tütünlerge
/tytynlerɡe/
1. smolder, smoke, give off smoke
- otunla tütünleydile — the firewood is smoldering
- ot tütünleydi — the fire is giving off smoke
- qoşda qıy ot tütünleydi — in the shepherd's hut a dung fire is smoldering
- kül alqın tütünley turadı — the ashes are still smoldering
2. steam, give off vapor
- köl tütünleydi — mist is rising off the lake
- suw tütünleydi — the water is steaming
- çoyun tütünleb başladı — the pot began to steam
- qurmanlıq ülüşü tütünleydi — the portion of the sacrifice is steaming
3. fume, get angry — Used of a person seething with anger, as in ataŋ başı tütünlegendi 'your father is fuming'. one source
- tütünleb üsüne çabdı — fuming, he rushed at him
Conjugation
Common forms
- tütünleydihe is smoldering
- tütünledihe smoldered
- tütünlegendihe has smoldered
- tütünlerhe will smolder
- tütünlerikdihe is going to smolder
- tütünley edihe was smoldering
- tütünleseif he smolders
- tütünle!smolder!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentütünleymeI am smoldering | sentütünleyseyou are smoldering | oltütünleydihe is smoldering | biztütünleybizwe are smoldering | siztütünleysizyou all are smoldering | alatütünleydilethey are smoldering |
| Present (simple & continuous) | mentütünlemeymeI am not smoldering | sentütünlemeyseyou are not smoldering | oltütünlemeydihe is not smoldering | biztütünlemeybizwe are not smoldering | siztütünlemeysizyou all are not smoldering | alatütünlemeydilethey are not smoldering |
| Present (simple & continuous) | mentütünleymemi? tütünleymime?am I smoldering? | sentütünleymise?are you smoldering? | oltütünleymidi?is he smoldering? | biztütünleybizmi? tütünleymibiz?are we smoldering? | siztütünleymisiz?are you all smoldering? | alatütünleymidile?are they smoldering? |
| Present (simple & continuous) | mentütünlemeymemi? tütünlemeymime?aren't I smoldering? | sentütünlemeymise?aren't you smoldering? | oltütünlemeymidi?isn't he smoldering? | biztütünlemeybizmi? tütünlemeymibiz?aren't we smoldering? | siztütünlemeymisiz?aren't you all smoldering? | alatütünlemeymidile?aren't they smoldering? |
| Habitual (usually, tends to) | mentütünlewçenmeI usually smolder | sentütünlewçenseyou usually smolder | oltütünlewçendihe usually smolders | biztütünlewçenbizwe usually smolder | siztütünlewçensizyou all usually smolder | alatütünlewçendilethey usually smolder |
| Habitual (usually, tends to) | mentütünlemewçenmeI usually don't smolder | sentütünlemewçenseyou usually don't smolder | oltütünlemewçendihe usually doesn't smolder | biztütünlemewçenbizwe usually don't smolder | siztütünlemewçensizyou all usually don't smolder | alatütünlemewçendilethey usually don't smolder |
| Habitual (usually, tends to) | mentütünlewçenmemi? tütünlewçenmime?do I usually smolder? | sentütünlewçenmise?do you usually smolder? | oltütünlewçenmidi?does he usually smolder? | biztütünlewçenbizmi? tütünlewçenmibiz?do we usually smolder? | siztütünlewçenmisiz?do you all usually smolder? | alatütünlewçenmidile?do they usually smolder? |
| Habitual (usually, tends to) | mentütünlemewçenmemi? tütünlemewçenmime?do I usually not smolder? | sentütünlemewçenmise?do you usually not smolder? | oltütünlemewçenmidi?does he usually not smolder? | biztütünlemewçenbizmi? tütünlemewçenmibiz?do we usually not smolder? | siztütünlemewçenmisiz?do you all usually not smolder? | alatütünlemewçenmidile?do they usually not smolder? |
| Resultative (has become and stays) | oltütünlebdihe has smoldered and remains so | alatütünlebdilethey have smoldered and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltütünlebmidi?has he smoldered? | alatütünlebmidile?have they smoldered? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentütünleb turamaI keep smoldering | sentütünleb turasayou keep smoldering | oltütünleb turadıhe keeps smoldering | biztütünleb turabızwe keep smoldering | siztütünleb turasızyou all keep smoldering | alatütünleb turadılathey keep smoldering |
| Durative (keeps doing) | mentütünleb turmaymaI don't keep smoldering | sentütünleb turmaysayou don't keep smoldering | oltütünleb turmaydıhe doesn't keep smoldering | biztütünleb turmaybızwe don't keep smoldering | siztütünleb turmaysızyou all don't keep smoldering | alatütünleb turmaydılathey don't keep smoldering |
| Durative (keeps doing) | mentütünleb turamamı? tütünleb turamıma?do I keep smoldering? | sentütünleb turamısa?do you keep smoldering? | oltütünleb turamıdı?does he keep smoldering? | biztütünleb turabızmı? tütünleb turamıbız?do we keep smoldering? | siztütünleb turamısız?do you all keep smoldering? | alatütünleb turamıdıla?do they keep smoldering? |
| Durative (keeps doing) | mentütünleb turmaymamı? tütünleb turmaymıma?don't I keep smoldering? | sentütünleb turmaymısa?don't you keep smoldering? | oltütünleb turmaymıdı?doesn't he keep smoldering? | biztütünleb turmaybızmı? tütünleb turmaymıbız?don't we keep smoldering? | siztütünleb turmaymısız?don't you all keep smoldering? | alatütünleb turmaymıdıla?don't they keep smoldering? |
| Progressive (in the middle of) | mentütünley turamaI am in the middle of smoldering | sentütünley turasayou are in the middle of smoldering | oltütünley turadıhe is in the middle of smoldering | biztütünley turabızwe are in the middle of smoldering | siztütünley turasızyou all are in the middle of smoldering | alatütünley turadılathey are in the middle of smoldering |
| Progressive (in the middle of) | mentütünley turmaymaI am not in the middle of smoldering | sentütünley turmaysayou are not in the middle of smoldering | oltütünley turmaydıhe is not in the middle of smoldering | biztütünley turmaybızwe are not in the middle of smoldering | siztütünley turmaysızyou all are not in the middle of smoldering | alatütünley turmaydılathey are not in the middle of smoldering |
| Progressive (in the middle of) | mentütünley turamamı? tütünley turamıma?am I in the middle of smoldering? | sentütünley turamısa?are you in the middle of smoldering? | oltütünley turamıdı?is he in the middle of smoldering? | biztütünley turabızmı? tütünley turamıbız?are we in the middle of smoldering? | siztütünley turamısız?are you all in the middle of smoldering? | alatütünley turamıdıla?are they in the middle of smoldering? |
| Progressive (in the middle of) | mentütünley turmaymamı? tütünley turmaymıma?aren't I in the middle of smoldering? | sentütünley turmaymısa?aren't you in the middle of smoldering? | oltütünley turmaymıdı?isn't he in the middle of smoldering? | biztütünley turmaybızmı? tütünley turmaymıbız?aren't we in the middle of smoldering? | siztütünley turmaymısız?aren't you all in the middle of smoldering? | alatütünley turmaymıdıla?aren't they in the middle of smoldering? |
| Simple past (definite) | mentütünledimI smoldered | sentütünlediŋyou smoldered | oltütünledihe smoldered | biztütünledikwe smoldered | siztütünledigizyou all smoldered | alatütünledilethey smoldered |
| Simple past (definite) | mentütünlemedimI didn't smolder | sentütünlemediŋyou didn't smolder | oltütünlemedihe didn't smolder | biztütünlemedikwe didn't smolder | siztütünlemedigizyou all didn't smolder | alatütünlemedilethey didn't smolder |
| Simple past (definite) | mentütünledimmi?did I smolder? | sentütünlediŋmi?did you smolder? | oltütünledimi?did he smolder? | biztütünledikmi?did we smolder? | siztütünledigizmi?did you all smolder? | alatütünledilemi?did they smolder? |
| Simple past (definite) | mentütünlemedimmi?didn't I smolder? | sentütünlemediŋmi?didn't you smolder? | oltütünlemedimi?didn't he smolder? | biztütünlemedikmi?didn't we smolder? | siztütünlemedigizmi?didn't you all smolder? | alatütünlemedilemi?didn't they smolder? |
| Perfect (past indefinite) | mentütünlegenmeI have smoldered | sentütünlegenseyou have smoldered | oltütünlegendihe has smoldered | biztütünlegenbizwe have smoldered | siztütünlegensizyou all have smoldered | alatütünlegendilethey have smoldered |
| Perfect (past indefinite) | mentütünlemegenmeI haven't smoldered | sentütünlemegenseyou haven't smoldered | oltütünlemegendihe hasn't smoldered | biztütünlemegenbizwe haven't smoldered | siztütünlemegensizyou all haven't smoldered | alatütünlemegendilethey haven't smoldered |
