öreleşiw
/øreleʃiw/ · plural öreleşiwle
verbal noun of öreleşirge →
1. rising to one's feet, standing up together
- öreleşiw başlandı — the standing-up began
- qonaqlanı öreleşiwleri — the guests' rising together
- öreleşiw terk boldu — the rising to their feet was quick
2. becoming agitated, being unable to settle
- öreleşiw tohtadı — the agitation died down
- bu öreleşiw hapardan çıqdı — this agitation came of the news
- öreleşiwden sora el tınçaydı — after the agitation the village grew calm
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe rising to one's feet | —öreleşiw | meniöreleşiwüm | seniöreleşiwüng | anıöreleşiwü | bizniöreleşiwübüz | sizniöreleşiwügüz | alanıöreleşiwleri |
| Genitivethe rising to one's feet's | —öreleşiwnü | meniöreleşiwümü | seniöreleşiwüngü | anıöreleşiwünü | bizniöreleşiwübüznü | sizniöreleşiwügüznü | alanıöreleşiwlerini |
| Accusativethe rising to one's feet (as the object) | —öreleşiwnü | meniöreleşiwümü | seniöreleşiwüngü | anıöreleşiwün | bizniöreleşiwübüznü | sizniöreleşiwügüznü | alanıöreleşiwlerin |
| Dativeto the rising to one's feet | —öreleşiwge | meniöreleşiwüme | seniöreleşiwünge | anıöreleşiwüne | bizniöreleşiwübüzge | sizniöreleşiwügüzge | alanıöreleşiwlerine |
| Locativeat / in the rising to one's feet | —öreleşiwde | meniöreleşiwümde | seniöreleşiwüngde | anıöreleşiwünde | bizniöreleşiwübüzde | sizniöreleşiwügüzde | alanıöreleşiwlerinde |
| Ablativefrom the rising to one's feet | —öreleşiwden | meniöreleşiwümden | seniöreleşiwüngden | anıöreleşiwünden | bizniöreleşiwübüzden | sizniöreleşiwügüzden | alanıöreleşiwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe rising to one's feet | —öreleşiwle | meniöreleşiwlerim | seniöreleşiwlering | anıöreleşiwleri | bizniöreleşiwleribiz | sizniöreleşiwlerigiz | alanıöreleşiwleri |
| Genitivethe rising to one's feet's | —öreleşiwleni | meniöreleşiwlerimi | seniöreleşiwleringi | anıöreleşiwlerini | bizniöreleşiwleribizni | sizniöreleşiwlerigizni | alanıöreleşiwlerini |
| Accusativethe rising to one's feet (as the object) | —öreleşiwleni | meniöreleşiwlerimi | seniöreleşiwleringi | anıöreleşiwlerin | bizniöreleşiwleribizni | sizniöreleşiwlerigizni | alanıöreleşiwlerin |
| Dativeto the rising to one's feet | —öreleşiwlege | meniöreleşiwlerime | seniöreleşiwleringe | anıöreleşiwlerine | bizniöreleşiwleribizge | sizniöreleşiwlerigizge | alanıöreleşiwlerine |
| Locativeat / in the rising to one's feet | —öreleşiwlede | meniöreleşiwlerimde | seniöreleşiwleringde | anıöreleşiwlerinde | bizniöreleşiwleribizde | sizniöreleşiwlerigizde | alanıöreleşiwlerinde |
| Ablativefrom the rising to one's feet | —öreleşiwleden | meniöreleşiwlerimden | seniöreleşiwleringden | anıöreleşiwlerinden | bizniöreleşiwleribizden | sizniöreleşiwlerigizden | alanıöreleşiwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: öreleşiwleri can mean "his / her rising to one's feet", "their rising to one's feet", or "their rising to one's feet" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.