qısdırılırğa

/qɯsdɯrɯlɯrʁa/

1. (v.) to be squeezed, to be pinched, to get caught tight

qolum eşikge qısdırılıb turadı — my hand is caught in the door
çuruqda ayağım qısdırılıb turadı — my foot is pinched inside the boot
qolu qısdırıldı — his hand got caught

2. (v.) to be tucked away, to be stashed, to be put by

qısdırılğanı budu — this is what was put by
şeşanı şkafnı müyüşüne qısdırdıla — they stashed the bottle in the corner of the cupboard
aşarıq qısdırılğandı — the food has been put by

3. (v.) to hide oneself away, to slip quietly up to something

orunduq tübünde qısdırılırğa — to hide under the bed
eşik artına qısdırılırğa — to hide behind the door
müyüşge qısdırıldı — he slipped away into the corner

Conjugation

Common forms

qısdırıladıhe is being squeezed
qısdırıldıhe was squeezed
qısdırılğandıhe has been squeezed
qısdırılırhe will be squeezed
qısdırıllıqdıhe is going to be squeezed
qısdırıla edihe was being squeezed
qısdırılsaif he is squeezed
qısdırıl!be squeezed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being squeezed	menqısdırılama	senqısdırılasa	olqısdırıladı	bizqısdırılabız	sizqısdırılasız	alaqısdırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being squeezed	menqısdırılmayma	senqısdırılmaysa	olqısdırılmaydı	bizqısdırılmaybız	sizqısdırılmaysız	alaqısdırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being squeezed?	menqısdırılamıma? qısdırılamamı?	senqısdırılamısa?	olqısdırılamıdı?	bizqısdırılamıbız? qısdırılabızmı?	sizqısdırılamısız?	alaqısdırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being squeezed?	menqısdırılmaymıma? qısdırılmaymamı?	senqısdırılmaymısa?	olqısdırılmaymıdı?	bizqısdırılmaymıbız? qısdırılmaybızmı?	sizqısdırılmaymısız?	alaqısdırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually squeezed	menqısdırılıwçanma	senqısdırılıwçansa	olqısdırılıwçandı	bizqısdırılıwçanbız	sizqısdırılıwçansız	alaqısdırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually squeezed	menqısdırılıwçan tülme	senqısdırılıwçan tülse	olqısdırılıwçan tüldü	bizqısdırılıwçan tülbüz	sizqısdırılıwçan tülsüz	alaqısdırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually squeezed?	menqısdırılıwçanmıma? qısdırılıwçanmamı?	senqısdırılıwçanmısa?	olqısdırılıwçanmıdı?	bizqısdırılıwçanmıbız? qısdırılıwçanbızmı?	sizqısdırılıwçanmısız?	alaqısdırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually squeezed?	menqısdırılıwçan tülmüme?	senqısdırılıwçan tülmüse?	olqısdırılıwçan tülmüdü?	bizqısdırılıwçan tülmübüz?	sizqısdırılıwçan tülmüsüz?	alaqısdırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been squeezed and remains so			olqısdırılıbdı			alaqısdırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been squeezed?			olqısdırılıbmıdı?			alaqısdırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being squeezed	menqısdırıla turama	senqısdırıla turasa	olqısdırıla turadı	bizqısdırıla turabız	sizqısdırıla turasız	alaqısdırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being squeezed	menqısdırıla turmayma	senqısdırıla turmaysa	olqısdırıla turmaydı	bizqısdırıla turmaybız	sizqısdırıla turmaysız	alaqısdırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being squeezed?	menqısdırıla turamıma? qısdırıla turamamı?	senqısdırıla turamısa?	olqısdırıla turamıdı?	bizqısdırıla turamıbız? qısdırıla turabızmı?	sizqısdırıla turamısız?	alaqısdırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being squeezed?	menqısdırıla turmaymıma? qısdırıla turmaymamı?	senqısdırıla turmaymısa?	olqısdırıla turmaymıdı?	bizqısdırıla turmaymıbız? qısdırıla turmaybızmı?	sizqısdırıla turmaymısız?	alaqısdırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was squeezed	menqısdırıldım	senqısdırıldıng	olqısdırıldı	bizqısdırıldıq	sizqısdırıldığız	alaqısdırıldıla