| Perfect (past indefinite) | mentütünlegenmemi? tütünlegenmime?have I smoldered? | sentütünlegenmise?have you smoldered? | oltütünlegenmidi?has he smoldered? | biztütünlegenbizmi? tütünlegenmibiz?have we smoldered? | siztütünlegenmisiz?have you all smoldered? | alatütünlegenmidile?have they smoldered? |
| Perfect (past indefinite) | mentütünlemegenmemi? tütünlemegenmime?haven't I smoldered? | sentütünlemegenmise?haven't you smoldered? | oltütünlemegenmidi?hasn't he smoldered? | biztütünlemegenbizmi? tütünlemegenmibiz?haven't we smoldered? | siztütünlemegenmisiz?haven't you all smoldered? | alatütünlemegenmidile?haven't they smoldered? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentütünleb turdumI kept smoldering | sentütünleb turduŋyou kept smoldering | oltütünleb turduhe kept smoldering | biztütünleb turduqwe kept smoldering | siztütünleb turduğuzyou all kept smoldering | alatütünleb turdulathey kept smoldering |
| Durative, definite past (kept doing) | mentütünleb turmadımI didn't keep smoldering | sentütünleb turmadıŋyou didn't keep smoldering | oltütünleb turmadıhe didn't keep smoldering | biztütünleb turmadıqwe didn't keep smoldering | siztütünleb turmadığızyou all didn't keep smoldering | alatütünleb turmadılathey didn't keep smoldering |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentütünlermeI will smolder | sentütünlerseyou will smolder | oltütünlerhe will smolder | biztütünlerbizwe will smolder | siztütünlersizyou all will smolder | alatütünlerlethey will smolder |
| Indefinite future (future I) | mentütünlemezmeI won't smolder | sentütünlemezseyou won't smolder | oltütünlemezhe won't smolder | biztütünlemezbizwe won't smolder | siztütünlemezsizyou all won't smolder | alatütünlemezlethey won't smolder |
| Indefinite future (future I) | mentütünlermemi? tütünlermime?will I smolder? | sentütünlermise?will you smolder? | oltütünlermi?will he smolder? | biztütünlerbizmi? tütünlermibiz?will we smolder? | siztütünlermisiz?will you all smolder? | alatütünlerlemi? tütünlermile?will they smolder? |
| Indefinite future (future I) | mentütünlemezmemi? tütünlemezmime?won't I smolder? | sentütünlemezmise?won't you smolder? | oltütünlemezmi?won't he smolder? | biztütünlemezbizmi? tütünlemezmibiz?won't we smolder? | siztütünlemezmisiz?won't you all smolder? | alatütünlemezlemi? tütünlemezmile?won't they smolder? |
| Definite future (future II) | mentütünlerikmeI am going to smolder | sentütünlerikseyou are going to smolder | oltütünlerikdihe is going to smolder | biztütünlerikbizwe are going to smolder | siztütünleriksizyou all are going to smolder | alatütünlerikdilethey are going to smolder |
| Definite future (future II) | mentütünlerik tülmeI am not going to smolder | sentütünlerik tülseyou are not going to smolder | oltütünlerik tüldühe is not going to smolder | biztütünlerik tülbüzwe are not going to smolder | siztütünlerik tülsüzyou all are not going to smolder | alatütünlerik tüldülethey are not going to smolder |
| Definite future (future II) | mentütünlerikmemi? tütünlerikmime?am I going to smolder? | sentütünlerikmise?are you going to smolder? | oltütünlerikmidi?is he going to smolder? | biztütünlerikbizmi? tütünlerikmibiz?are we going to smolder? | siztütünlerikmisiz?are you all going to smolder? | alatütünlerikmidile?are they going to smolder? |
| Definite future (future II) | mentütünlerik tülmüme?aren't I going to smolder? | sentütünlerik tülmüse?aren't you going to smolder? | oltütünlerik tülmüdü?isn't he going to smolder? | biztütünlerik tülmübüz?aren't we going to smolder? | siztütünlerik tülmüsüz?aren't you all going to smolder? | alatütünlerik tülmüdüle?aren't they going to smolder? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentütünlegen edimtütünlegenemI had smoldered | sentütünlegen ediŋtütünlegeneŋyou had smoldered | oltütünlegen editütünlegenedhe had smoldered | biztütünlegen ediktütünlegenekwe had smoldered | siztütünlegen edigiztütünlegenegizyou all had smoldered | alatütünlegen ediletütünlegenellethey had smoldered |
| Past perfect (pluperfect) | mentütünlemegen edimtütünlemegenemI hadn't smoldered | sentütünlemegen ediŋtütünlemegeneŋyou hadn't smoldered | oltütünlemegen editütünlemegenedhe hadn't smoldered | biztütünlemegen ediktütünlemegenekwe hadn't smoldered | siztütünlemegen edigiztütünlemegenegizyou all hadn't smoldered | alatütünlemegen ediletütünlemegenellethey hadn't smoldered |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentütünley edimtütünleyemI was smoldering | sentütünley ediŋtütünleyeŋyou were smoldering | oltütünley editütünleyedhe was smoldering | biztütünley ediktütünleyekwe were smoldering | siztütünley edigiztütünleyegizyou all were smoldering | alatütünley ediletütünleyellethey were smoldering |
| Past continuous (imperfect) | mentütünlemey edimtütünlemeyemI wasn't smoldering | sentütünlemey ediŋtütünlemeyeŋyou weren't smoldering | oltütünlemey editütünlemeyedhe wasn't smoldering | biztütünlemey ediktütünlemeyekwe weren't smoldering | siztütünlemey edigiztütünlemeyegizyou all weren't smoldering | alatütünlemey ediletütünlemeyellethey weren't smoldering |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentütünlewçen edimtütünlewçenemI used to smolder | sentütünlewçen ediŋtütünlewçeneŋyou used to smolder | oltütünlewçen editütünlewçenedhe used to smolder | biztütünlewçen ediktütünlewçenekwe used to smolder | siztütünlewçen edigiztütünlewçenegizyou all used to smolder | alatütünlewçen ediletütünlewçenellethey used to smolder |
| Habitual past (used to) | mentütünlemewçen edimtütünlemewçenemI didn't use to smolder | sentütünlemewçen ediŋtütünlemewçeneŋyou didn't use to smolder | oltütünlemewçen editütünlemewçenedhe didn't use to smolder | biztütünlemewçen ediktütünlemewçenekwe didn't use to smolder | siztütünlemewçen edigiztütünlemewçenegizyou all didn't use to smolder | alatütünlemewçen ediletütünlemewçenellethey didn't use to smolder |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltütünleb edihe had smoldered and remained so | alatütünleb edilethey had smoldered and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltütünleb tül edihe hadn't smoldered | alatütünleb tül edilethey hadn't smoldered | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentütünleb tura edimtütünleb turaemI had kept smoldering | sentütünleb tura ediŋtütünleb turaeŋyou had kept smoldering | oltütünleb tura editütünleb turaedhe had kept smoldering | biztütünleb tura ediktütünleb turaekwe had kept smoldering | siztütünleb tura edigiztütünleb turaegizyou all had kept smoldering | alatütünleb tura ediletütünleb turaellethey had kept smoldering |
| Past durative (had kept doing) | mentütünleb turmay edimtütünleb turmayemI hadn't kept smoldering | sentütünleb turmay ediŋtütünleb turmayeŋyou hadn't kept smoldering | oltütünleb turmay editütünleb turmayedhe hadn't kept smoldering | biztütünleb turmay ediktütünleb turmayekwe hadn't kept smoldering | siztütünleb turmay edigiztütünleb turmayegizyou all hadn't kept smoldering | alatütünleb turmay ediletütünleb turmayellethey hadn't kept smoldering |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentütünley tura edimtütünley turaemI was in the middle of smoldering | sentütünley tura ediŋtütünley turaeŋyou were in the middle of smoldering | oltütünley tura editütünley turaedhe was in the middle of smoldering | biztütünley tura ediktütünley turaekwe were in the middle of smoldering | siztütünley tura edigiztütünley turaegizyou all were in the middle of smoldering | alatütünley tura ediletütünley turaellethey were in the middle of smoldering |
| Past progressive (was in the middle of) | mentütünley turmay edimtütünley turmayemI wasn't in the middle of smoldering | sentütünley turmay ediŋtütünley turmayeŋyou weren't in the middle of smoldering | oltütünley turmay editütünley turmayedhe wasn't in the middle of smoldering | biztütünley turmay ediktütünley turmayekwe weren't in the middle of smoldering | siztütünley turmay edigiztütünley turmayegizyou all weren't in the middle of smoldering | alatütünley turmay ediletütünley turmayellethey weren't in the middle of smoldering |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentütünler edimtütünler emI would smolder | sentütünler ediŋtütünler eŋyou would smolder | oltütünler editütünler edhe would smolder | biztütünler ediktütünler ekwe would smolder | siztütünler edigiztütünler egizyou all would smolder | alatütünler ediletütünler ellethey would smolder |
