sezdirirge

/sezdirirɡe/

1. (v.) let someone feel, let someone sense, give someone a taste of

jüregimde qayğımı sezdirdim — I let the grief in my heart be felt
qorqğanın sezdirirge süymedi — he did not want to let his fear show
duşmanıŋa sezdirme — do not let your enemy sense it
suwuqnu da sezdirmeydi Dommay tala — the Dommay meadow does not let one feel the cold either

2. (v.) hint at, give someone to understand, drop a hint

keŋden sezdirirge — to hint at it subtly
juq sezdirmezge — to give no hint of anything
bir-birine ua juq sezdirmeydile — but they give each other no hint of anything

3. (v.) explain, get across, impress on someone

aŋılamağanın sezdirirge — to explain what he has not understood
sabiyge ters bolğanın sezdirirge — to make the child see that he was wrong
bolumnu sezdirirge — to get the state of things across

4. (v.) give away, let out a secret — The example about the uneasy one is a proverb, used of a guilty person who betrays himself.

tahsabıznı sezdirib qoyma — do not give our secret away
tahsabıznı sezdirmeyik — let's not give our secret away
seskekli kesin sezdirir — the uneasy one gives himself away
alay a juq sezdirmedi — but he gave nothing away

Conjugation

Common forms

sezdiredihe is letting someone feel something
sezdirdihe let someone feel something
sezdirgendihe has let someone feel something
sezdirirhe will let someone feel something
sezdirlikdihe is going to let someone feel something
sezdire edihe was letting someone feel something
sezdirseif he lets someone feel something
sezdir!let someone feel something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sezdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	mensezdiremeI am letting someone feel something	sensezdireseyou are letting someone feel something	olsezdiredihe is letting someone feel something	bizsezdirebizwe are letting someone feel something	sizsezdiresizyou all are letting someone feel something	alasezdiredilethey are letting someone feel something
Present (simple & continuous)	mensezdirmeymeI am not letting someone feel something	sensezdirmeyseyou are not letting someone feel something	olsezdirmeydihe is not letting someone feel something	bizsezdirmeybizwe are not letting someone feel something	sizsezdirmeysizyou all are not letting someone feel something	alasezdirmeydilethey are not letting someone feel something
Present (simple & continuous)	mensezdirememi? sezdiremime?am I letting someone feel something?	sensezdiremise?are you letting someone feel something?	olsezdiremidi?is he letting someone feel something?	bizsezdirebizmi? sezdiremibiz?are we letting someone feel something?	sizsezdiremisiz?are you all letting someone feel something?	alasezdiremidile?are they letting someone feel something?
Present (simple & continuous)	mensezdirmeymemi? sezdirmeymime?aren't I letting someone feel something?	sensezdirmeymise?aren't you letting someone feel something?	olsezdirmeymidi?isn't he letting someone feel something?	bizsezdirmeybizmi? sezdirmeymibiz?aren't we letting someone feel something?	sizsezdirmeymisiz?aren't you all letting someone feel something?	alasezdirmeymidile?aren't they letting someone feel something?
Habitual (usually, tends to)	mensezdiriwçenmeI usually let someone feel something	sensezdiriwçenseyou usually let someone feel something	olsezdiriwçendihe usually lets someone feel something	bizsezdiriwçenbizwe usually let someone feel something	sizsezdiriwçensizyou all usually let someone feel something	alasezdiriwçendilethey usually let someone feel something
Habitual (usually, tends to)	mensezdirmewçenmeI usually don't let someone feel something	sensezdirmewçenseyou usually don't let someone feel something	olsezdirmewçendihe usually doesn't let someone feel something	bizsezdirmewçenbizwe usually don't let someone feel something	sizsezdirmewçensizyou all usually don't let someone feel something	alasezdirmewçendilethey usually don't let someone feel something
Habitual (usually, tends to)	mensezdiriwçenmemi? sezdiriwçenmime?do I usually let someone feel something?	sensezdiriwçenmise?do you usually let someone feel something?	olsezdiriwçenmidi?does he usually let someone feel something?	bizsezdiriwçenbizmi? sezdiriwçenmibiz?do we usually let someone feel something?	sizsezdiriwçenmisiz?do you all usually let someone feel something?	alasezdiriwçenmidile?do they usually let someone feel something?
Habitual (usually, tends to)	mensezdirmewçenmemi? sezdirmewçenmime?do I usually not let someone feel something?	sensezdirmewçenmise?do you usually not let someone feel something?	olsezdirmewçenmidi?does he usually not let someone feel something?	bizsezdirmewçenbizmi? sezdirmewçenmibiz?do we usually not let someone feel something?	sizsezdirmewçenmisiz?do you all usually not let someone feel something?	alasezdirmewçenmidile?do they usually not let someone feel something?
Resultative (has become and stays)			olsezdiribdihe has let someone feel something and remains so			alasezdiribdilethey have let someone feel something and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			olsezdiribmidi?has he let someone feel something?			alasezdiribmidile?have they let someone feel something?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	mensezdirib turamaI keep letting someone feel something	sensezdirib turasayou keep letting someone feel something	olsezdirib turadıhe keeps letting someone feel something	bizsezdirib turabızwe keep letting someone feel something	sizsezdirib turasızyou all keep letting someone feel something	alasezdirib turadılathey keep letting someone feel something
Durative (keeps doing)	mensezdirib turmaymaI don't keep letting someone feel something	sensezdirib turmaysayou don't keep letting someone feel something	olsezdirib turmaydıhe doesn't keep letting someone feel something	bizsezdirib turmaybızwe don't keep letting someone feel something	sizsezdirib turmaysızyou all don't keep letting someone feel something	alasezdirib turmaydılathey don't keep letting someone feel something
Durative (keeps doing)	mensezdirib turamamı? sezdirib turamıma?do I keep letting someone feel something?	sensezdirib turamısa?do you keep letting someone feel something?	olsezdirib turamıdı?does he keep letting someone feel something?	bizsezdirib turabızmı? sezdirib turamıbız?do we keep letting someone feel something?	sizsezdirib turamısız?do you all keep letting someone feel something?	alasezdirib turamıdıla?do they keep letting someone feel something?
Durative (keeps doing)	mensezdirib turmaymamı? sezdirib turmaymıma?don't I keep letting someone feel something?	sensezdirib turmaymısa?don't you keep letting someone feel something?	olsezdirib turmaymıdı?doesn't he keep letting someone feel something?	bizsezdirib turmaybızmı? sezdirib turmaymıbız?don't we keep letting someone feel something?	sizsezdirib turmaymısız?don't you all keep letting someone feel something?	alasezdirib turmaymıdıla?don't they keep letting someone feel something?
Progressive (in the middle of)	mensezdire turamaI am in the middle of letting someone feel something	sensezdire turasayou are in the middle of letting someone feel something	olsezdire turadıhe is in the middle of letting someone feel something	bizsezdire turabızwe are in the middle of letting someone feel something	sizsezdire turasızyou all are in the middle of letting someone feel something	alasezdire turadılathey are in the middle of letting someone feel something
Progressive (in the middle of)	mensezdire turmaymaI am not in the middle of letting someone feel something	sensezdire turmaysayou are not in the middle of letting someone feel something	olsezdire turmaydıhe is not in the middle of letting someone feel something	bizsezdire turmaybızwe are not in the middle of letting someone feel something	sizsezdire turmaysızyou all are not in the middle of letting someone feel something	alasezdire turmaydılathey are not in the middle of letting someone feel something
Progressive (in the middle of)	mensezdire turamamı? sezdire turamıma?am I in the middle of letting someone feel something?	sensezdire turamısa?are you in the middle of letting someone feel something?	olsezdire turamıdı?is he in the middle of letting someone feel something?	bizsezdire turabızmı? sezdire turamıbız?are we in the middle of letting someone feel something?	sizsezdire turamısız?are you all in the middle of letting someone feel something?	alasezdire turamıdıla?are they in the middle of letting someone feel something?
Progressive (in the middle of)	mensezdire turmaymamı? sezdire turmaymıma?aren't I in the middle of letting someone feel something?	sensezdire turmaymısa?aren't you in the middle of letting someone feel something?	olsezdire turmaymıdı?isn't he in the middle of letting someone feel something?	bizsezdire turmaybızmı? sezdire turmaymıbız?aren't we in the middle of letting someone feel something?	sizsezdire turmaymısız?aren't you all in the middle of letting someone feel something?	alasezdire turmaymıdıla?aren't they in the middle of letting someone feel something?
Simple past (definite)	mensezdirdimI let someone feel something	sensezdirdiŋyou let someone feel something	olsezdirdihe let someone feel something	bizsezdirdikwe let someone feel something	sizsezdirdigizyou all let someone feel something	alasezdirdilethey let someone feel something
Simple past (definite)	mensezdirmedimI didn't let someone feel something	sensezdirmediŋyou didn't let someone feel something	olsezdirmedihe didn't let someone feel something	bizsezdirmedikwe didn't let someone feel something	sizsezdirmedigizyou all didn't let someone feel something	alasezdirmedilethey didn't let someone feel something
Simple past (definite)	mensezdirdimmi?did I let someone feel something?	sensezdirdiŋmi?did you let someone feel something?	olsezdirdimi?did he let someone feel something?	bizsezdirdikmi?did we let someone feel something?	sizsezdirdigizmi?did you all let someone feel something?	alasezdirdilemi?did they let someone feel something?
Simple past (definite)	mensezdirmedimmi?didn't I let someone feel something?	sensezdirmediŋmi?didn't you let someone feel something?	olsezdirmedimi?didn't he let someone feel something?	bizsezdirmedikmi?didn't we let someone feel something?	sizsezdirmedigizmi?didn't you all let someone feel something?	alasezdirmedilemi?didn't they let someone feel something?
