şıbırtsızlıq
/ʃɯbɯrtsɯzlɯq/ · plural şıbırtsızlıqla
silence, quiet, stillness; soundlessness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şıbırtsızlıqthe silence | şıbırtsızlığımmy silence | şıbırtsızlığıŋyour silence | şıbırtsızlığıhis silence | şıbırtsızlığıbızour silence | şıbırtsızlığığızyou all's silence | şıbırtsızlıqlarıtheir silences |
| Genitive | şıbırtsızlıqnıthe silence's | şıbırtsızlığımımy silence's | şıbırtsızlığıŋıyour silence's | şıbırtsızlığınıhis silence's | şıbırtsızlığıbıznıour silence's | şıbırtsızlığığıznıyou all's silence's | şıbırtsızlıqlarınıtheir silences' |
| Accusative | şıbırtsızlıqnıthe silence (as the object) | şıbırtsızlığımımy silence (as the object) | şıbırtsızlığıŋıyour silence (as the object) | şıbırtsızlığınhis silence (as the object) | şıbırtsızlığıbıznıour silence (as the object) | şıbırtsızlığığıznıyou all's silence (as the object) | şıbırtsızlıqlarıntheir silences (as the object) |
| Dative | şıbırtsızlıqğato the silence | şıbırtsızlığımato my silence | şıbırtsızlığıŋato your silence | şıbırtsızlığınato his silence | şıbırtsızlığıbızğato our silence | şıbırtsızlığığızğato you all's silence | şıbırtsızlıqlarınato their silences |
| Locative | şıbırtsızlıqdain / at the silence | şıbırtsızlığımdain / at my silence | şıbırtsızlığıŋdain / at your silence | şıbırtsızlığındain / at his silence | şıbırtsızlığıbızdain / at our silence | şıbırtsızlığığızdain / at you all's silence | şıbırtsızlıqlarındain / at their silences |
| Ablative | şıbırtsızlıqdanfrom the silence | şıbırtsızlığımdanfrom my silence | şıbırtsızlığıŋdanfrom your silence | şıbırtsızlığındanfrom his silence | şıbırtsızlığıbızdanfrom our silence | şıbırtsızlığığızdanfrom you all's silence | şıbırtsızlıqlarındanfrom their silences |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şıbırtsızlıqlathe silences | şıbırtsızlıqlarımmy silences | şıbırtsızlıqlarıŋyour silences | şıbırtsızlıqlarıhis silences | şıbırtsızlıqlarıbızour silences | şıbırtsızlıqlarığızyou all's silences | şıbırtsızlıqlarıtheir silences |
| Genitive | şıbırtsızlıqlanıthe silences' | şıbırtsızlıqlarımımy silences' | şıbırtsızlıqlarıŋıyour silences' | şıbırtsızlıqlarınıhis silences' | şıbırtsızlıqlarıbıznıour silences' | şıbırtsızlıqlarığıznıyou all's silences' | şıbırtsızlıqlarınıtheir silences' |
| Accusative | şıbırtsızlıqlanıthe silences (as the object) | şıbırtsızlıqlarımımy silences (as the object) | şıbırtsızlıqlarıŋıyour silences (as the object) | şıbırtsızlıqlarınhis silences (as the object) | şıbırtsızlıqlarıbıznıour silences (as the object) | şıbırtsızlıqlarığıznıyou all's silences (as the object) | şıbırtsızlıqlarıntheir silences (as the object) |
| Dative | şıbırtsızlıqlağato the silences | şıbırtsızlıqlarımato my silences | şıbırtsızlıqlarıŋato your silences | şıbırtsızlıqlarınato his silences | şıbırtsızlıqlarıbızğato our silences | şıbırtsızlıqlarığızğato you all's silences | şıbırtsızlıqlarınato their silences |
| Locative | şıbırtsızlıqladain / at the silences | şıbırtsızlıqlarımdain / at my silences | şıbırtsızlıqlarıŋdain / at your silences | şıbırtsızlıqlarındain / at his silences | şıbırtsızlıqlarıbızdain / at our silences | şıbırtsızlıqlarığızdain / at you all's silences | şıbırtsızlıqlarındain / at their silences |
| Ablative | şıbırtsızlıqladanfrom the silences | şıbırtsızlıqlarımdanfrom my silences | şıbırtsızlıqlarıŋdanfrom your silences | şıbırtsızlıqlarındanfrom his silences | şıbırtsızlıqlarıbızdanfrom our silences | şıbırtsızlıqlarığızdanfrom you all's silences | şıbırtsızlıqlarındanfrom their silences |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şıbırtsızlıqları can mean "his / her silences", "their silence", or "their silences" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.