awurlaşırğa

/awurlaʃɯrʁa/

(v.) become harder, get complicated (fig.)

iş awurlaşdı — the matter got complicated
jaşaw awurlaşhandı — life has become harder
işibiz awurlaşadı — our work is getting harder
anı halı awurlaşdı — his condition got worse

Conjugation

Common forms

awurlaşadıhe is becoming harder
awurlaşdıhe became harder
awurlaşhandıhe has become harder
awurlaşırhe will become harder
awurlaşırıqdıhe is going to become harder
awurlaşa edihe was becoming harder
awurlaşsaif he becomes harder
awurlaş!become harder!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of awurlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	menawurlaşamaI am becoming harder	senawurlaşasayou are becoming harder	olawurlaşadıhe is becoming harder	bizawurlaşabızwe are becoming harder	sizawurlaşasızyou all are becoming harder	alaawurlaşadılathey are becoming harder
Present (simple & continuous)	menawurlaşmaymaI am not becoming harder	senawurlaşmaysayou are not becoming harder	olawurlaşmaydıhe is not becoming harder	bizawurlaşmaybızwe are not becoming harder	sizawurlaşmaysızyou all are not becoming harder	alaawurlaşmaydılathey are not becoming harder
Present (simple & continuous)	menawurlaşamamı? awurlaşamıma?am I becoming harder?	senawurlaşamısa?are you becoming harder?	olawurlaşamıdı?is he becoming harder?	bizawurlaşabızmı? awurlaşamıbız?are we becoming harder?	sizawurlaşamısız?are you all becoming harder?	alaawurlaşamıdıla?are they becoming harder?
Present (simple & continuous)	menawurlaşmaymamı? awurlaşmaymıma?aren't I becoming harder?	senawurlaşmaymısa?aren't you becoming harder?	olawurlaşmaymıdı?isn't he becoming harder?	bizawurlaşmaybızmı? awurlaşmaymıbız?aren't we becoming harder?	sizawurlaşmaymısız?aren't you all becoming harder?	alaawurlaşmaymıdıla?aren't they becoming harder?
Habitual (usually, tends to)	menawurlaşıwçanmaI usually become harder	senawurlaşıwçansayou usually become harder	olawurlaşıwçandıhe usually becomes harder	bizawurlaşıwçanbızwe usually become harder	sizawurlaşıwçansızyou all usually become harder	alaawurlaşıwçandılathey usually become harder
Habitual (usually, tends to)	menawurlaşmawçanmaI usually don't become harder	senawurlaşmawçansayou usually don't become harder	olawurlaşmawçandıhe usually doesn't become harder	bizawurlaşmawçanbızwe usually don't become harder	sizawurlaşmawçansızyou all usually don't become harder	alaawurlaşmawçandılathey usually don't become harder
Habitual (usually, tends to)	menawurlaşıwçanmamı? awurlaşıwçanmıma?do I usually become harder?	senawurlaşıwçanmısa?do you usually become harder?	olawurlaşıwçanmıdı?does he usually become harder?	bizawurlaşıwçanbızmı? awurlaşıwçanmıbız?do we usually become harder?	sizawurlaşıwçanmısız?do you all usually become harder?	alaawurlaşıwçanmıdıla?do they usually become harder?
Habitual (usually, tends to)	menawurlaşmawçanmamı? awurlaşmawçanmıma?do I usually not become harder?	senawurlaşmawçanmısa?do you usually not become harder?	olawurlaşmawçanmıdı?does he usually not become harder?	bizawurlaşmawçanbızmı? awurlaşmawçanmıbız?do we usually not become harder?	sizawurlaşmawçanmısız?do you all usually not become harder?	alaawurlaşmawçanmıdıla?do they usually not become harder?
Resultative (has become and stays)			olawurlaşıbdıhe has become harder and remains so			alaawurlaşıbdılathey have become harder and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			olawurlaşıbmıdı?has he become harder?			alaawurlaşıbmıdıla?have they become harder?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	menawurlaşıb turamaI keep becoming harder	senawurlaşıb turasayou keep becoming harder	olawurlaşıb turadıhe keeps becoming harder	bizawurlaşıb turabızwe keep becoming harder	sizawurlaşıb turasızyou all keep becoming harder	alaawurlaşıb turadılathey keep becoming harder
Durative (keeps doing)	menawurlaşıb turmaymaI don't keep becoming harder	senawurlaşıb turmaysayou don't keep becoming harder	olawurlaşıb turmaydıhe doesn't keep becoming harder	bizawurlaşıb turmaybızwe don't keep becoming harder	sizawurlaşıb turmaysızyou all don't keep becoming harder	alaawurlaşıb turmaydılathey don't keep becoming harder
Durative (keeps doing)	menawurlaşıb turamamı? awurlaşıb turamıma?do I keep becoming harder?	senawurlaşıb turamısa?do you keep becoming harder?	olawurlaşıb turamıdı?does he keep becoming harder?	bizawurlaşıb turabızmı? awurlaşıb turamıbız?do we keep becoming harder?	sizawurlaşıb turamısız?do you all keep becoming harder?	alaawurlaşıb turamıdıla?do they keep becoming harder?
Durative (keeps doing)	menawurlaşıb turmaymamı? awurlaşıb turmaymıma?don't I keep becoming harder?	senawurlaşıb turmaymısa?don't you keep becoming harder?	olawurlaşıb turmaymıdı?doesn't he keep becoming harder?	bizawurlaşıb turmaybızmı? awurlaşıb turmaymıbız?don't we keep becoming harder?	sizawurlaşıb turmaymısız?don't you all keep becoming harder?	alaawurlaşıb turmaymıdıla?don't they keep becoming harder?
Progressive (in the middle of)	menawurlaşa turamaI am in the middle of becoming harder	senawurlaşa turasayou are in the middle of becoming harder	olawurlaşa turadıhe is in the middle of becoming harder	bizawurlaşa turabızwe are in the middle of becoming harder	sizawurlaşa turasızyou all are in the middle of becoming harder	alaawurlaşa turadılathey are in the middle of becoming harder
Progressive (in the middle of)	menawurlaşa turmaymaI am not in the middle of becoming harder	senawurlaşa turmaysayou are not in the middle of becoming harder	olawurlaşa turmaydıhe is not in the middle of becoming harder	bizawurlaşa turmaybızwe are not in the middle of becoming harder	sizawurlaşa turmaysızyou all are not in the middle of becoming harder	alaawurlaşa turmaydılathey are not in the middle of becoming harder
Progressive (in the middle of)	menawurlaşa turamamı? awurlaşa turamıma?am I in the middle of becoming harder?	senawurlaşa turamısa?are you in the middle of becoming harder?	olawurlaşa turamıdı?is he in the middle of becoming harder?	bizawurlaşa turabızmı? awurlaşa turamıbız?are we in the middle of becoming harder?	sizawurlaşa turamısız?are you all in the middle of becoming harder?	alaawurlaşa turamıdıla?are they in the middle of becoming harder?
Progressive (in the middle of)	menawurlaşa turmaymamı? awurlaşa turmaymıma?aren't I in the middle of becoming harder?	senawurlaşa turmaymısa?aren't you in the middle of becoming harder?	olawurlaşa turmaymıdı?isn't he in the middle of becoming harder?	bizawurlaşa turmaybızmı? awurlaşa turmaymıbız?aren't we in the middle of becoming harder?	sizawurlaşa turmaymısız?aren't you all in the middle of becoming harder?	alaawurlaşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of becoming harder?
Simple past (definite)	menawurlaşdımI became harder	senawurlaşdıŋyou became harder	olawurlaşdıhe became harder	bizawurlaşdıqwe became harder	sizawurlaşdığızyou all became harder	alaawurlaşdılathey became harder
Simple past (definite)	menawurlaşmadımI didn't become harder	senawurlaşmadıŋyou didn't become harder	olawurlaşmadıhe didn't become harder	bizawurlaşmadıqwe didn't become harder	sizawurlaşmadığızyou all didn't become harder	alaawurlaşmadılathey didn't become harder
Simple past (definite)	menawurlaşdımmı?did I become harder?	senawurlaşdıŋmı?did you become harder?	olawurlaşdımı?did he become harder?	bizawurlaşdıqmı?did we become harder?	sizawurlaşdığızmı?did you all become harder?	alaawurlaşdılamı?did they become harder?
Simple past (definite)	menawurlaşmadımmı?didn't I become harder?	senawurlaşmadıŋmı?didn't you become harder?	olawurlaşmadımı?didn't he become harder?	bizawurlaşmadıqmı?didn't we become harder?	sizawurlaşmadığızmı?didn't you all become harder?	alaawurlaşmadılamı?didn't they become harder?