Perfect (past indefinite)	mensezdirgenmeI have let someone feel something	sensezdirgenseyou have let someone feel something	olsezdirgendihe has let someone feel something	bizsezdirgenbizwe have let someone feel something	sizsezdirgensizyou all have let someone feel something	alasezdirgendilethey have let someone feel something
Perfect (past indefinite)	mensezdirmegenmeI haven't let someone feel something	sensezdirmegenseyou haven't let someone feel something	olsezdirmegendihe hasn't let someone feel something	bizsezdirmegenbizwe haven't let someone feel something	sizsezdirmegensizyou all haven't let someone feel something	alasezdirmegendilethey haven't let someone feel something
Perfect (past indefinite)	mensezdirgenmemi? sezdirgenmime?have I let someone feel something?	sensezdirgenmise?have you let someone feel something?	olsezdirgenmidi?has he let someone feel something?	bizsezdirgenbizmi? sezdirgenmibiz?have we let someone feel something?	sizsezdirgenmisiz?have you all let someone feel something?	alasezdirgenmidile?have they let someone feel something?
Perfect (past indefinite)	mensezdirmegenmemi? sezdirmegenmime?haven't I let someone feel something?	sensezdirmegenmise?haven't you let someone feel something?	olsezdirmegenmidi?hasn't he let someone feel something?	bizsezdirmegenbizmi? sezdirmegenmibiz?haven't we let someone feel something?	sizsezdirmegenmisiz?haven't you all let someone feel something?	alasezdirmegenmidile?haven't they let someone feel something?
Durative, definite past (kept doing)	mensezdirib turdumI kept letting someone feel something	sensezdirib turduŋyou kept letting someone feel something	olsezdirib turduhe kept letting someone feel something	bizsezdirib turduqwe kept letting someone feel something	sizsezdirib turduğuzyou all kept letting someone feel something	alasezdirib turdulathey kept letting someone feel something
Durative, definite past (kept doing)	mensezdirib turmadımI didn't keep letting someone feel something	sensezdirib turmadıŋyou didn't keep letting someone feel something	olsezdirib turmadıhe didn't keep letting someone feel something	bizsezdirib turmadıqwe didn't keep letting someone feel something	sizsezdirib turmadığızyou all didn't keep letting someone feel something	alasezdirib turmadılathey didn't keep letting someone feel something
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	mensezdirirmeI will let someone feel something	sensezdirirseyou will let someone feel something	olsezdirirhe will let someone feel something	bizsezdirirbizwe will let someone feel something	sizsezdirirsizyou all will let someone feel something	alasezdirirlethey will let someone feel something
Indefinite future (future I)	mensezdirmezmeI won't let someone feel something	sensezdirmezseyou won't let someone feel something	olsezdirmezhe won't let someone feel something	bizsezdirmezbizwe won't let someone feel something	sizsezdirmezsizyou all won't let someone feel something	alasezdirmezlethey won't let someone feel something
Indefinite future (future I)	mensezdirirmemi? sezdirirmime?will I let someone feel something?	sensezdirirmise?will you let someone feel something?	olsezdirirmi?will he let someone feel something?	bizsezdirirbizmi? sezdirirmibiz?will we let someone feel something?	sizsezdirirmisiz?will you all let someone feel something?	alasezdirirlemi? sezdirirmile?will they let someone feel something?
Indefinite future (future I)	mensezdirmezmemi? sezdirmezmime?won't I let someone feel something?	sensezdirmezmise?won't you let someone feel something?	olsezdirmezmi?won't he let someone feel something?	bizsezdirmezbizmi? sezdirmezmibiz?won't we let someone feel something?	sizsezdirmezmisiz?won't you all let someone feel something?	alasezdirmezlemi? sezdirmezmile?won't they let someone feel something?
Definite future (future II)	mensezdirlikme¹sezdirrikmeI am going to let someone feel something	sensezdirlikse¹sezdirrikseyou are going to let someone feel something	olsezdirlikdi¹sezdirrikdihe is going to let someone feel something	bizsezdirlikbiz¹sezdirrikbizwe are going to let someone feel something	sizsezdirliksiz¹sezdirriksizyou all are going to let someone feel something	alasezdirlikdile¹sezdirrikdilethey are going to let someone feel something
Definite future (future II)	mensezdirlik tülme¹sezdirrik tülmeI am not going to let someone feel something	sensezdirlik tülse¹sezdirrik tülseyou are not going to let someone feel something	olsezdirlik tüldü¹sezdirrik tüldühe is not going to let someone feel something	bizsezdirlik tülbüz¹sezdirrik tülbüzwe are not going to let someone feel something	sizsezdirlik tülsüz¹sezdirrik tülsüzyou all are not going to let someone feel something	alasezdirlik tüldüle¹sezdirrik tüldülethey are not going to let someone feel something
Definite future (future II)	mensezdirlikmemi?¹ sezdirlikmime?sezdirrikmemi?am I going to let someone feel something?	sensezdirlikmise?¹sezdirrikmise?are you going to let someone feel something?	olsezdirlikmidi?¹sezdirrikmidi?is he going to let someone feel something?	bizsezdirlikbizmi?¹ sezdirlikmibiz?sezdirrikbizmi?are we going to let someone feel something?	sizsezdirlikmisiz?¹sezdirrikmisiz?are you all going to let someone feel something?	alasezdirlikmidile?¹sezdirrikmidile?are they going to let someone feel something?
Definite future (future II)	mensezdirlik tülmüme?¹sezdirrik tülmüme?aren't I going to let someone feel something?	sensezdirlik tülmüse?¹sezdirrik tülmüse?aren't you going to let someone feel something?	olsezdirlik tülmüdü?¹sezdirrik tülmüdü?isn't he going to let someone feel something?	bizsezdirlik tülmübüz?¹sezdirrik tülmübüz?aren't we going to let someone feel something?	sizsezdirlik tülmüsüz?¹sezdirrik tülmüsüz?aren't you all going to let someone feel something?	alasezdirlik tülmüdüle?¹sezdirrik tülmüdüle?aren't they going to let someone feel something?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sezdirrikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sezdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	mensezdirgen edimsezdirgenemI had let someone feel something	sensezdirgen ediŋsezdirgeneŋyou had let someone feel something	olsezdirgen edisezdirgenedhe had let someone feel something	bizsezdirgen ediksezdirgenekwe had let someone feel something	sizsezdirgen edigizsezdirgenegizyou all had let someone feel something	alasezdirgen edilesezdirgenellethey had let someone feel something
Past perfect (pluperfect)	mensezdirmegen edimsezdirmegenemI hadn't let someone feel something	sensezdirmegen ediŋsezdirmegeneŋyou hadn't let someone feel something	olsezdirmegen edisezdirmegenedhe hadn't let someone feel something	bizsezdirmegen ediksezdirmegenekwe hadn't let someone feel something	sizsezdirmegen edigizsezdirmegenegizyou all hadn't let someone feel something	alasezdirmegen edilesezdirmegenellethey hadn't let someone feel something
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	mensezdire edimsezdiremI was letting someone feel something	sensezdire ediŋsezdireŋyou were letting someone feel something	olsezdire edisezdiredhe was letting someone feel something	bizsezdire ediksezdirekwe were letting someone feel something	sizsezdire edigizsezdiregizyou all were letting someone feel something	alasezdire edilesezdirellethey were letting someone feel something
Past continuous (imperfect)	mensezdirmey edimsezdirmeyemI wasn't letting someone feel something	sensezdirmey ediŋsezdirmeyeŋyou weren't letting someone feel something	olsezdirmey edisezdirmeyedhe wasn't letting someone feel something	bizsezdirmey ediksezdirmeyekwe weren't letting someone feel something	sizsezdirmey edigizsezdirmeyegizyou all weren't letting someone feel something	alasezdirmey edilesezdirmeyellethey weren't letting someone feel something
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	mensezdiriwçen edimsezdiriwçenemI used to let someone feel something	sensezdiriwçen ediŋsezdiriwçeneŋyou used to let someone feel something	olsezdiriwçen edisezdiriwçenedhe used to let someone feel something	bizsezdiriwçen ediksezdiriwçenekwe used to let someone feel something	sizsezdiriwçen edigizsezdiriwçenegizyou all used to let someone feel something	alasezdiriwçen edilesezdiriwçenellethey used to let someone feel something
Habitual past (used to)	mensezdirmewçen edimsezdirmewçenemI didn't use to let someone feel something	sensezdirmewçen ediŋsezdirmewçeneŋyou didn't use to let someone feel something	olsezdirmewçen edisezdirmewçenedhe didn't use to let someone feel something	bizsezdirmewçen ediksezdirmewçenekwe didn't use to let someone feel something	sizsezdirmewçen edigizsezdirmewçenegizyou all didn't use to let someone feel something	alasezdirmewçen edilesezdirmewçenellethey didn't use to let someone feel something
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			olsezdirib edihe had let someone feel something and remained so			alasezdirib edilethey had let someone feel something and remained so
Resultative past (had become and stayed)			olsezdirib tül edihe hadn't let someone feel something			alasezdirib tül edilethey hadn't let someone feel something
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	mensezdirib tura edimsezdirib turaemI had kept letting someone feel something	sensezdirib tura ediŋsezdirib turaeŋyou had kept letting someone feel something	olsezdirib tura edisezdirib turaedhe had kept letting someone feel something	bizsezdirib tura ediksezdirib turaekwe had kept letting someone feel something	sizsezdirib tura edigizsezdirib turaegizyou all had kept letting someone feel something	alasezdirib tura edilesezdirib turaellethey had kept letting someone feel something
Past durative (had kept doing)	mensezdirib turmay edimsezdirib turmayemI hadn't kept letting someone feel something	sensezdirib turmay ediŋsezdirib turmayeŋyou hadn't kept letting someone feel something	olsezdirib turmay edisezdirib turmayedhe hadn't kept letting someone feel something	bizsezdirib turmay ediksezdirib turmayekwe hadn't kept letting someone feel something	sizsezdirib turmay edigizsezdirib turmayegizyou all hadn't kept letting someone feel something	alasezdirib turmay edilesezdirib turmayellethey hadn't kept letting someone feel something
