tizilişirge
/tiziliʃirɡe/
line up together, form up in a row, fall into single file one source
- sabiyle tizilişdile — the children lined up together
- üyle tizilişgendile — the houses have lined up in a row
- askerçile safha tizilişdile — the soldiers formed up together in ranks
- jüjekle tizilişib baradıla — the chicks are walking along in single file
- eşikde tizilişeyik — let's line up outside
Conjugation
Common forms
- tizilişedihe is lining up together
- tizilişdihe lined up together
- tizilişgendihe has lined up together
- tizilişirhe will line up together
- tizilişirikdihe is going to line up together
- tizilişe edihe was lining up together
- tizilişseif he lines up together
- tiziliş!line up together!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentizilişemeI am lining up together | sentizilişeseyou are lining up together | oltizilişedihe is lining up together | biztizilişebizwe are lining up together | siztizilişesizyou all are lining up together | alatizilişedilethey are lining up together |
| Present (simple & continuous) | mentizilişmeymeI am not lining up together | sentizilişmeyseyou are not lining up together | oltizilişmeydihe is not lining up together | biztizilişmeybizwe are not lining up together | siztizilişmeysizyou all are not lining up together | alatizilişmeydilethey are not lining up together |
| Present (simple & continuous) | mentizilişememi? tizilişemime?am I lining up together? | sentizilişemise?are you lining up together? | oltizilişemidi?is he lining up together? | biztizilişebizmi? tizilişemibiz?are we lining up together? | siztizilişemisiz?are you all lining up together? | alatizilişemidile?are they lining up together? |
| Present (simple & continuous) | mentizilişmeymemi? tizilişmeymime?aren't I lining up together? | sentizilişmeymise?aren't you lining up together? | oltizilişmeymidi?isn't he lining up together? | biztizilişmeybizmi? tizilişmeymibiz?aren't we lining up together? | siztizilişmeymisiz?aren't you all lining up together? | alatizilişmeymidile?aren't they lining up together? |
| Habitual (usually, tends to) | mentizilişiwçenmeI usually line up together | sentizilişiwçenseyou usually line up together | oltizilişiwçendihe usually lines up together | biztizilişiwçenbizwe usually line up together | siztizilişiwçensizyou all usually line up together | alatizilişiwçendilethey usually line up together |
| Habitual (usually, tends to) | mentizilişmewçenmeI usually don't line up together | sentizilişmewçenseyou usually don't line up together | oltizilişmewçendihe usually doesn't line up together | biztizilişmewçenbizwe usually don't line up together | siztizilişmewçensizyou all usually don't line up together | alatizilişmewçendilethey usually don't line up together |
| Habitual (usually, tends to) | mentizilişiwçenmemi? tizilişiwçenmime?do I usually line up together? | sentizilişiwçenmise?do you usually line up together? | oltizilişiwçenmidi?does he usually line up together? | biztizilişiwçenbizmi? tizilişiwçenmibiz?do we usually line up together? | siztizilişiwçenmisiz?do you all usually line up together? | alatizilişiwçenmidile?do they usually line up together? |
| Habitual (usually, tends to) | mentizilişmewçenmemi? tizilişmewçenmime?do I usually not line up together? | sentizilişmewçenmise?do you usually not line up together? | oltizilişmewçenmidi?does he usually not line up together? | biztizilişmewçenbizmi? tizilişmewçenmibiz?do we usually not line up together? | siztizilişmewçenmisiz?do you all usually not line up together? | alatizilişmewçenmidile?do they usually not line up together? |
| Resultative (has become and stays) | oltizilişibdihe has lined up together and remains so | alatizilişibdilethey have lined up together and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltizilişibmidi?has he lined up together? | alatizilişibmidile?have they lined up together? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentizilişib turamaI keep lining up together | sentizilişib turasayou keep lining up together | oltizilişib turadıhe keeps lining up together | biztizilişib turabızwe keep lining up together | siztizilişib turasızyou all keep lining up together | alatizilişib turadılathey keep lining up together |
| Durative (keeps doing) | mentizilişib turmaymaI don't keep lining up together | sentizilişib turmaysayou don't keep lining up together | oltizilişib turmaydıhe doesn't keep lining up together | biztizilişib turmaybızwe don't keep lining up together | siztizilişib turmaysızyou all don't keep lining up together | alatizilişib turmaydılathey don't keep lining up together |
| Durative (keeps doing) | mentizilişib turamamı? tizilişib turamıma?do I keep lining up together? | sentizilişib turamısa?do you keep lining up together? | oltizilişib turamıdı?does he keep lining up together? | biztizilişib turabızmı? tizilişib turamıbız?do we keep lining up together? | siztizilişib turamısız?do you all keep lining up together? | alatizilişib turamıdıla?do they keep lining up together? |
| Durative (keeps doing) | mentizilişib turmaymamı? tizilişib turmaymıma?don't I keep lining up together? | sentizilişib turmaymısa?don't you keep lining up together? | oltizilişib turmaymıdı?doesn't he keep lining up together? | biztizilişib turmaybızmı? tizilişib turmaymıbız?don't we keep lining up together? | siztizilişib turmaymısız?don't you all keep lining up together? | alatizilişib turmaymıdıla?don't they keep lining up together? |
| Progressive (in the middle of) | mentizilişe turamaI am in the middle of lining up together | sentizilişe turasayou are in the middle of lining up together | oltizilişe turadıhe is in the middle of lining up together | biztizilişe turabızwe are in the middle of lining up together | siztizilişe turasızyou all are in the middle of lining up together | alatizilişe turadılathey are in the middle of lining up together |
| Progressive (in the middle of) | mentizilişe turmaymaI am not in the middle of lining up together | sentizilişe turmaysayou are not in the middle of lining up together | oltizilişe turmaydıhe is not in the middle of lining up together | biztizilişe turmaybızwe are not in the middle of lining up together | siztizilişe turmaysızyou all are not in the middle of lining up together | alatizilişe turmaydılathey are not in the middle of lining up together |
| Progressive (in the middle of) | mentizilişe turamamı? tizilişe turamıma?am I in the middle of lining up together? | sentizilişe turamısa?are you in the middle of lining up together? | oltizilişe turamıdı?is he in the middle of lining up together? | biztizilişe turabızmı? tizilişe turamıbız?are we in the middle of lining up together? | siztizilişe turamısız?are you all in the middle of lining up together? | alatizilişe turamıdıla?are they in the middle of lining up together? |
| Progressive (in the middle of) | mentizilişe turmaymamı? tizilişe turmaymıma?aren't I in the middle of lining up together? | sentizilişe turmaymısa?aren't you in the middle of lining up together? | oltizilişe turmaymıdı?isn't he in the middle of lining up together? | biztizilişe turmaybızmı? tizilişe turmaymıbız?aren't we in the middle of lining up together? | siztizilişe turmaymısız?aren't you all in the middle of lining up together? | alatizilişe turmaymıdıla?aren't they in the middle of lining up together? |
| Simple past (definite) | mentizilişdimI lined up together | sentizilişdiŋyou lined up together | oltizilişdihe lined up together | biztizilişdikwe lined up together | siztizilişdigizyou all lined up together | alatizilişdilethey lined up together |
| Simple past (definite) | mentizilişmedimI didn't line up together | sentizilişmediŋyou didn't line up together | oltizilişmedihe didn't line up together | biztizilişmedikwe didn't line up together | siztizilişmedigizyou all didn't line up together | alatizilişmedilethey didn't line up together |
| Simple past (definite) | mentizilişdimmi?did I line up together? | sentizilişdiŋmi?did you line up together? | oltizilişdimi?did he line up together? | biztizilişdikmi?did we line up together? | siztizilişdigizmi?did you all line up together? | alatizilişdilemi?did they line up together? |
| Simple past (definite) | mentizilişmedimmi?didn't I line up together? | sentizilişmediŋmi?didn't you line up together? | oltizilişmedimi?didn't he line up together? | biztizilişmedikmi?didn't we line up together? | siztizilişmedigizmi?didn't you all line up together? | alatizilişmedilemi?didn't they line up together? |
| Perfect (past indefinite) | mentizilişgenmeI have lined up together | sentizilişgenseyou have lined up together | oltizilişgendihe has lined up together | biztizilişgenbizwe have lined up together | siztizilişgensizyou all have lined up together | alatizilişgendilethey have lined up together |
| Perfect (past indefinite) | mentizilişmegenmeI haven't lined up together | sentizilişmegenseyou haven't lined up together | oltizilişmegendihe hasn't lined up together | biztizilişmegenbizwe haven't lined up together | siztizilişmegensizyou all haven't lined up together | alatizilişmegendilethey haven't lined up together |
| Perfect (past indefinite) | mentizilişgenmemi? tizilişgenmime?have I lined up together? | sentizilişgenmise?have you lined up together? | oltizilişgenmidi?has he lined up together? | biztizilişgenbizmi? tizilişgenmibiz?have we lined up together? | siztizilişgenmisiz?have you all lined up together? | alatizilişgenmidile?have they lined up together? |