Perfect (past indefinite)	menawurlaşhanmaI have become harder	senawurlaşhansayou have become harder	olawurlaşhandıhe has become harder	bizawurlaşhanbızwe have become harder	sizawurlaşhansızyou all have become harder	alaawurlaşhandılathey have become harder
Perfect (past indefinite)	menawurlaşmağanmaI haven't become harder	senawurlaşmağansayou haven't become harder	olawurlaşmağandıhe hasn't become harder	bizawurlaşmağanbızwe haven't become harder	sizawurlaşmağansızyou all haven't become harder	alaawurlaşmağandılathey haven't become harder
Perfect (past indefinite)	menawurlaşhanmamı? awurlaşhanmıma?have I become harder?	senawurlaşhanmısa?have you become harder?	olawurlaşhanmıdı?has he become harder?	bizawurlaşhanbızmı? awurlaşhanmıbız?have we become harder?	sizawurlaşhanmısız?have you all become harder?	alaawurlaşhanmıdıla?have they become harder?
Perfect (past indefinite)	menawurlaşmağanmamı? awurlaşmağanmıma?haven't I become harder?	senawurlaşmağanmısa?haven't you become harder?	olawurlaşmağanmıdı?hasn't he become harder?	bizawurlaşmağanbızmı? awurlaşmağanmıbız?haven't we become harder?	sizawurlaşmağanmısız?haven't you all become harder?	alaawurlaşmağanmıdıla?haven't they become harder?
Durative, definite past (kept doing)	menawurlaşıb turdumI kept becoming harder	senawurlaşıb turduŋyou kept becoming harder	olawurlaşıb turduhe kept becoming harder	bizawurlaşıb turduqwe kept becoming harder	sizawurlaşıb turduğuzyou all kept becoming harder	alaawurlaşıb turdulathey kept becoming harder
Durative, definite past (kept doing)	menawurlaşıb turmadımI didn't keep becoming harder	senawurlaşıb turmadıŋyou didn't keep becoming harder	olawurlaşıb turmadıhe didn't keep becoming harder	bizawurlaşıb turmadıqwe didn't keep becoming harder	sizawurlaşıb turmadığızyou all didn't keep becoming harder	alaawurlaşıb turmadılathey didn't keep becoming harder
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	menawurlaşırmaI will become harder	senawurlaşırsayou will become harder	olawurlaşırhe will become harder	bizawurlaşırbızwe will become harder	sizawurlaşırsızyou all will become harder	alaawurlaşırlathey will become harder
Indefinite future (future I)	menawurlaşmazmaI won't become harder	senawurlaşmazsayou won't become harder	olawurlaşmazhe won't become harder	bizawurlaşmazbızwe won't become harder	sizawurlaşmazsızyou all won't become harder	alaawurlaşmazlathey won't become harder
Indefinite future (future I)	menawurlaşırmamı? awurlaşırmıma?will I become harder?	senawurlaşırmısa?will you become harder?	olawurlaşırmı?will he become harder?	bizawurlaşırbızmı? awurlaşırmıbız?will we become harder?	sizawurlaşırmısız?will you all become harder?	alaawurlaşırlamı? awurlaşırmıla?will they become harder?
Indefinite future (future I)	menawurlaşmazmamı? awurlaşmazmıma?won't I become harder?	senawurlaşmazmısa?won't you become harder?	olawurlaşmazmı?won't he become harder?	bizawurlaşmazbızmı? awurlaşmazmıbız?won't we become harder?	sizawurlaşmazmısız?won't you all become harder?	alaawurlaşmazlamı? awurlaşmazmıla?won't they become harder?
Definite future (future II)	menawurlaşırıqmaI am going to become harder	senawurlaşırıqsayou are going to become harder	olawurlaşırıqdıhe is going to become harder	bizawurlaşırıqbızwe are going to become harder	sizawurlaşırıqsızyou all are going to become harder	alaawurlaşırıqdılathey are going to become harder
Definite future (future II)	menawurlaşırıq tülmeI am not going to become harder	senawurlaşırıq tülseyou are not going to become harder	olawurlaşırıq tüldühe is not going to become harder	bizawurlaşırıq tülbüzwe are not going to become harder	sizawurlaşırıq tülsüzyou all are not going to become harder	alaawurlaşırıq tüldülethey are not going to become harder
Definite future (future II)	menawurlaşırıqmamı? awurlaşırıqmıma?am I going to become harder?	senawurlaşırıqmısa?are you going to become harder?	olawurlaşırıqmıdı?is he going to become harder?	bizawurlaşırıqbızmı? awurlaşırıqmıbız?are we going to become harder?	sizawurlaşırıqmısız?are you all going to become harder?	alaawurlaşırıqmıdıla?are they going to become harder?
Definite future (future II)	menawurlaşırıq tülmüme?aren't I going to become harder?	senawurlaşırıq tülmüse?aren't you going to become harder?	olawurlaşırıq tülmüdü?isn't he going to become harder?	bizawurlaşırıq tülmübüz?aren't we going to become harder?	sizawurlaşırıq tülmüsüz?aren't you all going to become harder?	alaawurlaşırıq tülmüdüle?aren't they going to become harder?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of awurlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	menawurlaşhan edimawurlaşhanemI had become harder	senawurlaşhan ediŋawurlaşhaneŋyou had become harder	olawurlaşhan ediawurlaşhanedhe had become harder	bizawurlaşhan edikawurlaşhanekwe had become harder	sizawurlaşhan edigizawurlaşhanegizyou all had become harder	alaawurlaşhan edileawurlaşhanellethey had become harder
Past perfect (pluperfect)	menawurlaşmağan edimawurlaşmağanemI hadn't become harder	senawurlaşmağan ediŋawurlaşmağaneŋyou hadn't become harder	olawurlaşmağan ediawurlaşmağanedhe hadn't become harder	bizawurlaşmağan edikawurlaşmağanekwe hadn't become harder	sizawurlaşmağan edigizawurlaşmağanegizyou all hadn't become harder	alaawurlaşmağan edileawurlaşmağanellethey hadn't become harder
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	menawurlaşa edimawurlaşaemI was becoming harder	senawurlaşa ediŋawurlaşaeŋyou were becoming harder	olawurlaşa ediawurlaşaedhe was becoming harder	bizawurlaşa edikawurlaşaekwe were becoming harder	sizawurlaşa edigizawurlaşaegizyou all were becoming harder	alaawurlaşa edileawurlaşaellethey were becoming harder
Past continuous (imperfect)	menawurlaşmay edimawurlaşmayemI wasn't becoming harder	senawurlaşmay ediŋawurlaşmayeŋyou weren't becoming harder	olawurlaşmay ediawurlaşmayedhe wasn't becoming harder	bizawurlaşmay edikawurlaşmayekwe weren't becoming harder	sizawurlaşmay edigizawurlaşmayegizyou all weren't becoming harder	alaawurlaşmay edileawurlaşmayellethey weren't becoming harder
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	menawurlaşıwçan edimawurlaşıwçanemI used to become harder	senawurlaşıwçan ediŋawurlaşıwçaneŋyou used to become harder	olawurlaşıwçan ediawurlaşıwçanedhe used to become harder	bizawurlaşıwçan edikawurlaşıwçanekwe used to become harder	sizawurlaşıwçan edigizawurlaşıwçanegizyou all used to become harder	alaawurlaşıwçan edileawurlaşıwçanellethey used to become harder
Habitual past (used to)	menawurlaşmawçan edimawurlaşmawçanemI didn't use to become harder	senawurlaşmawçan ediŋawurlaşmawçaneŋyou didn't use to become harder	olawurlaşmawçan ediawurlaşmawçanedhe didn't use to become harder	bizawurlaşmawçan edikawurlaşmawçanekwe didn't use to become harder	sizawurlaşmawçan edigizawurlaşmawçanegizyou all didn't use to become harder	alaawurlaşmawçan edileawurlaşmawçanellethey didn't use to become harder
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			olawurlaşıb edihe had become harder and remained so			alaawurlaşıb edilethey had become harder and remained so
Resultative past (had become and stayed)			olawurlaşıb tül edihe hadn't become harder			alaawurlaşıb tül edilethey hadn't become harder
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	menawurlaşıb tura edimawurlaşıb turaemI had kept becoming harder	senawurlaşıb tura ediŋawurlaşıb turaeŋyou had kept becoming harder	olawurlaşıb tura ediawurlaşıb turaedhe had kept becoming harder	bizawurlaşıb tura edikawurlaşıb turaekwe had kept becoming harder	sizawurlaşıb tura edigizawurlaşıb turaegizyou all had kept becoming harder	alaawurlaşıb tura edileawurlaşıb turaellethey had kept becoming harder
Past durative (had kept doing)	menawurlaşıb turmay edimawurlaşıb turmayemI hadn't kept becoming harder	senawurlaşıb turmay ediŋawurlaşıb turmayeŋyou hadn't kept becoming harder	olawurlaşıb turmay ediawurlaşıb turmayedhe hadn't kept becoming harder	bizawurlaşıb turmay edikawurlaşıb turmayekwe hadn't kept becoming harder	sizawurlaşıb turmay edigizawurlaşıb turmayegizyou all hadn't kept becoming harder	alaawurlaşıb turmay edileawurlaşıb turmayellethey hadn't kept becoming harder
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	menawurlaşa tura edimawurlaşa turaemI was in the middle of becoming harder	senawurlaşa tura ediŋawurlaşa turaeŋyou were in the middle of becoming harder	olawurlaşa tura ediawurlaşa turaedhe was in the middle of becoming harder	bizawurlaşa tura edikawurlaşa turaekwe were in the middle of becoming harder	sizawurlaşa tura edigizawurlaşa turaegizyou all were in the middle of becoming harder	alaawurlaşa tura edileawurlaşa turaellethey were in the middle of becoming harder