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	mensezdire tura edimsezdire turaemI was in the middle of letting someone feel something	sensezdire tura ediŋsezdire turaeŋyou were in the middle of letting someone feel something	olsezdire tura edisezdire turaedhe was in the middle of letting someone feel something	bizsezdire tura ediksezdire turaekwe were in the middle of letting someone feel something	sizsezdire tura edigizsezdire turaegizyou all were in the middle of letting someone feel something	alasezdire tura edilesezdire turaellethey were in the middle of letting someone feel something
Past progressive (was in the middle of)	mensezdire turmay edimsezdire turmayemI wasn't in the middle of letting someone feel something	sensezdire turmay ediŋsezdire turmayeŋyou weren't in the middle of letting someone feel something	olsezdire turmay edisezdire turmayedhe wasn't in the middle of letting someone feel something	bizsezdire turmay ediksezdire turmayekwe weren't in the middle of letting someone feel something	sizsezdire turmay edigizsezdire turmayegizyou all weren't in the middle of letting someone feel something	alasezdire turmay edilesezdire turmayellethey weren't in the middle of letting someone feel something
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	mensezdirir edimsezdirir emI would let someone feel something	sensezdirir ediŋsezdirir eŋyou would let someone feel something	olsezdirir edisezdirir edhe would let someone feel something	bizsezdirir ediksezdirir ekwe would let someone feel something	sizsezdirir edigizsezdirir egizyou all would let someone feel something	alasezdirir edilesezdirir ellethey would let someone feel something
Conditional result (would)	mensezdirmez edimsezdirmez emI wouldn't let someone feel something	sensezdirmez ediŋsezdirmez eŋyou wouldn't let someone feel something	olsezdirmez edisezdirmez edhe wouldn't let someone feel something	bizsezdirmez ediksezdirmez ekwe wouldn't let someone feel something	sizsezdirmez edigizsezdirmez egizyou all wouldn't let someone feel something	alasezdirmez edilesezdirmez ellethey wouldn't let someone feel something
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	mensezdirlik edim²sezdirlik emsezdirrik edimI would have let someone feel something	sensezdirlik ediŋ²sezdirlik eŋsezdirrik ediŋyou would have let someone feel something	olsezdirlik edi²sezdirlik edsezdirrik edihe would have let someone feel something	bizsezdirlik edik²sezdirlik eksezdirrik edikwe would have let someone feel something	sizsezdirlik edigiz²sezdirlik egizsezdirrik edigizyou all would have let someone feel something	alasezdirlik edile²sezdirlik ellesezdirrik edilethey would have let someone feel something
Past conditional result (would have)	mensezdirlik tül edim²sezdirlik tül emsezdirrik tül edimI wouldn't have let someone feel something	sensezdirlik tül ediŋ²sezdirlik tül eŋsezdirrik tül ediŋyou wouldn't have let someone feel something	olsezdirlik tül edi²sezdirlik tül edsezdirrik tül edihe wouldn't have let someone feel something	bizsezdirlik tül edik²sezdirlik tül eksezdirrik tül edikwe wouldn't have let someone feel something	sizsezdirlik tül edigiz²sezdirlik tül egizsezdirrik tül edigizyou all wouldn't have let someone feel something	alasezdirlik tül edile²sezdirlik tül ellesezdirrik tül edilethey wouldn't have let someone feel something
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sezdirrik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sezdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	mensezdirsemif I let someone feel something	sensezdirseŋif you let someone feel something	olsezdirseif he lets someone feel something	bizsezdirsekif we let someone feel something	sizsezdirsegizif you all let someone feel something	alasezdirseleif they let someone feel something
Conditional	mensezdirmesemif I don't let someone feel something	sensezdirmeseŋif you don't let someone feel something	olsezdirmeseif he doesn't let someone feel something	bizsezdirmesekif we don't let someone feel something	sizsezdirmesegizif you all don't let someone feel something	alasezdirmeseleif they don't let someone feel something
Conditional
Conditional
Conditional, present real	mensezdire esemif I am letting someone feel something	sensezdire eseŋif you are letting someone feel something	olsezdire eseif he is letting someone feel something	bizsezdire esekif we are letting someone feel something	sizsezdire esegizif you all are letting someone feel something	alasezdire eseleif they are letting someone feel something
Conditional, present real	mensezdirmey esemif I am not letting someone feel something	sensezdirmey eseŋif you are not letting someone feel something	olsezdirmey eseif he is not letting someone feel something	bizsezdirmey esekif we are not letting someone feel something	sizsezdirmey esegizif you all are not letting someone feel something	alasezdirmey eseleif they are not letting someone feel something
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	mensezdirsem edisezdirsem edif only I let someone feel something	sensezdirseŋ edisezdirseŋ edif only you let someone feel something	olsezdirse edisezdirsedif only he let someone feel something	bizsezdirsek edisezdirsek edif only we let someone feel something	sizsezdirsegiz edisezdirsegiz edif only you all let someone feel something	alasezdirsele edisezdirseledif only they let someone feel something
Wish, present/future (if only)	mensezdirmesem edisezdirmesem edif only I didn't let someone feel something	sensezdirmeseŋ edisezdirmeseŋ edif only you didn't let someone feel something	olsezdirmese edisezdirmesedif only he didn't let someone feel something	bizsezdirmesek edisezdirmesek edif only we didn't let someone feel something	sizsezdirmesegiz edisezdirmesegiz edif only you all didn't let someone feel something	alasezdirmesele edisezdirmeseledif only they didn't let someone feel something
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	mensezdirib tursamif I carry on letting someone feel something	sensezdirib tursaŋif you carry on letting someone feel something	olsezdirib tursaif he carries on letting someone feel something	bizsezdirib tursaqif we carry on letting someone feel something	sizsezdirib tursağızif you all carry on letting someone feel something	alasezdirib tursalaif they carry on letting someone feel something
Durative conditional	mensezdirib turmasamif I don't carry on letting someone feel something	sensezdirib turmasaŋif you don't carry on letting someone feel something	olsezdirib turmasaif he doesn't carry on letting someone feel something	bizsezdirib turmasaqif we don't carry on letting someone feel something	sizsezdirib turmasağızif you all don't carry on letting someone feel something	alasezdirib turmasalaif they don't carry on letting someone feel something
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	mensezdirib tura esemif I have kept letting someone feel something	sensezdirib tura eseŋif you have kept letting someone feel something	olsezdirib tura eseif he has kept letting someone feel something	bizsezdirib tura esekif we have kept letting someone feel something	sizsezdirib tura esegizif you all have kept letting someone feel something	alasezdirib tura eseleif they have kept letting someone feel something
Durative conditional, present real	mensezdirib turmay esemif I haven't kept letting someone feel something	sensezdirib turmay eseŋif you haven't kept letting someone feel something	olsezdirib turmay eseif he hasn't kept letting someone feel something	bizsezdirib turmay esekif we haven't kept letting someone feel something	sizsezdirib turmay esegizif you all haven't kept letting someone feel something	alasezdirib turmay eseleif they haven't kept letting someone feel something
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	mensezdire tursamif I keep letting someone feel something	sensezdire tursaŋif you keep letting someone feel something	olsezdire tursaif he keeps letting someone feel something	bizsezdire tursaqif we keep letting someone feel something	sizsezdire tursağızif you all keep letting someone feel something	alasezdire tursalaif they keep letting someone feel something
Progressive conditional	mensezdirmey tursamif I keep on not letting someone feel something	sensezdirmey tursaŋif you keep on not letting someone feel something	olsezdirmey tursaif he keeps on not letting someone feel something	bizsezdirmey tursaqif we keep on not letting someone feel something	sizsezdirmey tursağızif you all keep on not letting someone feel something	alasezdirmey tursalaif they keep on not letting someone feel something
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	mensezdire tura esemif I am in the middle of letting someone feel something	sensezdire tura eseŋif you are in the middle of letting someone feel something	olsezdire tura eseif he is in the middle of letting someone feel something	bizsezdire tura esekif we are in the middle of letting someone feel something	sizsezdire tura esegizif you all are in the middle of letting someone feel something	alasezdire tura eseleif they are in the middle of letting someone feel something
Progressive conditional, present real	mensezdirmey tura esemif I keep on not letting someone feel something	sensezdirmey tura eseŋif you keep on not letting someone feel something	olsezdirmey tura eseif he keeps on not letting someone feel something	bizsezdirmey tura esekif we keep on not letting someone feel something	sizsezdirmey tura esegizif you all keep on not letting someone feel something	alasezdirmey tura eseleif they keep on not letting someone feel something
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past³	mensezdirdim esemif I let someone feel something	sensezdirdiŋ eseŋif you let someone feel something	olsezdirdi eseif he let someone feel something	bizsezdirdik esekif we let someone feel something	sizsezdirdigiz esegizif you all let someone feel something	alasezdirdile eseleif they let someone feel something
Conditional, definite past³	mensezdirmedim esemif I didn't let someone feel something	sensezdirmediŋ eseŋif you didn't let someone feel something	olsezdirmedi eseif he didn't let someone feel something	bizsezdirmedik esekif we didn't let someone feel something	sizsezdirmedigiz esegizif you all didn't let someone feel something	alasezdirmedile eseleif they didn't let someone feel something
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	mensezdirgen esemif I did let someone feel something (indeed)	sensezdirgen eseŋif you did let someone feel something (indeed)	olsezdirgen eseif he did let someone feel something (indeed)	bizsezdirgen esekif we did let someone feel something (indeed)	sizsezdirgen esegizif you all did let someone feel something (indeed)	alasezdirgen eseleif they did let someone feel something (indeed)
