aqmaqlanıw
/aqmaqlanɯw/ · plural aqmaqlanıwla
foolish or silly behavior, playing the fool — The verbal noun of aqmaqlanırğa.
- aqmaqlanıwuŋu qoy — stop your silly behavior
- sabiyni aqmaqlanıwu — the child's silly behavior
- anı aqmaqlanıwu bizni açıwlandırdı — his foolish behavior made us angry
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aqmaqlanıwthe foolish or silly behavior | aqmaqlanıwummy foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuŋyour foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuhis foolish or silly behavior | aqmaqlanıwubuzour foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuğuzyou all's foolish or silly behavior | aqmaqlanıwlarıtheir foolish or silly behaviors |
| Genitive | aqmaqlanıwnuthe foolish or silly behavior's | aqmaqlanıwumumy foolish or silly behavior's | aqmaqlanıwuŋuyour foolish or silly behavior's | aqmaqlanıwunuhis foolish or silly behavior's | aqmaqlanıwubuznuour foolish or silly behavior's | aqmaqlanıwuğuznuyou all's foolish or silly behavior's | aqmaqlanıwlarınıtheir foolish or silly behaviors' |
| Accusative | aqmaqlanıwnuthe foolish or silly behavior (as the object) | aqmaqlanıwumumy foolish or silly behavior (as the object) | aqmaqlanıwuŋuyour foolish or silly behavior (as the object) | aqmaqlanıwunhis foolish or silly behavior (as the object) | aqmaqlanıwubuznuour foolish or silly behavior (as the object) | aqmaqlanıwuğuznuyou all's foolish or silly behavior (as the object) | aqmaqlanıwlarıntheir foolish or silly behaviors (as the object) |
| Dative | aqmaqlanıwğato the foolish or silly behavior | aqmaqlanıwumato my foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuŋato your foolish or silly behavior | aqmaqlanıwunato his foolish or silly behavior | aqmaqlanıwubuzğato our foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuğuzğato you all's foolish or silly behavior | aqmaqlanıwlarınato their foolish or silly behaviors |
| Locative | aqmaqlanıwdain / at the foolish or silly behavior | aqmaqlanıwumdain / at my foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuŋdain / at your foolish or silly behavior | aqmaqlanıwundain / at his foolish or silly behavior | aqmaqlanıwubuzdain / at our foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuğuzdain / at you all's foolish or silly behavior | aqmaqlanıwlarındain / at their foolish or silly behaviors |
| Ablative | aqmaqlanıwdanfrom the foolish or silly behavior | aqmaqlanıwumdanfrom my foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuŋdanfrom your foolish or silly behavior | aqmaqlanıwundanfrom his foolish or silly behavior | aqmaqlanıwubuzdanfrom our foolish or silly behavior | aqmaqlanıwuğuzdanfrom you all's foolish or silly behavior | aqmaqlanıwlarındanfrom their foolish or silly behaviors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aqmaqlanıwlathe foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarımmy foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıŋyour foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıhis foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıbızour foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarığızyou all's foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıtheir foolish or silly behaviors |
| Genitive | aqmaqlanıwlanıthe foolish or silly behaviors' | aqmaqlanıwlarımımy foolish or silly behaviors' | aqmaqlanıwlarıŋıyour foolish or silly behaviors' | aqmaqlanıwlarınıhis foolish or silly behaviors' | aqmaqlanıwlarıbıznıour foolish or silly behaviors' | aqmaqlanıwlarığıznıyou all's foolish or silly behaviors' | aqmaqlanıwlarınıtheir foolish or silly behaviors' |
| Accusative | aqmaqlanıwlanıthe foolish or silly behaviors (as the object) | aqmaqlanıwlarımımy foolish or silly behaviors (as the object) | aqmaqlanıwlarıŋıyour foolish or silly behaviors (as the object) | aqmaqlanıwlarınhis foolish or silly behaviors (as the object) | aqmaqlanıwlarıbıznıour foolish or silly behaviors (as the object) | aqmaqlanıwlarığıznıyou all's foolish or silly behaviors (as the object) | aqmaqlanıwlarıntheir foolish or silly behaviors (as the object) |
| Dative | aqmaqlanıwlağato the foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarımato my foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıŋato your foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarınato his foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıbızğato our foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarığızğato you all's foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarınato their foolish or silly behaviors |
| Locative | aqmaqlanıwladain / at the foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarımdain / at my foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıŋdain / at your foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarındain / at his foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıbızdain / at our foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarığızdain / at you all's foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarındain / at their foolish or silly behaviors |
| Ablative | aqmaqlanıwladanfrom the foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarımdanfrom my foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıŋdanfrom your foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarındanfrom his foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarıbızdanfrom our foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarığızdanfrom you all's foolish or silly behaviors | aqmaqlanıwlarındanfrom their foolish or silly behaviors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aqmaqlanıwları can mean "his / her foolish or silly behaviors", "their foolish or silly behavior", or "their foolish or silly behaviors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.