Simple past (definite)he wasn't squeezed	menqısdırılmadım	senqısdırılmadıng	olqısdırılmadı	bizqısdırılmadıq	sizqısdırılmadığız	alaqısdırılmadıla
Simple past (definite)was he squeezed?	menqısdırıldımmı?	senqısdırıldıngmı?	olqısdırıldımı?	bizqısdırıldıqmı?	sizqısdırıldığızmı?	alaqısdırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he squeezed?	menqısdırılmadımmı?	senqısdırılmadıngmı?	olqısdırılmadımı?	bizqısdırılmadıqmı?	sizqısdırılmadığızmı?	alaqısdırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been squeezed	menqısdırılğanma	senqısdırılğansa	olqısdırılğandı	bizqısdırılğanbız	sizqısdırılğansız	alaqısdırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been squeezed	menqısdırılmağanma	senqısdırılmağansa	olqısdırılmağandı	bizqısdırılmağanbız	sizqısdırılmağansız	alaqısdırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been squeezed?	menqısdırılğanmıma? qısdırılğanmamı?	senqısdırılğanmısa?	olqısdırılğanmıdı?	bizqısdırılğanmıbız? qısdırılğanbızmı?	sizqısdırılğanmısız?	alaqısdırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been squeezed?	menqısdırılmağanmıma? qısdırılmağanmamı?	senqısdırılmağanmısa?	olqısdırılmağanmıdı?	bizqısdırılmağanmıbız? qısdırılmağanbızmı?	sizqısdırılmağanmısız?	alaqısdırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be squeezed	menqısdırılırma	senqısdırılırsa	olqısdırılır	bizqısdırılırbız	sizqısdırılırsız	alaqısdırılırla
Indefinite future (future I)he won't be squeezed	menqısdırılmazma	senqısdırılmazsa	olqısdırılmaz	bizqısdırılmazbız	sizqısdırılmazsız	alaqısdırılmazla
Indefinite future (future I)will he be squeezed?	menqısdırılırmıma? qısdırılırmamı?	senqısdırılırmısa?	olqısdırılırmı?	bizqısdırılırmıbız? qısdırılırbızmı?	sizqısdırılırmısız?	alaqısdırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be squeezed?	menqısdırılmazmıma? qısdırılmazmamı?	senqısdırılmazmısa?	olqısdırılmazmı?	bizqısdırılmazmıbız? qısdırılmazbızmı?	sizqısdırılmazmısız?	alaqısdırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be squeezed	menqısdırıllıqma	senqısdırıllıqsa	olqısdırıllıqdı	bizqısdırıllıqbız	sizqısdırıllıqsız	alaqısdırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be squeezed	menqısdırıllıq tülme	senqısdırıllıq tülse	olqısdırıllıq tüldü	bizqısdırıllıq tülbüz	sizqısdırıllıq tülsüz	alaqısdırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be squeezed?	menqısdırıllıqmıma? qısdırıllıqmamı?	senqısdırıllıqmısa?	olqısdırıllıqmıdı?	bizqısdırıllıqmıbız? qısdırıllıqbızmı?	sizqısdırıllıqmısız?	alaqısdırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be squeezed?	menqısdırıllıq tülmüme?	senqısdırıllıq tülmüse?	olqısdırıllıq tülmüdü?	bizqısdırıllıq tülmübüz?	sizqısdırıllıq tülmüsüz?	alaqısdırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been squeezed	menqısdırılğan edimqısdırılğanem	senqısdırılğan edingqısdırılğaneng	olqısdırılğan ediqısdırılğaned	bizqısdırılğan edikqısdırılğanek	sizqısdırılğan edigizqısdırılğanegiz	alaqısdırılğan edileqısdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been squeezed	menqısdırılmağan edimqısdırılmağanem	senqısdırılmağan edingqısdırılmağaneng	olqısdırılmağan ediqısdırılmağaned	bizqısdırılmağan edikqısdırılmağanek	sizqısdırılmağan edigizqısdırılmağanegiz	alaqısdırılmağan edileqısdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being squeezed	menqısdırıla edimqısdırılaem	senqısdırıla edingqısdırılaeng	olqısdırıla ediqısdırılaed	bizqısdırıla edikqısdırılaek	sizqısdırıla edigizqısdırılaegiz	alaqısdırıla edileqısdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being squeezed	menqısdırılmay edimqısdırılmayem	senqısdırılmay edingqısdırılmayeng	olqısdırılmay ediqısdırılmayed	bizqısdırılmay edikqısdırılmayek	sizqısdırılmay edigizqısdırılmayegiz	alaqısdırılmay edileqısdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be