Conditional, past real	mensezdirmegen esemif I didn't let someone feel something (indeed)	sensezdirmegen eseŋif you didn't let someone feel something (indeed)	olsezdirmegen eseif he didn't let someone feel something (indeed)	bizsezdirmegen esekif we didn't let someone feel something (indeed)	sizsezdirmegen esegizif you all didn't let someone feel something (indeed)	alasezdirmegen eseleif they didn't let someone feel something (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	mensezdirgen bolsamif I had let someone feel something	sensezdirgen bolsaŋif you had let someone feel something	olsezdirgen bolsaif he had let someone feel something	bizsezdirgen bolsaqif we had let someone feel something	sizsezdirgen bolsağızif you all had let someone feel something	alasezdirgen bolsalaif they had let someone feel something
Conditional, counterfactual	mensezdirmegen bolsamif I hadn't let someone feel something	sensezdirmegen bolsaŋif you hadn't let someone feel something	olsezdirmegen bolsaif he hadn't let someone feel something	bizsezdirmegen bolsaqif we hadn't let someone feel something	sizsezdirmegen bolsağızif you all hadn't let someone feel something	alasezdirmegen bolsalaif they hadn't let someone feel something
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	mensezdirgen bolsam edisezdirgen bolsam edif only I had let someone feel something	sensezdirgen bolsaŋ edisezdirgen bolsaŋ edif only you had let someone feel something	olsezdirgen bolsa edisezdirgen bolsaedif only he had let someone feel something	bizsezdirgen bolsaq edisezdirgen bolsaq edif only we had let someone feel something	sizsezdirgen bolsağız edisezdirgen bolsağız edif only you all had let someone feel something	alasezdirgen bolsala edisezdirgen bolsalaedif only they had let someone feel something
Wish, past (if only I had)	mensezdirmegen bolsam edisezdirmegen bolsam edif only I hadn't let someone feel something	sensezdirmegen bolsaŋ edisezdirmegen bolsaŋ edif only you hadn't let someone feel something	olsezdirmegen bolsa edisezdirmegen bolsaedif only he hadn't let someone feel something	bizsezdirmegen bolsaq edisezdirmegen bolsaq edif only we hadn't let someone feel something	sizsezdirmegen bolsağız edisezdirmegen bolsağız edif only you all hadn't let someone feel something	alasezdirmegen bolsala edisezdirmegen bolsalaedif only they hadn't let someone feel something
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	mensezdirir esemif I will let someone feel something	sensezdirir eseŋif you will let someone feel something	olsezdirir eseif he will let someone feel something	bizsezdirir esekif we will let someone feel something	sizsezdirir esegizif you all will let someone feel something	alasezdirir eseleif they will let someone feel something
Conditional, aorist	mensezdirmez esemif I won't let someone feel something	sensezdirmez eseŋif you won't let someone feel something	olsezdirmez eseif he won't let someone feel something	bizsezdirmez esekif we won't let someone feel something	sizsezdirmez esegizif you all won't let someone feel something	alasezdirmez eseleif they won't let someone feel something
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	mensezdirlik esem⁴sezdirrik esemif I am going to let someone feel something	sensezdirlik eseŋ⁴sezdirrik eseŋif you are going to let someone feel something	olsezdirlik ese⁴sezdirrik eseif he is going to let someone feel something	bizsezdirlik esek⁴sezdirrik esekif we are going to let someone feel something	sizsezdirlik esegiz⁴sezdirrik esegizif you all are going to let someone feel something	alasezdirlik esele⁴sezdirrik eseleif they are going to let someone feel something
Conditional, future	mensezdirlik tül esem⁴sezdirrik tül esemif I am not going to let someone feel something	sensezdirlik tül eseŋ⁴sezdirrik tül eseŋif you are not going to let someone feel something	olsezdirlik tül ese⁴sezdirrik tül eseif he is not going to let someone feel something	bizsezdirlik tül esek⁴sezdirrik tül esekif we are not going to let someone feel something	sizsezdirlik tül esegiz⁴sezdirrik tül esegizif you all are not going to let someone feel something	alasezdirlik tül esele⁴sezdirrik tül eseleif they are not going to let someone feel something
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	mensezdirlik bolsam⁵sezdirrik bolsamif I were going to let someone feel something	sensezdirlik bolsaŋ⁵sezdirrik bolsaŋif you were going to let someone feel something	olsezdirlik bolsa⁵sezdirrik bolsaif he were going to let someone feel something	bizsezdirlik bolsaq⁵sezdirrik bolsaqif we were going to let someone feel something	sizsezdirlik bolsağız⁵sezdirrik bolsağızif you all were going to let someone feel something	alasezdirlik bolsala⁵sezdirrik bolsalaif they were going to let someone feel something
Conditional, counterfactual future	mensezdirmezlik bolsamif I were not going to let someone feel something	sensezdirmezlik bolsaŋif you were not going to let someone feel something	olsezdirmezlik bolsaif he were not going to let someone feel something	bizsezdirmezlik bolsaqif we were not going to let someone feel something	sizsezdirmezlik bolsağızif you all were not going to let someone feel something	alasezdirmezlik bolsalaif they were not going to let someone feel something
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sezdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sezdirrik ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sezdirrik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sezdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	mensezdire bolurmaI must be letting someone feel something	sensezdire bolursayou must be letting someone feel something	olsezdire bolurhe must be letting someone feel something	bizsezdire bolurbuzwe must be letting someone feel something	sizsezdire bolursuzyou all must be letting someone feel something	alasezdire bolurlathey must be letting someone feel something
Inference, present (must be doing)	mensezdirmey bolurmaI must not be letting someone feel something	sensezdirmey bolursayou must not be letting someone feel something	olsezdirmey bolurhe must not be letting someone feel something	bizsezdirmey bolurbuzwe must not be letting someone feel something	sizsezdirmey bolursuzyou all must not be letting someone feel something	alasezdirmey bolurlathey must not be letting someone feel something
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	mensezdire tura bolurmaI must be in the middle of letting someone feel something	sensezdire tura bolursayou must be in the middle of letting someone feel something	olsezdire tura bolurhe must be in the middle of letting someone feel something	bizsezdire tura bolurbuzwe must be in the middle of letting someone feel something	sizsezdire tura bolursuzyou all must be in the middle of letting someone feel something	alasezdire tura bolurlathey must be in the middle of letting someone feel something
Inference, progressive (must be in the middle of)	mensezdirmey tura bolurmaI must keep on not letting someone feel something	sensezdirmey tura bolursayou must keep on not letting someone feel something	olsezdirmey tura bolurhe must keep on not letting someone feel something	bizsezdirmey tura bolurbuzwe must keep on not letting someone feel something	sizsezdirmey tura bolursuzyou all must keep on not letting someone feel something	alasezdirmey tura bolurlathey must keep on not letting someone feel something
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	mensezdirgen bolurmaI must have let someone feel something	sensezdirgen bolursayou must have let someone feel something	olsezdirgen bolurhe must have let someone feel something	bizsezdirgen bolurbuzwe must have let someone feel something	sizsezdirgen bolursuzyou all must have let someone feel something	alasezdirgen bolurlathey must have let someone feel something
Inference (must have)	mensezdirmegen bolurmaI must not have let someone feel something	sensezdirmegen bolursayou must not have let someone feel something	olsezdirmegen bolurhe must not have let someone feel something	bizsezdirmegen bolurbuzwe must not have let someone feel something	sizsezdirmegen bolursuzyou all must not have let someone feel something	alasezdirmegen bolurlathey must not have let someone feel something
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	mensezdirlik bolurma⁶sezdirrik bolurmaI must be going to let someone feel something	sensezdirlik bolursa⁶sezdirrik bolursayou must be going to let someone feel something	olsezdirlik bolur⁶sezdirrik bolurhe must be going to let someone feel something	bizsezdirlik bolurbuz⁶sezdirrik bolurbuzwe must be going to let someone feel something	sizsezdirlik bolursuz⁶sezdirrik bolursuzyou all must be going to let someone feel something	alasezdirlik bolurla⁶sezdirrik bolurlathey must be going to let someone feel something
Inference, future (must be going to)	mensezdirmezlik bolurmaI must not be going to let someone feel something	sensezdirmezlik bolursayou must not be going to let someone feel something	olsezdirmezlik bolurhe must not be going to let someone feel something	bizsezdirmezlik bolurbuzwe must not be going to let someone feel something	sizsezdirmezlik bolursuzyou all must not be going to let someone feel something	alasezdirmezlik bolurlathey must not be going to let someone feel something
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sezdirrik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sezdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	mensezdireyimlet me let someone feel something	sensezdir!let someone feel something!	olsezdirsinlet him let someone feel something	bizsezdireyiklet's let someone feel something	sizsezdirigiz!let someone feel something, you all!	alasezdirsinlelet them let someone feel something
Commands & suggestions	mensezdirmeyimlet me not let someone feel something	sensezdirme!don't let someone feel something!	olsezdirmesinlet him not let someone feel something	bizsezdirmeyiklet's not let someone feel something	sizsezdirmegiz!don't let someone feel something, you all!	alasezdirmesinlelet them not let someone feel something
Commands & suggestions	mensezdireyimmi?shall I let someone feel something?		olsezdirsinmi?should he let someone feel something?	bizsezdireyikmi?shall we let someone feel something?		alasezdirsinlemi?should they let someone feel something?
