ölçelew
/øltʃelew/ · plural ölçelewle
verbal noun of ölçelerge →
1. measuring, taking measurements
- uzunluğun ölçelew — the measuring of its length
- jer ölçelew — the surveying of land
- zamannı ölçelew — the measuring of time
2. measurement, a survey
- kem ölçelew — a short measure
- ölçelew tüz bolmadı — the measurement was not right
- qumaçnı ölçelew — the measurement of the cloth
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe measuring | —ölçelew | meniölçelewüm | seniölçelewüng | anıölçelewü | bizniölçelewübüz | sizniölçelewügüz | alanıölçelewleri |
| Genitivethe measuring's | —ölçelewnü | meniölçelewümü | seniölçelewüngü | anıölçelewünü | bizniölçelewübüznü | sizniölçelewügüznü | alanıölçelewlerini |
| Accusativethe measuring (as the object) | —ölçelewnü | meniölçelewümü | seniölçelewüngü | anıölçelewün | bizniölçelewübüznü | sizniölçelewügüznü | alanıölçelewlerin |
| Dativeto the measuring | —ölçelewge | meniölçelewüme | seniölçelewünge | anıölçelewüne | bizniölçelewübüzge | sizniölçelewügüzge | alanıölçelewlerine |
| Locativeat / in the measuring | —ölçelewde | meniölçelewümde | seniölçelewüngde | anıölçelewünde | bizniölçelewübüzde | sizniölçelewügüzde | alanıölçelewlerinde |
| Ablativefrom the measuring | —ölçelewden | meniölçelewümden | seniölçelewüngden | anıölçelewünden | bizniölçelewübüzden | sizniölçelewügüzden | alanıölçelewlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe measurings | —ölçelewle | meniölçelewlerim | seniölçelewlering | anıölçelewleri | bizniölçelewleribiz | sizniölçelewlerigiz | alanıölçelewleri |
| Genitivethe measurings' | —ölçelewleni | meniölçelewlerimi | seniölçelewleringi | anıölçelewlerini | bizniölçelewleribizni | sizniölçelewlerigizni | alanıölçelewlerini |
| Accusativethe measurings (as the object) | —ölçelewleni | meniölçelewlerimi | seniölçelewleringi | anıölçelewlerin | bizniölçelewleribizni | sizniölçelewlerigizni | alanıölçelewlerin |
| Dativeto the measurings | —ölçelewlege | meniölçelewlerime | seniölçelewleringe | anıölçelewlerine | bizniölçelewleribizge | sizniölçelewlerigizge | alanıölçelewlerine |
| Locativeat / in the measurings | —ölçelewlede | meniölçelewlerimde | seniölçelewleringde | anıölçelewlerinde | bizniölçelewleribizde | sizniölçelewlerigizde | alanıölçelewlerinde |
| Ablativefrom the measurings | —ölçelewleden | meniölçelewlerimden | seniölçelewleringden | anıölçelewlerinden | bizniölçelewleribizden | sizniölçelewlerigizden | alanıölçelewlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ölçelewleri can mean "his / her measurings", "their measuring", or "their measurings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.