ielik
/ielik/
1. ownership, possession, property; the position of being owner — Often combined with eterge to say that someone owns or manages something: ielik etgen adam is the person who acts as owner.
- ielik etgen adam — a person who acts as the owner
- ielik etebiz tawnu haznasına — we manage the mountain's wealth
- ielik ete bilmegen — not knowing how to manage as an owner
- qıral ielik — state ownership
- adamnı jerge ençi ieligi — a person's private ownership of land
- meni mıŋa ieligim joqdu — I have no ownership of this
2. possessive, genitive — Used before a grammatical term: ielik boluş is the genitive case and ielik affiksle are the possessive affixes.
- ielik boluş — the genitive case
- ielik affiksle — possessive affixes
- ielik boluşnu soruwları — the questions of the genitive case
- at ielik boluşda turadı — the noun is in the genitive case
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ielikthe ownership | ieligimmy ownership | ieligiŋyour ownership | ieligihis ownership | ieligibizour ownership | ieligigizyou all's ownership | ielikleritheir ownerships |
| Genitive | ieliknithe ownership's | ieligimimy ownership's | ieligiŋiyour ownership's | ieliginihis ownership's | ieligibizniour ownership's | ieligigizniyou all's ownership's | ieliklerinitheir ownerships' |
| Accusative | ieliknithe ownership (as the object) | ieligimimy ownership (as the object) | ieligiŋiyour ownership (as the object) | ieliginhis ownership (as the object) | ieligibizniour ownership (as the object) | ieligigizniyou all's ownership (as the object) | ieliklerintheir ownerships (as the object) |
| Dative | ielikgeto the ownership | ieligimeto my ownership | ieligiŋeto your ownership | ieligineto his ownership | ieligibizgeto our ownership | ieligigizgeto you all's ownership | ieliklerineto their ownerships |
| Locative | ielikdein / at the ownership | ieligimdein / at my ownership | ieligiŋdein / at your ownership | ieligindein / at his ownership | ieligibizdein / at our ownership | ieligigizdein / at you all's ownership | ieliklerindein / at their ownerships |
| Ablative | ielikdenfrom the ownership | ieligimdenfrom my ownership | ieligiŋdenfrom your ownership | ieligindenfrom his ownership | ieligibizdenfrom our ownership | ieligigizdenfrom you all's ownership | ieliklerindenfrom their ownerships |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.