Past progressive (was in the middle of)	menawurlaşa turmay edimawurlaşa turmayemI wasn't in the middle of becoming harder	senawurlaşa turmay ediŋawurlaşa turmayeŋyou weren't in the middle of becoming harder	olawurlaşa turmay ediawurlaşa turmayedhe wasn't in the middle of becoming harder	bizawurlaşa turmay edikawurlaşa turmayekwe weren't in the middle of becoming harder	sizawurlaşa turmay edigizawurlaşa turmayegizyou all weren't in the middle of becoming harder	alaawurlaşa turmay edileawurlaşa turmayellethey weren't in the middle of becoming harder
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	menawurlaşır edimawurlaşır emI would become harder	senawurlaşır ediŋawurlaşır eŋyou would become harder	olawurlaşır ediawurlaşır edhe would become harder	bizawurlaşır edikawurlaşır ekwe would become harder	sizawurlaşır edigizawurlaşır egizyou all would become harder	alaawurlaşır edileawurlaşır ellethey would become harder
Conditional result (would)	menawurlaşmaz edimawurlaşmaz emI wouldn't become harder	senawurlaşmaz ediŋawurlaşmaz eŋyou wouldn't become harder	olawurlaşmaz ediawurlaşmaz edhe wouldn't become harder	bizawurlaşmaz edikawurlaşmaz ekwe wouldn't become harder	sizawurlaşmaz edigizawurlaşmaz egizyou all wouldn't become harder	alaawurlaşmaz edileawurlaşmaz ellethey wouldn't become harder
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	menawurlaşırıq edimawurlaşırıq emI would have become harder	senawurlaşırıq ediŋawurlaşırıq eŋyou would have become harder	olawurlaşırıq ediawurlaşırıq edhe would have become harder	bizawurlaşırıq edikawurlaşırıq ekwe would have become harder	sizawurlaşırıq edigizawurlaşırıq egizyou all would have become harder	alaawurlaşırıq edileawurlaşırıq ellethey would have become harder
Past conditional result (would have)	menawurlaşırıq tül edimawurlaşırıq tül emI wouldn't have become harder	senawurlaşırıq tül ediŋawurlaşırıq tül eŋyou wouldn't have become harder	olawurlaşırıq tül ediawurlaşırıq tül edhe wouldn't have become harder	bizawurlaşırıq tül edikawurlaşırıq tül ekwe wouldn't have become harder	sizawurlaşırıq tül edigizawurlaşırıq tül egizyou all wouldn't have become harder	alaawurlaşırıq tül edileawurlaşırıq tül ellethey wouldn't have become harder
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of awurlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	menawurlaşsamif I become harder	senawurlaşsaŋif you become harder	olawurlaşsaif he becomes harder	bizawurlaşsaqif we become harder	sizawurlaşsağızif you all become harder	alaawurlaşsalaif they become harder
Conditional	menawurlaşmasamif I don't become harder	senawurlaşmasaŋif you don't become harder	olawurlaşmasaif he doesn't become harder	bizawurlaşmasaqif we don't become harder	sizawurlaşmasağızif you all don't become harder	alaawurlaşmasalaif they don't become harder
Conditional
Conditional
Conditional, present real	menawurlaşa esemif I am becoming harder	senawurlaşa eseŋif you are becoming harder	olawurlaşa eseif he is becoming harder	bizawurlaşa esekif we are becoming harder	sizawurlaşa esegizif you all are becoming harder	alaawurlaşa eseleif they are becoming harder
Conditional, present real	menawurlaşmay esemif I am not becoming harder	senawurlaşmay eseŋif you are not becoming harder	olawurlaşmay eseif he is not becoming harder	bizawurlaşmay esekif we are not becoming harder	sizawurlaşmay esegizif you all are not becoming harder	alaawurlaşmay eseleif they are not becoming harder
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	menawurlaşsam ediawurlaşsam edif only I became harder	senawurlaşsaŋ ediawurlaşsaŋ edif only you became harder	olawurlaşsa ediawurlaşsaedif only he became harder	bizawurlaşsaq ediawurlaşsaq edif only we became harder	sizawurlaşsağız ediawurlaşsağız edif only you all became harder	alaawurlaşsala ediawurlaşsalaedif only they became harder
Wish, present/future (if only)	menawurlaşmasam ediawurlaşmasam edif only I didn't become harder	senawurlaşmasaŋ ediawurlaşmasaŋ edif only you didn't become harder	olawurlaşmasa ediawurlaşmasaedif only he didn't become harder	bizawurlaşmasaq ediawurlaşmasaq edif only we didn't become harder	sizawurlaşmasağız ediawurlaşmasağız edif only you all didn't become harder	alaawurlaşmasala ediawurlaşmasalaedif only they didn't become harder
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	menawurlaşıb tursamif I carry on becoming harder	senawurlaşıb tursaŋif you carry on becoming harder	olawurlaşıb tursaif he carries on becoming harder	bizawurlaşıb tursaqif we carry on becoming harder	sizawurlaşıb tursağızif you all carry on becoming harder	alaawurlaşıb tursalaif they carry on becoming harder
Durative conditional	menawurlaşıb turmasamif I don't carry on becoming harder	senawurlaşıb turmasaŋif you don't carry on becoming harder	olawurlaşıb turmasaif he doesn't carry on becoming harder	bizawurlaşıb turmasaqif we don't carry on becoming harder	sizawurlaşıb turmasağızif you all don't carry on becoming harder	alaawurlaşıb turmasalaif they don't carry on becoming harder
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	menawurlaşıb tura esemif I have kept becoming harder	senawurlaşıb tura eseŋif you have kept becoming harder	olawurlaşıb tura eseif he has kept becoming harder	bizawurlaşıb tura esekif we have kept becoming harder	sizawurlaşıb tura esegizif you all have kept becoming harder	alaawurlaşıb tura eseleif they have kept becoming harder
Durative conditional, present real	menawurlaşıb turmay esemif I haven't kept becoming harder	senawurlaşıb turmay eseŋif you haven't kept becoming harder	olawurlaşıb turmay eseif he hasn't kept becoming harder	bizawurlaşıb turmay esekif we haven't kept becoming harder	sizawurlaşıb turmay esegizif you all haven't kept becoming harder	alaawurlaşıb turmay eseleif they haven't kept becoming harder
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	menawurlaşa tursamif I keep becoming harder	senawurlaşa tursaŋif you keep becoming harder	olawurlaşa tursaif he keeps becoming harder	bizawurlaşa tursaqif we keep becoming harder	sizawurlaşa tursağızif you all keep becoming harder	alaawurlaşa tursalaif they keep becoming harder
Progressive conditional	menawurlaşmay tursamif I keep on not becoming harder	senawurlaşmay tursaŋif you keep on not becoming harder	olawurlaşmay tursaif he keeps on not becoming harder	bizawurlaşmay tursaqif we keep on not becoming harder	sizawurlaşmay tursağızif you all keep on not becoming harder	alaawurlaşmay tursalaif they keep on not becoming harder
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	menawurlaşa tura esemif I am in the middle of becoming harder	senawurlaşa tura eseŋif you are in the middle of becoming harder	olawurlaşa tura eseif he is in the middle of becoming harder	bizawurlaşa tura esekif we are in the middle of becoming harder	sizawurlaşa tura esegizif you all are in the middle of becoming harder	alaawurlaşa tura eseleif they are in the middle of becoming harder
Progressive conditional, present real	menawurlaşmay tura esemif I keep on not becoming harder	senawurlaşmay tura eseŋif you keep on not becoming harder	olawurlaşmay tura eseif he keeps on not becoming harder	bizawurlaşmay tura esekif we keep on not becoming harder	sizawurlaşmay tura esegizif you all keep on not becoming harder	alaawurlaşmay tura eseleif they keep on not becoming harder
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past¹	menawurlaşdım esemif I became harder	senawurlaşdıŋ eseŋif you became harder	olawurlaşdı eseif he became harder	bizawurlaşdıq esekif we became harder	sizawurlaşdığız esegizif you all became harder	alaawurlaşdıla eseleif they became harder
Conditional, definite past¹	menawurlaşmadım esemif I didn't become harder	senawurlaşmadıŋ eseŋif you didn't become harder	olawurlaşmadı eseif he didn't become harder	bizawurlaşmadıq esekif we didn't become harder	sizawurlaşmadığız esegizif you all didn't become harder	alaawurlaşmadıla eseleif they didn't become harder
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	menawurlaşhan esemif I did become harder (indeed)	senawurlaşhan eseŋif you did become harder (indeed)	olawurlaşhan eseif he did become harder (indeed)	bizawurlaşhan esekif we did become harder (indeed)	sizawurlaşhan esegizif you all did become harder (indeed)	alaawurlaşhan eseleif they did become harder (indeed)
