tobuq
/tobuq/ · plural tobuqla
1. knee — Before another noun it means of the knee, as in tobuq süek or tobuq çırça "kneecap".
- tobuq süek — the kneecap
- bılayda suwnu terenligi tobuqğa jetedi — here the river is knee-deep
- çepken tobuqğa keledi — the coat comes down to the knees
- tobuqlarım quruşhandıla — my knees have stiffened
- könçekni tobuqları sizilgendile — the knees of the trousers have worn thin
- tobuqlarım qıyıldıla — my knees gave way
- tobuq ururğa — to go down on one's knees
2. bend, turn, meander (of a river or road)
- suwnu tobuğu — the bend of the river
- jolnu tobuğu — the turn of the road
- suwnu tobuqları — the meanders of the river
Expressions
- tobuq oynamaydı — packed tight
- tobuqdan sermerge — do effortlessly
- toqlu tobuğu kibik — a tiny bit
- teŋiz – tobuqdan, bulut – boğurdaqdan — fears nothing
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tobuqthe knee | tobuğummy knee | tobuğuŋyour knee | tobuğuhis knee | tobuğubuzour knee | tobuğuğuzyou all's knee | tobuqlarıtheir knees |
| Genitive | tobuqnuthe knee's | tobuğumumy knee's | tobuğuŋuyour knee's | tobuğunuhis knee's | tobuğubuznuour knee's | tobuğuğuznuyou all's knee's | tobuqlarınıtheir knees' |
| Accusative | tobuqnuthe knee (as the object) | tobuğumumy knee (as the object) | tobuğuŋuyour knee (as the object) | tobuğunhis knee (as the object) | tobuğubuznuour knee (as the object) | tobuğuğuznuyou all's knee (as the object) | tobuqlarıntheir knees (as the object) |
| Dative | tobuqğato the knee | tobuğumato my knee | tobuğuŋato your knee | tobuğunato his knee | tobuğubuzğato our knee | tobuğuğuzğato you all's knee | tobuqlarınato their knees |
| Locative | tobuqdain / at the knee | tobuğumdain / at my knee | tobuğuŋdain / at your knee | tobuğundain / at his knee | tobuğubuzdain / at our knee | tobuğuğuzdain / at you all's knee | tobuqlarındain / at their knees |
| Ablative | tobuqdanfrom the knee | tobuğumdanfrom my knee | tobuğuŋdanfrom your knee | tobuğundanfrom his knee | tobuğubuzdanfrom our knee | tobuğuğuzdanfrom you all's knee | tobuqlarındanfrom their knees |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tobuqlathe knees | tobuqlarımmy knees | tobuqlarıŋyour knees | tobuqlarıhis knees | tobuqlarıbızour knees | tobuqlarığızyou all's knees | tobuqlarıtheir knees |
| Genitive | tobuqlanıthe knees' | tobuqlarımımy knees' | tobuqlarıŋıyour knees' | tobuqlarınıhis knees' | tobuqlarıbıznıour knees' | tobuqlarığıznıyou all's knees' | tobuqlarınıtheir knees' |
| Accusative | tobuqlanıthe knees (as the object) | tobuqlarımımy knees (as the object) | tobuqlarıŋıyour knees (as the object) | tobuqlarınhis knees (as the object) | tobuqlarıbıznıour knees (as the object) | tobuqlarığıznıyou all's knees (as the object) | tobuqlarıntheir knees (as the object) |
| Dative | tobuqlağato the knees | tobuqlarımato my knees | tobuqlarıŋato your knees | tobuqlarınato his knees | tobuqlarıbızğato our knees | tobuqlarığızğato you all's knees | tobuqlarınato their knees |
| Locative | tobuqladain / at the knees | tobuqlarımdain / at my knees | tobuqlarıŋdain / at your knees | tobuqlarındain / at his knees | tobuqlarıbızdain / at our knees | tobuqlarığızdain / at you all's knees | tobuqlarındain / at their knees |
| Ablative | tobuqladanfrom the knees | tobuqlarımdanfrom my knees | tobuqlarıŋdanfrom your knees | tobuqlarındanfrom his knees | tobuqlarıbızdanfrom our knees | tobuqlarığızdanfrom you all's knees | tobuqlarındanfrom their knees |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tobuqları can mean "his / her knees", "their knee", or "their knees" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.