English meanings: M, page 6 of 7
1,904 English headings, pointing to 3,046 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.
mighty man 2
migrant 2
migrate 1
- köçerge
- move house, resettle, migrate
migrating 1
- köçüwçü
- nomadic, migrating, moving from place to place
migration 1
- köçüw
- migration, moving, resettlement, relocation, move
migratory 1
- köçgünçü
- migratory
mihrab 1
- mihrab
- mihrab, a prayer niche in a mosque wall facing Mecca
mild 7
mild intoxication 1
- kef
- tipsiness, mild intoxication
mildew 1
- mort
- mold, mildew
mildly 2
mildness 1
- jumuşaqlıq
- mildness (of weather, especially a winter)
milieu 1
- ara
- a milieu, company or social circle
militarist 1
- militarist
- militarist, advocate of militarism
military base 1
- baza
- a military base, a station of the armed forces, a fortified post
military campaign 2
military commander 2
- komendant
- commandant, military commander of a garrison or town
- polkovodets
- military commander, leader of an army or of a large military force
military commissar 1
- voenkom
- military commissar, the officer heading a district military commissariat
military commissariat 1
- voenkomat
- military commissariat, military enlistment office
military cross 1
- krest
- military cross, a cross-shaped order awarded as a decoration
military enlistment office 1
- voenkomat
- military commissariat, military enlistment office
military equipment 1
- sawut
- weapon; arms, military equipment
military expedition 1
- jortuwul
- campaign, military expedition
military hospital 2
military leadership 1
- komandovanie
- command, the military leadership; the commanders of an armed force
military man 1
- çınlı
- serviceman, military man; ranking officer
military officer 1
- abıçar
- officer, military officer, especially a Russian officer
military operation 1
- operatsiya
- military operation, campaign
military overcoat 1
- şinel
- greatcoat, long military overcoat of heavy cloth with a belt at the waist
military rank 1
- çın
- rank, military rank, title
military salute 1
- çers
- honor, military salute
military service 3
- asker
- military service
- askerçilik
- military service, soldiering; the condition of being a soldier
- askerlik
- military service, soldiering
military tribunal 1
- tribunal
- tribunal, a special court dealing with military offenses and very serious civil crimes (e.g. a military tribunal)
militia 1
- militsiya
- police, militia
militiaman 1
- militsioner
- policeman, police officer, militiaman
milk 2
milk an animal 1
- tartarğa
- milk an animal
milk can 2
milk kinship 1
- emçek
- milk kinship, foster kinship through nursing
milk someone dry 1
- sawarğa
- milk someone dry, squeeze money out of, extort
milker 1
- sawuwçu
- milker, milkmaid, one who milks cows and looks after them
milking 2
milking mare 1
- qımız
- mare, milking mare
milkless 1
- sütsüz
- giving little milk, milkless (of livestock)
milkmaid 1
- sawuwçu
- milker, milkmaid, one who milks cows and looks after them
milksop 3
milky 1
- sütlü
- milky, dairy, giving much milk
milky liquid 1
- süt
- milky liquid in unripe maize, wheat, and similar grain
mill 3
mill clapper 1
- qaqğıç
- mill clapper, the wooden piece that feeds grain into the eye of a millstone
mill hopper 1
- gürbe
- mill hopper, hopper of a mill, funnel through which grain is fed to the millstones
mill part 1
- oymaq
- mill part, a component of mill machinery
millennial 1
- miŋjıllıq
- thousand-year, millennial, lasting a thousand years
miller 1
- tirmençi
- miller, person who works or runs a mill
miller's toll 1
- uwuç
- miller's toll, grain taken in payment for milling
millet 2
milligram 1
- milligramm
- milligram, a thousandth of a gram
millimeter 1
- millimetr
- millimeter, a thousandth part of a meter
millimeter-sized 1
- millimetrlik
- millimetric; millimeter-sized or marked in millimeters
millimetric 1
- millimetrlik
- millimetric; millimeter-sized or marked in millimeters
milling 1
- tartıw