| Perfect (past indefinite) | mentizilişmegenmemi? tizilişmegenmime?haven't I lined up together? | sentizilişmegenmise?haven't you lined up together? | oltizilişmegenmidi?hasn't he lined up together? | biztizilişmegenbizmi? tizilişmegenmibiz?haven't we lined up together? | siztizilişmegenmisiz?haven't you all lined up together? | alatizilişmegenmidile?haven't they lined up together? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentizilişib turdumI kept lining up together | sentizilişib turduŋyou kept lining up together | oltizilişib turduhe kept lining up together | biztizilişib turduqwe kept lining up together | siztizilişib turduğuzyou all kept lining up together | alatizilişib turdulathey kept lining up together |
| Durative, definite past (kept doing) | mentizilişib turmadımI didn't keep lining up together | sentizilişib turmadıŋyou didn't keep lining up together | oltizilişib turmadıhe didn't keep lining up together | biztizilişib turmadıqwe didn't keep lining up together | siztizilişib turmadığızyou all didn't keep lining up together | alatizilişib turmadılathey didn't keep lining up together |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentizilişirmeI will line up together | sentizilişirseyou will line up together | oltizilişirhe will line up together | biztizilişirbizwe will line up together | siztizilişirsizyou all will line up together | alatizilişirlethey will line up together |
| Indefinite future (future I) | mentizilişmezmeI won't line up together | sentizilişmezseyou won't line up together | oltizilişmezhe won't line up together | biztizilişmezbizwe won't line up together | siztizilişmezsizyou all won't line up together | alatizilişmezlethey won't line up together |
| Indefinite future (future I) | mentizilişirmemi? tizilişirmime?will I line up together? | sentizilişirmise?will you line up together? | oltizilişirmi?will he line up together? | biztizilişirbizmi? tizilişirmibiz?will we line up together? | siztizilişirmisiz?will you all line up together? | alatizilişirlemi? tizilişirmile?will they line up together? |
| Indefinite future (future I) | mentizilişmezmemi? tizilişmezmime?won't I line up together? | sentizilişmezmise?won't you line up together? | oltizilişmezmi?won't he line up together? | biztizilişmezbizmi? tizilişmezmibiz?won't we line up together? | siztizilişmezmisiz?won't you all line up together? | alatizilişmezlemi? tizilişmezmile?won't they line up together? |
| Definite future (future II) | mentizilişirikmeI am going to line up together | sentizilişirikseyou are going to line up together | oltizilişirikdihe is going to line up together | biztizilişirikbizwe are going to line up together | siztizilişiriksizyou all are going to line up together | alatizilişirikdilethey are going to line up together |
| Definite future (future II) | mentizilişirik tülmeI am not going to line up together | sentizilişirik tülseyou are not going to line up together | oltizilişirik tüldühe is not going to line up together | biztizilişirik tülbüzwe are not going to line up together | siztizilişirik tülsüzyou all are not going to line up together | alatizilişirik tüldülethey are not going to line up together |
| Definite future (future II) | mentizilişirikmemi? tizilişirikmime?am I going to line up together? | sentizilişirikmise?are you going to line up together? | oltizilişirikmidi?is he going to line up together? | biztizilişirikbizmi? tizilişirikmibiz?are we going to line up together? | siztizilişirikmisiz?are you all going to line up together? | alatizilişirikmidile?are they going to line up together? |
| Definite future (future II) | mentizilişirik tülmüme?aren't I going to line up together? | sentizilişirik tülmüse?aren't you going to line up together? | oltizilişirik tülmüdü?isn't he going to line up together? | biztizilişirik tülmübüz?aren't we going to line up together? | siztizilişirik tülmüsüz?aren't you all going to line up together? | alatizilişirik tülmüdüle?aren't they going to line up together? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentizilişgen edimtizilişgenemI had lined up together | sentizilişgen ediŋtizilişgeneŋyou had lined up together | oltizilişgen editizilişgenedhe had lined up together | biztizilişgen ediktizilişgenekwe had lined up together | siztizilişgen edigiztizilişgenegizyou all had lined up together | alatizilişgen ediletizilişgenellethey had lined up together |
| Past perfect (pluperfect) | mentizilişmegen edimtizilişmegenemI hadn't lined up together | sentizilişmegen ediŋtizilişmegeneŋyou hadn't lined up together | oltizilişmegen editizilişmegenedhe hadn't lined up together | biztizilişmegen ediktizilişmegenekwe hadn't lined up together | siztizilişmegen edigiztizilişmegenegizyou all hadn't lined up together | alatizilişmegen ediletizilişmegenellethey hadn't lined up together |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentizilişe edimtizilişemI was lining up together | sentizilişe ediŋtizilişeŋyou were lining up together | oltizilişe editizilişedhe was lining up together | biztizilişe ediktizilişekwe were lining up together | siztizilişe edigiztizilişegizyou all were lining up together | alatizilişe ediletizilişellethey were lining up together |
| Past continuous (imperfect) | mentizilişmey edimtizilişmeyemI wasn't lining up together | sentizilişmey ediŋtizilişmeyeŋyou weren't lining up together | oltizilişmey editizilişmeyedhe wasn't lining up together | biztizilişmey ediktizilişmeyekwe weren't lining up together | siztizilişmey edigiztizilişmeyegizyou all weren't lining up together | alatizilişmey ediletizilişmeyellethey weren't lining up together |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentizilişiwçen edimtizilişiwçenemI used to line up together | sentizilişiwçen ediŋtizilişiwçeneŋyou used to line up together | oltizilişiwçen editizilişiwçenedhe used to line up together | biztizilişiwçen ediktizilişiwçenekwe used to line up together | siztizilişiwçen edigiztizilişiwçenegizyou all used to line up together | alatizilişiwçen ediletizilişiwçenellethey used to line up together |
| Habitual past (used to) | mentizilişmewçen edimtizilişmewçenemI didn't use to line up together | sentizilişmewçen ediŋtizilişmewçeneŋyou didn't use to line up together | oltizilişmewçen editizilişmewçenedhe didn't use to line up together | biztizilişmewçen ediktizilişmewçenekwe didn't use to line up together | siztizilişmewçen edigiztizilişmewçenegizyou all didn't use to line up together | alatizilişmewçen ediletizilişmewçenellethey didn't use to line up together |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltizilişib edihe had lined up together and remained so | alatizilişib edilethey had lined up together and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltizilişib tül edihe hadn't lined up together | alatizilişib tül edilethey hadn't lined up together | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentizilişib tura edimtizilişib turaemI had kept lining up together | sentizilişib tura ediŋtizilişib turaeŋyou had kept lining up together | oltizilişib tura editizilişib turaedhe had kept lining up together | biztizilişib tura ediktizilişib turaekwe had kept lining up together | siztizilişib tura edigiztizilişib turaegizyou all had kept lining up together | alatizilişib tura ediletizilişib turaellethey had kept lining up together |
| Past durative (had kept doing) | mentizilişib turmay edimtizilişib turmayemI hadn't kept lining up together | sentizilişib turmay ediŋtizilişib turmayeŋyou hadn't kept lining up together | oltizilişib turmay editizilişib turmayedhe hadn't kept lining up together | biztizilişib turmay ediktizilişib turmayekwe hadn't kept lining up together | siztizilişib turmay edigiztizilişib turmayegizyou all hadn't kept lining up together | alatizilişib turmay ediletizilişib turmayellethey hadn't kept lining up together |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentizilişe tura edimtizilişe turaemI was in the middle of lining up together | sentizilişe tura ediŋtizilişe turaeŋyou were in the middle of lining up together | oltizilişe tura editizilişe turaedhe was in the middle of lining up together | biztizilişe tura ediktizilişe turaekwe were in the middle of lining up together | siztizilişe tura edigiztizilişe turaegizyou all were in the middle of lining up together | alatizilişe tura ediletizilişe turaellethey were in the middle of lining up together |
| Past progressive (was in the middle of) | mentizilişe turmay edimtizilişe turmayemI wasn't in the middle of lining up together | sentizilişe turmay ediŋtizilişe turmayeŋyou weren't in the middle of lining up together | oltizilişe turmay editizilişe turmayedhe wasn't in the middle of lining up together | biztizilişe turmay ediktizilişe turmayekwe weren't in the middle of lining up together | siztizilişe turmay edigiztizilişe turmayegizyou all weren't in the middle of lining up together | alatizilişe turmay ediletizilişe turmayellethey weren't in the middle of lining up together |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentizilişir edimtizilişir emI would line up together | sentizilişir ediŋtizilişir eŋyou would line up together | oltizilişir editizilişir edhe would line up together | biztizilişir ediktizilişir ekwe would line up together | siztizilişir edigiztizilişir egizyou all would line up together | alatizilişir ediletizilişir ellethey would line up together |