| Conditional result (would) | mentütünlemez edimtütünlemez emI wouldn't smolder | sentütünlemez ediŋtütünlemez eŋyou wouldn't smolder | oltütünlemez editütünlemez edhe wouldn't smolder | biztütünlemez ediktütünlemez ekwe wouldn't smolder | siztütünlemez edigiztütünlemez egizyou all wouldn't smolder | alatütünlemez ediletütünlemez ellethey wouldn't smolder |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentütünlerik edimtütünlerik emI would have smoldered | sentütünlerik ediŋtütünlerik eŋyou would have smoldered | oltütünlerik editütünlerik edhe would have smoldered | biztütünlerik ediktütünlerik ekwe would have smoldered | siztütünlerik edigiztütünlerik egizyou all would have smoldered | alatütünlerik ediletütünlerik ellethey would have smoldered |
| Past conditional result (would have) | mentütünlerik tül edimtütünlerik tül emI wouldn't have smoldered | sentütünlerik tül ediŋtütünlerik tül eŋyou wouldn't have smoldered | oltütünlerik tül editütünlerik tül edhe wouldn't have smoldered | biztütünlerik tül ediktütünlerik tül ekwe wouldn't have smoldered | siztütünlerik tül edigiztütünlerik tül egizyou all wouldn't have smoldered | alatütünlerik tül ediletütünlerik tül ellethey wouldn't have smoldered |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentütünlesemif I smolder | sentütünleseŋif you smolder | oltütünleseif he smolders | biztütünlesekif we smolder | siztütünlesegizif you all smolder | alatütünleseleif they smolder |
| Conditional | mentütünlemesemif I don't smolder | sentütünlemeseŋif you don't smolder | oltütünlemeseif he doesn't smolder | biztütünlemesekif we don't smolder | siztütünlemesegizif you all don't smolder | alatütünlemeseleif they don't smolder |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentütünley esemif I am smoldering | sentütünley eseŋif you are smoldering | oltütünley eseif he is smoldering | biztütünley esekif we are smoldering | siztütünley esegizif you all are smoldering | alatütünley eseleif they are smoldering |
| Conditional, present real | mentütünlemey esemif I am not smoldering | sentütünlemey eseŋif you are not smoldering | oltütünlemey eseif he is not smoldering | biztütünlemey esekif we are not smoldering | siztütünlemey esegizif you all are not smoldering | alatütünlemey eseleif they are not smoldering |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentütünlesem editütünlesem edif only I smoldered | sentütünleseŋ editütünleseŋ edif only you smoldered | oltütünlese editütünlesedif only he smoldered | biztütünlesek editütünlesek edif only we smoldered | siztütünlesegiz editütünlesegiz edif only you all smoldered | alatütünlesele editütünleseledif only they smoldered |
| Wish, present/future (if only) | mentütünlemesem editütünlemesem edif only I didn't smolder | sentütünlemeseŋ editütünlemeseŋ edif only you didn't smolder | oltütünlemese editütünlemesedif only he didn't smolder | biztütünlemesek editütünlemesek edif only we didn't smolder | siztütünlemesegiz editütünlemesegiz edif only you all didn't smolder | alatütünlemesele editütünlemeseledif only they didn't smolder |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentütünleb tursamif I carry on smoldering | sentütünleb tursaŋif you carry on smoldering | oltütünleb tursaif he carries on smoldering | biztütünleb tursaqif we carry on smoldering | siztütünleb tursağızif you all carry on smoldering | alatütünleb tursalaif they carry on smoldering |
| Durative conditional | mentütünleb turmasamif I don't carry on smoldering | sentütünleb turmasaŋif you don't carry on smoldering | oltütünleb turmasaif he doesn't carry on smoldering | biztütünleb turmasaqif we don't carry on smoldering | siztütünleb turmasağızif you all don't carry on smoldering | alatütünleb turmasalaif they don't carry on smoldering |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentütünleb tura esemif I have kept smoldering | sentütünleb tura eseŋif you have kept smoldering | oltütünleb tura eseif he has kept smoldering | biztütünleb tura esekif we have kept smoldering | siztütünleb tura esegizif you all have kept smoldering | alatütünleb tura eseleif they have kept smoldering |
| Durative conditional, present real | mentütünleb turmay esemif I haven't kept smoldering | sentütünleb turmay eseŋif you haven't kept smoldering | oltütünleb turmay eseif he hasn't kept smoldering | biztütünleb turmay esekif we haven't kept smoldering | siztütünleb turmay esegizif you all haven't kept smoldering | alatütünleb turmay eseleif they haven't kept smoldering |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentütünley tursamif I keep smoldering | sentütünley tursaŋif you keep smoldering | oltütünley tursaif he keeps smoldering | biztütünley tursaqif we keep smoldering | siztütünley tursağızif you all keep smoldering | alatütünley tursalaif they keep smoldering |
| Progressive conditional | mentütünlemey tursamif I keep on not smoldering | sentütünlemey tursaŋif you keep on not smoldering | oltütünlemey tursaif he keeps on not smoldering | biztütünlemey tursaqif we keep on not smoldering | siztütünlemey tursağızif you all keep on not smoldering | alatütünlemey tursalaif they keep on not smoldering |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentütünley tura esemif I am in the middle of smoldering | sentütünley tura eseŋif you are in the middle of smoldering | oltütünley tura eseif he is in the middle of smoldering | biztütünley tura esekif we are in the middle of smoldering | siztütünley tura esegizif you all are in the middle of smoldering | alatütünley tura eseleif they are in the middle of smoldering |
| Progressive conditional, present real | mentütünlemey tura esemif I keep on not smoldering | sentütünlemey tura eseŋif you keep on not smoldering | oltütünlemey tura eseif he keeps on not smoldering | biztütünlemey tura esekif we keep on not smoldering | siztütünlemey tura esegizif you all keep on not smoldering | alatütünlemey tura eseleif they keep on not smoldering |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentütünledim esemif I smoldered | sentütünlediŋ eseŋif you smoldered | oltütünledi eseif he smoldered | biztütünledik esekif we smoldered | siztütünledigiz esegizif you all smoldered | alatütünledile eseleif they smoldered |
| Conditional, definite past1 | mentütünlemedim esemif I didn't smolder | sentütünlemediŋ eseŋif you didn't smolder | oltütünlemedi eseif he didn't smolder | biztütünlemedik esekif we didn't smolder | siztütünlemedigiz esegizif you all didn't smolder | alatütünlemedile eseleif they didn't smolder |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentütünlegen esemif I did smolder (indeed) | sentütünlegen eseŋif you did smolder (indeed) | oltütünlegen eseif he did smolder (indeed) | biztütünlegen esekif we did smolder (indeed) | siztütünlegen esegizif you all did smolder (indeed) | alatütünlegen eseleif they did smolder (indeed) |
| Conditional, past real | mentütünlemegen esemif I didn't smolder (indeed) | sentütünlemegen eseŋif you didn't smolder (indeed) | oltütünlemegen eseif he didn't smolder (indeed) | biztütünlemegen esekif we didn't smolder (indeed) | siztütünlemegen esegizif you all didn't smolder (indeed) | alatütünlemegen eseleif they didn't smolder (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentütünlegen bolsamif I had smoldered | sentütünlegen bolsaŋif you had smoldered | oltütünlegen bolsaif he had smoldered | biztütünlegen bolsaqif we had smoldered | siztütünlegen bolsağızif you all had smoldered | alatütünlegen bolsalaif they had smoldered |
| Conditional, counterfactual | mentütünlemegen bolsamif I hadn't smoldered | sentütünlemegen bolsaŋif you hadn't smoldered | oltütünlemegen bolsaif he hadn't smoldered | biztütünlemegen bolsaqif we hadn't smoldered | siztütünlemegen bolsağızif you all hadn't smoldered | alatütünlemegen bolsalaif they hadn't smoldered |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentütünlegen bolsam editütünlegen bolsam edif only I had smoldered | sentütünlegen bolsaŋ editütünlegen bolsaŋ edif only you had smoldered | oltütünlegen bolsa editütünlegen bolsaedif only he had smoldered | biztütünlegen bolsaq editütünlegen bolsaq edif only we had smoldered | siztütünlegen bolsağız editütünlegen bolsağız edif only you all had smoldered | alatütünlegen bolsala editütünlegen bolsalaedif only they had smoldered |