squeezed	menqısdırılıwçan edimqısdırılıwçanem	senqısdırılıwçan edingqısdırılıwçaneng	olqısdırılıwçan ediqısdırılıwçaned	bizqısdırılıwçan edikqısdırılıwçanek	sizqısdırılıwçan edigizqısdırılıwçanegiz	alaqısdırılıwçan edileqısdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be squeezed	menqısdırılıwçan tül edimqısdırılıwçan tül em	senqısdırılıwçan tül edingqısdırılıwçan tül eng	olqısdırılıwçan tül ediqısdırılıwçan tül ed	bizqısdırılıwçan tül edikqısdırılıwçan tül ek	sizqısdırılıwçan tül edigizqısdırılıwçan tül egiz	alaqısdırılıwçan tül edileqısdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been squeezed and remained so			olqısdırılıb edi			alaqısdırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been squeezed			olqısdırılıb tül edi			alaqısdırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being squeezed	menqısdırıla tura edimqısdırıla turaem	senqısdırıla tura edingqısdırıla turaeng	olqısdırıla tura ediqısdırıla turaed	bizqısdırıla tura edikqısdırıla turaek	sizqısdırıla tura edigizqısdırıla turaegiz	alaqısdırıla tura edileqısdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being squeezed	menqısdırıla turmay edimqısdırıla turmayem	senqısdırıla turmay edingqısdırıla turmayeng	olqısdırıla turmay ediqısdırıla turmayed	bizqısdırıla turmay edikqısdırıla turmayek	sizqısdırıla turmay edigizqısdırıla turmayegiz	alaqısdırıla turmay edileqısdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be squeezed	menqısdırılır edimqısdırılır em	senqısdırılır edingqısdırılır eng	olqısdırılır ediqısdırılır ed	bizqısdırılır edikqısdırılır ek	sizqısdırılır edigizqısdırılır egiz	alaqısdırılır edileqısdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be squeezed	menqısdırılmaz edimqısdırılmaz em	senqısdırılmaz edingqısdırılmaz eng	olqısdırılmaz ediqısdırılmaz ed	bizqısdırılmaz edikqısdırılmaz ek	sizqısdırılmaz edigizqısdırılmaz egiz	alaqısdırılmaz edileqısdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been squeezed	menqısdırıllıq edimqısdırıllıq em	senqısdırıllıq edingqısdırıllıq eng	olqısdırıllıq ediqısdırıllıq ed	bizqısdırıllıq edikqısdırıllıq ek	sizqısdırıllıq edigizqısdırıllıq egiz	alaqısdırıllıq edileqısdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been squeezed	menqısdırıllıq tül edimqısdırıllıq tül em	senqısdırıllıq tül edingqısdırıllıq tül eng	olqısdırıllıq tül ediqısdırıllıq tül ed	bizqısdırıllıq tül edikqısdırıllıq tül ek	sizqısdırıllıq tül edigizqısdırıllıq tül egiz	alaqısdırıllıq tül edileqısdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is squeezed	menqısdırılsam	senqısdırılsang	olqısdırılsa	bizqısdırılsaq	sizqısdırılsağız	alaqısdırılsala
Conditionalif he is not squeezed	menqısdırılmasam	senqısdırılmasang	olqısdırılmasa	bizqısdırılmasaq	sizqısdırılmasağız	alaqısdırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being squeezed	menqısdırıla esem	senqısdırıla eseng	olqısdırıla ese	bizqısdırıla esek	sizqısdırıla esegiz	alaqısdırıla esele
Conditional, present realif he is not being squeezed	menqısdırılmay esem	senqısdırılmay eseng	olqısdırılmay ese	bizqısdırılmay esek	sizqısdırılmay esegiz	alaqısdırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was squeezed	menqısdırılsam ediqısdırılsam ed	senqısdırılsang ediqısdırılsang ed	olqısdırılsa ediqısdırılsaed	bizqısdırılsaq ediqısdırılsaq ed	sizqısdırılsağız ediqısdırılsağız ed	alaqısdırılsala ediqısdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be squeezed	menqısdırılmasam ediqısdırılmasam ed	senqısdırılmasang ediqısdırılmasang ed	olqısdırılmasa ediqısdırılmasaed	bizqısdırılmasaq ediqısdırılmasaq ed	sizqısdırılmasağız ediqısdırılmasağız ed	alaqısdırılmasala ediqısdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was squeezed	menqısdırıldım esem	senqısdırıldıng eseng	olqısdırıldı ese	bizqısdırıldıq