| Conditional result (would) | mentizilişmez edimtizilişmez emI wouldn't line up together | sentizilişmez ediŋtizilişmez eŋyou wouldn't line up together | oltizilişmez editizilişmez edhe wouldn't line up together | biztizilişmez ediktizilişmez ekwe wouldn't line up together | siztizilişmez edigiztizilişmez egizyou all wouldn't line up together | alatizilişmez ediletizilişmez ellethey wouldn't line up together |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentizilişirik edimtizilişirik emI would have lined up together | sentizilişirik ediŋtizilişirik eŋyou would have lined up together | oltizilişirik editizilişirik edhe would have lined up together | biztizilişirik ediktizilişirik ekwe would have lined up together | siztizilişirik edigiztizilişirik egizyou all would have lined up together | alatizilişirik ediletizilişirik ellethey would have lined up together |
| Past conditional result (would have) | mentizilişirik tül edimtizilişirik tül emI wouldn't have lined up together | sentizilişirik tül ediŋtizilişirik tül eŋyou wouldn't have lined up together | oltizilişirik tül editizilişirik tül edhe wouldn't have lined up together | biztizilişirik tül ediktizilişirik tül ekwe wouldn't have lined up together | siztizilişirik tül edigiztizilişirik tül egizyou all wouldn't have lined up together | alatizilişirik tül ediletizilişirik tül ellethey wouldn't have lined up together |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentizilişsemif I line up together | sentizilişseŋif you line up together | oltizilişseif he lines up together | biztizilişsekif we line up together | siztizilişsegizif you all line up together | alatizilişseleif they line up together |
| Conditional | mentizilişmesemif I don't line up together | sentizilişmeseŋif you don't line up together | oltizilişmeseif he doesn't line up together | biztizilişmesekif we don't line up together | siztizilişmesegizif you all don't line up together | alatizilişmeseleif they don't line up together |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentizilişe esemif I am lining up together | sentizilişe eseŋif you are lining up together | oltizilişe eseif he is lining up together | biztizilişe esekif we are lining up together | siztizilişe esegizif you all are lining up together | alatizilişe eseleif they are lining up together |
| Conditional, present real | mentizilişmey esemif I am not lining up together | sentizilişmey eseŋif you are not lining up together | oltizilişmey eseif he is not lining up together | biztizilişmey esekif we are not lining up together | siztizilişmey esegizif you all are not lining up together | alatizilişmey eseleif they are not lining up together |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentizilişsem editizilişsem edif only I lined up together | sentizilişseŋ editizilişseŋ edif only you lined up together | oltizilişse editizilişsedif only he lined up together | biztizilişsek editizilişsek edif only we lined up together | siztizilişsegiz editizilişsegiz edif only you all lined up together | alatizilişsele editizilişseledif only they lined up together |
| Wish, present/future (if only) | mentizilişmesem editizilişmesem edif only I didn't line up together | sentizilişmeseŋ editizilişmeseŋ edif only you didn't line up together | oltizilişmese editizilişmesedif only he didn't line up together | biztizilişmesek editizilişmesek edif only we didn't line up together | siztizilişmesegiz editizilişmesegiz edif only you all didn't line up together | alatizilişmesele editizilişmeseledif only they didn't line up together |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentizilişib tursamif I carry on lining up together | sentizilişib tursaŋif you carry on lining up together | oltizilişib tursaif he carries on lining up together | biztizilişib tursaqif we carry on lining up together | siztizilişib tursağızif you all carry on lining up together | alatizilişib tursalaif they carry on lining up together |
| Durative conditional | mentizilişib turmasamif I don't carry on lining up together | sentizilişib turmasaŋif you don't carry on lining up together | oltizilişib turmasaif he doesn't carry on lining up together | biztizilişib turmasaqif we don't carry on lining up together | siztizilişib turmasağızif you all don't carry on lining up together | alatizilişib turmasalaif they don't carry on lining up together |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentizilişib tura esemif I have kept lining up together | sentizilişib tura eseŋif you have kept lining up together | oltizilişib tura eseif he has kept lining up together | biztizilişib tura esekif we have kept lining up together | siztizilişib tura esegizif you all have kept lining up together | alatizilişib tura eseleif they have kept lining up together |
| Durative conditional, present real | mentizilişib turmay esemif I haven't kept lining up together | sentizilişib turmay eseŋif you haven't kept lining up together | oltizilişib turmay eseif he hasn't kept lining up together | biztizilişib turmay esekif we haven't kept lining up together | siztizilişib turmay esegizif you all haven't kept lining up together | alatizilişib turmay eseleif they haven't kept lining up together |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentizilişe tursamif I keep lining up together | sentizilişe tursaŋif you keep lining up together | oltizilişe tursaif he keeps lining up together | biztizilişe tursaqif we keep lining up together | siztizilişe tursağızif you all keep lining up together | alatizilişe tursalaif they keep lining up together |
| Progressive conditional | mentizilişmey tursamif I keep on not lining up together | sentizilişmey tursaŋif you keep on not lining up together | oltizilişmey tursaif he keeps on not lining up together | biztizilişmey tursaqif we keep on not lining up together | siztizilişmey tursağızif you all keep on not lining up together | alatizilişmey tursalaif they keep on not lining up together |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentizilişe tura esemif I am in the middle of lining up together | sentizilişe tura eseŋif you are in the middle of lining up together | oltizilişe tura eseif he is in the middle of lining up together | biztizilişe tura esekif we are in the middle of lining up together | siztizilişe tura esegizif you all are in the middle of lining up together | alatizilişe tura eseleif they are in the middle of lining up together |
| Progressive conditional, present real | mentizilişmey tura esemif I keep on not lining up together | sentizilişmey tura eseŋif you keep on not lining up together | oltizilişmey tura eseif he keeps on not lining up together | biztizilişmey tura esekif we keep on not lining up together | siztizilişmey tura esegizif you all keep on not lining up together | alatizilişmey tura eseleif they keep on not lining up together |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentizilişdim esemif I lined up together | sentizilişdiŋ eseŋif you lined up together | oltizilişdi eseif he lined up together | biztizilişdik esekif we lined up together | siztizilişdigiz esegizif you all lined up together | alatizilişdile eseleif they lined up together |
| Conditional, definite past1 | mentizilişmedim esemif I didn't line up together | sentizilişmediŋ eseŋif you didn't line up together | oltizilişmedi eseif he didn't line up together | biztizilişmedik esekif we didn't line up together | siztizilişmedigiz esegizif you all didn't line up together | alatizilişmedile eseleif they didn't line up together |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentizilişgen esemif I did line up together (indeed) | sentizilişgen eseŋif you did line up together (indeed) | oltizilişgen eseif he did line up together (indeed) | biztizilişgen esekif we did line up together (indeed) | siztizilişgen esegizif you all did line up together (indeed) | alatizilişgen eseleif they did line up together (indeed) |
| Conditional, past real | mentizilişmegen esemif I didn't line up together (indeed) | sentizilişmegen eseŋif you didn't line up together (indeed) | oltizilişmegen eseif he didn't line up together (indeed) | biztizilişmegen esekif we didn't line up together (indeed) | siztizilişmegen esegizif you all didn't line up together (indeed) | alatizilişmegen eseleif they didn't line up together (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentizilişgen bolsamif I had lined up together | sentizilişgen bolsaŋif you had lined up together | oltizilişgen bolsaif he had lined up together | biztizilişgen bolsaqif we had lined up together | siztizilişgen bolsağızif you all had lined up together | alatizilişgen bolsalaif they had lined up together |
| Conditional, counterfactual | mentizilişmegen bolsamif I hadn't lined up together | sentizilişmegen bolsaŋif you hadn't lined up together | oltizilişmegen bolsaif he hadn't lined up together | biztizilişmegen bolsaqif we hadn't lined up together | siztizilişmegen bolsağızif you all hadn't lined up together | alatizilişmegen bolsalaif they hadn't lined up together |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentizilişgen bolsam editizilişgen bolsam edif only I had lined up together | sentizilişgen bolsaŋ editizilişgen bolsaŋ edif only you had lined up together | oltizilişgen bolsa editizilişgen bolsaedif only he had lined up together | biztizilişgen bolsaq editizilişgen bolsaq edif only we had lined up together | siztizilişgen bolsağız editizilişgen bolsağız edif only you all had lined up together | alatizilişgen bolsala editizilişgen bolsalaedif only they had lined up together |