| Wish, past (if only I had) | mentütünlemegen bolsam editütünlemegen bolsam edif only I hadn't smoldered | sentütünlemegen bolsaŋ editütünlemegen bolsaŋ edif only you hadn't smoldered | oltütünlemegen bolsa editütünlemegen bolsaedif only he hadn't smoldered | biztütünlemegen bolsaq editütünlemegen bolsaq edif only we hadn't smoldered | siztütünlemegen bolsağız editütünlemegen bolsağız edif only you all hadn't smoldered | alatütünlemegen bolsala editütünlemegen bolsalaedif only they hadn't smoldered |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentütünler esemif I will smolder | sentütünler eseŋif you will smolder | oltütünler eseif he will smolder | biztütünler esekif we will smolder | siztütünler esegizif you all will smolder | alatütünler eseleif they will smolder |
| Conditional, aorist | mentütünlemez esemif I won't smolder | sentütünlemez eseŋif you won't smolder | oltütünlemez eseif he won't smolder | biztütünlemez esekif we won't smolder | siztütünlemez esegizif you all won't smolder | alatütünlemez eseleif they won't smolder |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentütünlerik esemif I am going to smolder | sentütünlerik eseŋif you are going to smolder | oltütünlerik eseif he is going to smolder | biztütünlerik esekif we are going to smolder | siztütünlerik esegizif you all are going to smolder | alatütünlerik eseleif they are going to smolder |
| Conditional, future | mentütünlerik tül esemif I am not going to smolder | sentütünlerik tül eseŋif you are not going to smolder | oltütünlerik tül eseif he is not going to smolder | biztütünlerik tül esekif we are not going to smolder | siztütünlerik tül esegizif you all are not going to smolder | alatütünlerik tül eseleif they are not going to smolder |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentütünlerik bolsamif I were going to smolder | sentütünlerik bolsaŋif you were going to smolder | oltütünlerik bolsaif he were going to smolder | biztütünlerik bolsaqif we were going to smolder | siztütünlerik bolsağızif you all were going to smolder | alatütünlerik bolsalaif they were going to smolder |
| Conditional, counterfactual future | mentütünlemezlik bolsamif I were not going to smolder | sentütünlemezlik bolsaŋif you were not going to smolder | oltütünlemezlik bolsaif he were not going to smolder | biztütünlemezlik bolsaqif we were not going to smolder | siztütünlemezlik bolsağızif you all were not going to smolder | alatütünlemezlik bolsalaif they were not going to smolder |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tütünlediŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentütünley bolurmaI must be smoldering | sentütünley bolursayou must be smoldering | oltütünley bolurhe must be smoldering | biztütünley bolurbuzwe must be smoldering | siztütünley bolursuzyou all must be smoldering | alatütünley bolurlathey must be smoldering |
| Inference, present (must be doing) | mentütünlemey bolurmaI must not be smoldering | sentütünlemey bolursayou must not be smoldering | oltütünlemey bolurhe must not be smoldering | biztütünlemey bolurbuzwe must not be smoldering | siztütünlemey bolursuzyou all must not be smoldering | alatütünlemey bolurlathey must not be smoldering |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentütünley tura bolurmaI must be in the middle of smoldering | sentütünley tura bolursayou must be in the middle of smoldering | oltütünley tura bolurhe must be in the middle of smoldering | biztütünley tura bolurbuzwe must be in the middle of smoldering | siztütünley tura bolursuzyou all must be in the middle of smoldering | alatütünley tura bolurlathey must be in the middle of smoldering |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentütünlemey tura bolurmaI must keep on not smoldering | sentütünlemey tura bolursayou must keep on not smoldering | oltütünlemey tura bolurhe must keep on not smoldering | biztütünlemey tura bolurbuzwe must keep on not smoldering | siztütünlemey tura bolursuzyou all must keep on not smoldering | alatütünlemey tura bolurlathey must keep on not smoldering |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentütünlegen bolurmaI must have smoldered | sentütünlegen bolursayou must have smoldered | oltütünlegen bolurhe must have smoldered | biztütünlegen bolurbuzwe must have smoldered | siztütünlegen bolursuzyou all must have smoldered | alatütünlegen bolurlathey must have smoldered |
| Inference (must have) | mentütünlemegen bolurmaI must not have smoldered | sentütünlemegen bolursayou must not have smoldered | oltütünlemegen bolurhe must not have smoldered | biztütünlemegen bolurbuzwe must not have smoldered | siztütünlemegen bolursuzyou all must not have smoldered | alatütünlemegen bolurlathey must not have smoldered |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentütünlerik bolurmaI must be going to smolder | sentütünlerik bolursayou must be going to smolder | oltütünlerik bolurhe must be going to smolder | biztütünlerik bolurbuzwe must be going to smolder | siztütünlerik bolursuzyou all must be going to smolder | alatütünlerik bolurlathey must be going to smolder |
| Inference, future (must be going to) | mentütünlemezlik bolurmaI must not be going to smolder | sentütünlemezlik bolursayou must not be going to smolder | oltütünlemezlik bolurhe must not be going to smolder | biztütünlemezlik bolurbuzwe must not be going to smolder | siztütünlemezlik bolursuzyou all must not be going to smolder | alatütünlemezlik bolurlathey must not be going to smolder |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentütünleyimlet me smolder | sentütünle!smolder! | oltütünlesinlet him smolder | biztütünleyiklet's smolder | siztütünlegiz!smolder, you all! | alatütünlesinlelet them smolder |
| Commands & suggestions | mentütünlemeyimlet me not smolder | sentütünleme!don't smolder! | oltütünlemesinlet him not smolder | biztütünlemeyiklet's not smolder | siztütünlemegiz!don't smolder, you all! | alatütünlemesinlelet them not smolder |
| Commands & suggestions | mentütünleyimmi?shall I smolder? | oltütünlesinmi?should he smolder? | biztütünleyikmi?shall we smolder? | alatütünlesinlemi?should they smolder? | ||
| Commands & suggestions | mentütünlemeyimmi?shall I not smolder? | oltütünlemesinmi?should he not smolder? | biztütünlemeyikmi?shall we not smolder? | alatütünlemesinlemi?should they not smolder? | ||
| Requests | sentütünleçi2tütünleçinplease smolder | oltütünlesinçido let him smolder | siztütünleçigizplease smolder (plural/polite) | alatütünlesinleçido let them smolder | ||
| Requests | sentütünlemeçi2tütünlemeçinplease don't smolder | oltütünlemesinçido let him not smolder | siztütünlemeçigizplease don't smolder (plural/polite) | alatütünlemesinleçido let them not smolder | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentütünlegintütünlegimay you smolder | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentütünlemegintütünlemegimay you not smolder | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentütünlegey edim tütünlege edimwould that I smoldered | sentütünlegey ediŋ tütünlege ediŋwould that you smoldered | oltütünlegey edi tütünlege ediwould that he smoldered | biztütünlegey edik tütünlege edikwould that we smoldered | siztütünlegey edigiz tütünlege edigizwould that you all smoldered | alatütünlegey edile tütünlege edilewould that they smoldered |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentütünlemegey edim tütünlemege edimwould that I did not smolder | sentütünlemegey ediŋ tütünlemege ediŋwould that you did not smolder | oltütünlemegey edi tütünlemege ediwould that he did not smolder | biztütünlemegey edik tütünlemege edikwould that we did not smolder | siztütünlemegey edigiz tütünlemege edigizwould that you all did not smolder | alatütünlemegey edile tütünlemege edilewould that they did not smolder |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentütünlemege qoyayımtütünleme qoyayımlet me allow someone to smolder | sentütünlemege qoy!tütünleme qoy!let someone smolder! | oltütünlemege qoysuntütünleme qoysunlet him allow someone to smolder | biztütünlemege qoyayıqtütünleme qoyayıqlet's allow someone to smolder | siztütünlemege qoyuğuz!tütünleme qoyuğuz!let someone smolder, you all! | alatütünlemege qoysunlatütünleme qoysunlalet them allow someone to smolder |