esek	sizqısdırıldığız esegiz	alaqısdırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't squeezed	menqısdırılmadım esem	senqısdırılmadıng eseng	olqısdırılmadı ese	bizqısdırılmadıq esek	sizqısdırılmadığız esegiz	alaqısdırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was squeezed (indeed)	menqısdırılğan esem	senqısdırılğan eseng	olqısdırılğan ese	bizqısdırılğan esek	sizqısdırılğan esegiz	alaqısdırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't squeezed (indeed)	menqısdırılmağan esem	senqısdırılmağan eseng	olqısdırılmağan ese	bizqısdırılmağan esek	sizqısdırılmağan esegiz	alaqısdırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been squeezed	menqısdırılğan bolsam	senqısdırılğan bolsang	olqısdırılğan bolsa	bizqısdırılğan bolsaq	sizqısdırılğan bolsağız	alaqısdırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been squeezed	menqısdırılmağan bolsam	senqısdırılmağan bolsang	olqısdırılmağan bolsa	bizqısdırılmağan bolsaq	sizqısdırılmağan bolsağız	alaqısdırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been squeezed	menqısdırılğan bolsam ediqısdırılğan bolsam ed	senqısdırılğan bolsang ediqısdırılğan bolsang ed	olqısdırılğan bolsa ediqısdırılğan bolsaed	bizqısdırılğan bolsaq ediqısdırılğan bolsaq ed	sizqısdırılğan bolsağız ediqısdırılğan bolsağız ed	alaqısdırılğan bolsala ediqısdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been squeezed	menqısdırılmağan bolsam ediqısdırılmağan bolsam ed	senqısdırılmağan bolsang ediqısdırılmağan bolsang ed	olqısdırılmağan bolsa ediqısdırılmağan bolsaed	bizqısdırılmağan bolsaq ediqısdırılmağan bolsaq ed	sizqısdırılmağan bolsağız ediqısdırılmağan bolsağız ed	alaqısdırılmağan bolsala ediqısdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be squeezed	menqısdırılır esem	senqısdırılır eseng	olqısdırılır ese	bizqısdırılır esek	sizqısdırılır esegiz	alaqısdırılır esele
Conditional, aoristif he won't be squeezed	menqısdırılmaz esem	senqısdırılmaz eseng	olqısdırılmaz ese	bizqısdırılmaz esek	sizqısdırılmaz esegiz	alaqısdırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be squeezed	menqısdırıllıq esem	senqısdırıllıq eseng	olqısdırıllıq ese	bizqısdırıllıq esek	sizqısdırıllıq esegiz	alaqısdırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be squeezed	menqısdırıllıq tül esem	senqısdırıllıq tül eseng	olqısdırıllıq tül ese	bizqısdırıllıq tül esek	sizqısdırıllıq tül esegiz	alaqısdırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be squeezed	menqısdırıllıq bolsam	senqısdırıllıq bolsang	olqısdırıllıq bolsa	bizqısdırıllıq bolsaq	sizqısdırıllıq bolsağız	alaqısdırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be squeezed	menqısdırılmazlıq bolsam	senqısdırılmazlıq bolsang	olqısdırılmazlıq bolsa	bizqısdırılmazlıq bolsaq	sizqısdırılmazlıq bolsağız	alaqısdırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qısdırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being squeezed	menqısdırıla bolurma	senqısdırıla bolursa	olqısdırıla bolur	bizqısdırıla bolurbuz	sizqısdırıla bolursuz	alaqısdırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being squeezed	menqısdırılmay bolurma	senqısdırılmay bolursa	olqısdırılmay bolur	bizqısdırılmay bolurbuz	sizqısdırılmay bolursuz	alaqısdırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being squeezed	menqısdırıla tura bolurma	senqısdırıla tura bolursa	olqısdırıla tura bolur	bizqısdırıla tura bolurbuz	sizqısdırıla tura bolursuz	alaqısdırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being squeezed	menqısdırılmay tura bolurma	senqısdırılmay tura bolursa	olqısdırılmay tura bolur	bizqısdırılmay tura bolurbuz	sizqısdırılmay tura bolursuz	alaqısdırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been squeezed	menqısdırılğan bolurma	senqısdırılğan bolursa	olqısdırılğan bolur	