pilotka
/pilotka/ · plural pilotkala
pilotka, garrison cap: a soldier's side cap worn in summer — Originally worn by pilots, hence the name. soldat pilotka means a soldier's garrison cap.
- soldat pilotka — a soldier's garrison cap
- pilotkasın kiygen askerçi — a soldier wearing his garrison cap
- pilotkası bla betin jabdı — covered his face with his garrison cap
- kesini pilotkasını qıyırın — the edge of his own garrison cap
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pilotkathe pilotka | pilotkammy pilotka | pilotkaŋyour pilotka | pilotkasıhis pilotka | pilotkabızour pilotka | pilotkağızyou all's pilotka | pilotkalarıtheir pilotkas |
| Genitive | pilotkanıthe pilotka's | pilotkamımy pilotka's | pilotkaŋıyour pilotka's | pilotkasınıhis pilotka's | pilotkabıznıour pilotka's | pilotkağıznıyou all's pilotka's | pilotkalarınıtheir pilotkas' |
| Accusative | pilotkanıthe pilotka (as the object) | pilotkamımy pilotka (as the object) | pilotkaŋıyour pilotka (as the object) | pilotkasınhis pilotka (as the object) | pilotkabıznıour pilotka (as the object) | pilotkağıznıyou all's pilotka (as the object) | pilotkalarıntheir pilotkas (as the object) |
| Dative | pilotkağato the pilotka | pilotkamato my pilotka | pilotkaŋato your pilotka | pilotkasınato his pilotka | pilotkabızğato our pilotka | pilotkağızğato you all's pilotka | pilotkalarınato their pilotkas |
| Locative | pilotkadain / at the pilotka | pilotkamdain / at my pilotka | pilotkaŋdain / at your pilotka | pilotkasındain / at his pilotka | pilotkabızdain / at our pilotka | pilotkağızdain / at you all's pilotka | pilotkalarındain / at their pilotkas |
| Ablative | pilotkadanfrom the pilotka | pilotkamdanfrom my pilotka | pilotkaŋdanfrom your pilotka | pilotkasındanfrom his pilotka | pilotkabızdanfrom our pilotka | pilotkağızdanfrom you all's pilotka | pilotkalarındanfrom their pilotkas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pilotkalathe pilotkas | pilotkalarımmy pilotkas | pilotkalarıŋyour pilotkas | pilotkalarıhis pilotkas | pilotkalarıbızour pilotkas | pilotkalarığızyou all's pilotkas | pilotkalarıtheir pilotkas |
| Genitive | pilotkalanıthe pilotkas' | pilotkalarımımy pilotkas' | pilotkalarıŋıyour pilotkas' | pilotkalarınıhis pilotkas' | pilotkalarıbıznıour pilotkas' | pilotkalarığıznıyou all's pilotkas' | pilotkalarınıtheir pilotkas' |
| Accusative | pilotkalanıthe pilotkas (as the object) | pilotkalarımımy pilotkas (as the object) | pilotkalarıŋıyour pilotkas (as the object) | pilotkalarınhis pilotkas (as the object) | pilotkalarıbıznıour pilotkas (as the object) | pilotkalarığıznıyou all's pilotkas (as the object) | pilotkalarıntheir pilotkas (as the object) |
| Dative | pilotkalağato the pilotkas | pilotkalarımato my pilotkas | pilotkalarıŋato your pilotkas | pilotkalarınato his pilotkas | pilotkalarıbızğato our pilotkas | pilotkalarığızğato you all's pilotkas | pilotkalarınato their pilotkas |
| Locative | pilotkaladain / at the pilotkas | pilotkalarımdain / at my pilotkas | pilotkalarıŋdain / at your pilotkas | pilotkalarındain / at his pilotkas | pilotkalarıbızdain / at our pilotkas | pilotkalarığızdain / at you all's pilotkas | pilotkalarındain / at their pilotkas |
| Ablative | pilotkaladanfrom the pilotkas | pilotkalarımdanfrom my pilotkas | pilotkalarıŋdanfrom your pilotkas | pilotkalarındanfrom his pilotkas | pilotkalarıbızdanfrom our pilotkas | pilotkalarığızdanfrom you all's pilotkas | pilotkalarındanfrom their pilotkas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: pilotkaları can mean "his / her pilotkas", "their pilotka", or "their pilotkas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.