English meanings: S, page 6 of 11
3,254 English headings, pointing to 7,153 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.
slogan 2
slop 2
slop over 1
- çalpırğa
- splash, slosh, slop over
slope 9
- bawur
- slope, surface, face, flank (of a mountain, cliff or the ground)
- bet
- slope, mountainside, cliff face
- öşün
- slope, face, surface (of a mountain, cliff, or the land)
- qabırğa
- hillside, slope
- tik
- slope, precipice, incline
- töş
- hill, knoll, rise, slope
- durqu
- hillock, small hill, slope
- eniş
- descent, slope, incline
- qaphaq
- slope, hillside, mountainside
sloping 1
- bügülgen
- inclined, leaning, sloping
sloppily 1
- halahosta
- untidily, sloppily, carelessly
sloppiness 2
- kirlilik
- slovenliness, untidiness, sloppiness
- begimsizlik
- disorganization, sloppiness, lack of discipline
slopping over 1
- çaypalıw
- splashing, slopping over
slops 1
- çayqamdı
- rinsings, slops, dirty water left after washing a vessel
slosh 3
- çayqalırğa
- slosh, be shaken up, be churned (of liquid)
- çalpırğa
- splash, slosh, slop over
- çaypaltırğa
- set water rippling, ripple, make splash, slosh
slosh about 1
- çaypalırğa
- splash, slosh about, lash
slot 2
sloth 1
- erinçeklik
- laziness, sloth, unwillingness to work
sloven 2
slovenliness 1
- kirlilik
- slovenliness, untidiness, sloppiness
slovenly 8
- homuh
- lazy, slack, idle, sluggish, slovenly
- hılımılı
- dirty, slovenly, careless
- kirli
- dirty, unclean, slovenly
- uşağıwsuz
- untidy, slovenly
- halahosta
- slovenly, untidy, unkempt, dirty
- hıre
- slovenly, unkempt
- tizginsiz
- slovenly, unkempt, untidy in dress (of a person)
- halbara
- slovenly, careless, disorganized
slovenly person 1
- homuh
- lazybones, idler, slovenly person
slow 5
slow burning 1
- tütünlew
- smoldering, slow burning
slow down 3
- seriwünlerge
- slow down, slacken, ease off, die down
- seriwünlenirge
- slow down, die down, subside
- aqırınlatırğa
- slow down, slacken the pace of, ease off
slow of foot 1
- ayaqsız
- sluggish, slow of foot, lacking speed (of a horse)
slow thinker 1
- oylawçu
- slow thinker, ditherer
slow to act 1
- muholçu
- indecisive, slow to act, sluggish; negligent
slow to understand 4
slow-flowing 1
- aqırın
- slow-flowing, calm (of water)
slow-moving 4
slow-witted 14
- aŋılamağan
- slow-witted, dense, failing to understand
- başsız
- dense, stupid, slow-witted
- ser
- foolish, dull, slow-witted
- aŋılayalmağan
- slow-witted, uncomprehending, slow to understand
- aŋısız
- slow-witted, slow to understand, unable to grasp what is said
- aqılsız
- dull, slow-witted
- duppuq
- dull-witted, slow-witted, dim
- essiz
- slow-witted, dull, unable to grasp things
- mıstı
- dim-witted, slow-witted
- tumaq
- slow-witted, dull, slow to understand
- zıldı
- slow-witted, dull of understanding
- mıŋıraw
- slow-witted, dull, stupid
- musham
- mentally deficient, slow-witted, somewhat foolish
- sezimsiz
- slow-witted, dull, slow to understand
slow-wittedness 1
- essizlik
- slow-wittedness, dullness of understanding, lack of quick wit
slowly 11
- aqırın
- slowly, unhurriedly
- aqırtın
- slowly, unhurriedly, gradually, little by little
- aşıqmay
- unhurriedly, without haste; slowly, calmly
- az-az
- little by little, gradually, bit by bit, slowly
- qarıwsuz
- slowly, sluggishly, lazily
- sabır
- slowly, unhurriedly, softly
- seriwün
- slowly, quietly, unhurriedly
- şoş
