadıng	olüylenalmadı	bizüylenalmadıq	sizüylenalmadığız	alaüylenalmadıla
Ability — simple pastwas he able to marry?	menüylenaldımmı?	senüylenaldıngmı?	olüylenaldımı?	bizüylenaldıqmı?	sizüylenaldığızmı?	alaüylenaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he marry?	menüylenalmadımmı?	senüylenalmadıngmı?	olüylenalmadımı?	bizüylenalmadıqmı?	sizüylenalmadığızmı?	alaüylenalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to marry	menüylenalğanma	senüylenalğansa	olüylenalğandı	bizüylenalğanbız	sizüylenalğansız	alaüylenalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to marry	menüylenalmağanma	senüylenalmağansa	olüylenalmağandı	bizüylenalmağanbız	sizüylenalmağansız	alaüylenalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to marry?	menüylenalğanmıma? üylenalğanmamı?	senüylenalğanmısa?	olüylenalğanmıdı?	bizüylenalğanmıbız? üylenalğanbızmı?	sizüylenalğanmısız?	alaüylenalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to marry?	menüylenalmağanmıma? üylenalmağanmamı?	senüylenalmağanmısa?	olüylenalmağanmıdı?	bizüylenalmağanmıbız? üylenalmağanbızmı?	sizüylenalmağanmısız?	alaüylenalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to marry	menüylenalğan edimüylenalğanem	senüylenalğan edingüylenalğaneng	olüylenalğan ediüylenalğaned	bizüylenalğan ediküylenalğanek	sizüylenalğan edigizüylenalğanegiz	alaüylenalğan edileüylenalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to marry	menüylenalmağan edimüylenalmağanem	senüylenalmağan edingüylenalmağaneng	olüylenalmağan ediüylenalmağaned	bizüylenalmağan ediküylenalmağanek	sizüylenalmağan edigizüylenalmağanegiz	alaüylenalmağan edileüylenalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could marry	menüylenala edimüylenalaem	senüylenala edingüylenalaeng	olüylenala ediüylenalaed	bizüylenala ediküylenalaek	sizüylenala edigizüylenalaegiz	alaüylenala edileüylenalaelle
Ability — past backgroundhe could not marry	menüylenalmay edimüylenalmayem	senüylenalmay edingüylenalmayeng	olüylenalmay ediüylenalmayed	bizüylenalmay ediküylenalmayek	sizüylenalmay edigizüylenalmayegiz	alaüylenalmay edileüylenalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to marry	menüylenalırma	senüylenalırsa	olüylenalır	bizüylenalırbız	sizüylenalırsız	alaüylenalırla
Ability — future Ihe won't be able to marry	menüylenalmazma	senüylenalmazsa	olüylenalmaz	bizüylenalmazbız	sizüylenalmazsız	alaüylenalmazla
Ability — future Iwill he be able to marry?	menüylenalırmıma? üylenalırmamı?	senüylenalırmısa?	olüylenalırmı?	bizüylenalırmıbız? üylenalırbızmı?	sizüylenalırmısız?	alaüylenalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to marry?	menüylenalmazmıma? üylenalmazmamı?	senüylenalmazmısa?	olüylenalmazmı?	bizüylenalmazmıbız? üylenalmazbızmı?	sizüylenalmazmısız?	alaüylenalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to marry	menüylenallıqma	senüylenallıqsa	olüylenallıqdı	bizüylenallıqbız	sizüylenallıqsız	alaüylenallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to marry	menüylenallıq tülme	senüylenallıq tülse	olüylenallıq tüldü	bizüylenallıq tülbüz	sizüylenallıq tülsüz	alaüylenallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to marry?	menüylenallıqmıma? üylenallıqmamı?	senüylenallıqmısa?	olüylenallıqmıdı?	bizüylenallıqmıbız? üylenallıqbızmı?	sizüylenallıqmısız?	alaüylenallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to marry?	menüylenallıq tülmüme?	senüylenallıq tülmüse?	olüylenallıq tülmüdü?	bizüylenallıq tülmübüz?	sizüylenallıq tülmüsüz?	alaüylenallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to marry	menüylenalır edimüylenalır em	senüylenalır edingüylenalır eng	olüylenalır ediüylenalır ed	bizüylenalır ediküylenalır ek	sizüylenalır edigizüylenalır egiz	alaüylenalır edileüylenalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to marry	menüylenalmaz edimüylenalmaz em	senüylenalmaz edingüylenalmaz eng	olüylenalmaz ediüylenalmaz ed	bizüylenalmaz ediküylenalmaz ek	sizüylenalmaz edigizüylenalmaz egiz	alaüylenalmaz edileüylenalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to marry		senüylenalğınüylenalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to marry		senüylenalmağınüylenalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of üylenirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be marrying	menüylene bolmazma	senüylene bolmazsa	olüylene bolmaz	bizüylene bolmazbız	sizüylene bolmazsız	alaüylene bolmazla
Inference, present — double negationhe must be marrying (emphatic)	menüylenmey bolmazma	senüylenmey bolmazsa	olüylenmey bolmaz	bizüylenmey bolmazbız	sizüylenmey bolmazsız	alaüylenmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of marrying	menüylene tura bolmazma	senüylene tura bolmazsa	olüylene tura bolmaz	bizüylene tura bolmazbız	sizüylene tura bolmazsız	alaüylene tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not marrying (emphatic)	menüylenmey tura bolmazma	senüylenmey tura bolmazsa	olüylenmey tura bolmaz	bizüylenmey tura bolmazbız	sizüylenmey tura bolmazsız	alaüylenmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not marrying	menüylenmey turama	senüylenmey turasa	olüylenmey turadı	bizüylenmey turabız	sizüylenmey turasız	alaüylenmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not marrying	menüylenmey turmayma	senüylenmey turmaysa	olüylenmey turmaydı	bizüylenmey turmaybız	sizüylenmey turmaysız	alaüylenmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not marrying?	menüylenmey turmaymıma	senüylenmey turmaymısa	olüylenmey turmaymıdı	bizüylenmey turmaymıbız	sizüylenmey turmaymısız	alaüylenmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have married	menüylenngen bolmazma	senüylenngen bolmazsa	olüylenngen bolmaz	bizüylenngen bolmazbız	sizüylenngen bolmazsız	alaüylenngen bolmazla
Inference — double negationhe must have married (emphatic)	menüylenmegen bolmazma	senüylenmegen bolmazsa	olüylenmegen bolmaz	bizüylenmegen bolmazbız	sizüylenmegen bolmazsız	alaüylenmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had married	menüylenngen bolmasam	senüylenngen bolmasang	olüylenngen bolmasa	bizüylenngen bolmasaq	sizüylenngen bolmasağız	alaüylenngen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't married	menüylenmegen bolmasam	senüylenmegen bolmasang	olüylenmegen bolmasa	bizüylenmegen bolmasaq	sizüylenmegen bolmasağız	alaüylenmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to marry	menüylennik bolmazma	senüylennik bolmazsa	olüylennik bolmaz	bizüylennik bolmazbız	sizüylennik bolmazsız	alaüylennik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to marry (emphatic)	menüylenmezlik bolmazma	senüylenmezlik bolmazsa	olüylenmezlik bolmaz	bizüylenmezlik bolmazbız	sizüylenmezlik bolmazsız	alaüylenmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to marry	menüylennik bolmasam	senüylennik bolmasang	olüylennik bolmasa	bizüylennik bolmasaq	sizüylennik bolmasağız	alaüylennik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to marry	menüylenmezlik bolmasam	senüylenmezlik bolmasang	olüylenmezlik bolmasa	bizüylenmezlik bolmasaq	sizüylenmezlik bolmasağız	alaüylenmezlik bolmasala