granat
/ɡranat/ · plural granatla
1. pomegranate — Before another noun it means of pomegranate: granat suw pomegranate juice, granat terek pomegranate tree.
- granat suw — pomegranate juice
- granat terek — a pomegranate tree
- granatla bişgendile — the pomegranates have ripened
- granatla bitgen terek — a tree on which pomegranates grew
- granatnı bürtükleri — the seeds of the pomegranate
2. grenade
- qol granat — a hand grenade
- granat atıldı — the grenade exploded
- granatlanı sızdıla — they hurled the grenades
- granat atıwçu — a grenade launcher
3. garnet — A dark red precious stone. Before another noun it means made of garnet: granat buwunluq garnet bracelet.
- qızıl granat — a red garnet
- granat bilezik — a garnet bracelet
- granat mınçaqla — garnet beads
- granat taşdan jüzük — a ring made of garnet stone
4. grenade (athletics throwing implement) — Names the athletics throwing implement, not the weapon.
- granat atıw — grenade throwing
- granatnı uzaqğa atdım — I threw the grenade a long way
- erişiwde granat atdıla — they threw the grenade at the competition
- granatnı barından da uzaqğa — the grenade farther than everyone
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | granatthe pomegranate | granatımmy pomegranate | granatıŋyour pomegranate | granatıhis pomegranate | granatıbızour pomegranate | granatığızyou all's pomegranate | granatlarıtheir pomegranates |
| Genitive | granatnıthe pomegranate's | granatımımy pomegranate's | granatıŋıyour pomegranate's | granatınıhis pomegranate's | granatıbıznıour pomegranate's | granatığıznıyou all's pomegranate's | granatlarınıtheir pomegranates' |
| Accusative | granatnıthe pomegranate (as the object) | granatımımy pomegranate (as the object) | granatıŋıyour pomegranate (as the object) | granatınhis pomegranate (as the object) | granatıbıznıour pomegranate (as the object) | granatığıznıyou all's pomegranate (as the object) | granatlarıntheir pomegranates (as the object) |
| Dative | granathato the pomegranate | granatımato my pomegranate | granatıŋato your pomegranate | granatınato his pomegranate | granatıbızğato our pomegranate | granatığızğato you all's pomegranate | granatlarınato their pomegranates |
| Locative | granatdain / at the pomegranate | granatımdain / at my pomegranate | granatıŋdain / at your pomegranate | granatındain / at his pomegranate | granatıbızdain / at our pomegranate | granatığızdain / at you all's pomegranate | granatlarındain / at their pomegranates |
| Ablative | granatdanfrom the pomegranate | granatımdanfrom my pomegranate | granatıŋdanfrom your pomegranate | granatındanfrom his pomegranate | granatıbızdanfrom our pomegranate | granatığızdanfrom you all's pomegranate | granatlarındanfrom their pomegranates |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | granatlathe pomegranates | granatlarımmy pomegranates | granatlarıŋyour pomegranates | granatlarıhis pomegranates | granatlarıbızour pomegranates | granatlarığızyou all's pomegranates | granatlarıtheir pomegranates |
| Genitive | granatlanıthe pomegranates' | granatlarımımy pomegranates' | granatlarıŋıyour pomegranates' | granatlarınıhis pomegranates' | granatlarıbıznıour pomegranates' | granatlarığıznıyou all's pomegranates' | granatlarınıtheir pomegranates' |
| Accusative | granatlanıthe pomegranates (as the object) | granatlarımımy pomegranates (as the object) | granatlarıŋıyour pomegranates (as the object) | granatlarınhis pomegranates (as the object) | granatlarıbıznıour pomegranates (as the object) | granatlarığıznıyou all's pomegranates (as the object) | granatlarıntheir pomegranates (as the object) |
| Dative | granatlağato the pomegranates | granatlarımato my pomegranates | granatlarıŋato your pomegranates | granatlarınato his pomegranates | granatlarıbızğato our pomegranates | granatlarığızğato you all's pomegranates | granatlarınato their pomegranates |
| Locative | granatladain / at the pomegranates | granatlarımdain / at my pomegranates | granatlarıŋdain / at your pomegranates | granatlarındain / at his pomegranates | granatlarıbızdain / at our pomegranates | granatlarığızdain / at you all's pomegranates | granatlarındain / at their pomegranates |
| Ablative | granatladanfrom the pomegranates | granatlarımdanfrom my pomegranates | granatlarıŋdanfrom your pomegranates | granatlarındanfrom his pomegranates | granatlarıbızdanfrom our pomegranates | granatlarığızdanfrom you all's pomegranates | granatlarındanfrom their pomegranates |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: granatları can mean "his / her pomegranates", "their pomegranate", or "their pomegranates" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.