| Let someone… (commands) | mentütünlemege qoymayımtütünleme qoymayımlet me not allow someone to smolder | sentütünlemege qoyma!tütünleme qoyma!don't let someone smolder! | oltütünlemege qoymasıntütünleme qoymasınlet him not allow someone to smolder | biztütünlemege qoymayıqtütünleme qoymayıqlet's not allow someone to smolder | siztütünlemege qoymağız!tütünleme qoymağız!don't let someone smolder, you all! | alatütünlemege qoymasınlatütünleme qoymasınlalet them not allow someone to smolder |
| Let someone… (commands) | mentütünlemege qoyayımmı?tütünleme qoyayımmı?shall I allow someone to smolder? | oltütünlemege qoysunmu?tütünleme qoysunmu?should he allow someone to smolder? | biztütünlemege qoyayıqmı?tütünleme qoyayıqmı?shall we allow someone to smolder? | alatütünlemege qoysunlamı?tütünleme qoysunlamı?should they allow someone to smolder? | ||
| Let someone… (commands) | mentütünlemege qoymayımmı?tütünleme qoymayımmı?shall I not allow someone to smolder? | oltütünlemege qoymasınmı?tütünleme qoymasınmı?should he not allow someone to smolder? | biztütünlemege qoymayıqmı?tütünleme qoymayıqmı?shall we not allow someone to smolder? | alatütünlemege qoymasınlamı?tütünleme qoymasınlamı?should they not allow someone to smolder? | ||
| Let someone… (present) | mentütünlemege qoyamatütünleme qoyamaI allow someone to smolder | sentütünlemege qoyasatütünleme qoyasayou allow someone to smolder | oltütünlemege qoyadıtütünleme qoyadıhe allows someone to smolder | biztütünlemege qoyabıztütünleme qoyabızwe allow someone to smolder | siztütünlemege qoyasıztütünleme qoyasızyou all allow someone to smolder | alatütünlemege qoyadılatütünleme qoyadılathey allow someone to smolder |
| Let someone… (present) | mentütünlemege qoymaymatütünleme qoymaymaI don't allow someone to smolder | sentütünlemege qoymaysatütünleme qoymaysayou don't allow someone to smolder | oltütünlemege qoymaydıtütünleme qoymaydıhe doesn't allow someone to smolder | biztütünlemege qoymaybıztütünleme qoymaybızwe don't allow someone to smolder | siztütünlemege qoymaysıztütünleme qoymaysızyou all don't allow someone to smolder | alatütünlemege qoymaydılatütünleme qoymaydılathey don't allow someone to smolder |
| Let someone… (present) | mentütünlemege qoyamamı?tütünleme qoyamamı?do I allow someone to smolder? | sentütünlemege qoyamısa?tütünleme qoyamısa?do you allow someone to smolder? | oltütünlemege qoyamıdı?tütünleme qoyamıdı?does he allow someone to smolder? | biztütünlemege qoyabızmı?tütünleme qoyabızmı?do we allow someone to smolder? | siztütünlemege qoyamısız?tütünleme qoyamısız?do you all allow someone to smolder? | alatütünlemege qoyamıdıla?tütünleme qoyamıdıla?do they allow someone to smolder? |
| Let someone… (present) | mentütünlemege qoymaymamı?tütünleme qoymaymamı?don't I allow someone to smolder? | sentütünlemege qoymaymısa?tütünleme qoymaymısa?don't you allow someone to smolder? | oltütünlemege qoymaymıdı?tütünleme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to smolder? | biztütünlemege qoymaybızmı?tütünleme qoymaybızmı?don't we allow someone to smolder? | siztütünlemege qoymaymısız?tütünleme qoymaymısız?don't you all allow someone to smolder? | alatütünlemege qoymaymıdıla?tütünleme qoymaymıdıla?don't they allow someone to smolder? |
| Let someone… (past) | mentütünlemege qoydumtütünleme qoydumI allowed someone to smolder | sentütünlemege qoyduŋtütünleme qoyduŋyou allowed someone to smolder | oltütünlemege qoydutütünleme qoyduhe allowed someone to smolder | biztütünlemege qoyduqtütünleme qoyduqwe allowed someone to smolder | siztütünlemege qoyduğuztütünleme qoyduğuzyou all allowed someone to smolder | alatütünlemege qoydulatütünleme qoydulathey allowed someone to smolder |
| Let someone… (past) | mentütünlemege qoymadımtütünleme qoymadımI didn't allow someone to smolder | sentütünlemege qoymadıŋtütünleme qoymadıŋyou didn't allow someone to smolder | oltütünlemege qoymadıtütünleme qoymadıhe didn't allow someone to smolder | biztütünlemege qoymadıqtütünleme qoymadıqwe didn't allow someone to smolder | siztütünlemege qoymadığıztütünleme qoymadığızyou all didn't allow someone to smolder | alatütünlemege qoymadılatütünleme qoymadılathey didn't allow someone to smolder |
| Let someone… (past) | mentütünlemege qoydummu?tütünleme qoydummu?did I allow someone to smolder? | sentütünlemege qoyduŋmu?tütünleme qoyduŋmu?did you allow someone to smolder? | oltütünlemege qoydumu?tütünleme qoydumu?did he allow someone to smolder? | biztütünlemege qoyduqmu?tütünleme qoyduqmu?did we allow someone to smolder? | siztütünlemege qoyduğuzmu?tütünleme qoyduğuzmu?did you all allow someone to smolder? | alatütünlemege qoydulamı?tütünleme qoydulamı?did they allow someone to smolder? |
| Let someone… (past) | mentütünlemege qoymadımmı?tütünleme qoymadımmı?didn't I allow someone to smolder? | sentütünlemege qoymadıŋmı?tütünleme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to smolder? | oltütünlemege qoymadımı?tütünleme qoymadımı?didn't he allow someone to smolder? | biztütünlemege qoymadıqmı?tütünleme qoymadıqmı?didn't we allow someone to smolder? | siztütünlemege qoymadığızmı?tütünleme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to smolder? | alatütünlemege qoymadılamı?tütünleme qoymadılamı?didn't they allow someone to smolder? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tütünleyalırğa be able to smolder · tütünleyalmazğa be unable to smolder
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentütünleyalamaI can smolder | sentütünleyalasayou can smolder | oltütünleyaladıhe can smolder | biztütünleyalabızwe can smolder | siztütünleyalasızyou all can smolder | alatütünleyaladılathey can smolder |
| Ability — present | mentütünleyalmaymaI can't smolder | sentütünleyalmaysayou can't smolder | oltütünleyalmaydıhe can't smolder | biztütünleyalmaybızwe can't smolder | siztütünleyalmaysızyou all can't smolder | alatütünleyalmaydılathey can't smolder |
| Ability — present | mentütünleyalamamı? tütünleyalamıma?can I smolder? | sentütünleyalamısa?can you smolder? | oltütünleyalamıdı?can he smolder? | biztütünleyalabızmı? tütünleyalamıbız?can we smolder? | siztütünleyalamısız?can you all smolder? | alatütünleyalamıdıla?can they smolder? |
| Ability — present | mentütünleyalmaymamı? tütünleyalmaymıma?can't I smolder? | sentütünleyalmaymısa?can't you smolder? | oltütünleyalmaymıdı?can't he smolder? | biztütünleyalmaybızmı? tütünleyalmaymıbız?can't we smolder? | siztütünleyalmaymısız?can't you all smolder? | alatütünleyalmaymıdıla?can't they smolder? |
| Ability — if I can… | mentütünleyalsamif I can smolder | sentütünleyalsaŋif you can smolder | oltütünleyalsaif he can smolder | biztütünleyalsaqif we can smolder | siztütünleyalsağızif you all can smolder | alatütünleyalsalaif they can smolder |
| Ability — if I can… | mentütünleyalmasamif I can't smolder | sentütünleyalmasaŋif you can't smolder | oltütünleyalmasaif he can't smolder | biztütünleyalmasaqif we can't smolder | siztütünleyalmasağızif you all can't smolder | alatütünleyalmasalaif they can't smolder |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentütünleyaldımI was able to smolder | sentütünleyaldıŋyou were able to smolder | oltütünleyaldıhe was able to smolder | biztütünleyaldıqwe were able to smolder | siztütünleyaldığızyou all were able to smolder | alatütünleyaldılathey were able to smolder |
| Ability — simple past | mentütünleyalmadımI could not smolder | sentütünleyalmadıŋyou could not smolder | oltütünleyalmadıhe could not smolder | biztütünleyalmadıqwe could not smolder | siztütünleyalmadığızyou all could not smolder | alatütünleyalmadılathey could not smolder |
