qabuq
/qabuq/ · plural qabuqla
1. peel, rind, skin of fruit or vegetables
- almanı qabuğu — the skin of an apple
- gardoş qabuqla — potato peelings
2. bark of a tree
- ağaç qabuq — tree bark
3. shell of an egg or nut
- gakkını qabuğu — the shell of an egg
4. shell of a snail or crayfish
- metekeni qabuğu — the shell of a snail
5. crust of bread
- ötmek qabuq — bread crust
6. shaving of wood or metal
- sürme qabuq — wood shavings
7. outer covering or layer, such as the crust of the Earth
- jer qabuğunu quramı — the composition of Earth's crust
8. husk of a seed
- çöblew qabuq — sunflower seed husks
9. corn stalk stripped of its ears
- nartüh qabuqla — corn stalks stripped of their ears
10. scale of a fish or snake
- çabaqnı qabuğu — the scales of a fish
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe peel | —qabuq | meniqabuğum | seniqabuğung | anıqabuğu | bizniqabuğubuz | sizniqabuğuğuz | alanıqabuqları |
| Genitivethe peel's | —qabuqnu | meniqabuğumu | seniqabuğungu | anıqabuğunu | bizniqabuğubuznu | sizniqabuğuğuznu | alanıqabuqlarını |
| Accusativethe peel (as the object) | —qabuqnu | meniqabuğumu | seniqabuğungu | anıqabuğun | bizniqabuğubuznu | sizniqabuğuğuznu | alanıqabuqların |
| Dativeto the peel | —qabuqğa | meniqabuğuma | seniqabuğunga | anıqabuğuna | bizniqabuğubuzğa | sizniqabuğuğuzğa | alanıqabuqlarına |
| Locativeat / in the peel | —qabuqda | meniqabuğumda | seniqabuğungda | anıqabuğunda | bizniqabuğubuzda | sizniqabuğuğuzda | alanıqabuqlarında |
| Ablativefrom the peel | —qabuqdan | meniqabuğumdan | seniqabuğungdan | anıqabuğundan | bizniqabuğubuzdan | sizniqabuğuğuzdan | alanıqabuqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe peels | —qabuqla | meniqabuqlarım | seniqabuqlarıng | anıqabuqları | bizniqabuqlarıbız | sizniqabuqlarığız | alanıqabuqları |
| Genitivethe peels' | —qabuqlanı | meniqabuqlarımı | seniqabuqlarıngı | anıqabuqlarını | bizniqabuqlarıbıznı | sizniqabuqlarığıznı | alanıqabuqlarını |
| Accusativethe peels (as the object) | —qabuqlanı | meniqabuqlarımı | seniqabuqlarıngı | anıqabuqların | bizniqabuqlarıbıznı | sizniqabuqlarığıznı | alanıqabuqların |
| Dativeto the peels | —qabuqlağa | meniqabuqlarıma | seniqabuqlarınga | anıqabuqlarına | bizniqabuqlarıbızğa | sizniqabuqlarığızğa | alanıqabuqlarına |
| Locativeat / in the peels | —qabuqlada | meniqabuqlarımda | seniqabuqlarıngda | anıqabuqlarında | bizniqabuqlarıbızda | sizniqabuqlarığızda | alanıqabuqlarında |
| Ablativefrom the peels | —qabuqladan | meniqabuqlarımdan | seniqabuqlarıngdan | anıqabuqlarından | bizniqabuqlarıbızdan | sizniqabuqlarığızdan | alanıqabuqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qabuqları can mean "his / her peels", "their peel", or "their peels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.