- slowly, gently, faintly
- aqırın-aqırın
- slowly, unhurriedly, without haste
- aqırınçıq
- quietly, gently, slowly
- muhol
- slowly, sluggishly, without hurry
slowness 3
- awurluq
- sluggishness, slowness
- muholluq
- indecisiveness, slowness (to act)
- seriwünlük
- slowness, unhurriedness
slowpoke 1
- çiybel
- slow, sluggish person, slowpoke, sluggard
sludge 1
- bilyamuq
- slop, sludge, thin mud, very dirty water
sluggard 3
sluggish 16
- aqırın
- slow, sluggish; slow-moving
- awur
- slow, sluggish, ponderous
- homuh
- lazy, slack, idle, sluggish, slovenly
- hıbıl
- sluggish, lazy, spineless
- jalqaw
- lazy, indolent, sluggish, inert
- muhol
- inert, sluggish, listless, passive, doing nothing
- muwal
- listless, sluggish, without vigor
- zıldı
- limp, flabby, sluggish
- ayaqsız
- sluggish, slow of foot, lacking speed (of a horse)
- bıt-bıt
- sluggish, inactive
- çiybel
- lazy, sluggish, slow-moving
- kütey
- slow, sluggish, clumsy; a slow, clumsy person
- matuh
- lazy, sluggish, slow in acting, slack
- mişaw
- listless, sluggish, limp, weak
- muholçu
- indecisive, slow to act, sluggish; negligent
- bıtbıt
- sluggish, slow-moving, lazy
sluggishly 3
sluggishness 4
sluice 2
sluice gate 1
- keskiç
- sluice gate, sluice
slump 1
- krizis
- an economic crisis, slump
slurp 1
- hup
- slurp, the sound of sipping something hot or liquid
slush 3
slut 1
- gaji
- woman of loose conduct, whore, slut
sly 5
sly old woman 1
- qartqurtha
- sly old woman, old rogue
sly person 2
slyly 1
- hıyla
- cunningly, slyly, deceitfully
slyness 1
- fitnalıq
- intrigue, scheming, cunning, slyness
smack 3
smack of 1
- jeŋerge
- smack of, be reminiscent of
smacking 1
- çam-çam
- with a smacking, chomping sound, the noise a person makes while chewing food
small 4
small amount of money 1
- açhaçıq
- a small amount of money, a little money
small animal 1
- janıwarçıq
- small animal, little beast
small bag 2
small ball 1
- şarik
- small ball, bearing ball
small basket carried in the hand 1
- korzinka
- a small basket carried in the hand
small bear 1
- ayüçük
- bear cub, small bear
small bell 3
small bird 1
- çıpçıq
- bird, small bird
small board 1
- qaŋaçıq
- small board, little plank
small bottle 1
- şışaçıq
- small bottle, vial
small branches 1
- çırpı
- brushwood, twigs, small branches
small cap 1
- bokka
- small cap, skullcap
small cart 1
- arbaçıq
- small cart, wheelbarrow
small cast-iron cooking pot 1
- çoyunçuq
- small cast-iron cooking pot, little pot
small cauldron 1
- qazançıq
- small cooking pot, small cauldron
small celebration 1
- toyçuq
- small celebration, small party, get-together
small chain 1
- sınjırçıq
- small chain, chain (e.g. a watch chain or a gold chain)
small change 2
small chest 1
- kübürçek
- casket, small chest for keeping small valuables
small children 1
- uwaqla
- little ones, small children
small chore 1
- jumuşçuq
- small errand, little errand, small task, small chore
small coin 1
- para
- para, a small coin of low value
small cooking pot 1
- qazançıq
- small cooking pot, small cauldron
small dog 2
small door 1
- eşikçik
- small door
small errand 1
- jumuşçuq
- small errand, little errand, small task, small chore
small finger 1
- barmaqçıq
- little finger, small finger
small fish 1
- çabaqçıq
- little fish, small fish, fry
small flowering plant 1
- çetençik
- a small flowering plant resembling the snowdrop
small gate 1
- kalitka