Conditional, past real	menawurlaşmağan esemif I didn't become harder (indeed)	senawurlaşmağan eseŋif you didn't become harder (indeed)	olawurlaşmağan eseif he didn't become harder (indeed)	bizawurlaşmağan esekif we didn't become harder (indeed)	sizawurlaşmağan esegizif you all didn't become harder (indeed)	alaawurlaşmağan eseleif they didn't become harder (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	menawurlaşhan bolsamif I had become harder	senawurlaşhan bolsaŋif you had become harder	olawurlaşhan bolsaif he had become harder	bizawurlaşhan bolsaqif we had become harder	sizawurlaşhan bolsağızif you all had become harder	alaawurlaşhan bolsalaif they had become harder
Conditional, counterfactual	menawurlaşmağan bolsamif I hadn't become harder	senawurlaşmağan bolsaŋif you hadn't become harder	olawurlaşmağan bolsaif he hadn't become harder	bizawurlaşmağan bolsaqif we hadn't become harder	sizawurlaşmağan bolsağızif you all hadn't become harder	alaawurlaşmağan bolsalaif they hadn't become harder
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	menawurlaşhan bolsam ediawurlaşhan bolsam edif only I had become harder	senawurlaşhan bolsaŋ ediawurlaşhan bolsaŋ edif only you had become harder	olawurlaşhan bolsa ediawurlaşhan bolsaedif only he had become harder	bizawurlaşhan bolsaq ediawurlaşhan bolsaq edif only we had become harder	sizawurlaşhan bolsağız ediawurlaşhan bolsağız edif only you all had become harder	alaawurlaşhan bolsala ediawurlaşhan bolsalaedif only they had become harder
Wish, past (if only I had)	menawurlaşmağan bolsam ediawurlaşmağan bolsam edif only I hadn't become harder	senawurlaşmağan bolsaŋ ediawurlaşmağan bolsaŋ edif only you hadn't become harder	olawurlaşmağan bolsa ediawurlaşmağan bolsaedif only he hadn't become harder	bizawurlaşmağan bolsaq ediawurlaşmağan bolsaq edif only we hadn't become harder	sizawurlaşmağan bolsağız ediawurlaşmağan bolsağız edif only you all hadn't become harder	alaawurlaşmağan bolsala ediawurlaşmağan bolsalaedif only they hadn't become harder
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	menawurlaşır esemif I will become harder	senawurlaşır eseŋif you will become harder	olawurlaşır eseif he will become harder	bizawurlaşır esekif we will become harder	sizawurlaşır esegizif you all will become harder	alaawurlaşır eseleif they will become harder
Conditional, aorist	menawurlaşmaz esemif I won't become harder	senawurlaşmaz eseŋif you won't become harder	olawurlaşmaz eseif he won't become harder	bizawurlaşmaz esekif we won't become harder	sizawurlaşmaz esegizif you all won't become harder	alaawurlaşmaz eseleif they won't become harder
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	menawurlaşırıq esemif I am going to become harder	senawurlaşırıq eseŋif you are going to become harder	olawurlaşırıq eseif he is going to become harder	bizawurlaşırıq esekif we are going to become harder	sizawurlaşırıq esegizif you all are going to become harder	alaawurlaşırıq eseleif they are going to become harder
Conditional, future	menawurlaşırıq tül esemif I am not going to become harder	senawurlaşırıq tül eseŋif you are not going to become harder	olawurlaşırıq tül eseif he is not going to become harder	bizawurlaşırıq tül esekif we are not going to become harder	sizawurlaşırıq tül esegizif you all are not going to become harder	alaawurlaşırıq tül eseleif they are not going to become harder
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	menawurlaşırıq bolsamif I were going to become harder	senawurlaşırıq bolsaŋif you were going to become harder	olawurlaşırıq bolsaif he were going to become harder	bizawurlaşırıq bolsaqif we were going to become harder	sizawurlaşırıq bolsağızif you all were going to become harder	alaawurlaşırıq bolsalaif they were going to become harder
Conditional, counterfactual future	menawurlaşmazlıq bolsamif I were not going to become harder	senawurlaşmazlıq bolsaŋif you were not going to become harder	olawurlaşmazlıq bolsaif he were not going to become harder	bizawurlaşmazlıq bolsaqif we were not going to become harder	sizawurlaşmazlıq bolsağızif you all were not going to become harder	alaawurlaşmazlıq bolsalaif they were not going to become harder
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso awurlaşdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of awurlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	menawurlaşa bolurmaI must be becoming harder	senawurlaşa bolursayou must be becoming harder	olawurlaşa bolurhe must be becoming harder	bizawurlaşa bolurbuzwe must be becoming harder	sizawurlaşa bolursuzyou all must be becoming harder	alaawurlaşa bolurlathey must be becoming harder
Inference, present (must be doing)	menawurlaşmay bolurmaI must not be becoming harder	senawurlaşmay bolursayou must not be becoming harder	olawurlaşmay bolurhe must not be becoming harder	bizawurlaşmay bolurbuzwe must not be becoming harder	sizawurlaşmay bolursuzyou all must not be becoming harder	alaawurlaşmay bolurlathey must not be becoming harder
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	menawurlaşa tura bolurmaI must be in the middle of becoming harder	senawurlaşa tura bolursayou must be in the middle of becoming harder	olawurlaşa tura bolurhe must be in the middle of becoming harder	bizawurlaşa tura bolurbuzwe must be in the middle of becoming harder	sizawurlaşa tura bolursuzyou all must be in the middle of becoming harder	alaawurlaşa tura bolurlathey must be in the middle of becoming harder
Inference, progressive (must be in the middle of)	menawurlaşmay tura bolurmaI must keep on not becoming harder	senawurlaşmay tura bolursayou must keep on not becoming harder	olawurlaşmay tura bolurhe must keep on not becoming harder	bizawurlaşmay tura bolurbuzwe must keep on not becoming harder	sizawurlaşmay tura bolursuzyou all must keep on not becoming harder	alaawurlaşmay tura bolurlathey must keep on not becoming harder
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	menawurlaşhan bolurmaI must have become harder	senawurlaşhan bolursayou must have become harder	olawurlaşhan bolurhe must have become harder	bizawurlaşhan bolurbuzwe must have become harder	sizawurlaşhan bolursuzyou all must have become harder	alaawurlaşhan bolurlathey must have become harder
Inference (must have)	menawurlaşmağan bolurmaI must not have become harder	senawurlaşmağan bolursayou must not have become harder	olawurlaşmağan bolurhe must not have become harder	bizawurlaşmağan bolurbuzwe must not have become harder	sizawurlaşmağan bolursuzyou all must not have become harder	alaawurlaşmağan bolurlathey must not have become harder
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	menawurlaşırıq bolurmaI must be going to become harder	senawurlaşırıq bolursayou must be going to become harder	olawurlaşırıq bolurhe must be going to become harder	bizawurlaşırıq bolurbuzwe must be going to become harder	sizawurlaşırıq bolursuzyou all must be going to become harder	alaawurlaşırıq bolurlathey must be going to become harder
Inference, future (must be going to)	menawurlaşmazlıq bolurmaI must not be going to become harder	senawurlaşmazlıq bolursayou must not be going to become harder	olawurlaşmazlıq bolurhe must not be going to become harder	bizawurlaşmazlıq bolurbuzwe must not be going to become harder	sizawurlaşmazlıq bolursuzyou all must not be going to become harder	alaawurlaşmazlıq bolurlathey must not be going to become harder
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of awurlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	menawurlaşayımlet me become harder	senawurlaş!become harder!	olawurlaşsınlet him become harder	bizawurlaşayıqlet's become harder	sizawurlaşığız!become harder, you all!	alaawurlaşsınlalet them become harder
Commands & suggestions	menawurlaşmayımlet me not become harder	senawurlaşma!don't become harder!	olawurlaşmasınlet him not become harder	bizawurlaşmayıqlet's not become harder	sizawurlaşmağız!don't become harder, you all!	alaawurlaşmasınlalet them not become harder
Commands & suggestions	menawurlaşayımmı?shall I become harder?		olawurlaşsınmı?should he become harder?	bizawurlaşayıqmı?shall we become harder?		alaawurlaşsınlamı?should they become harder?
Commands & suggestions	menawurlaşmayımmı?shall I not become harder?		olawurlaşmasınmı?should he not become harder?	bizawurlaşmayıqmı?shall we not become harder?		alaawurlaşmasınlamı?should they not become harder?