- grinding, milling (of grain)
million 2
millionaire 2
millions of 1
- million
- a vast number, millions of
mimic 3
mimicking 1
- eriklew
- imitating, mimicking
mimicry 1
- eniklew
- mimicry, mocking imitation of someone
minaret 1
- minara
- minaret
mince 1
- tuwrarğa
- chop fine, shred, mince
mince along 2
- jöbelerge
- trip along, take small quick steps, mince along
- tebçilderge
- trudge, mince along, take small steps
mind 8
- aqıl
- mind, intellect, intelligence, reason, wisdom
- baş
- mind, sense, wits
- es
- mind, wits, quick understanding
- köl
- mind, thought
- oy
- thought, idea, opinion, view, mind
- oyum
- mind, intellect, reason
- mıyı
- mind, reason, consciousness, common sense, wits
- psihika
- psyche, mind; the mental makeup of a person or animal
minded 1
- innetli
- having a certain intention, intentioned, minded, purposeful
mine 7
- çığarırğa
- mine, extract (oil, ore, gold)
- qazarğa
- mine, extract (minerals)
- meniki
- mine, my own, the one belonging to me
- mina
- mine, an explosive charge laid in the ground or in water
- rudnik
- mine, a pit worked for ore
- şahta
- mine, pit (an enterprise extracting coal or ore from underground)
- minalarğa
- mine, lay mines in a place
mine car 1
- vagonçuq
- mine car, small rail cart
mine worker 1
- mağadançı
- miner, ore digger, mine worker
mined 1
- qazılğan
- mined, extracted
miner 3
mineral 2
mineral resources 1
- hazna
- mineral resources, natural riches of the earth
mineral spring 3
mineral water 4
mineral wealth 1
- baylıq
- natural resources, mineral wealth, reserves
mingle 1
- qatışırğa
- mix, become mixed, mingle, blend with something
mingled 1
- qatışhan
- mixed, mingled, blended; tangled together
mingling 1
- qatışıw
- mixing, mingling, becoming mixed together
Mingrelian 2
miniature 1
- miniatüra
- miniature, a small work of art
mining 1
- qazıw
- mining, extraction (of coal, ore and other minerals)
mining basin 1
- basseyn
- mining basin, coal basin, field where a mineral is mined
minister 2
ministry 1
- ministerstvo
- a ministry, a central department of government
minor 4
minority 1
- azı
- the smaller part, minority
mint 1
- duğuma
- mint
minus 1
- alsaŋ
- minus, less (in arithmetic)
minuscule 1
- burhu
- tiny, minute, minuscule, meager
minute 5
minute of arc 1
- minut
- minute of arc, a sixtieth of a degree
minute taker 1
- qağıtçı
- secretary of a meeting, minute taker
minute-long 1
- minutluq
- minute-long, lasting a minute; of a minute
minutes 1
- protokol
- minutes of a meeting, the written record of its proceedings
minutes of a meeting 1
- protokol
- minutes of a meeting, the written record of its proceedings
mirabelle plum 1
- alıça
- cherry plum, mirabelle plum
miracle 2
mire 1
- balçıq
- mud, sticky mud, slush, mire
mirror 1
- küzgü
- mirror, looking glass
mirza 1
- mırza
- mirza, prince, man of princely birth
misappropriation 1
- tölew
- embezzlement, misappropriation; the loss it causes
misbehave 1
- batırlanırğa
- misbehave, be naughty, be forward, act up
misbehavior 1
- qılıqsızlıq
- indiscipline, unruliness; mischief, mischievousness, naughtiness, misbehavior
miscarry 1
- taşlarğa
- miscarry, give birth prematurely
mischief 8
- oyun
- joke, trick, prank, mischief, antics
- qılıq
- prank, mischief, caprice
- çörçeklik
- briskness, liveliness, high spirits, daring, playful mischief
- qılıf
- a prank, mischief, a misdeed, an escapade
- kamsıklıq
- mischief, naughtiness, pranks; playful misbehavior
- qılıqsızlıq
- indiscipline, unruliness; mischief, mischievousness, naughtiness, misbehavior
- sırkıwluq
- mischief, naughtiness, unruly behavior
- hıpiy-sipiy
- mischief, prank
mischief-maker 4
mischievous 8
- şaytan
- sly, cunning, mischievous, shrewd
- balah
- lively, daring, mischievous
- çörçek
- mischievous, naughty, pugnacious, scrappy
- kamsık
- mischievous, naughty, playfully unruly
- qılıqsız
- unruly, undisciplined, mischievous
- sırkıw
- mischievous, naughty, restless, unruly
- oynawuq
- playful, lively, restless, mischievous (e.g. of eyes)