- small gate, wicket gate
small group 1
- kutam
- group, small group of people, cluster
small hail 1
- burçaq
- fine dry snow; snow pellets; small hail
small haystack 2
small hill 1
- durqu
- hillock, small hill, slope
small hole 1
- teşikçik
- small hole, little opening, chink, peephole
small hollow 1
- çuŋurçuq
- small hollow; small pit; depression; cell, as of a honeycomb
small house dog 1
- maske
- small dog, lapdog, small house dog
small in number 1
- uwaq
- small in number, few
small items 1
- uwaq-tüek
- small items of all kinds, odds and ends, trinkets, trifles; small wares
small lump 1
- bürçük
- small lump, granule, pellet; piece; pill (on woolen cloth)
small measure 1
- atım
- pinch, small measure (of tea or salt); charge (of gunpowder)
small of the back 1
- bel
- waist, loin, small of the back, lumbar region
small party 1
- toyçuq
- small celebration, small party, get-together
small pen 1
- bırın
- small pen, fold (for temporarily keeping a ewe, especially one that rejects its lamb)
small pie 1
- börek
- a filled pastry, a small pie
small piece 2
small piece of wood 1
- ağaşçıq
- small piece of wood, wood chip
small pit 1
- çuŋurçuq
- small hollow; small pit; depression; cell, as of a honeycomb
small plate 1
- tepşek
- saucer, small plate
small quantity 1
- azlıq
- smallness in number, fewness, small quantity
small rail cart 1
- vagonçuq
- mine car, small rail cart
small railway car 1
- vagonçuq
- small railway car, little car
small ravine 1
- jargam
- a small ravine, a gully
small root 1
- tamırçıq
- rootlet, small root
small round loaf 1
- qalaç
- small round loaf baked in ashes or on a griddle; ring-shaped bread roll
small shop 1
- tükençik
- small shop, little shop
small shovel 1
- qalaqçıq
- small shovel
small size 1
- gitçelik
- smallness, small size
small sledge 1
- çana
- toboggan, small sledge
small spot 1
- jerçik
- little place, small spot
small stemmed glass for spirits 1
- rümka
- a small stemmed glass for spirits
small stick 1
- tayaqçıq
- small stick, little rod
small street 1
- oramçıq
- lane, side street, small street
small task 1
- jumuşçuq
- small errand, little errand, small task, small chore
small vein 1
- tamırçıq
- small vein (visible in the skin, as on the nose)
small village 2
small wares 1
- uwaq-tüek
- small items of all kinds, odds and ends, trinkets, trifles; small wares
small watercourse 1
- ilipin
- irrigation channel, canal, ditch, small watercourse
small wooden hut 1
- budka
- booth, sentry box; small wooden hut for a guard or for some other purpose
small work unit 1
- zveno
- team, small work unit (e.g. a Pioneer group or a section of a collective-farm brigade)
small-scale 1
- uwaq
- small-scale, economically weak
smaller part 1
- azı
- the smaller part, minority
smallness 1
- gitçelik
- smallness, small size
smallness in number 1
- azlıq
- smallness in number, fewness, small quantity
smallpox 1
- çeçek
- smallpox
smart 3
- açıtırğa
- cause pain, hurt, sting, smart
- oyumlu
- smart, clever, thoughtful, quick-witted
- zızıldarğa
- ache, smart, throb
smarten oneself 1
- omaqlanırğa
- dress up, get dressed up, smarten oneself
smarten oneself up 1
- sımarlanırğa
- dress up, get dressed up, smarten oneself up
smarten up 1
- omaqlandırırğa
- dress up, smarten up, have someone dressed up
smarting 1
- açıw
- pain, smarting
smartly 2
smartly dressed 3
smartness 1
- omaqlıq