| Ability — simple past | mentütünleyaldımmı?was I able to smolder? | sentütünleyaldıŋmı?were you able to smolder? | oltütünleyaldımı?was he able to smolder? | biztütünleyaldıqmı?were we able to smolder? | siztütünleyaldığızmı?were you all able to smolder? | alatütünleyaldılamı?were they able to smolder? |
| Ability — simple past | mentütünleyalmadımmı?couldn't I smolder? | sentütünleyalmadıŋmı?couldn't you smolder? | oltütünleyalmadımı?couldn't he smolder? | biztütünleyalmadıqmı?couldn't we smolder? | siztütünleyalmadığızmı?couldn't you all smolder? | alatütünleyalmadılamı?couldn't they smolder? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentütünleyalğanmaI have been able to smolder | sentütünleyalğansayou have been able to smolder | oltütünleyalğandıhe has been able to smolder | biztütünleyalğanbızwe have been able to smolder | siztütünleyalğansızyou all have been able to smolder | alatütünleyalğandılathey have been able to smolder |
| Ability — perfect / -ğan past | mentütünleyalmağanmaI haven't been able to smolder | sentütünleyalmağansayou haven't been able to smolder | oltütünleyalmağandıhe hasn't been able to smolder | biztütünleyalmağanbızwe haven't been able to smolder | siztütünleyalmağansızyou all haven't been able to smolder | alatütünleyalmağandılathey haven't been able to smolder |
| Ability — perfect / -ğan past | mentütünleyalğanmamı? tütünleyalğanmıma?have I been able to smolder? | sentütünleyalğanmısa?have you been able to smolder? | oltütünleyalğanmıdı?has he been able to smolder? | biztütünleyalğanbızmı? tütünleyalğanmıbız?have we been able to smolder? | siztütünleyalğanmısız?have you all been able to smolder? | alatütünleyalğanmıdıla?have they been able to smolder? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentütünleyalmağanmamı? tütünleyalmağanmıma?haven't I been able to smolder? | sentütünleyalmağanmısa?haven't you been able to smolder? | oltütünleyalmağanmıdı?hasn't he been able to smolder? | biztütünleyalmağanbızmı? tütünleyalmağanmıbız?haven't we been able to smolder? | siztütünleyalmağanmısız?haven't you all been able to smolder? | alatütünleyalmağanmıdıla?haven't they been able to smolder? |
| Ability — past perfect | mentütünleyalğan edimtütünleyalğanemI had been able to smolder | sentütünleyalğan ediŋtütünleyalğaneŋyou had been able to smolder | oltütünleyalğan editütünleyalğanedhe had been able to smolder | biztütünleyalğan ediktütünleyalğanekwe had been able to smolder | siztütünleyalğan edigiztütünleyalğanegizyou all had been able to smolder | alatütünleyalğan ediletütünleyalğanellethey had been able to smolder |
| Ability — past perfect | mentütünleyalmağan edimtütünleyalmağanemI hadn't been able to smolder | sentütünleyalmağan ediŋtütünleyalmağaneŋyou hadn't been able to smolder | oltütünleyalmağan editütünleyalmağanedhe hadn't been able to smolder | biztütünleyalmağan ediktütünleyalmağanekwe hadn't been able to smolder | siztütünleyalmağan edigiztütünleyalmağanegizyou all hadn't been able to smolder | alatütünleyalmağan ediletütünleyalmağanellethey hadn't been able to smolder |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentütünleyala edimtütünleyalaemI could smolder | sentütünleyala ediŋtütünleyalaeŋyou could smolder | oltütünleyala editütünleyalaedhe could smolder | biztütünleyala ediktütünleyalaekwe could smolder | siztütünleyala edigiztütünleyalaegizyou all could smolder | alatütünleyala ediletütünleyalaellethey could smolder |
| Ability — past background | mentütünleyalmay edimtütünleyalmayemI could not smolder | sentütünleyalmay ediŋtütünleyalmayeŋyou could not smolder | oltütünleyalmay editütünleyalmayedhe could not smolder | biztütünleyalmay ediktütünleyalmayekwe could not smolder | siztütünleyalmay edigiztütünleyalmayegizyou all could not smolder | alatütünleyalmay ediletütünleyalmayellethey could not smolder |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentütünleyalırmaI will be able to smolder | sentütünleyalırsayou will be able to smolder | oltütünleyalırhe will be able to smolder | biztütünleyalırbızwe will be able to smolder | siztütünleyalırsızyou all will be able to smolder | alatütünleyalırlathey will be able to smolder |
| Ability — future I | mentütünleyalmazmaI won't be able to smolder | sentütünleyalmazsayou won't be able to smolder | oltütünleyalmazhe won't be able to smolder | biztütünleyalmazbızwe won't be able to smolder | siztütünleyalmazsızyou all won't be able to smolder | alatütünleyalmazlathey won't be able to smolder |
| Ability — future I | mentütünleyalırmamı? tütünleyalırmıma?will I be able to smolder? | sentütünleyalırmısa?will you be able to smolder? | oltütünleyalırmı?will he be able to smolder? | biztütünleyalırbızmı? tütünleyalırmıbız?will we be able to smolder? | siztütünleyalırmısız?will you all be able to smolder? | alatütünleyalırlamı? tütünleyalırmıla?will they be able to smolder? |
| Ability — future I | mentütünleyalmazmamı? tütünleyalmazmıma?won't I be able to smolder? | sentütünleyalmazmısa?won't you be able to smolder? | oltütünleyalmazmı?won't he be able to smolder? | biztütünleyalmazbızmı? tütünleyalmazmıbız?won't we be able to smolder? | siztütünleyalmazmısız?won't you all be able to smolder? | alatütünleyalmazlamı? tütünleyalmazmıla?won't they be able to smolder? |
| Ability — future II | mentütünleyallıqmaI am going to be able to smolder | sentütünleyallıqsayou are going to be able to smolder | oltütünleyallıqdıhe is going to be able to smolder | biztütünleyallıqbızwe are going to be able to smolder | siztütünleyallıqsızyou all are going to be able to smolder | alatütünleyallıqdılathey are going to be able to smolder |
| Ability — future II | mentütünleyallıq tülmeI am not going to be able to smolder | sentütünleyallıq tülseyou are not going to be able to smolder | oltütünleyallıq tüldühe is not going to be able to smolder | biztütünleyallıq tülbüzwe are not going to be able to smolder | siztütünleyallıq tülsüzyou all are not going to be able to smolder | alatütünleyallıq tüldülethey are not going to be able to smolder |
| Ability — future II | mentütünleyallıqmamı? tütünleyallıqmıma?am I going to be able to smolder? | sentütünleyallıqmısa?are you going to be able to smolder? | oltütünleyallıqmıdı?is he going to be able to smolder? | biztütünleyallıqbızmı? tütünleyallıqmıbız?are we going to be able to smolder? | siztütünleyallıqmısız?are you all going to be able to smolder? | alatütünleyallıqmıdıla?are they going to be able to smolder? |
| Ability — future II | mentütünleyallıq tülmüme?aren't I going to be able to smolder? | sentütünleyallıq tülmüse?aren't you going to be able to smolder? | oltütünleyallıq tülmüdü?isn't he going to be able to smolder? | biztütünleyallıq tülmübüz?aren't we going to be able to smolder? | siztütünleyallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to smolder? | alatütünleyallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to smolder? |
| Ability — would be able to… | mentütünleyalır edimtütünleyalır emI would be able to smolder | sentütünleyalır ediŋtütünleyalır eŋyou would be able to smolder | oltütünleyalır editütünleyalır edhe would be able to smolder | biztütünleyalır ediktütünleyalır ekwe would be able to smolder | siztütünleyalır edigiztütünleyalır egizyou all would be able to smolder | alatütünleyalır ediletütünleyalır ellethey would be able to smolder |
| Ability — would be able to… | mentütünleyalmaz edimtütünleyalmaz emI wouldn't be able to smolder | sentütünleyalmaz ediŋtütünleyalmaz eŋyou wouldn't be able to smolder | oltütünleyalmaz editütünleyalmaz edhe wouldn't be able to smolder | biztütünleyalmaz ediktütünleyalmaz ekwe wouldn't be able to smolder | siztütünleyalmaz edigiztütünleyalmaz egizyou all wouldn't be able to smolder | alatütünleyalmaz ediletütünleyalmaz ellethey wouldn't be able to smolder |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentütünleyalğıntütünleyalğımay you be able to smolder | |||||
| Second-person optative — ability | sentütünleyalmağıntütünleyalmağımay you not be able to smolder | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentütünlerge izleymeI want to smolder | sentütünlerge izleyseyou want to smolder | oltütünlerge izleydihe wants to smolder | biztütünlerge izleybizwe want to smolder | siztütünlerge izleysizyou all want to smolder | alatütünlerge izleydilethey want to smolder |