Requests		senawurlaşçı²awurlaşçınplease become harder	olawurlaşsınçıdo let him become harder		sizawurlaşçığızplease become harder (plural/polite)	alaawurlaşsınlaçıdo let them become harder
Requests		senawurlaşmaçı²awurlaşmaçınplease don't become harder	olawurlaşmasınçıdo let him not become harder		sizawurlaşmaçığızplease don't become harder (plural/polite)	alaawurlaşmasınlaçıdo let them not become harder
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		senawurlaşhınawurlaşhımay you become harder
Blessings & curses — may you…		senawurlaşmağınawurlaşmağımay you not become harder
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	menawurlaşhay edim awurlaşha edimwould that I became harder	senawurlaşhay ediŋ awurlaşha ediŋwould that you became harder	olawurlaşhay edi awurlaşha ediwould that he became harder	bizawurlaşhay edik awurlaşha edikwould that we became harder	sizawurlaşhay edigiz awurlaşha edigizwould that you all became harder	alaawurlaşhay edile awurlaşha edilewould that they became harder
Optative wish (-ğay + edi)	menawurlaşmağay edim awurlaşmağa edimwould that I did not become harder	senawurlaşmağay ediŋ awurlaşmağa ediŋwould that you did not become harder	olawurlaşmağay edi awurlaşmağa ediwould that he did not become harder	bizawurlaşmağay edik awurlaşmağa edikwould that we did not become harder	sizawurlaşmağay edigiz awurlaşmağa edigizwould that you all did not become harder	alaawurlaşmağay edile awurlaşmağa edilewould that they did not become harder
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	menawurlaşmağa qoyayımawurlaşma qoyayımlet me allow someone to become harder	senawurlaşmağa qoy!awurlaşma qoy!let someone become harder!	olawurlaşmağa qoysunawurlaşma qoysunlet him allow someone to become harder	bizawurlaşmağa qoyayıqawurlaşma qoyayıqlet's allow someone to become harder	sizawurlaşmağa qoyuğuz!awurlaşma qoyuğuz!let someone become harder, you all!	alaawurlaşmağa qoysunlaawurlaşma qoysunlalet them allow someone to become harder
Let someone… (commands)	menawurlaşmağa qoymayımawurlaşma qoymayımlet me not allow someone to become harder	senawurlaşmağa qoyma!awurlaşma qoyma!don't let someone become harder!	olawurlaşmağa qoymasınawurlaşma qoymasınlet him not allow someone to become harder	bizawurlaşmağa qoymayıqawurlaşma qoymayıqlet's not allow someone to become harder	sizawurlaşmağa qoymağız!awurlaşma qoymağız!don't let someone become harder, you all!	alaawurlaşmağa qoymasınlaawurlaşma qoymasınlalet them not allow someone to become harder
Let someone… (commands)	menawurlaşmağa qoyayımmı?awurlaşma qoyayımmı?shall I allow someone to become harder?		olawurlaşmağa qoysunmu?awurlaşma qoysunmu?should he allow someone to become harder?	bizawurlaşmağa qoyayıqmı?awurlaşma qoyayıqmı?shall we allow someone to become harder?		alaawurlaşmağa qoysunlamı?awurlaşma qoysunlamı?should they allow someone to become harder?
Let someone… (commands)	menawurlaşmağa qoymayımmı?awurlaşma qoymayımmı?shall I not allow someone to become harder?		olawurlaşmağa qoymasınmı?awurlaşma qoymasınmı?should he not allow someone to become harder?	bizawurlaşmağa qoymayıqmı?awurlaşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to become harder?		alaawurlaşmağa qoymasınlamı?awurlaşma qoymasınlamı?should they not allow someone to become harder?
Let someone… (present)	menawurlaşmağa qoyamaawurlaşma qoyamaI allow someone to become harder	senawurlaşmağa qoyasaawurlaşma qoyasayou allow someone to become harder	olawurlaşmağa qoyadıawurlaşma qoyadıhe allows someone to become harder	bizawurlaşmağa qoyabızawurlaşma qoyabızwe allow someone to become harder	sizawurlaşmağa qoyasızawurlaşma qoyasızyou all allow someone to become harder	alaawurlaşmağa qoyadılaawurlaşma qoyadılathey allow someone to become harder
Let someone… (present)	menawurlaşmağa qoymaymaawurlaşma qoymaymaI don't allow someone to become harder	senawurlaşmağa qoymaysaawurlaşma qoymaysayou don't allow someone to become harder	olawurlaşmağa qoymaydıawurlaşma qoymaydıhe doesn't allow someone to become harder	bizawurlaşmağa qoymaybızawurlaşma qoymaybızwe don't allow someone to become harder	sizawurlaşmağa qoymaysızawurlaşma qoymaysızyou all don't allow someone to become harder	alaawurlaşmağa qoymaydılaawurlaşma qoymaydılathey don't allow someone to become harder
Let someone… (present)	menawurlaşmağa qoyamamı?awurlaşma qoyamamı?do I allow someone to become harder?	senawurlaşmağa qoyamısa?awurlaşma qoyamısa?do you allow someone to become harder?	olawurlaşmağa qoyamıdı?awurlaşma qoyamıdı?does he allow someone to become harder?	bizawurlaşmağa qoyabızmı?awurlaşma qoyabızmı?do we allow someone to become harder?	sizawurlaşmağa qoyamısız?awurlaşma qoyamısız?do you all allow someone to become harder?	alaawurlaşmağa qoyamıdıla?awurlaşma qoyamıdıla?do they allow someone to become harder?
Let someone… (present)	menawurlaşmağa qoymaymamı?awurlaşma qoymaymamı?don't I allow someone to become harder?	senawurlaşmağa qoymaymısa?awurlaşma qoymaymısa?don't you allow someone to become harder?	olawurlaşmağa qoymaymıdı?awurlaşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to become harder?	bizawurlaşmağa qoymaybızmı?awurlaşma qoymaybızmı?don't we allow someone to become harder?	sizawurlaşmağa qoymaymısız?awurlaşma qoymaymısız?don't you all allow someone to become harder?	alaawurlaşmağa qoymaymıdıla?awurlaşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to become harder?
Let someone… (past)	menawurlaşmağa qoydumawurlaşma qoydumI allowed someone to become harder	senawurlaşmağa qoyduŋawurlaşma qoyduŋyou allowed someone to become harder	olawurlaşmağa qoyduawurlaşma qoyduhe allowed someone to become harder	bizawurlaşmağa qoyduqawurlaşma qoyduqwe allowed someone to become harder	sizawurlaşmağa qoyduğuzawurlaşma qoyduğuzyou all allowed someone to become harder	alaawurlaşmağa qoydulaawurlaşma qoydulathey allowed someone to become harder
Let someone… (past)	menawurlaşmağa qoymadımawurlaşma qoymadımI didn't allow someone to become harder	senawurlaşmağa qoymadıŋawurlaşma qoymadıŋyou didn't allow someone to become harder	olawurlaşmağa qoymadıawurlaşma qoymadıhe didn't allow someone to become harder	bizawurlaşmağa qoymadıqawurlaşma qoymadıqwe didn't allow someone to become harder	sizawurlaşmağa qoymadığızawurlaşma qoymadığızyou all didn't allow someone to become harder	alaawurlaşmağa qoymadılaawurlaşma qoymadılathey didn't allow someone to become harder
Let someone… (past)	menawurlaşmağa qoydummu?awurlaşma qoydummu?did I allow someone to become harder?	senawurlaşmağa qoyduŋmu?awurlaşma qoyduŋmu?did you allow someone to become harder?	olawurlaşmağa qoydumu?awurlaşma qoydumu?did he allow someone to become harder?	bizawurlaşmağa qoyduqmu?awurlaşma qoyduqmu?did we allow someone to become harder?	sizawurlaşmağa qoyduğuzmu?awurlaşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to become harder?	alaawurlaşmağa qoydulamı?awurlaşma qoydulamı?did they allow someone to become harder?
Let someone… (past)	menawurlaşmağa qoymadımmı?awurlaşma qoymadımmı?didn't I allow someone to become harder?	senawurlaşmağa qoymadıŋmı?awurlaşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to become harder?	olawurlaşmağa qoymadımı?awurlaşma qoymadımı?didn't he allow someone to become harder?	bizawurlaşmağa qoymadıqmı?awurlaşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to become harder?	sizawurlaşmağa qoymadığızmı?awurlaşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to become harder?	alaawurlaşmağa qoymadılamı?awurlaşma qoymadılamı?didn't they allow someone to become harder?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of awurlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	menawurlaşalamaI can become harder	senawurlaşalasayou can become harder	olawurlaşaladıhe can become harder	bizawurlaşalabızwe can become harder	sizawurlaşalasızyou all can become harder	alaawurlaşaladılathey can become harder
Ability — present	menawurlaşalmaymaI can't become harder	senawurlaşalmaysayou can't become harder	olawurlaşalmaydıhe can't become harder	bizawurlaşalmaybızwe can't become harder	sizawurlaşalmaysızyou all can't become harder	alaawurlaşalmaydılathey can't become harder
Ability — present	menawurlaşalamamı? awurlaşalamıma?can I become harder?	senawurlaşalamısa?can you become harder?	olawurlaşalamıdı?can he become harder?	bizawurlaşalabızmı? awurlaşalamıbız?can we become harder?	sizawurlaşalamısız?can you all become harder?	alaawurlaşalamıdıla?can they become harder?
Ability — present	menawurlaşalmaymamı? awurlaşalmaymıma?can't I become harder?	senawurlaşalmaymısa?can't you become harder?	olawurlaşalmaymıdı?can't he become harder?	bizawurlaşalmaybızmı? awurlaşalmaymıbız?can't we become harder?	sizawurlaşalmaymısız?can't you all become harder?	alaawurlaşalmaymıdıla?can't they become harder?