- elegance of dress, smartness of appearance, finery
smartness of dress 1
- jasanmalıq
- smartness of dress, festive look, finery
smash 4
- qırırğa
- smash, break (dishes)
- sındırırğa
- break, smash, crack, crush
- uwatırğa
- break, smash, split
- qawşatırğa
- shatter, crush, smash, destroy, rout, lay waste
smash through 1
- teşerge
- break open, smash through (for example someone's head)
smashing 2
smear 4
smear on 3
smeared with butter 1
- meli
- oily, greasy; smeared with butter, soiled with grease
smearing 3
smearing on 1
- ışıw
- rubbing in, smearing on
smell 7
smell something 2
smell something together 1
- iyisgeşirge
- smell something together
smelling 1
- iyisgew
- smelling, sniffing
smelly 1
- iyisli
- smelly, foul-smelling
smelt 2
smelting 4
smile 6
- ışarırğa
- smile
- ışarıw
- smile, smiling
- ışarılırğa
- smile, break into a smile, grin
- külümsürerge
- smile, give a small smile
- külümsürew
- smiling, a smile
- ışarılıw
- smile, smiling, grin
smile mockingly 1
- külümsürerge
- smirk, smile mockingly
smiling 5
- ışarıw
- smile, smiling
- ışarıwçu
- smiling, given to smiling; one who smiles
- külümsüregen
- smiling, that has smiled
- külümsürew
- smiling, a smile
- ışarılıw
- smile, smiling, grin
smirk 1
- külümsürerge
- smirk, smile mockingly
smirking 1
- külümsüregen
- mocking, derisive, smirking
smith 1
- temirçi
- blacksmith, smith, ironworker
smith's hearth 1
- gorn
- forge, smith's hearth
smithing 1
- temirçilik
- smithing, blacksmithing, the trade of working iron
smithy 1
- gürbeji
- forge, smithy, blacksmith's workshop
smoke 5
- tartarğa
- smoke, draw on tobacco
- tütün
- smoke
- buqulatırğa
- smoke
- qaqlarğa
- smoke, cure over smoke
- tütünlerge
- smolder, smoke, give off smoke
smoke flue 1
- ojaq
- chimney, smoke flue
smoke something out 1
- tütünletirge
- smoke something out, drive out with smoke
smoked fat tail 1
- ırğay
- smoked fat tail of a sheep
smokeless 1
- tütünsüz
- smokeless
smoker 1
- tütünçü
- smoker, a person who smokes tobacco
smoking 1
- tartıw
- smoking
smoking pipe 1
- ülle
- smoking pipe, tobacco pipe, pipe stem
smoky 1
- tütünlü
- smoky, full of smoke; giving off smoke
smolder 1
- tütünlerge
- smolder, smoke, give off smoke
smoldering 1
- tütünlew
- smoldering, slow burning
smooth 6
- sabır
- still, quiet, gentle, smooth (of water, weather or movement)
- sıydam
- smooth, level, even, polished, glossy
- smooth, graceful, pleasing, attractive (especially of speech)
- sıyparğa
- stroke, smooth with the hand
- çırmawsuz
- unhindered, smooth, without a hitch
- sıydamlarğa
- smooth, level, even out, polish
- sıypalaq
- smooth
smooth down 1
- sıypalarğa
- smooth down, smooth out, stroke
smooth flat 1
- kerirge
- straighten out, smooth flat, spread (wings, limbs)
smooth out 2
- sılarğa
- smooth out, straighten, flatten
- sıypalarğa
- smooth down, smooth out, stroke
smooth over 5
- jabarğa
- hush up, cover up, conceal; smooth over, gloss over
- sıyparğa
- smooth over, hush up, let something drop
- juwdururğa
- smooth over, cover up, make unnoticeable
- sıydamlarğa
- smooth over, patch up, settle differences
- sıypalarğa
- smooth over, hush up
smooth relations 1
- tamışdırırğa
- reconcile, smooth relations between people
smooth rounded stone 1
- qaya
- boulder, stone block, smooth rounded stone
smoothbore gun 1
- qawal
- shotgun, double-barreled hunting gun, smoothbore gun
smoothing 2
