uşaşlıq
/uʃaʃlɯq/ · plural uşaşlıqla
resemblance, similarity, likeness
- alada uşaşlıq joqdu — there is no resemblance between them
- zatlada uşaşlıq — a resemblance between things
- biri biriŋe uşaşlıq — a resemblance to one another
- qarnaşlanı uşaşlıqları — the brothers' resemblance to each other
- egizleni uşaşlıqları — the twins' resemblance to each other
- uşaşlıq nedi arada? — what resemblance is there between us?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uşaşlıqthe resemblance | uşaşlığımmy resemblance | uşaşlığıŋyour resemblance | uşaşlığıhis resemblance | uşaşlığıbızour resemblance | uşaşlığığızyou all's resemblance | uşaşlıqlarıtheir resemblances |
| Genitive | uşaşlıqnıthe resemblance's | uşaşlığımımy resemblance's | uşaşlığıŋıyour resemblance's | uşaşlığınıhis resemblance's | uşaşlığıbıznıour resemblance's | uşaşlığığıznıyou all's resemblance's | uşaşlıqlarınıtheir resemblances' |
| Accusative | uşaşlıqnıthe resemblance (as the object) | uşaşlığımımy resemblance (as the object) | uşaşlığıŋıyour resemblance (as the object) | uşaşlığınhis resemblance (as the object) | uşaşlığıbıznıour resemblance (as the object) | uşaşlığığıznıyou all's resemblance (as the object) | uşaşlıqlarıntheir resemblances (as the object) |
| Dative | uşaşlıqğato the resemblance | uşaşlığımato my resemblance | uşaşlığıŋato your resemblance | uşaşlığınato his resemblance | uşaşlığıbızğato our resemblance | uşaşlığığızğato you all's resemblance | uşaşlıqlarınato their resemblances |
| Locative | uşaşlıqdain / at the resemblance | uşaşlığımdain / at my resemblance | uşaşlığıŋdain / at your resemblance | uşaşlığındain / at his resemblance | uşaşlığıbızdain / at our resemblance | uşaşlığığızdain / at you all's resemblance | uşaşlıqlarındain / at their resemblances |
| Ablative | uşaşlıqdanfrom the resemblance | uşaşlığımdanfrom my resemblance | uşaşlığıŋdanfrom your resemblance | uşaşlığındanfrom his resemblance | uşaşlığıbızdanfrom our resemblance | uşaşlığığızdanfrom you all's resemblance | uşaşlıqlarındanfrom their resemblances |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uşaşlıqlathe resemblances | uşaşlıqlarımmy resemblances | uşaşlıqlarıŋyour resemblances | uşaşlıqlarıhis resemblances | uşaşlıqlarıbızour resemblances | uşaşlıqlarığızyou all's resemblances | uşaşlıqlarıtheir resemblances |
| Genitive | uşaşlıqlanıthe resemblances' | uşaşlıqlarımımy resemblances' | uşaşlıqlarıŋıyour resemblances' | uşaşlıqlarınıhis resemblances' | uşaşlıqlarıbıznıour resemblances' | uşaşlıqlarığıznıyou all's resemblances' | uşaşlıqlarınıtheir resemblances' |
| Accusative | uşaşlıqlanıthe resemblances (as the object) | uşaşlıqlarımımy resemblances (as the object) | uşaşlıqlarıŋıyour resemblances (as the object) | uşaşlıqlarınhis resemblances (as the object) | uşaşlıqlarıbıznıour resemblances (as the object) | uşaşlıqlarığıznıyou all's resemblances (as the object) | uşaşlıqlarıntheir resemblances (as the object) |
| Dative | uşaşlıqlağato the resemblances | uşaşlıqlarımato my resemblances | uşaşlıqlarıŋato your resemblances | uşaşlıqlarınato his resemblances | uşaşlıqlarıbızğato our resemblances | uşaşlıqlarığızğato you all's resemblances | uşaşlıqlarınato their resemblances |
| Locative | uşaşlıqladain / at the resemblances | uşaşlıqlarımdain / at my resemblances | uşaşlıqlarıŋdain / at your resemblances | uşaşlıqlarındain / at his resemblances | uşaşlıqlarıbızdain / at our resemblances | uşaşlıqlarığızdain / at you all's resemblances | uşaşlıqlarındain / at their resemblances |
| Ablative | uşaşlıqladanfrom the resemblances | uşaşlıqlarımdanfrom my resemblances | uşaşlıqlarıŋdanfrom your resemblances | uşaşlıqlarındanfrom his resemblances | uşaşlıqlarıbızdanfrom our resemblances | uşaşlıqlarığızdanfrom you all's resemblances | uşaşlıqlarındanfrom their resemblances |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: uşaşlıqları can mean "his / her resemblances", "their resemblance", or "their resemblances" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.