| Wish, past (if only I had) | mentizilişmegen bolsam editizilişmegen bolsam edif only I hadn't lined up together | sentizilişmegen bolsaŋ editizilişmegen bolsaŋ edif only you hadn't lined up together | oltizilişmegen bolsa editizilişmegen bolsaedif only he hadn't lined up together | biztizilişmegen bolsaq editizilişmegen bolsaq edif only we hadn't lined up together | siztizilişmegen bolsağız editizilişmegen bolsağız edif only you all hadn't lined up together | alatizilişmegen bolsala editizilişmegen bolsalaedif only they hadn't lined up together |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentizilişir esemif I will line up together | sentizilişir eseŋif you will line up together | oltizilişir eseif he will line up together | biztizilişir esekif we will line up together | siztizilişir esegizif you all will line up together | alatizilişir eseleif they will line up together |
| Conditional, aorist | mentizilişmez esemif I won't line up together | sentizilişmez eseŋif you won't line up together | oltizilişmez eseif he won't line up together | biztizilişmez esekif we won't line up together | siztizilişmez esegizif you all won't line up together | alatizilişmez eseleif they won't line up together |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentizilişirik esemif I am going to line up together | sentizilişirik eseŋif you are going to line up together | oltizilişirik eseif he is going to line up together | biztizilişirik esekif we are going to line up together | siztizilişirik esegizif you all are going to line up together | alatizilişirik eseleif they are going to line up together |
| Conditional, future | mentizilişirik tül esemif I am not going to line up together | sentizilişirik tül eseŋif you are not going to line up together | oltizilişirik tül eseif he is not going to line up together | biztizilişirik tül esekif we are not going to line up together | siztizilişirik tül esegizif you all are not going to line up together | alatizilişirik tül eseleif they are not going to line up together |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentizilişirik bolsamif I were going to line up together | sentizilişirik bolsaŋif you were going to line up together | oltizilişirik bolsaif he were going to line up together | biztizilişirik bolsaqif we were going to line up together | siztizilişirik bolsağızif you all were going to line up together | alatizilişirik bolsalaif they were going to line up together |
| Conditional, counterfactual future | mentizilişmezlik bolsamif I were not going to line up together | sentizilişmezlik bolsaŋif you were not going to line up together | oltizilişmezlik bolsaif he were not going to line up together | biztizilişmezlik bolsaqif we were not going to line up together | siztizilişmezlik bolsağızif you all were not going to line up together | alatizilişmezlik bolsalaif they were not going to line up together |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tizilişdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentizilişe bolurmaI must be lining up together | sentizilişe bolursayou must be lining up together | oltizilişe bolurhe must be lining up together | biztizilişe bolurbuzwe must be lining up together | siztizilişe bolursuzyou all must be lining up together | alatizilişe bolurlathey must be lining up together |
| Inference, present (must be doing) | mentizilişmey bolurmaI must not be lining up together | sentizilişmey bolursayou must not be lining up together | oltizilişmey bolurhe must not be lining up together | biztizilişmey bolurbuzwe must not be lining up together | siztizilişmey bolursuzyou all must not be lining up together | alatizilişmey bolurlathey must not be lining up together |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentizilişe tura bolurmaI must be in the middle of lining up together | sentizilişe tura bolursayou must be in the middle of lining up together | oltizilişe tura bolurhe must be in the middle of lining up together | biztizilişe tura bolurbuzwe must be in the middle of lining up together | siztizilişe tura bolursuzyou all must be in the middle of lining up together | alatizilişe tura bolurlathey must be in the middle of lining up together |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentizilişmey tura bolurmaI must keep on not lining up together | sentizilişmey tura bolursayou must keep on not lining up together | oltizilişmey tura bolurhe must keep on not lining up together | biztizilişmey tura bolurbuzwe must keep on not lining up together | siztizilişmey tura bolursuzyou all must keep on not lining up together | alatizilişmey tura bolurlathey must keep on not lining up together |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentizilişgen bolurmaI must have lined up together | sentizilişgen bolursayou must have lined up together | oltizilişgen bolurhe must have lined up together | biztizilişgen bolurbuzwe must have lined up together | siztizilişgen bolursuzyou all must have lined up together | alatizilişgen bolurlathey must have lined up together |
| Inference (must have) | mentizilişmegen bolurmaI must not have lined up together | sentizilişmegen bolursayou must not have lined up together | oltizilişmegen bolurhe must not have lined up together | biztizilişmegen bolurbuzwe must not have lined up together | siztizilişmegen bolursuzyou all must not have lined up together | alatizilişmegen bolurlathey must not have lined up together |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentizilişirik bolurmaI must be going to line up together | sentizilişirik bolursayou must be going to line up together | oltizilişirik bolurhe must be going to line up together | biztizilişirik bolurbuzwe must be going to line up together | siztizilişirik bolursuzyou all must be going to line up together | alatizilişirik bolurlathey must be going to line up together |
| Inference, future (must be going to) | mentizilişmezlik bolurmaI must not be going to line up together | sentizilişmezlik bolursayou must not be going to line up together | oltizilişmezlik bolurhe must not be going to line up together | biztizilişmezlik bolurbuzwe must not be going to line up together | siztizilişmezlik bolursuzyou all must not be going to line up together | alatizilişmezlik bolurlathey must not be going to line up together |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentizilişeyimlet me line up together | sentiziliş!line up together! | oltizilişsinlet him line up together | biztizilişeyiklet's line up together | siztizilişigiz!line up together, you all! | alatizilişsinlelet them line up together |
| Commands & suggestions | mentizilişmeyimlet me not line up together | sentizilişme!don't line up together! | oltizilişmesinlet him not line up together | biztizilişmeyiklet's not line up together | siztizilişmegiz!don't line up together, you all! | alatizilişmesinlelet them not line up together |
| Commands & suggestions | mentizilişeyimmi?shall I line up together? | oltizilişsinmi?should he line up together? | biztizilişeyikmi?shall we line up together? | alatizilişsinlemi?should they line up together? | ||
| Commands & suggestions | mentizilişmeyimmi?shall I not line up together? | oltizilişmesinmi?should he not line up together? | biztizilişmeyikmi?shall we not line up together? | alatizilişmesinlemi?should they not line up together? | ||
| Requests | sentizilişçi2tizilişçinplease line up together | oltizilişsinçido let him line up together | siztizilişçigizplease line up together (plural/polite) | alatizilişsinleçido let them line up together | ||
| Requests | sentizilişmeçi2tizilişmeçinplease don't line up together | oltizilişmesinçido let him not line up together | siztizilişmeçigizplease don't line up together (plural/polite) | alatizilişmesinleçido let them not line up together | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentizilişgintizilişgimay you line up together | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentizilişmegintizilişmegimay you not line up together | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentizilişgey edim tizilişge edimwould that I lined up together | sentizilişgey ediŋ tizilişge ediŋwould that you lined up together | oltizilişgey edi tizilişge ediwould that he lined up together | biztizilişgey edik tizilişge edikwould that we lined up together | siztizilişgey edigiz tizilişge edigizwould that you all lined up together | alatizilişgey edile tizilişge edilewould that they lined up together |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentizilişmegey edim tizilişmege edimwould that I did not line up together | sentizilişmegey ediŋ tizilişmege ediŋwould that you did not line up together | oltizilişmegey edi tizilişmege ediwould that he did not line up together | biztizilişmegey edik tizilişmege edikwould that we did not line up together | siztizilişmegey edigiz tizilişmege edigizwould that you all did not line up together | alatizilişmegey edile tizilişmege edilewould that they did not line up together |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentizilişmege qoyayımtizilişme qoyayımlet me allow someone to line up together | sentizilişmege qoy!tizilişme qoy!let someone line up together! | oltizilişmege qoysuntizilişme qoysunlet him allow someone to line up together | biztizilişmege qoyayıqtizilişme qoyayıqlet's allow someone to line up together | siztizilişmege qoyuğuz!tizilişme qoyuğuz!let someone line up together, you all! | alatizilişmege qoysunlatizilişme qoysunlalet them allow someone to line up together |