smoothing over 1
- sıydamlaw
- smoothing over, patching up (of relations)
smoothly 6
smother 4
- buwarğa
- strangle, choke, throttle, smother
- keserge
- choke, smother crops
- qarmarğa
- put out, extinguish, smother
- tunçuqdururğa
- suffocate, smother, choke, stifle, stop someone breathing
smothering 1
- tunçuqduruw
- suffocating, smothering
smut 1
- kösew
- smut, bunt, a fungal disease of wheat
snack 4
snack bar 1
- bufet
- snack bar, refreshment counter, buffet
snack-bar attendant 1
- bufetçi
- buffet attendant, snack-bar attendant, barman: a person who serves and sells at a buffet
snag 2
snail 1
- tekelemüyüz
- snail
snail shell 2
snake 1
- jılan
- snake
snap 6
snap at each other 1
- qabışırğa
- bite one another, snap at each other
snap at someone 1
- jekirirge
- shout at someone, snap at someone, bark at someone
snap back 1
- qayırılırğa
- snap back, resist, stand up to someone, round on someone
snap fastener 2
snap off 2
snapped 2
snapping 2
snapshot 2
snare 4
- aw
- trap, snare, pitfall
- qaphan
- trap, snare, mousetrap
- grip, snare, overpowering force one cannot break free of
- tuzaq
- snare, trap, noose, net (for catching birds and small animals)
- tuzaqlarğa
- snare, trap, catch in a snare or net
snarl 1
- hırıldarğa
- growl, snarl
snarl and fight 1
- jağalaşırğa
- snarl and fight, bite each other (of animals)
snarl at each other 1
- hırıldatırğa
- growl at one another, snarl at each other
snarling 1
- hırıldaw
- growling, snarling (of a dog or other animal)
snatch 3
snatch at something 1
- çabarğa
- snatch at something, resort to
snatch away 3
snatch up 1
- qabışırğa
- snatch up, scramble for, devour together (competing with one another)
snatching 1
- sermew
- grabbing, snatching, seizing
sneak in 3
sneer 1
- tabalarğa
- sneer, jeer, be snide
sneeze 2
- çüçkürürge
- sneeze
- çüçkürüw
- sneezing, sneeze
sneezing 1
- çüçkürüw
- sneezing, sneeze
sniff 3
- iyisgerge
- smell something, sniff at something
- muşuldarğa
- snuffle, breathe heavily, sniff, puff
- jıyılarğa
- smell something, sniff, catch a scent
sniff at one another 1
- iyisgeşirge
- sniff at one another
sniff out 1
- ıstımlarğa
- nose about, sniff out, snoop
sniffer dog 1
- ızçı
- tracker dog, sniffer dog, bloodhound
sniffing 2
snip off 1
- minderge
- cut off, snip off, trim from the end
sniper 2
snippet 1
- mindew
- scrap, snippet, offcut, remnant of cloth or leather
snivel 4
- sınsırğa
- snivel, whine, complain plaintively
- jılamsırarğa
- whimper, snivel, be on the verge of tears, cry a little
- sıŋsırğa
- snivel, complain plaintively, be on the verge of tears
- sıtılırğa
- whimper, snivel, weep quietly
sniveler 1
- silegeyli
- sniveler, spineless weakling
sniveling 1
- sınsıw
- whining, whimpering, sniveling, plaintive complaining
snoop 1
- ıstımlarğa
- nose about, sniff out, snoop
snore 2
- huruldarğa
- snore
- pırhıldarğa
- snore
snore softly 1
- pısıldarğa
- snuffle, breathe heavily, snore softly
snoring 3
- hur-hur
- snoring, the sound of snoring
- huruldağan
- that has snored, snoring
- huruldaw
- snoring
snort 4
- hırıldarğa
- snort
- muşuldarğa
- snort
- pırh
- snort; the sound of a horse or donkey snorting
- pırhıldarğa
- snort, blow noisily through the nose (of a horse, donkey or other animal)
snot 1
- buzhma
- snot, nasal mucus
snot-nose 1
- suwburun
- snot-nose, a snotty child
snotty 2
snotty child 1
- suwburun
- snot-nose, a snotty child