Ability — if I can…	menawurlaşalsamif I can become harder	senawurlaşalsaŋif you can become harder	olawurlaşalsaif he can become harder	bizawurlaşalsaqif we can become harder	sizawurlaşalsağızif you all can become harder	alaawurlaşalsalaif they can become harder
Ability — if I can…	menawurlaşalmasamif I can't become harder	senawurlaşalmasaŋif you can't become harder	olawurlaşalmasaif he can't become harder	bizawurlaşalmasaqif we can't become harder	sizawurlaşalmasağızif you all can't become harder	alaawurlaşalmasalaif they can't become harder
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	menawurlaşaldımI was able to become harder	senawurlaşaldıŋyou were able to become harder	olawurlaşaldıhe was able to become harder	bizawurlaşaldıqwe were able to become harder	sizawurlaşaldığızyou all were able to become harder	alaawurlaşaldılathey were able to become harder
Ability — simple past	menawurlaşalmadımI could not become harder	senawurlaşalmadıŋyou could not become harder	olawurlaşalmadıhe could not become harder	bizawurlaşalmadıqwe could not become harder	sizawurlaşalmadığızyou all could not become harder	alaawurlaşalmadılathey could not become harder
Ability — simple past	menawurlaşaldımmı?was I able to become harder?	senawurlaşaldıŋmı?were you able to become harder?	olawurlaşaldımı?was he able to become harder?	bizawurlaşaldıqmı?were we able to become harder?	sizawurlaşaldığızmı?were you all able to become harder?	alaawurlaşaldılamı?were they able to become harder?
Ability — simple past	menawurlaşalmadımmı?couldn't I become harder?	senawurlaşalmadıŋmı?couldn't you become harder?	olawurlaşalmadımı?couldn't he become harder?	bizawurlaşalmadıqmı?couldn't we become harder?	sizawurlaşalmadığızmı?couldn't you all become harder?	alaawurlaşalmadılamı?couldn't they become harder?
Ability — perfect / -ğan past	menawurlaşalğanmaI have been able to become harder	senawurlaşalğansayou have been able to become harder	olawurlaşalğandıhe has been able to become harder	bizawurlaşalğanbızwe have been able to become harder	sizawurlaşalğansızyou all have been able to become harder	alaawurlaşalğandılathey have been able to become harder
Ability — perfect / -ğan past	menawurlaşalmağanmaI haven't been able to become harder	senawurlaşalmağansayou haven't been able to become harder	olawurlaşalmağandıhe hasn't been able to become harder	bizawurlaşalmağanbızwe haven't been able to become harder	sizawurlaşalmağansızyou all haven't been able to become harder	alaawurlaşalmağandılathey haven't been able to become harder
Ability — perfect / -ğan past	menawurlaşalğanmamı? awurlaşalğanmıma?have I been able to become harder?	senawurlaşalğanmısa?have you been able to become harder?	olawurlaşalğanmıdı?has he been able to become harder?	bizawurlaşalğanbızmı? awurlaşalğanmıbız?have we been able to become harder?	sizawurlaşalğanmısız?have you all been able to become harder?	alaawurlaşalğanmıdıla?have they been able to become harder?
Ability — perfect / -ğan past	menawurlaşalmağanmamı? awurlaşalmağanmıma?haven't I been able to become harder?	senawurlaşalmağanmısa?haven't you been able to become harder?	olawurlaşalmağanmıdı?hasn't he been able to become harder?	bizawurlaşalmağanbızmı? awurlaşalmağanmıbız?haven't we been able to become harder?	sizawurlaşalmağanmısız?haven't you all been able to become harder?	alaawurlaşalmağanmıdıla?haven't they been able to become harder?
Ability — past perfect	menawurlaşalğan edimawurlaşalğanemI had been able to become harder	senawurlaşalğan ediŋawurlaşalğaneŋyou had been able to become harder	olawurlaşalğan ediawurlaşalğanedhe had been able to become harder	bizawurlaşalğan edikawurlaşalğanekwe had been able to become harder	sizawurlaşalğan edigizawurlaşalğanegizyou all had been able to become harder	alaawurlaşalğan edileawurlaşalğanellethey had been able to become harder
Ability — past perfect	menawurlaşalmağan edimawurlaşalmağanemI hadn't been able to become harder	senawurlaşalmağan ediŋawurlaşalmağaneŋyou hadn't been able to become harder	olawurlaşalmağan ediawurlaşalmağanedhe hadn't been able to become harder	bizawurlaşalmağan edikawurlaşalmağanekwe hadn't been able to become harder	sizawurlaşalmağan edigizawurlaşalmağanegizyou all hadn't been able to become harder	alaawurlaşalmağan edileawurlaşalmağanellethey hadn't been able to become harder
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	menawurlaşala edimawurlaşalaemI could become harder	senawurlaşala ediŋawurlaşalaeŋyou could become harder	olawurlaşala ediawurlaşalaedhe could become harder	bizawurlaşala edikawurlaşalaekwe could become harder	sizawurlaşala edigizawurlaşalaegizyou all could become harder	alaawurlaşala edileawurlaşalaellethey could become harder
Ability — past background	menawurlaşalmay edimawurlaşalmayemI could not become harder	senawurlaşalmay ediŋawurlaşalmayeŋyou could not become harder	olawurlaşalmay ediawurlaşalmayedhe could not become harder	bizawurlaşalmay edikawurlaşalmayekwe could not become harder	sizawurlaşalmay edigizawurlaşalmayegizyou all could not become harder	alaawurlaşalmay edileawurlaşalmayellethey could not become harder
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	menawurlaşalırmaI will be able to become harder	senawurlaşalırsayou will be able to become harder	olawurlaşalırhe will be able to become harder	bizawurlaşalırbızwe will be able to become harder	sizawurlaşalırsızyou all will be able to become harder	alaawurlaşalırlathey will be able to become harder
Ability — future I	menawurlaşalmazmaI won't be able to become harder	senawurlaşalmazsayou won't be able to become harder	olawurlaşalmazhe won't be able to become harder	bizawurlaşalmazbızwe won't be able to become harder	sizawurlaşalmazsızyou all won't be able to become harder	alaawurlaşalmazlathey won't be able to become harder
Ability — future I	menawurlaşalırmamı? awurlaşalırmıma?will I be able to become harder?	senawurlaşalırmısa?will you be able to become harder?	olawurlaşalırmı?will he be able to become harder?	bizawurlaşalırbızmı? awurlaşalırmıbız?will we be able to become harder?	sizawurlaşalırmısız?will you all be able to become harder?	alaawurlaşalırlamı? awurlaşalırmıla?will they be able to become harder?
Ability — future I	menawurlaşalmazmamı? awurlaşalmazmıma?won't I be able to become harder?	senawurlaşalmazmısa?won't you be able to become harder?	olawurlaşalmazmı?won't he be able to become harder?	bizawurlaşalmazbızmı? awurlaşalmazmıbız?won't we be able to become harder?	sizawurlaşalmazmısız?won't you all be able to become harder?	alaawurlaşalmazlamı? awurlaşalmazmıla?won't they be able to become harder?
Ability — future II	menawurlaşallıqmaI am going to be able to become harder	senawurlaşallıqsayou are going to be able to become harder	olawurlaşallıqdıhe is going to be able to become harder	bizawurlaşallıqbızwe are going to be able to become harder	sizawurlaşallıqsızyou all are going to be able to become harder	alaawurlaşallıqdılathey are going to be able to become harder
Ability — future II	menawurlaşallıq tülmeI am not going to be able to become harder	senawurlaşallıq tülseyou are not going to be able to become harder	olawurlaşallıq tüldühe is not going to be able to become harder	bizawurlaşallıq tülbüzwe are not going to be able to become harder	sizawurlaşallıq tülsüzyou all are not going to be able to become harder	alaawurlaşallıq tüldülethey are not going to be able to become harder
Ability — future II	menawurlaşallıqmamı? awurlaşallıqmıma?am I going to be able to become harder?	senawurlaşallıqmısa?are you going to be able to become harder?	olawurlaşallıqmıdı?is he going to be able to become harder?	bizawurlaşallıqbızmı? awurlaşallıqmıbız?are we going to be able to become harder?	sizawurlaşallıqmısız?are you all going to be able to become harder?	alaawurlaşallıqmıdıla?are they going to be able to become harder?
Ability — future II	menawurlaşallıq tülmüme?aren't I going to be able to become harder?	senawurlaşallıq tülmüse?aren't you going to be able to become harder?	olawurlaşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to become harder?	bizawurlaşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to become harder?	sizawurlaşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to become harder?	alaawurlaşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to become harder?