bizqısdırılğan bolurbuz	sizqısdırılğan bolursuz	alaqısdırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been squeezed	menqısdırılmağan bolurma	senqısdırılmağan bolursa	olqısdırılmağan bolur	bizqısdırılmağan bolurbuz	sizqısdırılmağan bolursuz	alaqısdırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be squeezed	menqısdırıllıq bolurma	senqısdırıllıq bolursa	olqısdırıllıq bolur	bizqısdırıllıq bolurbuz	sizqısdırıllıq bolursuz	alaqısdırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be squeezed	menqısdırılmazlıq bolurma	senqısdırılmazlıq bolursa	olqısdırılmazlıq bolur	bizqısdırılmazlıq bolurbuz	sizqısdırılmazlıq bolursuz	alaqısdırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be squeezed	menqısdırılayım	senqısdırıl!	olqısdırılsın	bizqısdırılayıq	sizqısdırılığız!	alaqısdırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be squeezed	menqısdırılmayım	senqısdırılma!	olqısdırılmasın	bizqısdırılmayıq	sizqısdırılmağız!	alaqısdırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be squeezed?	menqısdırılayımmı?		olqısdırılsınmı?	bizqısdırılayıqmı?		alaqısdırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be squeezed?	menqısdırılmayımmı?		olqısdırılmasınmı?	bizqısdırılmayıqmı?		alaqısdırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be squeezed		senqısdırılçı²	olqısdırılsınçı		sizqısdırılçığız	alaqısdırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be squeezed		senqısdırılmaçı²	olqısdırılmasınçı		sizqısdırılmaçığız	alaqısdırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be squeezed		senqısdırılğınqısdırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be squeezed		senqısdırılmağınqısdırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were squeezed	menqısdırılğay edim qısdırılğa edim	senqısdırılğay eding qısdırılğa eding	olqısdırılğay edi qısdırılğa edi	bizqısdırılğay edik qısdırılğa edik	sizqısdırılğay edigiz qısdırılğa edigiz	alaqısdırılğay edile qısdırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not squeezed	menqısdırılmağay edim qısdırılmağa edim	senqısdırılmağay eding qısdırılmağa eding	olqısdırılmağay edi qısdırılmağa edi	bizqısdırılmağay edik qısdırılmağa edik	sizqısdırılmağay edigiz qısdırılmağa edigiz	alaqısdırılmağay edile qısdırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be squeezed	menqısdırılmağa qoyayımqısdırılma qoyayım	senqısdırılmağa qoy!qısdırılma qoy!	olqısdırılmağa qoysunqısdırılma qoysun	bizqısdırılmağa qoyayıqqısdırılma qoyayıq	sizqısdırılmağa qoyuğuz!qısdırılma qoyuğuz!	alaqısdırılmağa qoysunlaqısdırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be squeezed	menqısdırılmağa qoymayımqısdırılma qoymayım	senqısdırılmağa qoyma!qısdırılma qoyma!	olqısdırılmağa qoymasınqısdırılma qoymasın	bizqısdırılmağa qoymayıqqısdırılma qoymayıq	sizqısdırılmağa qoymağız!qısdırılma qoymağız!	alaqısdırılmağa qoymasınlaqısdırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be squeezed?	menqısdırılmağa qoyayımmı?qısdırılma qoyayımmı?		olqısdırılmağa qoysunmu?qısdırılma qoysunmu?	bizqısdırılmağa qoyayıqmı?qısdırılma qoyayıqmı?		alaqısdırılmağa qoysunlamı?qısdırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be squeezed?	menqısdırılmağa qoymayımmı?qısdırılma qoymayımmı?		olqısdırılmağa qoymasınmı?qısdırılma qoymasınmı?	bizqısdırılmağa qoymayıqmı?qısdırılma qoymayıqmı?		alaqısdırılmağa qoymasınlamı?qısdırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be squeezed	menqısdırılmağa qoyamaqısdırılma qoyama	senqısdırılmağa qoyasaqısdırılma qoyasa	olqısdırılmağa qoyadıqısdırılma qoyadı	bizqısdırılmağa qoyabızqısdırılma qoyabız	sizqısdırılmağa qoyasızqısdırılma qoyasız	alaqısdırılmağa qoyadılaqısdırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be squeezed	menqısdırılmağa qoymaymaqısdırılma qoymayma	senqısdırılmağa qoymaysaqısdırılma qoymaysa	olqısdırılmağa qoymaydıqısdırılma qoymaydı	bizqısdırılmağa qoymaybızqısdırılma qoymaybız	sizqısdırılmağa qoymaysızqısdırılma qoymaysız	alaqısdırılmağa qoymaydılaqısdırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be squeezed?	