- balahlı
- mischievous, lively, noisy
mischievous child 3
mischievousness 1
- qılıqsızlıq
- indiscipline, unruliness; mischief, mischievousness, naughtiness, misbehavior
misconception 1
- jaŋılıw
- making a mistake, mistake, error, misconception
misdeed 5
miser 7
miserable 2
miserly 6
misery 2
misfire 2
misfiring 2
misfortune 19
- açıw
- misfortune, bereavement
- azab
- misfortune, trouble, predicament
- hata
- harm, damage, loss, misfortune, mishap, injury, trouble
- palah
- trouble, calamity, disaster, mishap, misfortune
- qayğı
- misfortune, calamity
- qıyınlıq
- misfortune, trouble, grief, calamity, disaster, adversity
- tarığıw
- misfortune, hardship
- balah
- misfortune, calamity, trouble
- injiw
- misfortune, setback, adversity
- jılaw
- grief, affliction, misfortune
- qıran
- misfortune, disaster, calamity
- tragediya
- tragedy, a disastrous event, a grievous ordeal or misfortune
- bela
- trouble, misfortune, calamity
- emgek
- torment, suffering, misery, misfortune
- hariblik
- misfortune, calamity, grief
- jazıqlıq
- wretchedness, misfortune, destitution, poverty
- nasıbsızlıq
- bad luck, misfortune; unluckiness
- sıyıtlıq
- grief, sorrow, a lamentable misfortune
- jarsıwluq
- trouble, misfortune, calamity
misgiving 2
mishap 2
mishmash 1
- qoşulma
- mixture, mishmash, jumble
miskal 1
- mıshal
- miskal, an old unit of weight of about 4.26 grams
mislay 2
- qabarğa
- lose, mislay
- şaşdırırğa
- mislay, lose, put somewhere and forget
mislead 2
- ajaşdırırğa
- mislead, disorient, bewilder
- jaŋıltırğa
- lead astray, mislead, confuse, cause to make a mistake
misleading 1
- aldawuq
- deceptive, misleading (of things)
mismanagement 1
- iesizlik
- mismanagement, negligence, poor stewardship (of property)
mismatch 1
- kelişmew
- discrepancy, mismatch, incompatibility, contradiction, disagreement
misrepresent 1
- burdururğa
- distort, twist, misrepresent
misrepresentation 1
- burduruw
- twisting of words or facts; distortion, misrepresentation, evasion, subterfuge
miss 7
- aldırırğa
- overlook, miss, let slip; lose something through your own negligence
- ıçhındırırğa
- let slip, let get away, miss, let something drop from one's hands
- izlerge
- miss, long for
- küserge
- yearn for, miss, pine for
- tansıqlarğa
- long for someone, miss, pine for
- tigilirge
- lose, miss, drop the ball (in a game)
- barışnya
- young lady, miss: a young unmarried woman of the gentry, especially in old Russian society
miss an opportunity 1
- ozdururğa
- let slip, miss an opportunity or a deadline, neglect an illness
miss attendance 1
- qalırğa
- be absent from an activity, miss attendance
miss badly 2
- ölürge
- be overcome by a strong feeling; long for, miss badly
- termilirge
- miss badly, pine for
missed 1
- ozğan
- missed, overdue, expired
missile 1
- raketa
- missile, a rocket-propelled weapon
missing 4
missing something 1
- qalıw
- missing something, absence
mission 2
missionary 1
- missioner
- missionary, a person sent by a church or religious organization to spread its faith and convert people of other religions
mist 2
mist over 1
- terlerge
- mist over, become damp, sweat
mistake 8
- halat
- mistake, error, slip
- hata
- mistake, error, blunder, accidental fault
- terslik
- wrongness, incorrectness, error, mistake
- jaŋılıç
- mistake, error, slip, fault
- qıysıq
- fault, flaw, defect, mistake
- abınıw
- mistake, setback, slip
- ajaşıw
- error, mistake, going wrong
- jaŋılıw
- making a mistake, mistake, error, misconception
mistake one person for another 1
- uşatırğa
- mistake one person for another, take someone for someone else
mistaken 2
mistress 2
mistress of a household 1
- tişirıw
- mistress of a household, lady of the house
mistress of the house 1
- hozyayka
- the woman who runs a household, the mistress of the house, a housekeeper
mistrust 2
- işeklilik
- suspicion, suspiciousness, mistrust
- bazmağanlıq
- distrust, mistrust
mistrustful 1
- ışanŋısız
- distrustful, mistrustful
