sarsmaq
/sarsmaq/ · plural sarsmaqla
garlic
- sarsmaq tiş — a clove of garlic
- sarsmaq tüb — a head of garlic
- qaya sarsmaq — wild garlic
- sarsmaq tuz — salt mixed with garlic
- sarsmaqnı bir awruwu, toğuz darmanı — garlic has one ailment and nine remedies
- sarsmaq aşamağan iyis etmeydi — whoever hasn't eaten garlic gives off no smell
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sarsmaqthe garlic | sarsmağımmy garlic | sarsmağıŋyour garlic | sarsmağıhis garlic | sarsmağıbızour garlic | sarsmağığızyou all's garlic | sarsmaqlarıtheir garlics |
| Genitive | sarsmaqnıthe garlic's | sarsmağımımy garlic's | sarsmağıŋıyour garlic's | sarsmağınıhis garlic's | sarsmağıbıznıour garlic's | sarsmağığıznıyou all's garlic's | sarsmaqlarınıtheir garlics' |
| Accusative | sarsmaqnıthe garlic (as the object) | sarsmağımımy garlic (as the object) | sarsmağıŋıyour garlic (as the object) | sarsmağınhis garlic (as the object) | sarsmağıbıznıour garlic (as the object) | sarsmağığıznıyou all's garlic (as the object) | sarsmaqlarıntheir garlics (as the object) |
| Dative | sarsmaqğato the garlic | sarsmağımato my garlic | sarsmağıŋato your garlic | sarsmağınato his garlic | sarsmağıbızğato our garlic | sarsmağığızğato you all's garlic | sarsmaqlarınato their garlics |
| Locative | sarsmaqdain / at the garlic | sarsmağımdain / at my garlic | sarsmağıŋdain / at your garlic | sarsmağındain / at his garlic | sarsmağıbızdain / at our garlic | sarsmağığızdain / at you all's garlic | sarsmaqlarındain / at their garlics |
| Ablative | sarsmaqdanfrom the garlic | sarsmağımdanfrom my garlic | sarsmağıŋdanfrom your garlic | sarsmağındanfrom his garlic | sarsmağıbızdanfrom our garlic | sarsmağığızdanfrom you all's garlic | sarsmaqlarındanfrom their garlics |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sarsmaqlathe garlics | sarsmaqlarımmy garlics | sarsmaqlarıŋyour garlics | sarsmaqlarıhis garlics | sarsmaqlarıbızour garlics | sarsmaqlarığızyou all's garlics | sarsmaqlarıtheir garlics |
| Genitive | sarsmaqlanıthe garlics' | sarsmaqlarımımy garlics' | sarsmaqlarıŋıyour garlics' | sarsmaqlarınıhis garlics' | sarsmaqlarıbıznıour garlics' | sarsmaqlarığıznıyou all's garlics' | sarsmaqlarınıtheir garlics' |
| Accusative | sarsmaqlanıthe garlics (as the object) | sarsmaqlarımımy garlics (as the object) | sarsmaqlarıŋıyour garlics (as the object) | sarsmaqlarınhis garlics (as the object) | sarsmaqlarıbıznıour garlics (as the object) | sarsmaqlarığıznıyou all's garlics (as the object) | sarsmaqlarıntheir garlics (as the object) |
| Dative | sarsmaqlağato the garlics | sarsmaqlarımato my garlics | sarsmaqlarıŋato your garlics | sarsmaqlarınato his garlics | sarsmaqlarıbızğato our garlics | sarsmaqlarığızğato you all's garlics | sarsmaqlarınato their garlics |
| Locative | sarsmaqladain / at the garlics | sarsmaqlarımdain / at my garlics | sarsmaqlarıŋdain / at your garlics | sarsmaqlarındain / at his garlics | sarsmaqlarıbızdain / at our garlics | sarsmaqlarığızdain / at you all's garlics | sarsmaqlarındain / at their garlics |
| Ablative | sarsmaqladanfrom the garlics | sarsmaqlarımdanfrom my garlics | sarsmaqlarıŋdanfrom your garlics | sarsmaqlarındanfrom his garlics | sarsmaqlarıbızdanfrom our garlics | sarsmaqlarığızdanfrom you all's garlics | sarsmaqlarındanfrom their garlics |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sarsmaqları can mean "his / her garlics", "their garlic", or "their garlics" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.