çaga
/tʃaɡa/ · plural çagala
1. hoe, mattock
- ullu çaga — a big mattock
- çaga bla işlerge — to work with a hoe
- çaganı alıb keldi — he brought the hoe
2. hoeing, weeding
- çaganı zamanı — the time for hoeing
- çagağa çığarğa — to go out to the hoeing
- çaga başlandı — the hoeing has begun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hoe | —çaga | meniçagam | seniçagang | anıçagası | bizniçagabız | sizniçagağız | alanıçagaları |
| Genitivethe hoe's | —çaganı | meniçagamı | seniçagangı | anıçagasını | bizniçagabıznı | sizniçagağıznı | alanıçagalarını |
| Accusativethe hoe (as the object) | —çaganı | meniçagamı | seniçagangı | anıçagasın | bizniçagabıznı | sizniçagağıznı | alanıçagaların |
| Dativeto the hoe | —çagağa | meniçagama | seniçaganga | anıçagasına | bizniçagabızğa | sizniçagağızğa | alanıçagalarına |
| Locativeat / in the hoe | —çagada | meniçagamda | seniçagangda | anıçagasında | bizniçagabızda | sizniçagağızda | alanıçagalarında |
| Ablativefrom the hoe | —çagadan | meniçagamdan | seniçagangdan | anıçagasından | bizniçagabızdan | sizniçagağızdan | alanıçagalarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hoes | —çagala | meniçagalarım | seniçagalarıng | anıçagaları | bizniçagalarıbız | sizniçagalarığız | alanıçagaları |
| Genitivethe hoes' | —çagalanı | meniçagalarımı | seniçagalarıngı | anıçagalarını | bizniçagalarıbıznı | sizniçagalarığıznı | alanıçagalarını |
| Accusativethe hoes (as the object) | —çagalanı | meniçagalarımı | seniçagalarıngı | anıçagaların | bizniçagalarıbıznı | sizniçagalarığıznı | alanıçagaların |
| Dativeto the hoes | —çagalağa | meniçagalarıma | seniçagalarınga | anıçagalarına | bizniçagalarıbızğa | sizniçagalarığızğa | alanıçagalarına |
| Locativeat / in the hoes | —çagalada | meniçagalarımda | seniçagalarıngda | anıçagalarında | bizniçagalarıbızda | sizniçagalarığızda | alanıçagalarında |
| Ablativefrom the hoes | —çagaladan | meniçagalarımdan | seniçagalarıngdan | anıçagalarından | bizniçagalarıbızdan | sizniçagalarığızdan | alanıçagalarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çagaları can mean "his / her hoes", "their hoe", or "their hoes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.