menqısdırılmağa qoyamıma?qısdırılma qoyamıma?	senqısdırılmağa qoyamısa?qısdırılma qoyamısa?	olqısdırılmağa qoyamıdı?qısdırılma qoyamıdı?	bizqısdırılmağa qoyamıbız?qısdırılma qoyamıbız?	sizqısdırılmağa qoyamısız?qısdırılma qoyamısız?	alaqısdırılmağa qoyamıdıla?qısdırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be squeezed?	menqısdırılmağa qoymaymıma?qısdırılma qoymaymıma?	senqısdırılmağa qoymaymısa?qısdırılma qoymaymısa?	olqısdırılmağa qoymaymıdı?qısdırılma qoymaymıdı?	bizqısdırılmağa qoymaymıbız?qısdırılma qoymaymıbız?	sizqısdırılmağa qoymaymısız?qısdırılma qoymaymısız?	alaqısdırılmağa qoymaymıdıla?qısdırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be squeezed	menqısdırılmağa qoydumqısdırılma qoydum	senqısdırılmağa qoydungqısdırılma qoydung	olqısdırılmağa qoyduqısdırılma qoydu	bizqısdırılmağa qoyduqqısdırılma qoyduq	sizqısdırılmağa qoyduğuzqısdırılma qoyduğuz	alaqısdırılmağa qoydulaqısdırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be squeezed	menqısdırılmağa qoymadımqısdırılma qoymadım	senqısdırılmağa qoymadıngqısdırılma qoymadıng	olqısdırılmağa qoymadıqısdırılma qoymadı	bizqısdırılmağa qoymadıqqısdırılma qoymadıq	sizqısdırılmağa qoymadığızqısdırılma qoymadığız	alaqısdırılmağa qoymadılaqısdırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be squeezed?	menqısdırılmağa qoydummu?qısdırılma qoydummu?	senqısdırılmağa qoydungmu?qısdırılma qoydungmu?	olqısdırılmağa qoydumu?qısdırılma qoydumu?	bizqısdırılmağa qoyduqmu?qısdırılma qoyduqmu?	sizqısdırılmağa qoyduğuzmu?qısdırılma qoyduğuzmu?	alaqısdırılmağa qoydulamı?qısdırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be squeezed?	menqısdırılmağa qoymadımmı?qısdırılma qoymadımmı?	senqısdırılmağa qoymadıngmı?qısdırılma qoymadıngmı?	olqısdırılmağa qoymadımı?qısdırılma qoymadımı?	bizqısdırılmağa qoymadıqmı?qısdırılma qoymadıqmı?	sizqısdırılmağa qoymadığızmı?qısdırılma qoymadığızmı?	alaqısdırılmağa qoymadılamı?qısdırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be squeezed	menqısdırılalama	senqısdırılalasa	olqısdırılaladı	bizqısdırılalabız	sizqısdırılalasız	alaqısdırılaladıla
Ability — presenthe can't be squeezed	menqısdırılalmayma	senqısdırılalmaysa	olqısdırılalmaydı	bizqısdırılalmaybız	sizqısdırılalmaysız	alaqısdırılalmaydıla
Ability — presentcan he be squeezed?	menqısdırılalamıma? qısdırılalamamı?	senqısdırılalamısa?	olqısdırılalamıdı?	bizqısdırılalamıbız? qısdırılalabızmı?	sizqısdırılalamısız?	alaqısdırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be squeezed?	menqısdırılalmaymıma? qısdırılalmaymamı?	senqısdırılalmaymısa?	olqısdırılalmaymıdı?	bizqısdırılalmaymıbız? qısdırılalmaybızmı?	sizqısdırılalmaymısız?	alaqısdırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be squeezed	menqısdırılalsam	senqısdırılalsang	olqısdırılalsa	bizqısdırılalsaq	sizqısdırılalsağız	alaqısdırılalsala
Ability — if I can…if he can't be squeezed	menqısdırılalmasam	senqısdırılalmasang	olqısdırılalmasa	bizqısdırılalmasaq	sizqısdırılalmasağız	alaqısdırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be squeezed	menqısdırılaldım	senqısdırılaldıng	olqısdırılaldı	bizqısdırılaldıq	sizqısdırılaldığız	alaqısdırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be squeezed	menqısdırılalmadım	senqısdırılalmadıng	olqısdırılalmadı	bizqısdırılalmadıq	sizqısdırılalmadığız	alaqısdırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be squeezed?	menqısdırılaldımmı?	senqısdırılaldıngmı?	olqısdırılaldımı?	bizqısdırılaldıqmı?	sizqısdırılaldığızmı?	alaqısdırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be squeezed?	