| want to | mentütünlerge izlemeymeI do not want to smolder | sentütünlerge izlemeyseyou do not want to smolder | oltütünlerge izlemeydihe does not want to smolder | biztütünlerge izlemeybizwe do not want to smolder | siztütünlerge izlemeysizyou all do not want to smolder | alatütünlerge izlemeydilethey do not want to smolder |
| would like to | mentütünlerge süemeI would like to smolder | sentütünlerge süeseyou would like to smolder | oltütünlerge süedihe would like to smolder | biztütünlerge süebizwe would like to smolder | siztütünlerge süesizyou all would like to smolder | alatütünlerge süedilethey would like to smolder |
| would like to | mentütünlerge süymeymeI would not like to smolder | sentütünlerge süymeyseyou would not like to smolder | oltütünlerge süymeydihe would not like to smolder | biztütünlerge süymeybizwe would not like to smolder | siztütünlerge süymeysizyou all would not like to smolder | alatütünlerge süymeydilethey would not like to smolder |
| hope to | mentütünlerge umutlanamaI hope to smolder | sentütünlerge umutlanasayou hope to smolder | oltütünlerge umutlanadıhe hopes to smolder | biztütünlerge umutlanabızwe hope to smolder | siztütünlerge umutlanasızyou all hope to smolder | alatütünlerge umutlanadılathey hope to smolder |
| hope to | mentütünlerge umutlanmaymaI do not hope to smolder | sentütünlerge umutlanmaysayou do not hope to smolder | oltütünlerge umutlanmaydıhe does not hope to smolder | biztütünlerge umutlanmaybızwe do not hope to smolder | siztütünlerge umutlanmaysızyou all do not hope to smolder | alatütünlerge umutlanmaydılathey do not hope to smolder |
| be about to | mentütünlerge deb turamaI am about to smolder | sentütünlerge deb turasayou are about to smolder | oltütünlerge deb turadıhe is about to smolder | biztütünlerge deb turabızwe are about to smolder | siztütünlerge deb turasızyou all are about to smolder | alatütünlerge deb turadılathey are about to smolder |
| be about to | mentütünlerge deb turmaymaI am not about to smolder | sentütünlerge deb turmaysayou are not about to smolder | oltütünlerge deb turmaydıhe is not about to smolder | biztütünlerge deb turmaybızwe are not about to smolder | siztütünlerge deb turmaysızyou all are not about to smolder | alatütünlerge deb turmaydılathey are not about to smolder |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentütünlerge kerekmeI need to smolder | sentütünlerge kerekseyou need to smolder | oltütünlerge kerekdihe needs to smolder | biztütünlerge kerekbizwe need to smolder | siztütünlerge kereksizyou all need to smolder | alatütünlerge kerekdilethey need to smolder |
| need to | mentütünlerge kerek tülmeI do not need to smolder | sentütünlerge kerek tülseyou do not need to smolder | oltütünlerge kerek tüldühe does not need to smolder | biztütünlerge kerek tülbüzwe do not need to smolder | siztütünlerge kerek tülsüzyou all do not need to smolder | alatütünlerge kerek tüldülethey do not need to smolder |
| have to | menmenŋe tütünlerge tüşediI have to smolder | sensenŋe tütünlerge tüşediyou have to smolder | olaŋa tütünlerge tüşedihe has to smolder | bizbizge tütünlerge tüşediwe have to smolder | sizsizge tütünlerge tüşediyou all have to smolder | alaalağa tütünlerge tüşedithey have to smolder |
| have to | menmenŋe tütünlerge tüşmeydiI do not have to smolder | sensenŋe tütünlerge tüşmeydiyou do not have to smolder | olaŋa tütünlerge tüşmeydihe does not have to smolder | bizbizge tütünlerge tüşmeydiwe do not have to smolder | sizsizge tütünlerge tüşmeydiyou all do not have to smolder | alaalağa tütünlerge tüşmeydithey do not have to smolder |
| be obliged to | mentütünlerge borçlumaI am obliged to smolder | sentütünlerge borçlusayou are obliged to smolder | oltütünlerge borçluduhe is obliged to smolder | biztütünlerge borçlubuzwe are obliged to smolder | siztütünlerge borçlusuzyou all are obliged to smolder | alatütünlerge borçludulathey are obliged to smolder |
| be obliged to | mentütünlerge borçlu tülmeI am not obliged to smolder | sentütünlerge borçlu tülseyou are not obliged to smolder | oltütünlerge borçlu tüldühe is not obliged to smolder | biztütünlerge borçlu tülbüzwe are not obliged to smolder | siztütünlerge borçlu tülsüzyou all are not obliged to smolder | alatütünlerge borçlu tüldülethey are not obliged to smolder |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentütünlerge madarım bardıI have a way to smolder | sentütünlerge madarıŋ bardıyou have a way to smolder | oltütünlerge madarı bardıhe has a way to smolder | biztütünlerge madarıbız bardıwe have a way to smolder | siztütünlerge madarığız bardıyou all have a way to smolder | alatütünlerge madarları bardıthey have a way to smolder |
| have a way to | mentütünlerge madarım joqduI have no way to smolder | sentütünlerge madarıŋ joqduyou have no way to smolder | oltütünlerge madarı joqduhe has no way to smolder | biztütünlerge madarıbız joqduwe have no way to smolder | siztütünlerge madarığız joqduyou all have no way to smolder | alatütünlerge madarları joqduthey have no way to smolder |
| be free to | mentütünlerge erkinligim bardıI am free to smolder | sentütünlerge erkinligiŋ bardıyou are free to smolder | oltütünlerge erkinligi bardıhe is free to smolder | biztütünlerge erkinligibiz bardıwe are free to smolder | siztütünlerge erkinligigiz bardıyou all are free to smolder | alatütünlerge erkinlikleri bardıthey are free to smolder |
| be free to | mentütünlerge erkinligim joqduI am not free to smolder | sentütünlerge erkinligiŋ joqduyou are not free to smolder | oltütünlerge erkinligi joqduhe is not free to smolder | biztütünlerge erkinligibiz joqduwe are not free to smolder | siztütünlerge erkinligigiz joqduyou all are not free to smolder | alatütünlerge erkinlikleri joqduthey are not free to smolder |
| be possible to | menmenŋe tütünlerge bolluqduit is possible for me to smolder | sensenŋe tütünlerge bolluqduit is possible for you to smolder | olaŋa tütünlerge bolluqduit is possible for him to smolder | bizbizge tütünlerge bolluqduit is possible for us to smolder | sizsizge tütünlerge bolluqduit is possible for you all to smolder | alaalağa tütünlerge bolluqduit is possible for them to smolder |
| be possible to | menmenŋe tütünlerge bolluq tüldüit is not possible for me to smolder | sensenŋe tütünlerge bolluq tüldüit is not possible for you to smolder | olaŋa tütünlerge bolluq tüldüit is not possible for him to smolder | bizbizge tütünlerge bolluq tüldüit is not possible for us to smolder | sizsizge tütünlerge bolluq tüldüit is not possible for you all to smolder | alaalağa tütünlerge bolluq tüldüit is not possible for them to smolder |
| be ready to | mentütünlerge hazırmaI am ready to smolder | sentütünlerge hazırsayou are ready to smolder | oltütünlerge hazırdıhe is ready to smolder | biztütünlerge hazırbızwe are ready to smolder | siztütünlerge hazırsızyou all are ready to smolder | alatütünlerge hazırdılathey are ready to smolder |
| be ready to | mentütünlerge hazır tülmeI am not ready to smolder | sentütünlerge hazır tülseyou are not ready to smolder | oltütünlerge hazır tüldühe is not ready to smolder | biztütünlerge hazır tülbüzwe are not ready to smolder | siztütünlerge hazır tülsüzyou all are not ready to smolder | alatütünlerge hazır tüldülethey are not ready to smolder |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentütünlerge küreşemeI am trying to smolder | sentütünlerge küreşeseyou are trying to smolder | oltütünlerge küreşedihe is trying to smolder | biztütünlerge küreşebizwe are trying to smolder | siztütünlerge küreşesizyou all are trying to smolder | alatütünlerge küreşedilethey are trying to smolder |
| try to | mentütünlerge küreşmeymeI am not trying to smolder | sentütünlerge küreşmeyseyou are not trying to smolder | oltütünlerge küreşmeydihe is not trying to smolder | biztütünlerge küreşmeybizwe are not trying to smolder | siztütünlerge küreşmeysizyou all are not trying to smolder | alatütünlerge küreşmeydilethey are not trying to smolder |
| agree to | mentütünlerge unaymaI agree to smolder | sentütünlerge unaysayou agree to smolder | oltütünlerge unaydıhe agrees to smolder | biztütünlerge unaybızwe agree to smolder | siztütünlerge unaysızyou all agree to smolder | alatütünlerge unaydılathey agree to smolder |