snout 1
- hamhot
- muzzle, snout (of an animal)
snow 3
snow leopard 1
- bars
- snow leopard
snow pellets 1
- burçaq
- fine dry snow; snow pellets; small hail
snow-covered 1
- qarlı
- snowy, snow-covered, having snow
snow-white 2
snowcock 1
- jumaruq
- mountain snowcock, ular
snowdrift 1
- kürt
- snowdrift
snowdrop 3
snowless 1
- qarsız
- snowless, without snow
snowstorm 1
- boran
- snowstorm, blizzard; windstorm, storm
snowy 1
- qarlı
- snowy, snow-covered, having snow
snub-nosed 1
- maŋqa
- snub-nosed
snuff 1
- tütün
- tobacco, snuff
snuffbox 1
- partabak
- a cigarette case; a tobacco box, snuffbox
snuffle 2
- muşuldarğa
- snuffle, breathe heavily, sniff, puff
- pısıldarğa
- snuffle, breathe heavily, snore softly
snuffling 2
snuggle up 1
- erkelenirge
- snuggle up, be affectionate, act coy
so 7
- alay
- like that, so, thus, in that way
- so, so very, to such a degree
- allay
- so, such (intensifying a following adjective)
- bılay
- like this, in this way, so
- bir
- such, so
- da
- well, so
- sora
- so, in that case, then
- emphatic particle opening a remark or question: and, and yet, so, well
- allay bir
- so, to such a degree
so be it 3
so far 1
- alqın
- still, yet, as yet, so far
so long 1
- andağılı
- since then, all this while, so long
so many 2
so much 3
so much as 2
so much the better 1
- oh
- serves him right!, so much the better!
so that 1
- üçün
- in order to, so that
so then 1
- endi
- so then, well then
so very 1
- alay
- so, so very, to such a degree
so-so 1
- ölmey-qalmay
- so-so, tolerably, neither well nor badly
soak 7
- içirirge
- soak, impregnate, saturate
- juwarğa
- wet, water, soak
- qandırırğa
- saturate, soak, give moisture to (soil, crops, air)
- toydururğa
- saturate, soak (with a liquid)
- jibirge
- get wet, become soaked, soak, become damp
- jibitirge
- wet, soak, moisten, dampen
- siŋdirirge
- soak, impregnate, saturate
soak a hide 1
- aşatırğa
- soak a hide in whey in preparation for tanning
soak in 3
soak up 3
soak up moisture 1
- köpçürge
- swell from water, soak up moisture and swell
soaked 1
- jibigen
- soaked, steeped, that has got wet
soaked through 1
- kıldı
- wet, damp, soaked through
soaking 4
soaking in 2
soaking up 1
- jutuw
- soaking up, absorbing
soaking wet 1
- dibidik
- soaking wet, wet through
soap 1
- sapın
- soap
soapsuds 1
- kömük
- lather, soapsuds
soar 3
sob 1
- tögülürge
- sob, weep bitterly, pour out one's heart
sobbing 2
sober up 2
- ayazırğa
- sober up
- ayazıtırğa
- sober up (a drunk person)
sober-minded 1
- oylaşhan
- sensible, level-headed, sober-minded
sobered up 1
- sağayğan
- awakened, sobered up, having come to one's senses
sobering 1
- ayazıtıw
- sobering someone up
sobering someone up 1
- ayazıtıw
- sobering someone up
soccer 1
- futbol
- soccer, football: the game in which two teams kick a ball and try to get it into the other team's goal
soccer player 1
- futbolçu
- footballer, football player, soccer player
sociable 2
social 1
- sotsial
- social
social bearing 1
- adet
- manners, social bearing
social circle 1
- ara
- a milieu, company or social circle
social class 2
social democracy 1
- sotsial-demokratiya
- social democracy
social democrat 1
- sotsial-demokrat
- social democrat, a member or supporter of a social-democratic party
social evil 1
- ölet
- plague, scourge, social evil
social group 1
- küç
- forces, a political group, a social group