Ability — would be able to…	menawurlaşalır edimawurlaşalır emI would be able to become harder	senawurlaşalır ediŋawurlaşalır eŋyou would be able to become harder	olawurlaşalır ediawurlaşalır edhe would be able to become harder	bizawurlaşalır edikawurlaşalır ekwe would be able to become harder	sizawurlaşalır edigizawurlaşalır egizyou all would be able to become harder	alaawurlaşalır edileawurlaşalır ellethey would be able to become harder
Ability — would be able to…	menawurlaşalmaz edimawurlaşalmaz emI wouldn't be able to become harder	senawurlaşalmaz ediŋawurlaşalmaz eŋyou wouldn't be able to become harder	olawurlaşalmaz ediawurlaşalmaz edhe wouldn't be able to become harder	bizawurlaşalmaz edikawurlaşalmaz ekwe wouldn't be able to become harder	sizawurlaşalmaz edigizawurlaşalmaz egizyou all wouldn't be able to become harder	alaawurlaşalmaz edileawurlaşalmaz ellethey wouldn't be able to become harder
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		senawurlaşalğınawurlaşalğımay you be able to become harder
Second-person optative — ability		senawurlaşalmağınawurlaşalmağımay you not be able to become harder
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — awurlaşırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	menawurlaşırğa izleymeI want to become harder	senawurlaşırğa izleyseyou want to become harder	olawurlaşırğa izleydihe wants to become harder	bizawurlaşırğa izleybizwe want to become harder	sizawurlaşırğa izleysizyou all want to become harder	alaawurlaşırğa izleydilethey want to become harder
want to	menawurlaşırğa izlemeymeI do not want to become harder	senawurlaşırğa izlemeyseyou do not want to become harder	olawurlaşırğa izlemeydihe does not want to become harder	bizawurlaşırğa izlemeybizwe do not want to become harder	sizawurlaşırğa izlemeysizyou all do not want to become harder	alaawurlaşırğa izlemeydilethey do not want to become harder
would like to	menawurlaşırğa süemeI would like to become harder	senawurlaşırğa süeseyou would like to become harder	olawurlaşırğa süedihe would like to become harder	bizawurlaşırğa süebizwe would like to become harder	sizawurlaşırğa süesizyou all would like to become harder	alaawurlaşırğa süedilethey would like to become harder
would like to	menawurlaşırğa süymeymeI would not like to become harder	senawurlaşırğa süymeyseyou would not like to become harder	olawurlaşırğa süymeydihe would not like to become harder	bizawurlaşırğa süymeybizwe would not like to become harder	sizawurlaşırğa süymeysizyou all would not like to become harder	alaawurlaşırğa süymeydilethey would not like to become harder
hope to	menawurlaşırğa umutlanamaI hope to become harder	senawurlaşırğa umutlanasayou hope to become harder	olawurlaşırğa umutlanadıhe hopes to become harder	bizawurlaşırğa umutlanabızwe hope to become harder	sizawurlaşırğa umutlanasızyou all hope to become harder	alaawurlaşırğa umutlanadılathey hope to become harder
hope to	menawurlaşırğa umutlanmaymaI do not hope to become harder	senawurlaşırğa umutlanmaysayou do not hope to become harder	olawurlaşırğa umutlanmaydıhe does not hope to become harder	bizawurlaşırğa umutlanmaybızwe do not hope to become harder	sizawurlaşırğa umutlanmaysızyou all do not hope to become harder	alaawurlaşırğa umutlanmaydılathey do not hope to become harder
be about to	menawurlaşırğa deb turamaI am about to become harder	senawurlaşırğa deb turasayou are about to become harder	olawurlaşırğa deb turadıhe is about to become harder	bizawurlaşırğa deb turabızwe are about to become harder	sizawurlaşırğa deb turasızyou all are about to become harder	alaawurlaşırğa deb turadılathey are about to become harder
be about to	menawurlaşırğa deb turmaymaI am not about to become harder	senawurlaşırğa deb turmaysayou are not about to become harder	olawurlaşırğa deb turmaydıhe is not about to become harder	bizawurlaşırğa deb turmaybızwe are not about to become harder	sizawurlaşırğa deb turmaysızyou all are not about to become harder	alaawurlaşırğa deb turmaydılathey are not about to become harder
Need and obligation
need to	menawurlaşırğa kerekmeI need to become harder	senawurlaşırğa kerekseyou need to become harder	olawurlaşırğa kerekdihe needs to become harder	bizawurlaşırğa kerekbizwe need to become harder	sizawurlaşırğa kereksizyou all need to become harder	alaawurlaşırğa kerekdilethey need to become harder
need to	menawurlaşırğa kerek tülmeI do not need to become harder	senawurlaşırğa kerek tülseyou do not need to become harder	olawurlaşırğa kerek tüldühe does not need to become harder	bizawurlaşırğa kerek tülbüzwe do not need to become harder	sizawurlaşırğa kerek tülsüzyou all do not need to become harder	alaawurlaşırğa kerek tüldülethey do not need to become harder
have to	menmenŋe awurlaşırğa tüşediI have to become harder	sensenŋe awurlaşırğa tüşediyou have to become harder	olaŋa awurlaşırğa tüşedihe has to become harder	bizbizge awurlaşırğa tüşediwe have to become harder	sizsizge awurlaşırğa tüşediyou all have to become harder	alaalağa awurlaşırğa tüşedithey have to become harder
have to	menmenŋe awurlaşırğa tüşmeydiI do not have to become harder	sensenŋe awurlaşırğa tüşmeydiyou do not have to become harder	olaŋa awurlaşırğa tüşmeydihe does not have to become harder	bizbizge awurlaşırğa tüşmeydiwe do not have to become harder	sizsizge awurlaşırğa tüşmeydiyou all do not have to become harder	alaalağa awurlaşırğa tüşmeydithey do not have to become harder
be obliged to	menawurlaşırğa borçlumaI am obliged to become harder	senawurlaşırğa borçlusayou are obliged to become harder	olawurlaşırğa borçluduhe is obliged to become harder	bizawurlaşırğa borçlubuzwe are obliged to become harder	sizawurlaşırğa borçlusuzyou all are obliged to become harder	alaawurlaşırğa borçludulathey are obliged to become harder
be obliged to	menawurlaşırğa borçlu tülmeI am not obliged to become harder	senawurlaşırğa borçlu tülseyou are not obliged to become harder	olawurlaşırğa borçlu tüldühe is not obliged to become harder	bizawurlaşırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to become harder	sizawurlaşırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to become harder	alaawurlaşırğa borçlu tüldülethey are not obliged to become harder
Possibility and permission
have a way to	menawurlaşırğa madarım bardıI have a way to become harder	senawurlaşırğa madarıŋ bardıyou have a way to become harder	olawurlaşırğa madarı bardıhe has a way to become harder	bizawurlaşırğa madarıbız bardıwe have a way to become harder	sizawurlaşırğa madarığız bardıyou all have a way to become harder	alaawurlaşırğa madarları bardıthey have a way to become harder
have a way to	menawurlaşırğa madarım joqduI have no way to become harder	senawurlaşırğa madarıŋ joqduyou have no way to become harder	olawurlaşırğa madarı joqduhe has no way to become harder	bizawurlaşırğa madarıbız joqduwe have no way to become harder	sizawurlaşırğa madarığız joqduyou all have no way to become harder	alaawurlaşırğa madarları joqduthey have no way to become harder
be free to	menawurlaşırğa erkinligim bardıI am free to become harder	senawurlaşırğa erkinligiŋ bardıyou are free to become harder	olawurlaşırğa erkinligi bardıhe is free to become harder	bizawurlaşırğa erkinligibiz bardıwe are free to become harder	sizawurlaşırğa erkinligigiz bardıyou all are free to become harder	alaawurlaşırğa erkinlikleri bardıthey are free to become harder
be free to	menawurlaşırğa erkinligim joqduI am not free to become harder	senawurlaşırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to become harder	olawurlaşırğa erkinligi joqduhe is not free to become harder	bizawurlaşırğa erkinligibiz joqduwe are not free to become harder	sizawurlaşırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to become harder	alaawurlaşırğa erkinlikleri joqduthey are not free to become harder
be possible to	menmenŋe awurlaşırğa bolluqduit is possible for me to become harder	sensenŋe awurlaşırğa bolluqduit is possible for you to become harder	olaŋa awurlaşırğa bolluqduit is possible for him to become harder	bizbizge awurlaşırğa bolluqduit is possible for us to become harder	sizsizge awurlaşırğa bolluqduit is possible for you all to become harder	alaalağa awurlaşırğa bolluqduit is possible for them to become harder
be possible to	menmenŋe awurlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for me to become harder	sensenŋe awurlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you to become harder	olaŋa awurlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for him to become harder	bizbizge awurlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for us to become harder	sizsizge awurlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to become harder	alaalağa awurlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for them to become harder
be ready to	menawurlaşırğa hazırmaI am ready to become harder	senawurlaşırğa hazırsayou are ready to become harder	olawurlaşırğa hazırdıhe is ready to become harder	bizawurlaşırğa hazırbızwe are ready to become harder	sizawurlaşırğa hazırsızyou all are ready to become harder	alaawurlaşırğa hazırdılathey are ready to become harder
be ready to	menawurlaşırğa hazır tülmeI am not ready to become harder	senawurlaşırğa hazır tülseyou are not ready to become harder	olawurlaşırğa hazır tüldühe is not ready to become harder	bizawurlaşırğa hazır tülbüzwe are not ready to become harder	sizawurlaşırğa hazır tülsüzyou all are not ready to become harder	alaawurlaşırğa hazır tüldülethey are not ready to become harder