| Let someone… (commands) | mentizilişmege qoymayımtizilişme qoymayımlet me not allow someone to line up together | sentizilişmege qoyma!tizilişme qoyma!don't let someone line up together! | oltizilişmege qoymasıntizilişme qoymasınlet him not allow someone to line up together | biztizilişmege qoymayıqtizilişme qoymayıqlet's not allow someone to line up together | siztizilişmege qoymağız!tizilişme qoymağız!don't let someone line up together, you all! | alatizilişmege qoymasınlatizilişme qoymasınlalet them not allow someone to line up together |
| Let someone… (commands) | mentizilişmege qoyayımmı?tizilişme qoyayımmı?shall I allow someone to line up together? | oltizilişmege qoysunmu?tizilişme qoysunmu?should he allow someone to line up together? | biztizilişmege qoyayıqmı?tizilişme qoyayıqmı?shall we allow someone to line up together? | alatizilişmege qoysunlamı?tizilişme qoysunlamı?should they allow someone to line up together? | ||
| Let someone… (commands) | mentizilişmege qoymayımmı?tizilişme qoymayımmı?shall I not allow someone to line up together? | oltizilişmege qoymasınmı?tizilişme qoymasınmı?should he not allow someone to line up together? | biztizilişmege qoymayıqmı?tizilişme qoymayıqmı?shall we not allow someone to line up together? | alatizilişmege qoymasınlamı?tizilişme qoymasınlamı?should they not allow someone to line up together? | ||
| Let someone… (present) | mentizilişmege qoyamatizilişme qoyamaI allow someone to line up together | sentizilişmege qoyasatizilişme qoyasayou allow someone to line up together | oltizilişmege qoyadıtizilişme qoyadıhe allows someone to line up together | biztizilişmege qoyabıztizilişme qoyabızwe allow someone to line up together | siztizilişmege qoyasıztizilişme qoyasızyou all allow someone to line up together | alatizilişmege qoyadılatizilişme qoyadılathey allow someone to line up together |
| Let someone… (present) | mentizilişmege qoymaymatizilişme qoymaymaI don't allow someone to line up together | sentizilişmege qoymaysatizilişme qoymaysayou don't allow someone to line up together | oltizilişmege qoymaydıtizilişme qoymaydıhe doesn't allow someone to line up together | biztizilişmege qoymaybıztizilişme qoymaybızwe don't allow someone to line up together | siztizilişmege qoymaysıztizilişme qoymaysızyou all don't allow someone to line up together | alatizilişmege qoymaydılatizilişme qoymaydılathey don't allow someone to line up together |
| Let someone… (present) | mentizilişmege qoyamamı?tizilişme qoyamamı?do I allow someone to line up together? | sentizilişmege qoyamısa?tizilişme qoyamısa?do you allow someone to line up together? | oltizilişmege qoyamıdı?tizilişme qoyamıdı?does he allow someone to line up together? | biztizilişmege qoyabızmı?tizilişme qoyabızmı?do we allow someone to line up together? | siztizilişmege qoyamısız?tizilişme qoyamısız?do you all allow someone to line up together? | alatizilişmege qoyamıdıla?tizilişme qoyamıdıla?do they allow someone to line up together? |
| Let someone… (present) | mentizilişmege qoymaymamı?tizilişme qoymaymamı?don't I allow someone to line up together? | sentizilişmege qoymaymısa?tizilişme qoymaymısa?don't you allow someone to line up together? | oltizilişmege qoymaymıdı?tizilişme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to line up together? | biztizilişmege qoymaybızmı?tizilişme qoymaybızmı?don't we allow someone to line up together? | siztizilişmege qoymaymısız?tizilişme qoymaymısız?don't you all allow someone to line up together? | alatizilişmege qoymaymıdıla?tizilişme qoymaymıdıla?don't they allow someone to line up together? |
| Let someone… (past) | mentizilişmege qoydumtizilişme qoydumI allowed someone to line up together | sentizilişmege qoyduŋtizilişme qoyduŋyou allowed someone to line up together | oltizilişmege qoydutizilişme qoyduhe allowed someone to line up together | biztizilişmege qoyduqtizilişme qoyduqwe allowed someone to line up together | siztizilişmege qoyduğuztizilişme qoyduğuzyou all allowed someone to line up together | alatizilişmege qoydulatizilişme qoydulathey allowed someone to line up together |
| Let someone… (past) | mentizilişmege qoymadımtizilişme qoymadımI didn't allow someone to line up together | sentizilişmege qoymadıŋtizilişme qoymadıŋyou didn't allow someone to line up together | oltizilişmege qoymadıtizilişme qoymadıhe didn't allow someone to line up together | biztizilişmege qoymadıqtizilişme qoymadıqwe didn't allow someone to line up together | siztizilişmege qoymadığıztizilişme qoymadığızyou all didn't allow someone to line up together | alatizilişmege qoymadılatizilişme qoymadılathey didn't allow someone to line up together |
| Let someone… (past) | mentizilişmege qoydummu?tizilişme qoydummu?did I allow someone to line up together? | sentizilişmege qoyduŋmu?tizilişme qoyduŋmu?did you allow someone to line up together? | oltizilişmege qoydumu?tizilişme qoydumu?did he allow someone to line up together? | biztizilişmege qoyduqmu?tizilişme qoyduqmu?did we allow someone to line up together? | siztizilişmege qoyduğuzmu?tizilişme qoyduğuzmu?did you all allow someone to line up together? | alatizilişmege qoydulamı?tizilişme qoydulamı?did they allow someone to line up together? |
| Let someone… (past) | mentizilişmege qoymadımmı?tizilişme qoymadımmı?didn't I allow someone to line up together? | sentizilişmege qoymadıŋmı?tizilişme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to line up together? | oltizilişmege qoymadımı?tizilişme qoymadımı?didn't he allow someone to line up together? | biztizilişmege qoymadıqmı?tizilişme qoymadıqmı?didn't we allow someone to line up together? | siztizilişmege qoymadığızmı?tizilişme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to line up together? | alatizilişmege qoymadılamı?tizilişme qoymadılamı?didn't they allow someone to line up together? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tizilişalırğa be able to line up together · tizilişalmazğa be unable to line up together
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentizilişalamaI can line up together | sentizilişalasayou can line up together | oltizilişaladıhe can line up together | biztizilişalabızwe can line up together | siztizilişalasızyou all can line up together | alatizilişaladılathey can line up together |
| Ability — present | mentizilişalmaymaI can't line up together | sentizilişalmaysayou can't line up together | oltizilişalmaydıhe can't line up together | biztizilişalmaybızwe can't line up together | siztizilişalmaysızyou all can't line up together | alatizilişalmaydılathey can't line up together |
| Ability — present | mentizilişalamamı? tizilişalamıma?can I line up together? | sentizilişalamısa?can you line up together? | oltizilişalamıdı?can he line up together? | biztizilişalabızmı? tizilişalamıbız?can we line up together? | siztizilişalamısız?can you all line up together? | alatizilişalamıdıla?can they line up together? |
| Ability — present | mentizilişalmaymamı? tizilişalmaymıma?can't I line up together? | sentizilişalmaymısa?can't you line up together? | oltizilişalmaymıdı?can't he line up together? | biztizilişalmaybızmı? tizilişalmaymıbız?can't we line up together? | siztizilişalmaymısız?can't you all line up together? | alatizilişalmaymıdıla?can't they line up together? |
| Ability — if I can… | mentizilişalsamif I can line up together | sentizilişalsaŋif you can line up together | oltizilişalsaif he can line up together | biztizilişalsaqif we can line up together | siztizilişalsağızif you all can line up together | alatizilişalsalaif they can line up together |
| Ability — if I can… | mentizilişalmasamif I can't line up together | sentizilişalmasaŋif you can't line up together | oltizilişalmasaif he can't line up together | biztizilişalmasaqif we can't line up together | siztizilişalmasağızif you all can't line up together | alatizilişalmasalaif they can't line up together |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentizilişaldımI was able to line up together | sentizilişaldıŋyou were able to line up together | oltizilişaldıhe was able to line up together | biztizilişaldıqwe were able to line up together | siztizilişaldığızyou all were able to line up together | alatizilişaldılathey were able to line up together |
| Ability — simple past | mentizilişalmadımI could not line up together | sentizilişalmadıŋyou could not line up together | oltizilişalmadıhe could not line up together | biztizilişalmadıqwe could not line up together | siztizilişalmadığızyou all could not line up together | alatizilişalmadılathey could not line up together |
| Ability — simple past | mentizilişaldımmı?was I able to line up together? | sentizilişaldıŋmı?were you able to line up together? | oltizilişaldımı?was he able to line up together? | biztizilişaldıqmı?were we able to line up together? | siztizilişaldığızmı?were you all able to line up together? | alatizilişaldılamı?were they able to line up together? |
