mağanalılıq
/maʁanalɯlɯq/ · plural mağanalılıqla
1. meaningfulness, substantiveness, depth of content — With eki it means ambiguity, double meaning: eki mağanalılıq.
- eki mağanalılıq — ambiguity, double meaning
- jalğan «mağanalılıq» — false "meaningfulness"
- nazmunu mağanalılığı — the meaningfulness of the poem
2. importance, significance
- bu işni mağanalılığın — the importance of this work
- işni mağanalılığın aŋılayma — I understand the importance of the work
- bu künnü mağanalılığı ulludu — the significance of this day is great
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mağanalılıqthe meaningfulness | mağanalılığımmy meaningfulness | mağanalılığıŋyour meaningfulness | mağanalılığıhis meaningfulness | mağanalılığıbızour meaningfulness | mağanalılığığızyou all's meaningfulness | mağanalılıqlarıtheir meaningfulnesses |
| Genitive | mağanalılıqnıthe meaningfulness' | mağanalılığımımy meaningfulness' | mağanalılığıŋıyour meaningfulness' | mağanalılığınıhis meaningfulness' | mağanalılığıbıznıour meaningfulness' | mağanalılığığıznıyou all's meaningfulness' | mağanalılıqlarınıtheir meaningfulnesses' |
| Accusative | mağanalılıqnıthe meaningfulness (as the object) | mağanalılığımımy meaningfulness (as the object) | mağanalılığıŋıyour meaningfulness (as the object) | mağanalılığınhis meaningfulness (as the object) | mağanalılığıbıznıour meaningfulness (as the object) | mağanalılığığıznıyou all's meaningfulness (as the object) | mağanalılıqlarıntheir meaningfulnesses (as the object) |
| Dative | mağanalılıqğato the meaningfulness | mağanalılığımato my meaningfulness | mağanalılığıŋato your meaningfulness | mağanalılığınato his meaningfulness | mağanalılığıbızğato our meaningfulness | mağanalılığığızğato you all's meaningfulness | mağanalılıqlarınato their meaningfulnesses |
| Locative | mağanalılıqdain / at the meaningfulness | mağanalılığımdain / at my meaningfulness | mağanalılığıŋdain / at your meaningfulness | mağanalılığındain / at his meaningfulness | mağanalılığıbızdain / at our meaningfulness | mağanalılığığızdain / at you all's meaningfulness | mağanalılıqlarındain / at their meaningfulnesses |
| Ablative | mağanalılıqdanfrom the meaningfulness | mağanalılığımdanfrom my meaningfulness | mağanalılığıŋdanfrom your meaningfulness | mağanalılığındanfrom his meaningfulness | mağanalılığıbızdanfrom our meaningfulness | mağanalılığığızdanfrom you all's meaningfulness | mağanalılıqlarındanfrom their meaningfulnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mağanalılıqlathe meaningfulnesses | mağanalılıqlarımmy meaningfulnesses | mağanalılıqlarıŋyour meaningfulnesses | mağanalılıqlarıhis meaningfulnesses | mağanalılıqlarıbızour meaningfulnesses | mağanalılıqlarığızyou all's meaningfulnesses | mağanalılıqlarıtheir meaningfulnesses |
| Genitive | mağanalılıqlanıthe meaningfulnesses' | mağanalılıqlarımımy meaningfulnesses' | mağanalılıqlarıŋıyour meaningfulnesses' | mağanalılıqlarınıhis meaningfulnesses' | mağanalılıqlarıbıznıour meaningfulnesses' | mağanalılıqlarığıznıyou all's meaningfulnesses' | mağanalılıqlarınıtheir meaningfulnesses' |
| Accusative | mağanalılıqlanıthe meaningfulnesses (as the object) | mağanalılıqlarımımy meaningfulnesses (as the object) | mağanalılıqlarıŋıyour meaningfulnesses (as the object) | mağanalılıqlarınhis meaningfulnesses (as the object) | mağanalılıqlarıbıznıour meaningfulnesses (as the object) | mağanalılıqlarığıznıyou all's meaningfulnesses (as the object) | mağanalılıqlarıntheir meaningfulnesses (as the object) |
| Dative | mağanalılıqlağato the meaningfulnesses | mağanalılıqlarımato my meaningfulnesses | mağanalılıqlarıŋato your meaningfulnesses | mağanalılıqlarınato his meaningfulnesses | mağanalılıqlarıbızğato our meaningfulnesses | mağanalılıqlarığızğato you all's meaningfulnesses | mağanalılıqlarınato their meaningfulnesses |
| Locative | mağanalılıqladain / at the meaningfulnesses | mağanalılıqlarımdain / at my meaningfulnesses | mağanalılıqlarıŋdain / at your meaningfulnesses | mağanalılıqlarındain / at his meaningfulnesses | mağanalılıqlarıbızdain / at our meaningfulnesses | mağanalılıqlarığızdain / at you all's meaningfulnesses | mağanalılıqlarındain / at their meaningfulnesses |
| Ablative | mağanalılıqladanfrom the meaningfulnesses | mağanalılıqlarımdanfrom my meaningfulnesses | mağanalılıqlarıŋdanfrom your meaningfulnesses | mağanalılıqlarındanfrom his meaningfulnesses | mağanalılıqlarıbızdanfrom our meaningfulnesses | mağanalılıqlarığızdanfrom you all's meaningfulnesses | mağanalılıqlarındanfrom their meaningfulnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mağanalılıqları can mean "his / her meaningfulnesses", "their meaningfulness", or "their meaningfulnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.