Commands & suggestions	mensezdirmeyimmi?shall I not let someone feel something?		olsezdirmesinmi?should he not let someone feel something?	bizsezdirmeyikmi?shall we not let someone feel something?		alasezdirmesinlemi?should they not let someone feel something?
Requests		sensezdirçi⁷sezdirçinplease let someone feel something	olsezdirsinçido let him let someone feel something		sizsezdirçigizplease let someone feel something (plural/polite)	alasezdirsinleçido let them let someone feel something
Requests		sensezdirmeçi⁷sezdirmeçinplease don't let someone feel something	olsezdirmesinçido let him not let someone feel something		sizsezdirmeçigizplease don't let someone feel something (plural/polite)	alasezdirmesinleçido let them not let someone feel something
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		sensezdirginsezdirgimay you let someone feel something
Blessings & curses — may you…		sensezdirmeginsezdirmegimay you not let someone feel something
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	mensezdirgey edim sezdirge edimwould that I let someone feel something	sensezdirgey ediŋ sezdirge ediŋwould that you let someone feel something	olsezdirgey edi sezdirge ediwould that he let someone feel something	bizsezdirgey edik sezdirge edikwould that we let someone feel something	sizsezdirgey edigiz sezdirge edigizwould that you all let someone feel something	alasezdirgey edile sezdirge edilewould that they let someone feel something
Optative wish (-ğay + edi)	mensezdirmegey edim sezdirmege edimwould that I did not let someone feel something	sensezdirmegey ediŋ sezdirmege ediŋwould that you did not let someone feel something	olsezdirmegey edi sezdirmege ediwould that he did not let someone feel something	bizsezdirmegey edik sezdirmege edikwould that we did not let someone feel something	sizsezdirmegey edigiz sezdirmege edigizwould that you all did not let someone feel something	alasezdirmegey edile sezdirmege edilewould that they did not let someone feel something
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	mensezdirmege qoyayımsezdirme qoyayımlet me allow someone to let someone feel something	sensezdirmege qoy!sezdirme qoy!let someone let someone feel something!	olsezdirmege qoysunsezdirme qoysunlet him allow someone to let someone feel something	bizsezdirmege qoyayıqsezdirme qoyayıqlet's allow someone to let someone feel something	sizsezdirmege qoyuğuz!sezdirme qoyuğuz!let someone let someone feel something, you all!	alasezdirmege qoysunlasezdirme qoysunlalet them allow someone to let someone feel something
Let someone… (commands)	mensezdirmege qoymayımsezdirme qoymayımlet me not allow someone to let someone feel something	sensezdirmege qoyma!sezdirme qoyma!don't let someone let someone feel something!	olsezdirmege qoymasınsezdirme qoymasınlet him not allow someone to let someone feel something	bizsezdirmege qoymayıqsezdirme qoymayıqlet's not allow someone to let someone feel something	sizsezdirmege qoymağız!sezdirme qoymağız!don't let someone let someone feel something, you all!	alasezdirmege qoymasınlasezdirme qoymasınlalet them not allow someone to let someone feel something
Let someone… (commands)	mensezdirmege qoyayımmı?sezdirme qoyayımmı?shall I allow someone to let someone feel something?		olsezdirmege qoysunmu?sezdirme qoysunmu?should he allow someone to let someone feel something?	bizsezdirmege qoyayıqmı?sezdirme qoyayıqmı?shall we allow someone to let someone feel something?		alasezdirmege qoysunlamı?sezdirme qoysunlamı?should they allow someone to let someone feel something?
Let someone… (commands)	mensezdirmege qoymayımmı?sezdirme qoymayımmı?shall I not allow someone to let someone feel something?		olsezdirmege qoymasınmı?sezdirme qoymasınmı?should he not allow someone to let someone feel something?	bizsezdirmege qoymayıqmı?sezdirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to let someone feel something?		alasezdirmege qoymasınlamı?sezdirme qoymasınlamı?should they not allow someone to let someone feel something?
Let someone… (present)	mensezdirmege qoyamasezdirme qoyamaI allow someone to let someone feel something	sensezdirmege qoyasasezdirme qoyasayou allow someone to let someone feel something	olsezdirmege qoyadısezdirme qoyadıhe allows someone to let someone feel something	bizsezdirmege qoyabızsezdirme qoyabızwe allow someone to let someone feel something	sizsezdirmege qoyasızsezdirme qoyasızyou all allow someone to let someone feel something	alasezdirmege qoyadılasezdirme qoyadılathey allow someone to let someone feel something
Let someone… (present)	mensezdirmege qoymaymasezdirme qoymaymaI don't allow someone to let someone feel something	sensezdirmege qoymaysasezdirme qoymaysayou don't allow someone to let someone feel something	olsezdirmege qoymaydısezdirme qoymaydıhe doesn't allow someone to let someone feel something	bizsezdirmege qoymaybızsezdirme qoymaybızwe don't allow someone to let someone feel something	sizsezdirmege qoymaysızsezdirme qoymaysızyou all don't allow someone to let someone feel something	alasezdirmege qoymaydılasezdirme qoymaydılathey don't allow someone to let someone feel something
Let someone… (present)	mensezdirmege qoyamamı?sezdirme qoyamamı?do I allow someone to let someone feel something?	sensezdirmege qoyamısa?sezdirme qoyamısa?do you allow someone to let someone feel something?	olsezdirmege qoyamıdı?sezdirme qoyamıdı?does he allow someone to let someone feel something?	bizsezdirmege qoyabızmı?sezdirme qoyabızmı?do we allow someone to let someone feel something?	sizsezdirmege qoyamısız?sezdirme qoyamısız?do you all allow someone to let someone feel something?	alasezdirmege qoyamıdıla?sezdirme qoyamıdıla?do they allow someone to let someone feel something?
Let someone… (present)	mensezdirmege qoymaymamı?sezdirme qoymaymamı?don't I allow someone to let someone feel something?	sensezdirmege qoymaymısa?sezdirme qoymaymısa?don't you allow someone to let someone feel something?	olsezdirmege qoymaymıdı?sezdirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to let someone feel something?	bizsezdirmege qoymaybızmı?sezdirme qoymaybızmı?don't we allow someone to let someone feel something?	sizsezdirmege qoymaymısız?sezdirme qoymaymısız?don't you all allow someone to let someone feel something?	alasezdirmege qoymaymıdıla?sezdirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to let someone feel something?
Let someone… (past)	mensezdirmege qoydumsezdirme qoydumI allowed someone to let someone feel something	sensezdirmege qoyduŋsezdirme qoyduŋyou allowed someone to let someone feel something	olsezdirmege qoydusezdirme qoyduhe allowed someone to let someone feel something	bizsezdirmege qoyduqsezdirme qoyduqwe allowed someone to let someone feel something	sizsezdirmege qoyduğuzsezdirme qoyduğuzyou all allowed someone to let someone feel something	alasezdirmege qoydulasezdirme qoydulathey allowed someone to let someone feel something
Let someone… (past)	mensezdirmege qoymadımsezdirme qoymadımI didn't allow someone to let someone feel something	sensezdirmege qoymadıŋsezdirme qoymadıŋyou didn't allow someone to let someone feel something	olsezdirmege qoymadısezdirme qoymadıhe didn't allow someone to let someone feel something	bizsezdirmege qoymadıqsezdirme qoymadıqwe didn't allow someone to let someone feel something	sizsezdirmege qoymadığızsezdirme qoymadığızyou all didn't allow someone to let someone feel something	alasezdirmege qoymadılasezdirme qoymadılathey didn't allow someone to let someone feel something
Let someone… (past)	mensezdirmege qoydummu?sezdirme qoydummu?did I allow someone to let someone feel something?	sensezdirmege qoyduŋmu?sezdirme qoyduŋmu?did you allow someone to let someone feel something?	olsezdirmege qoydumu?sezdirme qoydumu?did he allow someone to let someone feel something?	bizsezdirmege qoyduqmu?sezdirme qoyduqmu?did we allow someone to let someone feel something?	sizsezdirmege qoyduğuzmu?sezdirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to let someone feel something?	alasezdirmege qoydulamı?sezdirme qoydulamı?did they allow someone to let someone feel something?
Let someone… (past)	mensezdirmege qoymadımmı?sezdirme qoymadımmı?didn't I allow someone to let someone feel something?	sensezdirmege qoymadıŋmı?sezdirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to let someone feel something?	olsezdirmege qoymadımı?sezdirme qoymadımı?didn't he allow someone to let someone feel something?	bizsezdirmege qoymadıqmı?sezdirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to let someone feel something?	sizsezdirmege qoymadığızmı?sezdirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to let someone feel something?	alasezdirmege qoymadılamı?sezdirme qoymadılamı?didn't they allow someone to let someone feel something?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sezdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	mensezdiralamaI can let someone feel something	sensezdiralasayou can let someone feel something	olsezdiraladıhe can let someone feel something	bizsezdiralabızwe can let someone feel something	sizsezdiralasızyou all can let someone feel something	alasezdiraladılathey can let someone feel something
Ability — present	mensezdiralmaymaI can't let someone feel something	sensezdiralmaysayou can't let someone feel something	olsezdiralmaydıhe can't let someone feel something	bizsezdiralmaybızwe can't let someone feel something	sizsezdiralmaysızyou all can't let someone feel something	alasezdiralmaydılathey can't let someone feel something
Ability — present	mensezdiralamamı? sezdiralamıma?can I let someone feel something?	sensezdiralamısa?can you let someone feel something?	olsezdiralamıdı?can he let someone feel something?	bizsezdiralabızmı? sezdiralamıbız?can we let someone feel something?	sizsezdiralamısız?can you all let someone feel something?	alasezdiralamıdıla?can they let someone feel something?