| Ability — simple past | mentizilişalmadımmı?couldn't I line up together? | sentizilişalmadıŋmı?couldn't you line up together? | oltizilişalmadımı?couldn't he line up together? | biztizilişalmadıqmı?couldn't we line up together? | siztizilişalmadığızmı?couldn't you all line up together? | alatizilişalmadılamı?couldn't they line up together? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentizilişalğanmaI have been able to line up together | sentizilişalğansayou have been able to line up together | oltizilişalğandıhe has been able to line up together | biztizilişalğanbızwe have been able to line up together | siztizilişalğansızyou all have been able to line up together | alatizilişalğandılathey have been able to line up together |
| Ability — perfect / -ğan past | mentizilişalmağanmaI haven't been able to line up together | sentizilişalmağansayou haven't been able to line up together | oltizilişalmağandıhe hasn't been able to line up together | biztizilişalmağanbızwe haven't been able to line up together | siztizilişalmağansızyou all haven't been able to line up together | alatizilişalmağandılathey haven't been able to line up together |
| Ability — perfect / -ğan past | mentizilişalğanmamı? tizilişalğanmıma?have I been able to line up together? | sentizilişalğanmısa?have you been able to line up together? | oltizilişalğanmıdı?has he been able to line up together? | biztizilişalğanbızmı? tizilişalğanmıbız?have we been able to line up together? | siztizilişalğanmısız?have you all been able to line up together? | alatizilişalğanmıdıla?have they been able to line up together? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentizilişalmağanmamı? tizilişalmağanmıma?haven't I been able to line up together? | sentizilişalmağanmısa?haven't you been able to line up together? | oltizilişalmağanmıdı?hasn't he been able to line up together? | biztizilişalmağanbızmı? tizilişalmağanmıbız?haven't we been able to line up together? | siztizilişalmağanmısız?haven't you all been able to line up together? | alatizilişalmağanmıdıla?haven't they been able to line up together? |
| Ability — past perfect | mentizilişalğan edimtizilişalğanemI had been able to line up together | sentizilişalğan ediŋtizilişalğaneŋyou had been able to line up together | oltizilişalğan editizilişalğanedhe had been able to line up together | biztizilişalğan ediktizilişalğanekwe had been able to line up together | siztizilişalğan edigiztizilişalğanegizyou all had been able to line up together | alatizilişalğan ediletizilişalğanellethey had been able to line up together |
| Ability — past perfect | mentizilişalmağan edimtizilişalmağanemI hadn't been able to line up together | sentizilişalmağan ediŋtizilişalmağaneŋyou hadn't been able to line up together | oltizilişalmağan editizilişalmağanedhe hadn't been able to line up together | biztizilişalmağan ediktizilişalmağanekwe hadn't been able to line up together | siztizilişalmağan edigiztizilişalmağanegizyou all hadn't been able to line up together | alatizilişalmağan ediletizilişalmağanellethey hadn't been able to line up together |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentizilişala edimtizilişalaemI could line up together | sentizilişala ediŋtizilişalaeŋyou could line up together | oltizilişala editizilişalaedhe could line up together | biztizilişala ediktizilişalaekwe could line up together | siztizilişala edigiztizilişalaegizyou all could line up together | alatizilişala ediletizilişalaellethey could line up together |
| Ability — past background | mentizilişalmay edimtizilişalmayemI could not line up together | sentizilişalmay ediŋtizilişalmayeŋyou could not line up together | oltizilişalmay editizilişalmayedhe could not line up together | biztizilişalmay ediktizilişalmayekwe could not line up together | siztizilişalmay edigiztizilişalmayegizyou all could not line up together | alatizilişalmay ediletizilişalmayellethey could not line up together |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentizilişalırmaI will be able to line up together | sentizilişalırsayou will be able to line up together | oltizilişalırhe will be able to line up together | biztizilişalırbızwe will be able to line up together | siztizilişalırsızyou all will be able to line up together | alatizilişalırlathey will be able to line up together |
| Ability — future I | mentizilişalmazmaI won't be able to line up together | sentizilişalmazsayou won't be able to line up together | oltizilişalmazhe won't be able to line up together | biztizilişalmazbızwe won't be able to line up together | siztizilişalmazsızyou all won't be able to line up together | alatizilişalmazlathey won't be able to line up together |
| Ability — future I | mentizilişalırmamı? tizilişalırmıma?will I be able to line up together? | sentizilişalırmısa?will you be able to line up together? | oltizilişalırmı?will he be able to line up together? | biztizilişalırbızmı? tizilişalırmıbız?will we be able to line up together? | siztizilişalırmısız?will you all be able to line up together? | alatizilişalırlamı? tizilişalırmıla?will they be able to line up together? |
| Ability — future I | mentizilişalmazmamı? tizilişalmazmıma?won't I be able to line up together? | sentizilişalmazmısa?won't you be able to line up together? | oltizilişalmazmı?won't he be able to line up together? | biztizilişalmazbızmı? tizilişalmazmıbız?won't we be able to line up together? | siztizilişalmazmısız?won't you all be able to line up together? | alatizilişalmazlamı? tizilişalmazmıla?won't they be able to line up together? |
| Ability — future II | mentizilişallıqmaI am going to be able to line up together | sentizilişallıqsayou are going to be able to line up together | oltizilişallıqdıhe is going to be able to line up together | biztizilişallıqbızwe are going to be able to line up together | siztizilişallıqsızyou all are going to be able to line up together | alatizilişallıqdılathey are going to be able to line up together |
| Ability — future II | mentizilişallıq tülmeI am not going to be able to line up together | sentizilişallıq tülseyou are not going to be able to line up together | oltizilişallıq tüldühe is not going to be able to line up together | biztizilişallıq tülbüzwe are not going to be able to line up together | siztizilişallıq tülsüzyou all are not going to be able to line up together | alatizilişallıq tüldülethey are not going to be able to line up together |
| Ability — future II | mentizilişallıqmamı? tizilişallıqmıma?am I going to be able to line up together? | sentizilişallıqmısa?are you going to be able to line up together? | oltizilişallıqmıdı?is he going to be able to line up together? | biztizilişallıqbızmı? tizilişallıqmıbız?are we going to be able to line up together? | siztizilişallıqmısız?are you all going to be able to line up together? | alatizilişallıqmıdıla?are they going to be able to line up together? |
| Ability — future II | mentizilişallıq tülmüme?aren't I going to be able to line up together? | sentizilişallıq tülmüse?aren't you going to be able to line up together? | oltizilişallıq tülmüdü?isn't he going to be able to line up together? | biztizilişallıq tülmübüz?aren't we going to be able to line up together? | siztizilişallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to line up together? | alatizilişallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to line up together? |
| Ability — would be able to… | mentizilişalır edimtizilişalır emI would be able to line up together | sentizilişalır ediŋtizilişalır eŋyou would be able to line up together | oltizilişalır editizilişalır edhe would be able to line up together | biztizilişalır ediktizilişalır ekwe would be able to line up together | siztizilişalır edigiztizilişalır egizyou all would be able to line up together | alatizilişalır ediletizilişalır ellethey would be able to line up together |
| Ability — would be able to… | mentizilişalmaz edimtizilişalmaz emI wouldn't be able to line up together | sentizilişalmaz ediŋtizilişalmaz eŋyou wouldn't be able to line up together | oltizilişalmaz editizilişalmaz edhe wouldn't be able to line up together | biztizilişalmaz ediktizilişalmaz ekwe wouldn't be able to line up together | siztizilişalmaz edigiztizilişalmaz egizyou all wouldn't be able to line up together | alatizilişalmaz ediletizilişalmaz ellethey wouldn't be able to line up together |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentizilişalğıntizilişalğımay you be able to line up together | |||||
| Second-person optative — ability | sentizilişalmağıntizilişalmağımay you not be able to line up together | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentizilişirge izleymeI want to line up together | sentizilişirge izleyseyou want to line up together | oltizilişirge izleydihe wants to line up together | biztizilişirge izleybizwe want to line up together | siztizilişirge izleysizyou all want to line up together | alatizilişirge izleydilethey want to line up together |
| want to | mentizilişirge izlemeymeI do not want to line up together | sentizilişirge izlemeyseyou do not want to line up together | oltizilişirge izlemeydihe does not want to line up together | biztizilişirge izlemeybizwe do not want to line up together | siztizilişirge izlemeysizyou all do not want to line up together | alatizilişirge izlemeydilethey do not want to line up together |
