jumuşaqlıq
/dʒumuʃaqlɯq/ · plural jumuşaqlıqla
1. softness, the quality of yielding readily to pressure
- töşegini jumuşaqlığı — the softness of his bedding
- qarnı jumuşaqlığı — the softness of the snow
- ağaçnı jumuşaqlığı — the softness of the wood
2. kindness, gentleness of disposition
- adamnı jumuşaqlığı — the gentleness of the man
- ananı jumuşaqlığı — a mother's gentleness
- söznü jumuşaqlığı — the kindness of the words
3. weakness of will, want of firmness in a person's character
- jumuşaqlıq bla — through weakness of will
- jumuşaqlıq eterge — to give way, to hold to nothing
- jumuşaqlığı bla belgilidi — he is known for his want of firmness
4. palatalization, the raising of the tongue toward the palate in pronouncing a consonant
- tawuşnu jumuşaqlığı — the palatalization of the sound
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe softness | —jumuşaqlıq | menijumuşaqlığım | senijumuşaqlığıng | anıjumuşaqlığı | biznijumuşaqlığıbız | siznijumuşaqlığığız | alanıjumuşaqlıqları |
| Genitivethe softness' | —jumuşaqlıqnı | menijumuşaqlığımı | senijumuşaqlığıngı | anıjumuşaqlığını | biznijumuşaqlığıbıznı | siznijumuşaqlığığıznı | alanıjumuşaqlıqlarını |
| Accusativethe softness (as the object) | —jumuşaqlıqnı | menijumuşaqlığımı | senijumuşaqlığıngı | anıjumuşaqlığın | biznijumuşaqlığıbıznı | siznijumuşaqlığığıznı | alanıjumuşaqlıqların |
| Dativeto the softness | —jumuşaqlıqğa | menijumuşaqlığıma | senijumuşaqlığınga | anıjumuşaqlığına | biznijumuşaqlığıbızğa | siznijumuşaqlığığızğa | alanıjumuşaqlıqlarına |
| Locativeat / in the softness | —jumuşaqlıqda | menijumuşaqlığımda | senijumuşaqlığıngda | anıjumuşaqlığında | biznijumuşaqlığıbızda | siznijumuşaqlığığızda | alanıjumuşaqlıqlarında |
| Ablativefrom the softness | —jumuşaqlıqdan | menijumuşaqlığımdan | senijumuşaqlığıngdan | anıjumuşaqlığından | biznijumuşaqlığıbızdan | siznijumuşaqlığığızdan | alanıjumuşaqlıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe softnesses | —jumuşaqlıqla | menijumuşaqlıqlarım | senijumuşaqlıqlarıng | anıjumuşaqlıqları | biznijumuşaqlıqlarıbız | siznijumuşaqlıqlarığız | alanıjumuşaqlıqları |
| Genitivethe softnesses' | —jumuşaqlıqlanı | menijumuşaqlıqlarımı | senijumuşaqlıqlarıngı | anıjumuşaqlıqlarını | biznijumuşaqlıqlarıbıznı | siznijumuşaqlıqlarığıznı | alanıjumuşaqlıqlarını |
| Accusativethe softnesses (as the object) | —jumuşaqlıqlanı | menijumuşaqlıqlarımı | senijumuşaqlıqlarıngı | anıjumuşaqlıqların | biznijumuşaqlıqlarıbıznı | siznijumuşaqlıqlarığıznı | alanıjumuşaqlıqların |
| Dativeto the softnesses | —jumuşaqlıqlağa | menijumuşaqlıqlarıma | senijumuşaqlıqlarınga | anıjumuşaqlıqlarına | biznijumuşaqlıqlarıbızğa | siznijumuşaqlıqlarığızğa | alanıjumuşaqlıqlarına |
| Locativeat / in the softnesses | —jumuşaqlıqlada | menijumuşaqlıqlarımda | senijumuşaqlıqlarıngda | anıjumuşaqlıqlarında | biznijumuşaqlıqlarıbızda | siznijumuşaqlıqlarığızda | alanıjumuşaqlıqlarında |
| Ablativefrom the softnesses | —jumuşaqlıqladan | menijumuşaqlıqlarımdan | senijumuşaqlıqlarıngdan | anıjumuşaqlıqlarından | biznijumuşaqlıqlarıbızdan | siznijumuşaqlıqlarığızdan | alanıjumuşaqlıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jumuşaqlıqları can mean "his / her softnesses", "their softness", or "their softnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.