apparat
/apparat/ · plural apparatla
1. apparatus, device, mechanical instrument — Common in telefon apparat "telephone" and kosmos apparat "spacecraft". The plural apparatla also means equipment collectively. Elbrusoid also gives aş eritgen apparat for the digestive system.
- telefon apparat — a telephone set
- kosmos apparat — a spacecraft
- bu apparat işlemeydi — this device is not working
- apparatnı işletirge — to operate the device
- apparatla — instruments; equipment
- aş eritgen apparat — the digestive apparatus
2. administrative apparatus, machinery of government, official bodies
- qral apparat — the machinery of state
- süd apparat — the judicial apparatus
- apparatda işlerge — to work in the administration
- men apparatda işleyme — I work in the administration
- qral apparatda köb jıl işlegendi — they worked in the state apparatus for many years
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | apparatthe apparatus | apparatımmy apparatus | apparatıŋyour apparatus | apparatıhis apparatus | apparatıbızour apparatus | apparatığızyou all's apparatus | apparatlarıtheir apparatuses |
| Genitive | apparatnıthe apparatus' | apparatımımy apparatus' | apparatıŋıyour apparatus' | apparatınıhis apparatus' | apparatıbıznıour apparatus' | apparatığıznıyou all's apparatus' | apparatlarınıtheir apparatuses' |
| Accusative | apparatnıthe apparatus (as the object) | apparatımımy apparatus (as the object) | apparatıŋıyour apparatus (as the object) | apparatınhis apparatus (as the object) | apparatıbıznıour apparatus (as the object) | apparatığıznıyou all's apparatus (as the object) | apparatlarıntheir apparatuses (as the object) |
| Dative | apparathato the apparatus | apparatımato my apparatus | apparatıŋato your apparatus | apparatınato his apparatus | apparatıbızğato our apparatus | apparatığızğato you all's apparatus | apparatlarınato their apparatuses |
| Locative | apparatdain / at the apparatus | apparatımdain / at my apparatus | apparatıŋdain / at your apparatus | apparatındain / at his apparatus | apparatıbızdain / at our apparatus | apparatığızdain / at you all's apparatus | apparatlarındain / at their apparatuses |
| Ablative | apparatdanfrom the apparatus | apparatımdanfrom my apparatus | apparatıŋdanfrom your apparatus | apparatındanfrom his apparatus | apparatıbızdanfrom our apparatus | apparatığızdanfrom you all's apparatus | apparatlarındanfrom their apparatuses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | apparatlathe apparatuses | apparatlarımmy apparatuses | apparatlarıŋyour apparatuses | apparatlarıhis apparatuses | apparatlarıbızour apparatuses | apparatlarığızyou all's apparatuses | apparatlarıtheir apparatuses |
| Genitive | apparatlanıthe apparatuses' | apparatlarımımy apparatuses' | apparatlarıŋıyour apparatuses' | apparatlarınıhis apparatuses' | apparatlarıbıznıour apparatuses' | apparatlarığıznıyou all's apparatuses' | apparatlarınıtheir apparatuses' |
| Accusative | apparatlanıthe apparatuses (as the object) | apparatlarımımy apparatuses (as the object) | apparatlarıŋıyour apparatuses (as the object) | apparatlarınhis apparatuses (as the object) | apparatlarıbıznıour apparatuses (as the object) | apparatlarığıznıyou all's apparatuses (as the object) | apparatlarıntheir apparatuses (as the object) |
| Dative | apparatlağato the apparatuses | apparatlarımato my apparatuses | apparatlarıŋato your apparatuses | apparatlarınato his apparatuses | apparatlarıbızğato our apparatuses | apparatlarığızğato you all's apparatuses | apparatlarınato their apparatuses |
| Locative | apparatladain / at the apparatuses | apparatlarımdain / at my apparatuses | apparatlarıŋdain / at your apparatuses | apparatlarındain / at his apparatuses | apparatlarıbızdain / at our apparatuses | apparatlarığızdain / at you all's apparatuses | apparatlarındain / at their apparatuses |
| Ablative | apparatladanfrom the apparatuses | apparatlarımdanfrom my apparatuses | apparatlarıŋdanfrom your apparatuses | apparatlarındanfrom his apparatuses | apparatlarıbızdanfrom our apparatuses | apparatlarığızdanfrom you all's apparatuses | apparatlarındanfrom their apparatuses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: apparatları can mean "his / her apparatuses", "their apparatus", or "their apparatuses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.