| would like to | mentizilişirge süemeI would like to line up together | sentizilişirge süeseyou would like to line up together | oltizilişirge süedihe would like to line up together | biztizilişirge süebizwe would like to line up together | siztizilişirge süesizyou all would like to line up together | alatizilişirge süedilethey would like to line up together |
| would like to | mentizilişirge süymeymeI would not like to line up together | sentizilişirge süymeyseyou would not like to line up together | oltizilişirge süymeydihe would not like to line up together | biztizilişirge süymeybizwe would not like to line up together | siztizilişirge süymeysizyou all would not like to line up together | alatizilişirge süymeydilethey would not like to line up together |
| hope to | mentizilişirge umutlanamaI hope to line up together | sentizilişirge umutlanasayou hope to line up together | oltizilişirge umutlanadıhe hopes to line up together | biztizilişirge umutlanabızwe hope to line up together | siztizilişirge umutlanasızyou all hope to line up together | alatizilişirge umutlanadılathey hope to line up together |
| hope to | mentizilişirge umutlanmaymaI do not hope to line up together | sentizilişirge umutlanmaysayou do not hope to line up together | oltizilişirge umutlanmaydıhe does not hope to line up together | biztizilişirge umutlanmaybızwe do not hope to line up together | siztizilişirge umutlanmaysızyou all do not hope to line up together | alatizilişirge umutlanmaydılathey do not hope to line up together |
| be about to | mentizilişirge deb turamaI am about to line up together | sentizilişirge deb turasayou are about to line up together | oltizilişirge deb turadıhe is about to line up together | biztizilişirge deb turabızwe are about to line up together | siztizilişirge deb turasızyou all are about to line up together | alatizilişirge deb turadılathey are about to line up together |
| be about to | mentizilişirge deb turmaymaI am not about to line up together | sentizilişirge deb turmaysayou are not about to line up together | oltizilişirge deb turmaydıhe is not about to line up together | biztizilişirge deb turmaybızwe are not about to line up together | siztizilişirge deb turmaysızyou all are not about to line up together | alatizilişirge deb turmaydılathey are not about to line up together |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentizilişirge kerekmeI need to line up together | sentizilişirge kerekseyou need to line up together | oltizilişirge kerekdihe needs to line up together | biztizilişirge kerekbizwe need to line up together | siztizilişirge kereksizyou all need to line up together | alatizilişirge kerekdilethey need to line up together |
| need to | mentizilişirge kerek tülmeI do not need to line up together | sentizilişirge kerek tülseyou do not need to line up together | oltizilişirge kerek tüldühe does not need to line up together | biztizilişirge kerek tülbüzwe do not need to line up together | siztizilişirge kerek tülsüzyou all do not need to line up together | alatizilişirge kerek tüldülethey do not need to line up together |
| have to | menmenŋe tizilişirge tüşediI have to line up together | sensenŋe tizilişirge tüşediyou have to line up together | olaŋa tizilişirge tüşedihe has to line up together | bizbizge tizilişirge tüşediwe have to line up together | sizsizge tizilişirge tüşediyou all have to line up together | alaalağa tizilişirge tüşedithey have to line up together |
| have to | menmenŋe tizilişirge tüşmeydiI do not have to line up together | sensenŋe tizilişirge tüşmeydiyou do not have to line up together | olaŋa tizilişirge tüşmeydihe does not have to line up together | bizbizge tizilişirge tüşmeydiwe do not have to line up together | sizsizge tizilişirge tüşmeydiyou all do not have to line up together | alaalağa tizilişirge tüşmeydithey do not have to line up together |
| be obliged to | mentizilişirge borçlumaI am obliged to line up together | sentizilişirge borçlusayou are obliged to line up together | oltizilişirge borçluduhe is obliged to line up together | biztizilişirge borçlubuzwe are obliged to line up together | siztizilişirge borçlusuzyou all are obliged to line up together | alatizilişirge borçludulathey are obliged to line up together |
| be obliged to | mentizilişirge borçlu tülmeI am not obliged to line up together | sentizilişirge borçlu tülseyou are not obliged to line up together | oltizilişirge borçlu tüldühe is not obliged to line up together | biztizilişirge borçlu tülbüzwe are not obliged to line up together | siztizilişirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to line up together | alatizilişirge borçlu tüldülethey are not obliged to line up together |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentizilişirge madarım bardıI have a way to line up together | sentizilişirge madarıŋ bardıyou have a way to line up together | oltizilişirge madarı bardıhe has a way to line up together | biztizilişirge madarıbız bardıwe have a way to line up together | siztizilişirge madarığız bardıyou all have a way to line up together | alatizilişirge madarları bardıthey have a way to line up together |
| have a way to | mentizilişirge madarım joqduI have no way to line up together | sentizilişirge madarıŋ joqduyou have no way to line up together | oltizilişirge madarı joqduhe has no way to line up together | biztizilişirge madarıbız joqduwe have no way to line up together | siztizilişirge madarığız joqduyou all have no way to line up together | alatizilişirge madarları joqduthey have no way to line up together |
| be free to | mentizilişirge erkinligim bardıI am free to line up together | sentizilişirge erkinligiŋ bardıyou are free to line up together | oltizilişirge erkinligi bardıhe is free to line up together | biztizilişirge erkinligibiz bardıwe are free to line up together | siztizilişirge erkinligigiz bardıyou all are free to line up together | alatizilişirge erkinlikleri bardıthey are free to line up together |
| be free to | mentizilişirge erkinligim joqduI am not free to line up together | sentizilişirge erkinligiŋ joqduyou are not free to line up together | oltizilişirge erkinligi joqduhe is not free to line up together | biztizilişirge erkinligibiz joqduwe are not free to line up together | siztizilişirge erkinligigiz joqduyou all are not free to line up together | alatizilişirge erkinlikleri joqduthey are not free to line up together |
| be possible to | menmenŋe tizilişirge bolluqduit is possible for me to line up together | sensenŋe tizilişirge bolluqduit is possible for you to line up together | olaŋa tizilişirge bolluqduit is possible for him to line up together | bizbizge tizilişirge bolluqduit is possible for us to line up together | sizsizge tizilişirge bolluqduit is possible for you all to line up together | alaalağa tizilişirge bolluqduit is possible for them to line up together |
| be possible to | menmenŋe tizilişirge bolluq tüldüit is not possible for me to line up together | sensenŋe tizilişirge bolluq tüldüit is not possible for you to line up together | olaŋa tizilişirge bolluq tüldüit is not possible for him to line up together | bizbizge tizilişirge bolluq tüldüit is not possible for us to line up together | sizsizge tizilişirge bolluq tüldüit is not possible for you all to line up together | alaalağa tizilişirge bolluq tüldüit is not possible for them to line up together |
| be ready to | mentizilişirge hazırmaI am ready to line up together | sentizilişirge hazırsayou are ready to line up together | oltizilişirge hazırdıhe is ready to line up together | biztizilişirge hazırbızwe are ready to line up together | siztizilişirge hazırsızyou all are ready to line up together | alatizilişirge hazırdılathey are ready to line up together |
| be ready to | mentizilişirge hazır tülmeI am not ready to line up together | sentizilişirge hazır tülseyou are not ready to line up together | oltizilişirge hazır tüldühe is not ready to line up together | biztizilişirge hazır tülbüzwe are not ready to line up together | siztizilişirge hazır tülsüzyou all are not ready to line up together | alatizilişirge hazır tüldülethey are not ready to line up together |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentizilişirge küreşemeI am trying to line up together | sentizilişirge küreşeseyou are trying to line up together | oltizilişirge küreşedihe is trying to line up together | biztizilişirge küreşebizwe are trying to line up together | siztizilişirge küreşesizyou all are trying to line up together | alatizilişirge küreşedilethey are trying to line up together |
| try to | mentizilişirge küreşmeymeI am not trying to line up together | sentizilişirge küreşmeyseyou are not trying to line up together | oltizilişirge küreşmeydihe is not trying to line up together | biztizilişirge küreşmeybizwe are not trying to line up together | siztizilişirge küreşmeysizyou all are not trying to line up together | alatizilişirge küreşmeydilethey are not trying to line up together |
| agree to | mentizilişirge unaymaI agree to line up together | sentizilişirge unaysayou agree to line up together | oltizilişirge unaydıhe agrees to line up together | biztizilişirge unaybızwe agree to line up together | siztizilişirge unaysızyou all agree to line up together | alatizilişirge unaydılathey agree to line up together |