menqısdırılalmadımmı?	senqısdırılalmadıngmı?	olqısdırılalmadımı?	bizqısdırılalmadıqmı?	sizqısdırılalmadığızmı?	alaqısdırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be squeezed	menqısdırılalğanma	senqısdırılalğansa	olqısdırılalğandı	bizqısdırılalğanbız	sizqısdırılalğansız	alaqısdırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be squeezed	menqısdırılalmağanma	senqısdırılalmağansa	olqısdırılalmağandı	bizqısdırılalmağanbız	sizqısdırılalmağansız	alaqısdırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be squeezed?	menqısdırılalğanmıma? qısdırılalğanmamı?	senqısdırılalğanmısa?	olqısdırılalğanmıdı?	bizqısdırılalğanmıbız? qısdırılalğanbızmı?	sizqısdırılalğanmısız?	alaqısdırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be squeezed?	menqısdırılalmağanmıma? qısdırılalmağanmamı?	senqısdırılalmağanmısa?	olqısdırılalmağanmıdı?	bizqısdırılalmağanmıbız? qısdırılalmağanbızmı?	sizqısdırılalmağanmısız?	alaqısdırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be squeezed	menqısdırılalğan edimqısdırılalğanem	senqısdırılalğan edingqısdırılalğaneng	olqısdırılalğan ediqısdırılalğaned	bizqısdırılalğan edikqısdırılalğanek	sizqısdırılalğan edigizqısdırılalğanegiz	alaqısdırılalğan edileqısdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be squeezed	menqısdırılalmağan edimqısdırılalmağanem	senqısdırılalmağan edingqısdırılalmağaneng	olqısdırılalmağan ediqısdırılalmağaned	bizqısdırılalmağan edikqısdırılalmağanek	sizqısdırılalmağan edigizqısdırılalmağanegiz	alaqısdırılalmağan edileqısdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be squeezed	menqısdırılala edimqısdırılalaem	senqısdırılala edingqısdırılalaeng	olqısdırılala ediqısdırılalaed	bizqısdırılala edikqısdırılalaek	sizqısdırılala edigizqısdırılalaegiz	alaqısdırılala edileqısdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be squeezed	menqısdırılalmay edimqısdırılalmayem	senqısdırılalmay edingqısdırılalmayeng	olqısdırılalmay ediqısdırılalmayed	bizqısdırılalmay edikqısdırılalmayek	sizqısdırılalmay edigizqısdırılalmayegiz	alaqısdırılalmay edileqısdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be squeezed	menqısdırılalırma	senqısdırılalırsa	olqısdırılalır	bizqısdırılalırbız	sizqısdırılalırsız	alaqısdırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be squeezed	menqısdırılalmazma	senqısdırılalmazsa	olqısdırılalmaz	bizqısdırılalmazbız	sizqısdırılalmazsız	alaqısdırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be squeezed?	menqısdırılalırmıma? qısdırılalırmamı?	senqısdırılalırmısa?	olqısdırılalırmı?	bizqısdırılalırmıbız? qısdırılalırbızmı?	sizqısdırılalırmısız?	alaqısdırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be squeezed?	menqısdırılalmazmıma? qısdırılalmazmamı?	senqısdırılalmazmısa?	olqısdırılalmazmı?	bizqısdırılalmazmıbız? qısdırılalmazbızmı?	sizqısdırılalmazmısız?	alaqısdırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be squeezed	menqısdırılallıqma	senqısdırılallıqsa	olqısdırılallıqdı	bizqısdırılallıqbız	sizqısdırılallıqsız	alaqısdırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be squeezed	menqısdırılallıq tülme	senqısdırılallıq tülse	olqısdırılallıq tüldü	bizqısdırılallıq tülbüz	sizqısdırılallıq tülsüz	alaqısdırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be squeezed?	menqısdırılallıqmıma? qısdırılallıqmamı?	senqısdırılallıqmısa?	olqısdırılallıqmıdı?	bizqısdırılallıqmıbız? qısdırılallıqbızmı?	sizqısdırılallıqmısız?	alaqısdırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be squeezed?	menqısdırılallıq tülmüme?	senqısdırılallıq tülmüse?	olqısdırılallıq tülmüdü?	bizqısdırılallıq tülmübüz?	sizqısdırılallıq tülmüsüz?	alaqısdırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be squeezed	menqısdırılalır edimqısdırılalır em	senqısdırılalır edingqısdırılalır eng	olqısdırılalır ediqısdırılalır ed	bizqısdırılalır edikqısdırılalır ek	sizqısdırılalır edigizqısdırılalır egiz	alaqısdırılalır edileqısdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be squeezed	menqısdırılalmaz edimqısdırılalmaz em	senqısdırılalmaz edingqısdırılalmaz eng	olqısdırılalmaz ediqısdırılalmaz ed	bizqısdırılalmaz edikqısdırılalmaz ek	sizqısdırılalmaz edigizqısdırılalmaz egiz	alaqısdırılalmaz edileqısdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be squeezed		senqısdırılalğınqısdırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be squeezed		senqısdırılalmağınqısdırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qısdırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being squeezed	menqısdırıla bolmazma	senqısdırıla bolmazsa	olqısdırıla bolmaz	bizqısdırıla bolmazbız	sizqısdırıla bolmazsız	alaqısdırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being squeezed (emphatic)	menqısdırılmay bolmazma	senqısdırılmay bolmazsa	olqısdırılmay bolmaz	bizqısdırılmay bolmazbız	sizqısdırılmay bolmazsız	alaqısdırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being squeezed	menqısdırıla tura bolmazma	senqısdırıla tura bolmazsa	olqısdırıla tura bolmaz	bizqısdırıla tura bolmazbız	sizqısdırıla tura bolmazsız	alaqısdırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being squeezed (emphatic)	menqısdırılmay tura bolmazma	senqısdırılmay tura bolmazsa	olqısdırılmay tura bolmaz	bizqısdırılmay tura bolmazbız	sizqısdırılmay tura bolmazsız	alaqısdırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being squeezed	menqısdırılmay turama	senqısdırılmay turasa	olqısdırılmay turadı	bizqısdırılmay turabız	sizqısdırılmay turasız	alaqısdırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being squeezed	menqısdırılmay turmayma	senqısdırılmay turmaysa	olqısdırılmay turmaydı	bizqısdırılmay turmaybız	sizqısdırılmay turmaysız	alaqısdırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being squeezed?	menqısdırılmay turmaymıma	senqısdırılmay turmaymısa	olqısdırılmay turmaymıdı	bizqısdırılmay turmaymıbız	sizqısdırılmay turmaymısız	alaqısdırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been squeezed	menqısdırılğan bolmazma	senqısdırılğan bolmazsa	olqısdırılğan bolmaz	bizqısdırılğan bolmazbız	sizqısdırılğan bolmazsız	alaqısdırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been squeezed (emphatic)	menqısdırılmağan bolmazma	senqısdırılmağan bolmazsa	olqısdırılmağan bolmaz	bizqısdırılmağan bolmazbız	sizqısdırılmağan bolmazsız	alaqısdırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been squeezed	menqısdırılğan bolmasam	senqısdırılğan bolmasang	olqısdırılğan bolmasa	bizqısdırılğan bolmasaq	sizqısdırılğan bolmasağız	alaqısdırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been squeezed	menqısdırılmağan bolmasam	senqısdırılmağan bolmasang	olqısdırılmağan bolmasa	bizqısdırılmağan bolmasaq	sizqısdırılmağan bolmasağız	alaqısdırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be squeezed	menqısdırıllıq bolmazma	senqısdırıllıq bolmazsa	olqısdırıllıq bolmaz	bizqısdırıllıq bolmazbız	sizqısdırıllıq bolmazsız	alaqısdırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be squeezed (emphatic)	menqısdırılmazlıq bolmazma	senqısdırılmazlıq bolmazsa	olqısdırılmazlıq bolmaz	bizqısdırılmazlıq bolmazbız	sizqısdırılmazlıq bolmazsız	alaqısdırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be squeezed	menqısdırıllıq bolmasam	senqısdırıllıq bolmasang	olqısdırıllıq bolmasa	bizqısdırıllıq bolmasaq	sizqısdırıllıq bolmasağız	alaqısdırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be squeezed	menqısdırılmazlıq bolmasam	senqısdırılmazlıq bolmasang	olqısdırılmazlıq bolmasa	bizqısdırılmazlıq bolmasaq	sizqısdırılmazlıq bolmasağız	alaqısdırılmazlıq bolmasala