| agree to | mentütünlerge unamaymaI refuse to smolder | sentütünlerge unamaysayou refuse to smolder | oltütünlerge unamaydıhe refuses to smolder | biztütünlerge unamaybızwe refuse to smolder | siztütünlerge unamaysızyou all refuse to smolder | alatütünlerge unamaydılathey refuse to smolder |
| hurry to | mentütünlerge aşığamaI am in a hurry to smolder | sentütünlerge aşığasayou are in a hurry to smolder | oltütünlerge aşığadıhe is in a hurry to smolder | biztütünlerge aşığabızwe are in a hurry to smolder | siztütünlerge aşığasızyou all are in a hurry to smolder | alatütünlerge aşığadılathey are in a hurry to smolder |
| hurry to | mentütünlerge aşıqmaymaI am in no hurry to smolder | sentütünlerge aşıqmaysayou are in no hurry to smolder | oltütünlerge aşıqmaydıhe is in no hurry to smolder | biztütünlerge aşıqmaybızwe are in no hurry to smolder | siztütünlerge aşıqmaysızyou all are in no hurry to smolder | alatütünlerge aşıqmaydılathey are in no hurry to smolder |
| be afraid to | mentütünlerge qorqamaI am afraid to smolder | sentütünlerge qorqasayou are afraid to smolder | oltütünlerge qorqadıhe is afraid to smolder | biztütünlerge qorqabızwe are afraid to smolder | siztütünlerge qorqasızyou all are afraid to smolder | alatütünlerge qorqadılathey are afraid to smolder |
| be afraid to | mentütünlerge qorqmaymaI am not afraid to smolder | sentütünlerge qorqmaysayou are not afraid to smolder | oltütünlerge qorqmaydıhe is not afraid to smolder | biztütünlerge qorqmaybızwe are not afraid to smolder | siztütünlerge qorqmaysızyou all are not afraid to smolder | alatütünlerge qorqmaydılathey are not afraid to smolder |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentütünley bolmazmaI can't be smoldering | sentütünley bolmazsayou can't be smoldering | oltütünley bolmazhe can't be smoldering | biztütünley bolmazbızwe can't be smoldering | siztütünley bolmazsızyou all can't be smoldering | alatütünley bolmazlathey can't be smoldering |
| Inference, present — double negation | mentütünlemey bolmazmaI must be smoldering (emphatic) | sentütünlemey bolmazsayou must be smoldering (emphatic) | oltütünlemey bolmazhe must be smoldering (emphatic) | biztütünlemey bolmazbızwe must be smoldering (emphatic) | siztütünlemey bolmazsızyou all must be smoldering (emphatic) | alatütünlemey bolmazlathey must be smoldering (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentütünley turmasamif I don't keep smoldering | sentütünley turmasaŋif you don't keep smoldering | oltütünley turmasaif he doesn't keep smoldering | biztütünley turmasaqif we don't keep smoldering | siztütünley turmasağızif you all don't keep smoldering | alatütünley turmasalaif they don't keep smoldering |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentütünley tura bolmazmaI can't be in the middle of smoldering | sentütünley tura bolmazsayou can't be in the middle of smoldering | oltütünley tura bolmazhe can't be in the middle of smoldering | biztütünley tura bolmazbızwe can't be in the middle of smoldering | siztütünley tura bolmazsızyou all can't be in the middle of smoldering | alatütünley tura bolmazlathey can't be in the middle of smoldering |
| Inference, progressive — double negation | mentütünlemey tura bolmazmaI must keep on not smoldering (emphatic) | sentütünlemey tura bolmazsayou must keep on not smoldering (emphatic) | oltütünlemey tura bolmazhe must keep on not smoldering (emphatic) | biztütünlemey tura bolmazbızwe must keep on not smoldering (emphatic) | siztütünlemey tura bolmazsızyou all must keep on not smoldering (emphatic) | alatütünlemey tura bolmazlathey must keep on not smoldering (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentütünlemey turamaI keep on not smoldering | sentütünlemey turasayou keep on not smoldering | oltütünlemey turadıhe keeps on not smoldering | biztütünlemey turabızwe keep on not smoldering | siztütünlemey turasızyou all keep on not smoldering | alatütünlemey turadılathey keep on not smoldering |
| Progressive — double negation | mentütünlemey turmaymaI am not keeping on not smoldering | sentütünlemey turmaysayou are not keeping on not smoldering | oltütünlemey turmaydıhe is not keeping on not smoldering | biztütünlemey turmaybızwe are not keeping on not smoldering | siztütünlemey turmaysızyou all are not keeping on not smoldering | alatütünlemey turmaydılathey are not keeping on not smoldering |
| Progressive — double negation | mentütünlemey turmaymımaaren't I keeping on not smoldering? | sentütünlemey turmaymısaaren't you keeping on not smoldering? | oltütünlemey turmaymıdıisn't he keeping on not smoldering? | biztütünlemey turmaymıbızaren't we keeping on not smoldering? | siztütünlemey turmaymısızaren't you all keeping on not smoldering? | alatütünlemey turmaymıdılaaren't they keeping on not smoldering? |
| Inference — auxiliary negated | mentütünlegen bolmazmaI can't have smoldered | sentütünlegen bolmazsayou can't have smoldered | oltütünlegen bolmazhe can't have smoldered | biztütünlegen bolmazbızwe can't have smoldered | siztütünlegen bolmazsızyou all can't have smoldered | alatütünlegen bolmazlathey can't have smoldered |
| Inference — double negation | mentütünlemegen bolmazmaI must have smoldered (emphatic) | sentütünlemegen bolmazsayou must have smoldered (emphatic) | oltütünlemegen bolmazhe must have smoldered (emphatic) | biztütünlemegen bolmazbızwe must have smoldered (emphatic) | siztütünlemegen bolmazsızyou all must have smoldered (emphatic) | alatütünlemegen bolmazlathey must have smoldered (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentütünlegen bolmasamif it weren't that I had smoldered | sentütünlegen bolmasaŋif it weren't that you had smoldered | oltütünlegen bolmasaif it weren't that he had smoldered | biztütünlegen bolmasaqif it weren't that we had smoldered | siztütünlegen bolmasağızif it weren't that you all had smoldered | alatütünlegen bolmasalaif it weren't that they had smoldered |
| Counterfactual — double negation | mentütünlemegen bolmasamif it weren't that I hadn't smoldered | sentütünlemegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't smoldered | oltütünlemegen bolmasaif it weren't that he hadn't smoldered | biztütünlemegen bolmasaqif it weren't that we hadn't smoldered | siztütünlemegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't smoldered | alatütünlemegen bolmasalaif it weren't that they hadn't smoldered |
| Inference, future — auxiliary negated | mentütünlerik bolmazmaI can't be going to smolder | sentütünlerik bolmazsayou can't be going to smolder | oltütünlerik bolmazhe can't be going to smolder | biztütünlerik bolmazbızwe can't be going to smolder | siztütünlerik bolmazsızyou all can't be going to smolder | alatütünlerik bolmazlathey can't be going to smolder |
| Inference, future — double negation | mentütünlemezlik bolmazmaI must be going to smolder (emphatic) | sentütünlemezlik bolmazsayou must be going to smolder (emphatic) | oltütünlemezlik bolmazhe must be going to smolder (emphatic) | biztütünlemezlik bolmazbızwe must be going to smolder (emphatic) | siztütünlemezlik bolmazsızyou all must be going to smolder (emphatic) | alatütünlemezlik bolmazlathey must be going to smolder (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentütünlerik bolmasamif it weren't that I were going to smolder | sentütünlerik bolmasaŋif it weren't that you were going to smolder | oltütünlerik bolmasaif it weren't that he were going to smolder | biztütünlerik bolmasaqif it weren't that we were going to smolder | siztütünlerik bolmasağızif it weren't that you all were going to smolder | alatütünlerik bolmasalaif it weren't that they were going to smolder |
| Counterfactual future — double negation | mentütünlemezlik bolmasamif it weren't that I were not going to smolder | sentütünlemezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to smolder | oltütünlemezlik bolmasaif it weren't that he were not going to smolder | biztütünlemezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to smolder | siztütünlemezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to smolder | alatütünlemezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to smolder |