qatınsız
/qatɯnsɯz/
unmarried, single, having no wife — Said of a man; literally "without a wife". Before another noun it also means "bachelor's", as in qatınsız jaşaw "bachelor life"; qatınsız kişi is a bachelor.
- qatınsız kişi — an unmarried man, a bachelor
- ol alqın qatınsızdı — he is still unmarried
- qatınsız jaşaw — bachelor life
- qatınsız jaşla — unmarried young men
- qatınsız qalırğa — to be left without a wife
- endige deri qatınsız qalğandı — he has remained unmarried until now
- qatınsız aythanŋa qarama — don't listen to what a bachelor says
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | qatınsızmaI am unmarried | qatınsızsayou are unmarried | qatınsızdıhe is unmarried | qatınsızbızwe are unmarried | qatınsızsızyou all are unmarried | qatınsızdılathey are unmarried |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden qatınsızdı — "compared to me, he is unmarried."