mistrustfully 1
- ışanŋısız
- distrustfully, mistrustfully
misty 1
- tubanlı
- foggy, misty
mite 1
- gıbı
- tick, mite
mitten 1
- qolluq
- mitten, glove
mix 4
- bulğarğa
- stir, mix, blend
- çağarğa
- churn, whisk, beat, stir up, mix (a liquid)
- qatışdırırğa
- mix, stir together, blend, stir, shuffle
- qatışırğa
- mix, become mixed, mingle, blend with something
mix in 1
- qoşarğa
- mix in, blend into
mix socially 1
- aylanırğa
- mix socially with a group
mixed 6
mixed ancestry 1
- qatış
- admixture, something mixed in; mixed ancestry
mixed crowd 1
- jıyımdıq
- rabble, mixed crowd, riff-raff
mixed mass 1
- bulğanŋan
- mash, mixed mass
mixed together 2
mixed up 1
- qatışhan
- taking part, involved in something; mixed up in something
mixing 2
mixture 3
moan 3
- ıŋıçharğa
- groan, moan, grunt with pain or effort
- oysurarğa
- moan, whimper, whine, complain
- guwuldarğa
- howl, moan (of wind or a blizzard)
mob 1
- sürüw
- crowd, mob, a large disorderly group of people
mobilization 1
- mobilizatsiya
- mobilization, the preparation of an army for war or the call-up of troops in wartime
mock 8
- külürge
- mock, make fun of, jeer at
- basınçaqlarğa
- mock, ridicule, make fun of, jeer at, humiliate
- eniklerge
- mimic, mock, tease
- qozurğa
- tease, taunt, ridicule, mock
- hılikkelerge
- mock, jeer at, make fun of
- masharalarğa
- mock, make fun of, ridicule
- samarqawlarğa
- mock, jeer, make fun of, speak ironically
- selekelerge
- mock, ridicule, make fun of, jeer at
mock-up 1
- model
- scale model, mock-up
mocker 1
- qozuwçu
- one who teases, a mocker
mockery 6
mocking 4
- külkülü
- mocking, derisive
- külümsüregen
- mocking, derisive, smirking
- selekelegen
- mocking, one who mocks
- mocking, derisive, jeering
- selekelew
- mocking, derision, jeering
mocking imitation 1
- eniklew
- mimicry, mocking imitation of someone
mockingly 1
- samarqaw
- mockingly, ironically
mode 1
- tiek
- musical mode, tuning; harmony of sounds
mode of existence 1
- qab
- way of life, mode of existence
mode of production 1
- mülk
- economy, economic sector, husbandry; also an economic system or mode of production
model 10
- ız
- example, model to follow
- keb
- pattern, template, model, stencil
- ülgü
- example, model, exemplar, ideal, standard (someone or something to follow or measure by)
- ideal
- the perfect embodiment of something, the finest example, a model
- marka
- make, model of a manufactured article
- misal
- example, instance, model
- primer
- example, illustration, model
- ülgülü
- exemplary, model
- model
- model, pattern, design after which something is made
- paradigma
- paradigm, scheme, an established pattern or model
model something on something 1
- uşatırğa
- make one thing resemble another, liken, model something on something
moderate 1
- seriwün
- slow, unhurried, moderate, measured, gentle
moderation 3
- marda
- moderation
- tıyğıç
- restraint, self-control, moderation, sense of measure
- tıyğılılıq
- restraint, abstinence, moderation, sense of measure
modern 3
modernity 1
- bügünlük
- modernity, the present day, present times
modest 6
modesty 3
modified 1
- açıqlanŋan
- modified, qualified (of a word described by a modifier)
modifier 1
- ayğaqlaw
- attribute, modifier, qualification
moist 6
moisten 1
- jibitirge
- wet, soak, moisten, dampen
moistening 1
- jibitiw
- wetting, soaking, moistening
moistness 1
- mılılıq
- dampness, humidity, moistness, moisture
moisture 5
mold 6
Moldavian 1
- moldavan
- Moldavian, Moldovan; relating to the Moldovans, their language, culture or history
moldboard 1
- qablawuç
- moldboard of a plow
molder 1
- çirirge
- molder, heat and rot
moldered 1
- çirigen
- rotten, decayed, moldered, spoiled, putrid
Moldovan 1
- moldavan
- Moldavian, Moldovan; relating to the Moldovans, their language, culture or history
moldy 1
- mort
- moldy
mole 3
mollify 1
- jumuşatırğa
- make less harsh or severe, mollify, soften someone up
mollycoddle 1
- aqqol
- a pampered person, a delicate person; mollycoddle
