kümüşçü
/kymyʃtʃy/ · plural kümüşçüle
1. a silversmith, a craftsman who works in silver
- kümüşçünü qızında jüzük joqdu — the silversmith's daughter has no ring
- kümüşçü naqış saladı — the silversmith puts on the ornament
2. put on for show, insincere
- kümüşçü jılamuq — tears put on for show
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe silversmith | —kümüşçü | menikümüşçüm | senikümüşçüng | anıkümüşçüsü | biznikümüşçübüz | siznikümüşçügüz | alanıkümüşçüleri |
| Genitivethe silversmith's | —kümüşçünü | menikümüşçümü | senikümüşçüngü | anıkümüşçüsünü | biznikümüşçübüznü | siznikümüşçügüznü | alanıkümüşçülerini |
| Accusativethe silversmith (as the object) | —kümüşçünü | menikümüşçümü | senikümüşçüngü | anıkümüşçüsün | biznikümüşçübüznü | siznikümüşçügüznü | alanıkümüşçülerin |
| Dativeto the silversmith | —kümüşçüge | menikümüşçüme | senikümüşçünge | anıkümüşçüsüne | biznikümüşçübüzge | siznikümüşçügüzge | alanıkümüşçülerine |
| Locativeat / in the silversmith | —kümüşçüde | menikümüşçümde | senikümüşçüngde | anıkümüşçüsünde | biznikümüşçübüzde | siznikümüşçügüzde | alanıkümüşçülerinde |
| Ablativefrom the silversmith | —kümüşçüden | menikümüşçümden | senikümüşçüngden | anıkümüşçüsünden | biznikümüşçübüzden | siznikümüşçügüzden | alanıkümüşçülerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe silversmiths | —kümüşçüle | menikümüşçülerim | senikümüşçülering | anıkümüşçüleri | biznikümüşçüleribiz | siznikümüşçülerigiz | alanıkümüşçüleri |
| Genitivethe silversmiths' | —kümüşçüleni | menikümüşçülerimi | senikümüşçüleringi | anıkümüşçülerini | biznikümüşçüleribizni | siznikümüşçülerigizni | alanıkümüşçülerini |
| Accusativethe silversmiths (as the object) | —kümüşçüleni | menikümüşçülerimi | senikümüşçüleringi | anıkümüşçülerin | biznikümüşçüleribizni | siznikümüşçülerigizni | alanıkümüşçülerin |
| Dativeto the silversmiths | —kümüşçülege | menikümüşçülerime | senikümüşçüleringe | anıkümüşçülerine | biznikümüşçüleribizge | siznikümüşçülerigizge | alanıkümüşçülerine |
| Locativeat / in the silversmiths | —kümüşçülede | menikümüşçülerimde | senikümüşçüleringde | anıkümüşçülerinde | biznikümüşçüleribizde | siznikümüşçülerigizde | alanıkümüşçülerinde |
| Ablativefrom the silversmiths | —kümüşçüleden | menikümüşçülerimden | senikümüşçüleringden | anıkümüşçülerinden | biznikümüşçüleribizden | siznikümüşçülerigizden | alanıkümüşçülerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kümüşçüleri can mean "his / her silversmiths", "their silversmith", or "their silversmiths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formam/is/are insincere | menkümüşçüme | senkümüşçüse | olkümüşçüdü | bizkümüşçübüz | sizkümüşçüsüz | alakümüşçüdüle |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden kümüşçüdü — "compared to me, he is insincere."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are insincere | menikimeniki kümüşçüdü | senikiseniki kümüşçüdü | anıqıanıqı kümüşçüdü | biznikibizniki kümüşçüdü | siznikisizniki kümüşçüdü | alanıqıalanıqı kümüşçüdü |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are insincere | menikilemenikile kümüşçüdüle | senikilesenikile kümüşçüdüle | anıqılaanıqıla kümüşçüdüle | biznikilebiznikile kümüşçüdüle | siznikilesiznikile kümüşçüdüle | alanıqılaalanıqıla kümüşçüdüle |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu kümüşçüdü, bıla kümüşçüdüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".