Ability — present	mensezdiralmaymamı? sezdiralmaymıma?can't I let someone feel something?	sensezdiralmaymısa?can't you let someone feel something?	olsezdiralmaymıdı?can't he let someone feel something?	bizsezdiralmaybızmı? sezdiralmaymıbız?can't we let someone feel something?	sizsezdiralmaymısız?can't you all let someone feel something?	alasezdiralmaymıdıla?can't they let someone feel something?
Ability — if I can…	mensezdiralsamif I can let someone feel something	sensezdiralsaŋif you can let someone feel something	olsezdiralsaif he can let someone feel something	bizsezdiralsaqif we can let someone feel something	sizsezdiralsağızif you all can let someone feel something	alasezdiralsalaif they can let someone feel something
Ability — if I can…	mensezdiralmasamif I can't let someone feel something	sensezdiralmasaŋif you can't let someone feel something	olsezdiralmasaif he can't let someone feel something	bizsezdiralmasaqif we can't let someone feel something	sizsezdiralmasağızif you all can't let someone feel something	alasezdiralmasalaif they can't let someone feel something
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	mensezdiraldımI was able to let someone feel something	sensezdiraldıŋyou were able to let someone feel something	olsezdiraldıhe was able to let someone feel something	bizsezdiraldıqwe were able to let someone feel something	sizsezdiraldığızyou all were able to let someone feel something	alasezdiraldılathey were able to let someone feel something
Ability — simple past	mensezdiralmadımI could not let someone feel something	sensezdiralmadıŋyou could not let someone feel something	olsezdiralmadıhe could not let someone feel something	bizsezdiralmadıqwe could not let someone feel something	sizsezdiralmadığızyou all could not let someone feel something	alasezdiralmadılathey could not let someone feel something
Ability — simple past	mensezdiraldımmı?was I able to let someone feel something?	sensezdiraldıŋmı?were you able to let someone feel something?	olsezdiraldımı?was he able to let someone feel something?	bizsezdiraldıqmı?were we able to let someone feel something?	sizsezdiraldığızmı?were you all able to let someone feel something?	alasezdiraldılamı?were they able to let someone feel something?
Ability — simple past	mensezdiralmadımmı?couldn't I let someone feel something?	sensezdiralmadıŋmı?couldn't you let someone feel something?	olsezdiralmadımı?couldn't he let someone feel something?	bizsezdiralmadıqmı?couldn't we let someone feel something?	sizsezdiralmadığızmı?couldn't you all let someone feel something?	alasezdiralmadılamı?couldn't they let someone feel something?
Ability — perfect / -ğan past	mensezdiralğanmaI have been able to let someone feel something	sensezdiralğansayou have been able to let someone feel something	olsezdiralğandıhe has been able to let someone feel something	bizsezdiralğanbızwe have been able to let someone feel something	sizsezdiralğansızyou all have been able to let someone feel something	alasezdiralğandılathey have been able to let someone feel something
Ability — perfect / -ğan past	mensezdiralmağanmaI haven't been able to let someone feel something	sensezdiralmağansayou haven't been able to let someone feel something	olsezdiralmağandıhe hasn't been able to let someone feel something	bizsezdiralmağanbızwe haven't been able to let someone feel something	sizsezdiralmağansızyou all haven't been able to let someone feel something	alasezdiralmağandılathey haven't been able to let someone feel something
Ability — perfect / -ğan past	mensezdiralğanmamı? sezdiralğanmıma?have I been able to let someone feel something?	sensezdiralğanmısa?have you been able to let someone feel something?	olsezdiralğanmıdı?has he been able to let someone feel something?	bizsezdiralğanbızmı? sezdiralğanmıbız?have we been able to let someone feel something?	sizsezdiralğanmısız?have you all been able to let someone feel something?	alasezdiralğanmıdıla?have they been able to let someone feel something?
Ability — perfect / -ğan past	mensezdiralmağanmamı? sezdiralmağanmıma?haven't I been able to let someone feel something?	sensezdiralmağanmısa?haven't you been able to let someone feel something?	olsezdiralmağanmıdı?hasn't he been able to let someone feel something?	bizsezdiralmağanbızmı? sezdiralmağanmıbız?haven't we been able to let someone feel something?	sizsezdiralmağanmısız?haven't you all been able to let someone feel something?	alasezdiralmağanmıdıla?haven't they been able to let someone feel something?
Ability — past perfect	mensezdiralğan edimsezdiralğanemI had been able to let someone feel something	sensezdiralğan ediŋsezdiralğaneŋyou had been able to let someone feel something	olsezdiralğan edisezdiralğanedhe had been able to let someone feel something	bizsezdiralğan ediksezdiralğanekwe had been able to let someone feel something	sizsezdiralğan edigizsezdiralğanegizyou all had been able to let someone feel something	alasezdiralğan edilesezdiralğanellethey had been able to let someone feel something
Ability — past perfect	mensezdiralmağan edimsezdiralmağanemI hadn't been able to let someone feel something	sensezdiralmağan ediŋsezdiralmağaneŋyou hadn't been able to let someone feel something	olsezdiralmağan edisezdiralmağanedhe hadn't been able to let someone feel something	bizsezdiralmağan ediksezdiralmağanekwe hadn't been able to let someone feel something	sizsezdiralmağan edigizsezdiralmağanegizyou all hadn't been able to let someone feel something	alasezdiralmağan edilesezdiralmağanellethey hadn't been able to let someone feel something
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	mensezdirala edimsezdiralaemI could let someone feel something	sensezdirala ediŋsezdiralaeŋyou could let someone feel something	olsezdirala edisezdiralaedhe could let someone feel something	bizsezdirala ediksezdiralaekwe could let someone feel something	sizsezdirala edigizsezdiralaegizyou all could let someone feel something	alasezdirala edilesezdiralaellethey could let someone feel something
Ability — past background	mensezdiralmay edimsezdiralmayemI could not let someone feel something	sensezdiralmay ediŋsezdiralmayeŋyou could not let someone feel something	olsezdiralmay edisezdiralmayedhe could not let someone feel something	bizsezdiralmay ediksezdiralmayekwe could not let someone feel something	sizsezdiralmay edigizsezdiralmayegizyou all could not let someone feel something	alasezdiralmay edilesezdiralmayellethey could not let someone feel something
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	mensezdiralırmaI will be able to let someone feel something	sensezdiralırsayou will be able to let someone feel something	olsezdiralırhe will be able to let someone feel something	bizsezdiralırbızwe will be able to let someone feel something	sizsezdiralırsızyou all will be able to let someone feel something	alasezdiralırlathey will be able to let someone feel something
Ability — future I	mensezdiralmazmaI won't be able to let someone feel something	sensezdiralmazsayou won't be able to let someone feel something	olsezdiralmazhe won't be able to let someone feel something	bizsezdiralmazbızwe won't be able to let someone feel something	sizsezdiralmazsızyou all won't be able to let someone feel something	alasezdiralmazlathey won't be able to let someone feel something
Ability — future I	mensezdiralırmamı? sezdiralırmıma?will I be able to let someone feel something?	sensezdiralırmısa?will you be able to let someone feel something?	olsezdiralırmı?will he be able to let someone feel something?	bizsezdiralırbızmı? sezdiralırmıbız?will we be able to let someone feel something?	sizsezdiralırmısız?will you all be able to let someone feel something?	alasezdiralırlamı? sezdiralırmıla?will they be able to let someone feel something?
Ability — future I	mensezdiralmazmamı? sezdiralmazmıma?won't I be able to let someone feel something?	sensezdiralmazmısa?won't you be able to let someone feel something?	olsezdiralmazmı?won't he be able to let someone feel something?	bizsezdiralmazbızmı? sezdiralmazmıbız?won't we be able to let someone feel something?	sizsezdiralmazmısız?won't you all be able to let someone feel something?	alasezdiralmazlamı? sezdiralmazmıla?won't they be able to let someone feel something?
Ability — future II	mensezdirallıqmaI am going to be able to let someone feel something	sensezdirallıqsayou are going to be able to let someone feel something	olsezdirallıqdıhe is going to be able to let someone feel something	bizsezdirallıqbızwe are going to be able to let someone feel something	sizsezdirallıqsızyou all are going to be able to let someone feel something	alasezdirallıqdılathey are going to be able to let someone feel something
Ability — future II	mensezdirallıq tülmeI am not going to be able to let someone feel something	sensezdirallıq tülseyou are not going to be able to let someone feel something	olsezdirallıq tüldühe is not going to be able to let someone feel something	bizsezdirallıq tülbüzwe are not going to be able to let someone feel something	sizsezdirallıq tülsüzyou all are not going to be able to let someone feel something	alasezdirallıq tüldülethey are not going to be able to let someone feel something
Ability — future II	mensezdirallıqmamı? sezdirallıqmıma?am I going to be able to let someone feel something?	sensezdirallıqmısa?are you going to be able to let someone feel something?	olsezdirallıqmıdı?is he going to be able to let someone feel something?	bizsezdirallıqbızmı? sezdirallıqmıbız?are we going to be able to let someone feel something?	sizsezdirallıqmısız?are you all going to be able to let someone feel something?	alasezdirallıqmıdıla?are they going to be able to let someone feel something?
Ability — future II	mensezdirallıq tülmüme?aren't I going to be able to let someone feel something?	sensezdirallıq tülmüse?aren't you going to be able to let someone feel something?	olsezdirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to let someone feel something?	bizsezdirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to let someone feel something?	sizsezdirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to let someone feel something?	alasezdirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to let someone feel something?