molt 2
- arıtırğa
- molt, shed old hair, feathers, or skin
- arıtılırğa
- molt, shed its coat
molted wool 1
- jabağı
- spring wool, molted wool; the wool or hair that sheep and other animals shed or have sheared in spring, after winter
molting 1
- jabağılı
- molting, shaggy, with a scraggly spring coat (of an animal)
mom 1
- aba
- dad, mom (a child's word for father or mother)
moment 5
moment it is said 1
- degenley
- as soon as it is said, the moment it is said
momentous 2
- juwablı
- important, serious, momentous
- unutulmazlıq
- momentous, significant
momentum 1
- qızğan
- momentum, run-up
monarch 4
- patçah
- king, tsar, monarch, emperor; the sovereign ruler of a state
- soltan
- sultan, sovereign, monarch (the title of the ruler in some Muslim countries, and the person holding it)
- şah
- shah, monarch, sovereign: the title of the ruler in some Eastern countries, and the person who holds it
- korol
- king, monarch
monarchical 1
- patçahlı
- royal, tsarist, of the tsar; monarchical, ruled by a king
monarchy 1
- patçahlıq
- tsarism, monarchy, autocracy
monastery 1
- monastır
- monastery
Monday 1
- baş kün
- Monday
monetary penalty 1
- tazir
- fine, monetary penalty
money 5
money an institution holds on hand 1
- kassa
- the money an institution holds on hand
money transfer 1
- perevod
- a money transfer sent by post, bank or telegraph; a remittance
money-grubber 3
moneyed 1
- açhalı
- having money; moneyed, wealthy, well-off when describing a person
moneyless 1
- açhasız
- penniless, moneyless, destitute; having no money
Mongol 1
- Mongol
- Mongol, Mongolian; relating to the Mongols, their language, culture and history
Mongolian 1
- Mongol
- Mongol, Mongolian; relating to the Mongols, their language, culture and history
monk 2
monkey 1
- maymul
- monkey, ape
monocle 1
- közlük
- monocle
monograph 1
- monografiya
- monograph, a scholarly work devoted to a single subject or question
monologue 1
- monolog
- a monologue, a speech delivered by one person
monopolist 1
- monopolist
- monopolist, a person who profits from a monopoly on something
monopolistic 1
- monopolist
- monopolistic, monopoly, based on the principles of monopoly
monopoly 1
- monopolist
- monopolistic, monopoly, based on the principles of monopoly
monster 3
month 1
- ay
- month
month of Ramadan 1
- oraza
- Ramadan fasting, the Islamic fast, month of Ramadan
month of sacrifice 1
- qurman
- month of sacrifice in the Muslim lunar calendar
month-long campaign 1
- aylıq
- month-long campaign, a month set aside for some public cause
monthly 1
- aylıq
- monthly, one-month, lasting a month
monthly pay 1
- aylıq
- monthly pay, salary, wages
monument 4
monumental 1
- demeŋili
- grand, mighty, majestic, magnificent, monumental, imposing
moo 2
mood 6
mooing 2
moon 1
- ay
- moon
moon-faced 1
- ayjayaq
- (of a woman) moon-faced, round-faced and beautiful
moon-faced beauty 1
- ayjayaq
- moon-faced beauty, girl of striking beauty
moonless 1
- aysız
- moonless, unlit by the moon
moonshine 1
- samogon
- home-made spirit, moonshine
moose 1
- qandağay
- elk, moose
mop of hair 1
- çırpabaş
- shaggy-headed, having a mop of hair
mope 2
- salpılanırğa
- grow glum, become downcast, lose heart, mope
- simsirerge
- stand about dejectedly, wait glumly, mope
moraine 1
- çawul
- moraine, scree, rockfall, heap of stones
moral 4
moral character 1
- innet
- moral character, makeup of a person
moral cleanness 1
- tazalıq
- honesty, truthfulness, moral cleanness
moral corruption 1
- kir
- moral corruption, depravity
moral failing 1
- kemlik
- vice, moral failing, fault
moral instruction 3
moral integrity 1
- namıs
- honor, dignity, moral integrity, self-respect, conscience
moral offense 1
- günah
- sin, moral offense, transgression against God
moral purity 1
- ariwluq
- moral purity
moral strength 1
- küç
- mental strength, moral strength, willpower
moral uprightness 1
- adeblilik
- morality, moral uprightness, modesty
morale 1
- köl
- mood, spirits, morale