kesamat

/kesamat/ · plural kesamatla

1. (n.) agreement, contract

kesamatha köre — according to the agreement
kesamat eterge — to conclude an agreement
biz kesamat etdik — we made an agreement
etgen kesamatıbız bla — by the agreement we made

2. (n.) decision, ruling, verdict — Usually the decision of a court, a council or a community.

südnü kesamatı — the verdict of the court
südnü kesamatın saqlağanla — those waiting for the court's verdict
jamağatnı kesamatı — the ruling of the community
bu kesamat tüz tüldü — this decision is not right

3. (n.) opinion, judgment, appraisal of the quality of something

anı üsünden kesamatım bardı — I have an opinion about it
halqnı kesamatı — the judgment of the people
ustaznı kesamatı tüz edi — the teacher's judgment was right
tüz kesamat berirge — to give a fair appraisal

4. (n.) competence, skill at doing something properly

kesamatıŋ joqdu — you have no competence
bu işde kesamatım joqdu — I have no skill in this work
kesamatı bolğan usta — a craftsman who has competence

Cases and owners

Singular

Singular — cases of kesamat, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	kesamatthe agreement	kesamatımmy agreement	kesamatıŋyour agreement	kesamatıhis agreement	kesamatıbızour agreement	kesamatığızyou all's agreement	kesamatlarıtheir agreements
Genitive	kesamatnıthe agreement's	kesamatımımy agreement's	kesamatıŋıyour agreement's	kesamatınıhis agreement's	kesamatıbıznıour agreement's	kesamatığıznıyou all's agreement's	kesamatlarınıtheir agreements'
Accusative	kesamatnıthe agreement (as the object)	kesamatımımy agreement (as the object)	kesamatıŋıyour agreement (as the object)	kesamatınhis agreement (as the object)	kesamatıbıznıour agreement (as the object)	kesamatığıznıyou all's agreement (as the object)	kesamatlarıntheir agreements (as the object)
Dative	kesamathato the agreement	kesamatımato my agreement	kesamatıŋato your agreement	kesamatınato his agreement	kesamatıbızğato our agreement	kesamatığızğato you all's agreement	kesamatlarınato their agreements
Locative	kesamatdain / at the agreement	kesamatımdain / at my agreement	kesamatıŋdain / at your agreement	kesamatındain / at his agreement	kesamatıbızdain / at our agreement	kesamatığızdain / at you all's agreement	kesamatlarındain / at their agreements
Ablative	kesamatdanfrom the agreement	kesamatımdanfrom my agreement	kesamatıŋdanfrom your agreement	kesamatındanfrom his agreement	kesamatıbızdanfrom our agreement	kesamatığızdanfrom you all's agreement	kesamatlarındanfrom their agreements

Plural

Plural — cases of kesamat, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	kesamatlathe agreements	kesamatlarımmy agreements	kesamatlarıŋyour agreements	kesamatlarıhis agreements	kesamatlarıbızour agreements	kesamatlarığızyou all's agreements	kesamatlarıtheir agreements
Genitive	kesamatlanıthe agreements'	kesamatlarımımy agreements'	kesamatlarıŋıyour agreements'	kesamatlarınıhis agreements'	kesamatlarıbıznıour agreements'	kesamatlarığıznıyou all's agreements'	kesamatlarınıtheir agreements'
Accusative	kesamatlanıthe agreements (as the object)	kesamatlarımımy agreements (as the object)	kesamatlarıŋıyour agreements (as the object)	kesamatlarınhis agreements (as the object)	kesamatlarıbıznıour agreements (as the object)	kesamatlarığıznıyou all's agreements (as the object)	kesamatlarıntheir agreements (as the object)
Dative	kesamatlağato the agreements	kesamatlarımato my agreements	kesamatlarıŋato your agreements	kesamatlarınato his agreements	kesamatlarıbızğato our agreements	kesamatlarığızğato you all's agreements	kesamatlarınato their agreements
Locative	kesamatladain / at the agreements	kesamatlarımdain / at my agreements	kesamatlarıŋdain / at your agreements	kesamatlarındain / at his agreements	kesamatlarıbızdain / at our agreements	kesamatlarığızdain / at you all's agreements	kesamatlarındain / at their agreements
Ablative	kesamatladanfrom the agreements	kesamatlarımdanfrom my agreements	kesamatlarıŋdanfrom your agreements	kesamatlarındanfrom his agreements	kesamatlarıbızdanfrom our agreements	kesamatlarığızdanfrom you all's agreements	kesamatlarındanfrom their agreements

The overlap in the last rows is real, not a mistake: kesamatları can mean "his / her agreements", "their agreement", or "their agreements" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.