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	menawurlaşırğa küreşemeI am trying to become harder	senawurlaşırğa küreşeseyou are trying to become harder	olawurlaşırğa küreşedihe is trying to become harder	bizawurlaşırğa küreşebizwe are trying to become harder	sizawurlaşırğa küreşesizyou all are trying to become harder	alaawurlaşırğa küreşedilethey are trying to become harder
try to	menawurlaşırğa küreşmeymeI am not trying to become harder	senawurlaşırğa küreşmeyseyou are not trying to become harder	olawurlaşırğa küreşmeydihe is not trying to become harder	bizawurlaşırğa küreşmeybizwe are not trying to become harder	sizawurlaşırğa küreşmeysizyou all are not trying to become harder	alaawurlaşırğa küreşmeydilethey are not trying to become harder
agree to	menawurlaşırğa unaymaI agree to become harder	senawurlaşırğa unaysayou agree to become harder	olawurlaşırğa unaydıhe agrees to become harder	bizawurlaşırğa unaybızwe agree to become harder	sizawurlaşırğa unaysızyou all agree to become harder	alaawurlaşırğa unaydılathey agree to become harder
agree to	menawurlaşırğa unamaymaI refuse to become harder	senawurlaşırğa unamaysayou refuse to become harder	olawurlaşırğa unamaydıhe refuses to become harder	bizawurlaşırğa unamaybızwe refuse to become harder	sizawurlaşırğa unamaysızyou all refuse to become harder	alaawurlaşırğa unamaydılathey refuse to become harder
hurry to	menawurlaşırğa aşığamaI am in a hurry to become harder	senawurlaşırğa aşığasayou are in a hurry to become harder	olawurlaşırğa aşığadıhe is in a hurry to become harder	bizawurlaşırğa aşığabızwe are in a hurry to become harder	sizawurlaşırğa aşığasızyou all are in a hurry to become harder	alaawurlaşırğa aşığadılathey are in a hurry to become harder
hurry to	menawurlaşırğa aşıqmaymaI am in no hurry to become harder	senawurlaşırğa aşıqmaysayou are in no hurry to become harder	olawurlaşırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to become harder	bizawurlaşırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to become harder	sizawurlaşırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to become harder	alaawurlaşırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to become harder
be afraid to	menawurlaşırğa qorqamaI am afraid to become harder	senawurlaşırğa qorqasayou are afraid to become harder	olawurlaşırğa qorqadıhe is afraid to become harder	bizawurlaşırğa qorqabızwe are afraid to become harder	sizawurlaşırğa qorqasızyou all are afraid to become harder	alaawurlaşırğa qorqadılathey are afraid to become harder
be afraid to	menawurlaşırğa qorqmaymaI am not afraid to become harder	senawurlaşırğa qorqmaysayou are not afraid to become harder	olawurlaşırğa qorqmaydıhe is not afraid to become harder	bizawurlaşırğa qorqmaybızwe are not afraid to become harder	sizawurlaşırğa qorqmaysızyou all are not afraid to become harder	alaawurlaşırğa qorqmaydılathey are not afraid to become harder

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of awurlaşırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	menawurlaşa bolmazmaI can't be becoming harder	senawurlaşa bolmazsayou can't be becoming harder	olawurlaşa bolmazhe can't be becoming harder	bizawurlaşa bolmazbızwe can't be becoming harder	sizawurlaşa bolmazsızyou all can't be becoming harder	alaawurlaşa bolmazlathey can't be becoming harder
Inference, present — double negation	menawurlaşmay bolmazmaI must be becoming harder (emphatic)	senawurlaşmay bolmazsayou must be becoming harder (emphatic)	olawurlaşmay bolmazhe must be becoming harder (emphatic)	bizawurlaşmay bolmazbızwe must be becoming harder (emphatic)	sizawurlaşmay bolmazsızyou all must be becoming harder (emphatic)	alaawurlaşmay bolmazlathey must be becoming harder (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	menawurlaşa turmasamif I don't keep becoming harder	senawurlaşa turmasaŋif you don't keep becoming harder	olawurlaşa turmasaif he doesn't keep becoming harder	bizawurlaşa turmasaqif we don't keep becoming harder	sizawurlaşa turmasağızif you all don't keep becoming harder	alaawurlaşa turmasalaif they don't keep becoming harder
Inference, progressive — auxiliary negated	menawurlaşa tura bolmazmaI can't be in the middle of becoming harder	senawurlaşa tura bolmazsayou can't be in the middle of becoming harder	olawurlaşa tura bolmazhe can't be in the middle of becoming harder	bizawurlaşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of becoming harder	sizawurlaşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of becoming harder	alaawurlaşa tura bolmazlathey can't be in the middle of becoming harder
Inference, progressive — double negation	menawurlaşmay tura bolmazmaI must keep on not becoming harder (emphatic)	senawurlaşmay tura bolmazsayou must keep on not becoming harder (emphatic)	olawurlaşmay tura bolmazhe must keep on not becoming harder (emphatic)	bizawurlaşmay tura bolmazbızwe must keep on not becoming harder (emphatic)	sizawurlaşmay tura bolmazsızyou all must keep on not becoming harder (emphatic)	alaawurlaşmay tura bolmazlathey must keep on not becoming harder (emphatic)
Progressive — verb negated	menawurlaşmay turamaI keep on not becoming harder	senawurlaşmay turasayou keep on not becoming harder	olawurlaşmay turadıhe keeps on not becoming harder	bizawurlaşmay turabızwe keep on not becoming harder	sizawurlaşmay turasızyou all keep on not becoming harder	alaawurlaşmay turadılathey keep on not becoming harder
Progressive — double negation	menawurlaşmay turmaymaI am not keeping on not becoming harder	senawurlaşmay turmaysayou are not keeping on not becoming harder	olawurlaşmay turmaydıhe is not keeping on not becoming harder	bizawurlaşmay turmaybızwe are not keeping on not becoming harder	sizawurlaşmay turmaysızyou all are not keeping on not becoming harder	alaawurlaşmay turmaydılathey are not keeping on not becoming harder
Progressive — double negation	menawurlaşmay turmaymımaaren't I keeping on not becoming harder?	senawurlaşmay turmaymısaaren't you keeping on not becoming harder?	olawurlaşmay turmaymıdıisn't he keeping on not becoming harder?	bizawurlaşmay turmaymıbızaren't we keeping on not becoming harder?	sizawurlaşmay turmaymısızaren't you all keeping on not becoming harder?	alaawurlaşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not becoming harder?
Inference — auxiliary negated	menawurlaşhan bolmazmaI can't have become harder	senawurlaşhan bolmazsayou can't have become harder	olawurlaşhan bolmazhe can't have become harder	bizawurlaşhan bolmazbızwe can't have become harder	sizawurlaşhan bolmazsızyou all can't have become harder	alaawurlaşhan bolmazlathey can't have become harder
Inference — double negation	menawurlaşmağan bolmazmaI must have become harder (emphatic)	senawurlaşmağan bolmazsayou must have become harder (emphatic)	olawurlaşmağan bolmazhe must have become harder (emphatic)	bizawurlaşmağan bolmazbızwe must have become harder (emphatic)	sizawurlaşmağan bolmazsızyou all must have become harder (emphatic)	alaawurlaşmağan bolmazlathey must have become harder (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	menawurlaşhan bolmasamif it weren't that I had become harder	senawurlaşhan bolmasaŋif it weren't that you had become harder	olawurlaşhan bolmasaif it weren't that he had become harder	bizawurlaşhan bolmasaqif it weren't that we had become harder	sizawurlaşhan bolmasağızif it weren't that you all had become harder	alaawurlaşhan bolmasalaif it weren't that they had become harder
Counterfactual — double negation	menawurlaşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't become harder	senawurlaşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't become harder	olawurlaşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't become harder	bizawurlaşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't become harder	sizawurlaşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't become harder	alaawurlaşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't become harder
Inference, future — auxiliary negated	menawurlaşırıq bolmazmaI can't be going to become harder	senawurlaşırıq bolmazsayou can't be going to become harder	olawurlaşırıq bolmazhe can't be going to become harder	bizawurlaşırıq bolmazbızwe can't be going to become harder	sizawurlaşırıq bolmazsızyou all can't be going to become harder	alaawurlaşırıq bolmazlathey can't be going to become harder
Inference, future — double negation	menawurlaşmazlıq bolmazmaI must be going to become harder (emphatic)	senawurlaşmazlıq bolmazsayou must be going to become harder (emphatic)	olawurlaşmazlıq bolmazhe must be going to become harder (emphatic)	bizawurlaşmazlıq bolmazbızwe must be going to become harder (emphatic)	sizawurlaşmazlıq bolmazsızyou all must be going to become harder (emphatic)	alaawurlaşmazlıq bolmazlathey must be going to become harder (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	menawurlaşırıq bolmasamif it weren't that I were going to become harder	senawurlaşırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to become harder	olawurlaşırıq bolmasaif it weren't that he were going to become harder	bizawurlaşırıq bolmasaqif it weren't that we were going to become harder	sizawurlaşırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to become harder	alaawurlaşırıq bolmasalaif it weren't that they were going to become harder
Counterfactual future — double negation	menawurlaşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to become harder	senawurlaşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to become harder	olawurlaşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to become harder	bizawurlaşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to become harder	sizawurlaşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to become harder	alaawurlaşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to become harder