içgi

/itʃɡi/

1. (adj.) inner, internal, inside

içgi işle — internal affairs
qralnı içgi askerleri — the internal troops of the state
içgi otow — the inner room
halqlanı keslerini içgi işleridi — it is the peoples' own internal affairs
içgi eşik — the inner door
içgi küç — inner strength

2. (adj.) inward, secret, heartfelt, sincere (fig.) — içgi söz means a secret or an intimate, confidential talk.

içgi söz — a secret; an intimate talk
içgi sözüŋü aytırğa — to share your secret
senŋe içgi sözümü aytayım — let me tell you my secret
içgi salam jibereme — I send heartfelt greetings
adamnı içgi duniyası — a person's inner world
içgi sağışla — inmost thoughts
içgi onowubuz — our secret decision

Sources

Show 7 sources

Guzeev (ed.) 1996–2005 · Explanatory Dictionary of the Karachay-Balkar Language · meaning 1
Guzeev 2000 · School Explanatory Dictionary of the Balkar Language · meaning 2
Guzeev 2003 · Balkar–Russian School Dictionary · meaning 2
Guzeev 2013 · Dictionary of Homonyms of the Karachay-Balkar Language · all meanings
Nevruz 1991 · Karachay-Balkar–Turkish Dictionary · meaning 2
Suyunchev and Urusbiev (eds.) 1965 · Russian–Karachay-Balkar Dictionary · all meanings
Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary · all meanings

Feedback

Report a mistake or send feedback.

Degrees

Degrees — içgi
Degree	—form
base form	içgiinner
comparative — more	içgirekinnerer
intensifier — very	bek içgivery inner
superlative — most	em içgithe innerest

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — içgi
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki içgidimine is inner	seniki içgidiyours is inner	anıqı içgidihis is inner	bizniki içgidiours is inner	sizniki içgidiyours (pl.) is inner	alanıqı içgiditheirs is inner
comparative — more	meniki içgirekdimine is innerer	seniki içgirekdiyours is innerer	anıqı içgirekdihis is innerer	bizniki içgirekdiours is innerer	sizniki içgirekdiyours (pl.) is innerer	alanıqı içgirekditheirs is innerer
intensifier — very	meniki bek içgidimine is very inner	seniki bek içgidiyours is very inner	anıqı bek içgidihis is very inner	bizniki bek içgidiours is very inner	sizniki bek içgidiyours (pl.) is very inner	alanıqı bek içgiditheirs is very inner
superlative — most	meniki em içgidimine is the innerest	seniki em içgidiyours is the innerest	anıqı em içgidihis is the innerest	bizniki em içgidiours is the innerest	sizniki em içgidiyours (pl.) is the innerest	alanıqı em içgiditheirs is the innerest

Several things

Several things — içgi
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile içgidilemine are inner	senikile içgidileyours are inner	anıqıla içgidilehis are inner	biznikile içgidileours are inner	siznikile içgidileyours (pl.) are inner	alanıqıla içgidiletheirs are inner
comparative — more	menikile içgirekdilemine are innerer	senikile içgirekdileyours are innerer	anıqıla içgirekdilehis are innerer	biznikile içgirekdileours are innerer	siznikile içgirekdileyours (pl.) are innerer	alanıqıla içgirekdiletheirs are innerer
intensifier — very	menikile bek içgidilemine are very inner	senikile bek içgidileyours are very inner	anıqıla bek içgidilehis are very inner	biznikile bek içgidileours are very inner	siznikile bek içgidileyours (pl.) are very inner	alanıqıla bek içgidiletheirs are very inner
superlative — most	menikile em içgidilemine are the innerest	senikile em içgidileyours are the innerest	anıqıla em içgidilehis are the innerest	biznikile em içgidileours are the innerest	siznikile em içgidileyours (pl.) are the innerest	alanıqıla em içgidiletheirs are the innerest

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu içgidi, bıla içgidile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".