Ability — would be able to…	mensezdiralır edimsezdiralır emI would be able to let someone feel something	sensezdiralır ediŋsezdiralır eŋyou would be able to let someone feel something	olsezdiralır edisezdiralır edhe would be able to let someone feel something	bizsezdiralır ediksezdiralır ekwe would be able to let someone feel something	sizsezdiralır edigizsezdiralır egizyou all would be able to let someone feel something	alasezdiralır edilesezdiralır ellethey would be able to let someone feel something
Ability — would be able to…	mensezdiralmaz edimsezdiralmaz emI wouldn't be able to let someone feel something	sensezdiralmaz ediŋsezdiralmaz eŋyou wouldn't be able to let someone feel something	olsezdiralmaz edisezdiralmaz edhe wouldn't be able to let someone feel something	bizsezdiralmaz ediksezdiralmaz ekwe wouldn't be able to let someone feel something	sizsezdiralmaz edigizsezdiralmaz egizyou all wouldn't be able to let someone feel something	alasezdiralmaz edilesezdiralmaz ellethey wouldn't be able to let someone feel something
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		sensezdiralğınsezdiralğımay you be able to let someone feel something
Second-person optative — ability		sensezdiralmağınsezdiralmağımay you not be able to let someone feel something
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — sezdirirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	mensezdirirge izleymeI want to let someone feel something	sensezdirirge izleyseyou want to let someone feel something	olsezdirirge izleydihe wants to let someone feel something	bizsezdirirge izleybizwe want to let someone feel something	sizsezdirirge izleysizyou all want to let someone feel something	alasezdirirge izleydilethey want to let someone feel something
want to	mensezdirirge izlemeymeI do not want to let someone feel something	sensezdirirge izlemeyseyou do not want to let someone feel something	olsezdirirge izlemeydihe does not want to let someone feel something	bizsezdirirge izlemeybizwe do not want to let someone feel something	sizsezdirirge izlemeysizyou all do not want to let someone feel something	alasezdirirge izlemeydilethey do not want to let someone feel something
would like to	mensezdirirge süemeI would like to let someone feel something	sensezdirirge süeseyou would like to let someone feel something	olsezdirirge süedihe would like to let someone feel something	bizsezdirirge süebizwe would like to let someone feel something	sizsezdirirge süesizyou all would like to let someone feel something	alasezdirirge süedilethey would like to let someone feel something
would like to	mensezdirirge süymeymeI would not like to let someone feel something	sensezdirirge süymeyseyou would not like to let someone feel something	olsezdirirge süymeydihe would not like to let someone feel something	bizsezdirirge süymeybizwe would not like to let someone feel something	sizsezdirirge süymeysizyou all would not like to let someone feel something	alasezdirirge süymeydilethey would not like to let someone feel something
hope to	mensezdirirge umutlanamaI hope to let someone feel something	sensezdirirge umutlanasayou hope to let someone feel something	olsezdirirge umutlanadıhe hopes to let someone feel something	bizsezdirirge umutlanabızwe hope to let someone feel something	sizsezdirirge umutlanasızyou all hope to let someone feel something	alasezdirirge umutlanadılathey hope to let someone feel something
hope to	mensezdirirge umutlanmaymaI do not hope to let someone feel something	sensezdirirge umutlanmaysayou do not hope to let someone feel something	olsezdirirge umutlanmaydıhe does not hope to let someone feel something	bizsezdirirge umutlanmaybızwe do not hope to let someone feel something	sizsezdirirge umutlanmaysızyou all do not hope to let someone feel something	alasezdirirge umutlanmaydılathey do not hope to let someone feel something
be about to	mensezdirirge deb turamaI am about to let someone feel something	sensezdirirge deb turasayou are about to let someone feel something	olsezdirirge deb turadıhe is about to let someone feel something	bizsezdirirge deb turabızwe are about to let someone feel something	sizsezdirirge deb turasızyou all are about to let someone feel something	alasezdirirge deb turadılathey are about to let someone feel something
be about to	mensezdirirge deb turmaymaI am not about to let someone feel something	sensezdirirge deb turmaysayou are not about to let someone feel something	olsezdirirge deb turmaydıhe is not about to let someone feel something	bizsezdirirge deb turmaybızwe are not about to let someone feel something	sizsezdirirge deb turmaysızyou all are not about to let someone feel something	alasezdirirge deb turmaydılathey are not about to let someone feel something
Need and obligation
need to	mensezdirirge kerekmeI need to let someone feel something	sensezdirirge kerekseyou need to let someone feel something	olsezdirirge kerekdihe needs to let someone feel something	bizsezdirirge kerekbizwe need to let someone feel something	sizsezdirirge kereksizyou all need to let someone feel something	alasezdirirge kerekdilethey need to let someone feel something
need to	mensezdirirge kerek tülmeI do not need to let someone feel something	sensezdirirge kerek tülseyou do not need to let someone feel something	olsezdirirge kerek tüldühe does not need to let someone feel something	bizsezdirirge kerek tülbüzwe do not need to let someone feel something	sizsezdirirge kerek tülsüzyou all do not need to let someone feel something	alasezdirirge kerek tüldülethey do not need to let someone feel something
have to	menmenŋe sezdirirge tüşediI have to let someone feel something	sensenŋe sezdirirge tüşediyou have to let someone feel something	olaŋa sezdirirge tüşedihe has to let someone feel something	bizbizge sezdirirge tüşediwe have to let someone feel something	sizsizge sezdirirge tüşediyou all have to let someone feel something	alaalağa sezdirirge tüşedithey have to let someone feel something
have to	menmenŋe sezdirirge tüşmeydiI do not have to let someone feel something	sensenŋe sezdirirge tüşmeydiyou do not have to let someone feel something	olaŋa sezdirirge tüşmeydihe does not have to let someone feel something	bizbizge sezdirirge tüşmeydiwe do not have to let someone feel something	sizsizge sezdirirge tüşmeydiyou all do not have to let someone feel something	alaalağa sezdirirge tüşmeydithey do not have to let someone feel something
be obliged to	mensezdirirge borçlumaI am obliged to let someone feel something	sensezdirirge borçlusayou are obliged to let someone feel something	olsezdirirge borçluduhe is obliged to let someone feel something	bizsezdirirge borçlubuzwe are obliged to let someone feel something	sizsezdirirge borçlusuzyou all are obliged to let someone feel something	alasezdirirge borçludulathey are obliged to let someone feel something
be obliged to	mensezdirirge borçlu tülmeI am not obliged to let someone feel something	sensezdirirge borçlu tülseyou are not obliged to let someone feel something	olsezdirirge borçlu tüldühe is not obliged to let someone feel something	bizsezdirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to let someone feel something	sizsezdirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to let someone feel something	alasezdirirge borçlu tüldülethey are not obliged to let someone feel something
Possibility and permission
have a way to	mensezdirirge madarım bardıI have a way to let someone feel something	sensezdirirge madarıŋ bardıyou have a way to let someone feel something	olsezdirirge madarı bardıhe has a way to let someone feel something	bizsezdirirge madarıbız bardıwe have a way to let someone feel something	sizsezdirirge madarığız bardıyou all have a way to let someone feel something	alasezdirirge madarları bardıthey have a way to let someone feel something
have a way to	mensezdirirge madarım joqduI have no way to let someone feel something	sensezdirirge madarıŋ joqduyou have no way to let someone feel something	olsezdirirge madarı joqduhe has no way to let someone feel something	bizsezdirirge madarıbız joqduwe have no way to let someone feel something	sizsezdirirge madarığız joqduyou all have no way to let someone feel something	alasezdirirge madarları joqduthey have no way to let someone feel something
be free to	mensezdirirge erkinligim bardıI am free to let someone feel something	sensezdirirge erkinligiŋ bardıyou are free to let someone feel something	olsezdirirge erkinligi bardıhe is free to let someone feel something	bizsezdirirge erkinligibiz bardıwe are free to let someone feel something	sizsezdirirge erkinligigiz bardıyou all are free to let someone feel something	alasezdirirge erkinlikleri bardıthey are free to let someone feel something
be free to	mensezdirirge erkinligim joqduI am not free to let someone feel something	sensezdirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to let someone feel something	olsezdirirge erkinligi joqduhe is not free to let someone feel something	bizsezdirirge erkinligibiz joqduwe are not free to let someone feel something	sizsezdirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to let someone feel something	alasezdirirge erkinlikleri joqduthey are not free to let someone feel something
be possible to	menmenŋe sezdirirge bolluqduit is possible for me to let someone feel something	sensenŋe sezdirirge bolluqduit is possible for you to let someone feel something	olaŋa sezdirirge bolluqduit is possible for him to let someone feel something	bizbizge sezdirirge bolluqduit is possible for us to let someone feel something	sizsizge sezdirirge bolluqduit is possible for you all to let someone feel something	alaalağa sezdirirge bolluqduit is possible for them to let someone feel something
be possible to	menmenŋe sezdirirge bolluq tüldüit is not possible for me to let someone feel something	sensenŋe sezdirirge bolluq tüldüit is not possible for you to let someone feel something	olaŋa sezdirirge bolluq tüldüit is not possible for him to let someone feel something	bizbizge sezdirirge bolluq tüldüit is not possible for us to let someone feel something	sizsizge sezdirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to let someone feel something	alaalağa sezdirirge bolluq tüldüit is not possible for them to let someone feel something
be ready to	mensezdirirge hazırmaI am ready to let someone feel something	sensezdirirge hazırsayou are ready to let someone feel something	olsezdirirge hazırdıhe is ready to let someone feel something	bizsezdirirge hazırbızwe are ready to let someone feel something	sizsezdirirge hazırsızyou all are ready to let someone feel something	alasezdirirge hazırdılathey are ready to let someone feel something
be ready to	mensezdirirge hazır tülmeI am not ready to let someone feel something	sensezdirirge hazır tülseyou are not ready to let someone feel something	olsezdirirge hazır tüldühe is not ready to let someone feel something	bizsezdirirge hazır tülbüzwe are not ready to let someone feel something	sizsezdirirge hazır tülsüzyou all are not ready to let someone feel something	alasezdirirge hazır tüldülethey are not ready to let someone feel something
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	mensezdirirge küreşemeI am trying to let someone feel something	sensezdirirge küreşeseyou are trying to let someone feel something	olsezdirirge küreşedihe is trying to let someone feel something	bizsezdirirge küreşebizwe are trying to let someone feel something	sizsezdirirge küreşesizyou all are trying to let someone feel something	alasezdirirge küreşedilethey are trying to let someone feel something