| agree to | mentizilişirge unamaymaI refuse to line up together | sentizilişirge unamaysayou refuse to line up together | oltizilişirge unamaydıhe refuses to line up together | biztizilişirge unamaybızwe refuse to line up together | siztizilişirge unamaysızyou all refuse to line up together | alatizilişirge unamaydılathey refuse to line up together |
| hurry to | mentizilişirge aşığamaI am in a hurry to line up together | sentizilişirge aşığasayou are in a hurry to line up together | oltizilişirge aşığadıhe is in a hurry to line up together | biztizilişirge aşığabızwe are in a hurry to line up together | siztizilişirge aşığasızyou all are in a hurry to line up together | alatizilişirge aşığadılathey are in a hurry to line up together |
| hurry to | mentizilişirge aşıqmaymaI am in no hurry to line up together | sentizilişirge aşıqmaysayou are in no hurry to line up together | oltizilişirge aşıqmaydıhe is in no hurry to line up together | biztizilişirge aşıqmaybızwe are in no hurry to line up together | siztizilişirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to line up together | alatizilişirge aşıqmaydılathey are in no hurry to line up together |
| be afraid to | mentizilişirge qorqamaI am afraid to line up together | sentizilişirge qorqasayou are afraid to line up together | oltizilişirge qorqadıhe is afraid to line up together | biztizilişirge qorqabızwe are afraid to line up together | siztizilişirge qorqasızyou all are afraid to line up together | alatizilişirge qorqadılathey are afraid to line up together |
| be afraid to | mentizilişirge qorqmaymaI am not afraid to line up together | sentizilişirge qorqmaysayou are not afraid to line up together | oltizilişirge qorqmaydıhe is not afraid to line up together | biztizilişirge qorqmaybızwe are not afraid to line up together | siztizilişirge qorqmaysızyou all are not afraid to line up together | alatizilişirge qorqmaydılathey are not afraid to line up together |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentizilişe bolmazmaI can't be lining up together | sentizilişe bolmazsayou can't be lining up together | oltizilişe bolmazhe can't be lining up together | biztizilişe bolmazbızwe can't be lining up together | siztizilişe bolmazsızyou all can't be lining up together | alatizilişe bolmazlathey can't be lining up together |
| Inference, present — double negation | mentizilişmey bolmazmaI must be lining up together (emphatic) | sentizilişmey bolmazsayou must be lining up together (emphatic) | oltizilişmey bolmazhe must be lining up together (emphatic) | biztizilişmey bolmazbızwe must be lining up together (emphatic) | siztizilişmey bolmazsızyou all must be lining up together (emphatic) | alatizilişmey bolmazlathey must be lining up together (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentizilişe turmasamif I don't keep lining up together | sentizilişe turmasaŋif you don't keep lining up together | oltizilişe turmasaif he doesn't keep lining up together | biztizilişe turmasaqif we don't keep lining up together | siztizilişe turmasağızif you all don't keep lining up together | alatizilişe turmasalaif they don't keep lining up together |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentizilişe tura bolmazmaI can't be in the middle of lining up together | sentizilişe tura bolmazsayou can't be in the middle of lining up together | oltizilişe tura bolmazhe can't be in the middle of lining up together | biztizilişe tura bolmazbızwe can't be in the middle of lining up together | siztizilişe tura bolmazsızyou all can't be in the middle of lining up together | alatizilişe tura bolmazlathey can't be in the middle of lining up together |
| Inference, progressive — double negation | mentizilişmey tura bolmazmaI must keep on not lining up together (emphatic) | sentizilişmey tura bolmazsayou must keep on not lining up together (emphatic) | oltizilişmey tura bolmazhe must keep on not lining up together (emphatic) | biztizilişmey tura bolmazbızwe must keep on not lining up together (emphatic) | siztizilişmey tura bolmazsızyou all must keep on not lining up together (emphatic) | alatizilişmey tura bolmazlathey must keep on not lining up together (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentizilişmey turamaI keep on not lining up together | sentizilişmey turasayou keep on not lining up together | oltizilişmey turadıhe keeps on not lining up together | biztizilişmey turabızwe keep on not lining up together | siztizilişmey turasızyou all keep on not lining up together | alatizilişmey turadılathey keep on not lining up together |
| Progressive — double negation | mentizilişmey turmaymaI am not keeping on not lining up together | sentizilişmey turmaysayou are not keeping on not lining up together | oltizilişmey turmaydıhe is not keeping on not lining up together | biztizilişmey turmaybızwe are not keeping on not lining up together | siztizilişmey turmaysızyou all are not keeping on not lining up together | alatizilişmey turmaydılathey are not keeping on not lining up together |
| Progressive — double negation | mentizilişmey turmaymımaaren't I keeping on not lining up together? | sentizilişmey turmaymısaaren't you keeping on not lining up together? | oltizilişmey turmaymıdıisn't he keeping on not lining up together? | biztizilişmey turmaymıbızaren't we keeping on not lining up together? | siztizilişmey turmaymısızaren't you all keeping on not lining up together? | alatizilişmey turmaymıdılaaren't they keeping on not lining up together? |
| Inference — auxiliary negated | mentizilişgen bolmazmaI can't have lined up together | sentizilişgen bolmazsayou can't have lined up together | oltizilişgen bolmazhe can't have lined up together | biztizilişgen bolmazbızwe can't have lined up together | siztizilişgen bolmazsızyou all can't have lined up together | alatizilişgen bolmazlathey can't have lined up together |
| Inference — double negation | mentizilişmegen bolmazmaI must have lined up together (emphatic) | sentizilişmegen bolmazsayou must have lined up together (emphatic) | oltizilişmegen bolmazhe must have lined up together (emphatic) | biztizilişmegen bolmazbızwe must have lined up together (emphatic) | siztizilişmegen bolmazsızyou all must have lined up together (emphatic) | alatizilişmegen bolmazlathey must have lined up together (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentizilişgen bolmasamif it weren't that I had lined up together | sentizilişgen bolmasaŋif it weren't that you had lined up together | oltizilişgen bolmasaif it weren't that he had lined up together | biztizilişgen bolmasaqif it weren't that we had lined up together | siztizilişgen bolmasağızif it weren't that you all had lined up together | alatizilişgen bolmasalaif it weren't that they had lined up together |
| Counterfactual — double negation | mentizilişmegen bolmasamif it weren't that I hadn't lined up together | sentizilişmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't lined up together | oltizilişmegen bolmasaif it weren't that he hadn't lined up together | biztizilişmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't lined up together | siztizilişmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't lined up together | alatizilişmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't lined up together |
| Inference, future — auxiliary negated | mentizilişirik bolmazmaI can't be going to line up together | sentizilişirik bolmazsayou can't be going to line up together | oltizilişirik bolmazhe can't be going to line up together | biztizilişirik bolmazbızwe can't be going to line up together | siztizilişirik bolmazsızyou all can't be going to line up together | alatizilişirik bolmazlathey can't be going to line up together |
| Inference, future — double negation | mentizilişmezlik bolmazmaI must be going to line up together (emphatic) | sentizilişmezlik bolmazsayou must be going to line up together (emphatic) | oltizilişmezlik bolmazhe must be going to line up together (emphatic) | biztizilişmezlik bolmazbızwe must be going to line up together (emphatic) | siztizilişmezlik bolmazsızyou all must be going to line up together (emphatic) | alatizilişmezlik bolmazlathey must be going to line up together (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentizilişirik bolmasamif it weren't that I were going to line up together | sentizilişirik bolmasaŋif it weren't that you were going to line up together | oltizilişirik bolmasaif it weren't that he were going to line up together | biztizilişirik bolmasaqif it weren't that we were going to line up together | siztizilişirik bolmasağızif it weren't that you all were going to line up together | alatizilişirik bolmasalaif it weren't that they were going to line up together |
| Counterfactual future — double negation | mentizilişmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to line up together | sentizilişmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to line up together | oltizilişmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to line up together | biztizilişmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to line up together | siztizilişmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to line up together | alatizilişmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to line up together |