try to	mensezdirirge küreşmeymeI am not trying to let someone feel something	sensezdirirge küreşmeyseyou are not trying to let someone feel something	olsezdirirge küreşmeydihe is not trying to let someone feel something	bizsezdirirge küreşmeybizwe are not trying to let someone feel something	sizsezdirirge küreşmeysizyou all are not trying to let someone feel something	alasezdirirge küreşmeydilethey are not trying to let someone feel something
agree to	mensezdirirge unaymaI agree to let someone feel something	sensezdirirge unaysayou agree to let someone feel something	olsezdirirge unaydıhe agrees to let someone feel something	bizsezdirirge unaybızwe agree to let someone feel something	sizsezdirirge unaysızyou all agree to let someone feel something	alasezdirirge unaydılathey agree to let someone feel something
agree to	mensezdirirge unamaymaI refuse to let someone feel something	sensezdirirge unamaysayou refuse to let someone feel something	olsezdirirge unamaydıhe refuses to let someone feel something	bizsezdirirge unamaybızwe refuse to let someone feel something	sizsezdirirge unamaysızyou all refuse to let someone feel something	alasezdirirge unamaydılathey refuse to let someone feel something
hurry to	mensezdirirge aşığamaI am in a hurry to let someone feel something	sensezdirirge aşığasayou are in a hurry to let someone feel something	olsezdirirge aşığadıhe is in a hurry to let someone feel something	bizsezdirirge aşığabızwe are in a hurry to let someone feel something	sizsezdirirge aşığasızyou all are in a hurry to let someone feel something	alasezdirirge aşığadılathey are in a hurry to let someone feel something
hurry to	mensezdirirge aşıqmaymaI am in no hurry to let someone feel something	sensezdirirge aşıqmaysayou are in no hurry to let someone feel something	olsezdirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to let someone feel something	bizsezdirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to let someone feel something	sizsezdirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to let someone feel something	alasezdirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to let someone feel something
be afraid to	mensezdirirge qorqamaI am afraid to let someone feel something	sensezdirirge qorqasayou are afraid to let someone feel something	olsezdirirge qorqadıhe is afraid to let someone feel something	bizsezdirirge qorqabızwe are afraid to let someone feel something	sizsezdirirge qorqasızyou all are afraid to let someone feel something	alasezdirirge qorqadılathey are afraid to let someone feel something
be afraid to	mensezdirirge qorqmaymaI am not afraid to let someone feel something	sensezdirirge qorqmaysayou are not afraid to let someone feel something	olsezdirirge qorqmaydıhe is not afraid to let someone feel something	bizsezdirirge qorqmaybızwe are not afraid to let someone feel something	sizsezdirirge qorqmaysızyou all are not afraid to let someone feel something	alasezdirirge qorqmaydılathey are not afraid to let someone feel something

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sezdirirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	mensezdire bolmazmaI can't be letting someone feel something	sensezdire bolmazsayou can't be letting someone feel something	olsezdire bolmazhe can't be letting someone feel something	bizsezdire bolmazbızwe can't be letting someone feel something	sizsezdire bolmazsızyou all can't be letting someone feel something	alasezdire bolmazlathey can't be letting someone feel something
Inference, present — double negation	mensezdirmey bolmazmaI must be letting someone feel something (emphatic)	sensezdirmey bolmazsayou must be letting someone feel something (emphatic)	olsezdirmey bolmazhe must be letting someone feel something (emphatic)	bizsezdirmey bolmazbızwe must be letting someone feel something (emphatic)	sizsezdirmey bolmazsızyou all must be letting someone feel something (emphatic)	alasezdirmey bolmazlathey must be letting someone feel something (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	mensezdire turmasamif I don't keep letting someone feel something	sensezdire turmasaŋif you don't keep letting someone feel something	olsezdire turmasaif he doesn't keep letting someone feel something	bizsezdire turmasaqif we don't keep letting someone feel something	sizsezdire turmasağızif you all don't keep letting someone feel something	alasezdire turmasalaif they don't keep letting someone feel something
Inference, progressive — auxiliary negated	mensezdire tura bolmazmaI can't be in the middle of letting someone feel something	sensezdire tura bolmazsayou can't be in the middle of letting someone feel something	olsezdire tura bolmazhe can't be in the middle of letting someone feel something	bizsezdire tura bolmazbızwe can't be in the middle of letting someone feel something	sizsezdire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of letting someone feel something	alasezdire tura bolmazlathey can't be in the middle of letting someone feel something
Inference, progressive — double negation	mensezdirmey tura bolmazmaI must keep on not letting someone feel something (emphatic)	sensezdirmey tura bolmazsayou must keep on not letting someone feel something (emphatic)	olsezdirmey tura bolmazhe must keep on not letting someone feel something (emphatic)	bizsezdirmey tura bolmazbızwe must keep on not letting someone feel something (emphatic)	sizsezdirmey tura bolmazsızyou all must keep on not letting someone feel something (emphatic)	alasezdirmey tura bolmazlathey must keep on not letting someone feel something (emphatic)
Progressive — verb negated	mensezdirmey turamaI keep on not letting someone feel something	sensezdirmey turasayou keep on not letting someone feel something	olsezdirmey turadıhe keeps on not letting someone feel something	bizsezdirmey turabızwe keep on not letting someone feel something	sizsezdirmey turasızyou all keep on not letting someone feel something	alasezdirmey turadılathey keep on not letting someone feel something
Progressive — double negation	mensezdirmey turmaymaI am not keeping on not letting someone feel something	sensezdirmey turmaysayou are not keeping on not letting someone feel something	olsezdirmey turmaydıhe is not keeping on not letting someone feel something	bizsezdirmey turmaybızwe are not keeping on not letting someone feel something	sizsezdirmey turmaysızyou all are not keeping on not letting someone feel something	alasezdirmey turmaydılathey are not keeping on not letting someone feel something
Progressive — double negation	mensezdirmey turmaymımaaren't I keeping on not letting someone feel something?	sensezdirmey turmaymısaaren't you keeping on not letting someone feel something?	olsezdirmey turmaymıdıisn't he keeping on not letting someone feel something?	bizsezdirmey turmaymıbızaren't we keeping on not letting someone feel something?	sizsezdirmey turmaymısızaren't you all keeping on not letting someone feel something?	alasezdirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not letting someone feel something?
Inference — auxiliary negated	mensezdirgen bolmazmaI can't have let someone feel something	sensezdirgen bolmazsayou can't have let someone feel something	olsezdirgen bolmazhe can't have let someone feel something	bizsezdirgen bolmazbızwe can't have let someone feel something	sizsezdirgen bolmazsızyou all can't have let someone feel something	alasezdirgen bolmazlathey can't have let someone feel something
Inference — double negation	mensezdirmegen bolmazmaI must have let someone feel something (emphatic)	sensezdirmegen bolmazsayou must have let someone feel something (emphatic)	olsezdirmegen bolmazhe must have let someone feel something (emphatic)	bizsezdirmegen bolmazbızwe must have let someone feel something (emphatic)	sizsezdirmegen bolmazsızyou all must have let someone feel something (emphatic)	alasezdirmegen bolmazlathey must have let someone feel something (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	mensezdirgen bolmasamif it weren't that I had let someone feel something	sensezdirgen bolmasaŋif it weren't that you had let someone feel something	olsezdirgen bolmasaif it weren't that he had let someone feel something	bizsezdirgen bolmasaqif it weren't that we had let someone feel something	sizsezdirgen bolmasağızif it weren't that you all had let someone feel something	alasezdirgen bolmasalaif it weren't that they had let someone feel something
Counterfactual — double negation	mensezdirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't let someone feel something	sensezdirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't let someone feel something	olsezdirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't let someone feel something	bizsezdirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't let someone feel something	sizsezdirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't let someone feel something	alasezdirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't let someone feel something
Inference, future — auxiliary negated	mensezdirlik bolmazmaI can't be going to let someone feel something	sensezdirlik bolmazsayou can't be going to let someone feel something	olsezdirlik bolmazhe can't be going to let someone feel something	bizsezdirlik bolmazbızwe can't be going to let someone feel something	sizsezdirlik bolmazsızyou all can't be going to let someone feel something	alasezdirlik bolmazlathey can't be going to let someone feel something
Inference, future — double negation	mensezdirmezlik bolmazmaI must be going to let someone feel something (emphatic)	sensezdirmezlik bolmazsayou must be going to let someone feel something (emphatic)	olsezdirmezlik bolmazhe must be going to let someone feel something (emphatic)	bizsezdirmezlik bolmazbızwe must be going to let someone feel something (emphatic)	sizsezdirmezlik bolmazsızyou all must be going to let someone feel something (emphatic)	alasezdirmezlik bolmazlathey must be going to let someone feel something (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	mensezdirlik bolmasamif it weren't that I were going to let someone feel something	sensezdirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to let someone feel something	olsezdirlik bolmasaif it weren't that he were going to let someone feel something	bizsezdirlik bolmasaqif it weren't that we were going to let someone feel something	sizsezdirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to let someone feel something	alasezdirlik bolmasalaif it weren't that they were going to let someone feel something
Counterfactual future — double negation	mensezdirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to let someone feel something	sensezdirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to let someone feel something	olsezdirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to let someone feel something	bizsezdirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to let someone feel something	sizsezdirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to let someone feel something	alasezdirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to let someone feel something