üs
/ys/ · plural üsle
1. top, upper part, outer surface of something
- üsün sıydamlarğa — to smooth its surface
- taşnı üsü — the top of the stone
- stolnu üsü — the top of the table
2. body, torso, trunk of a person
- üsü kirli bolur — his body will be dirty
- üsün juwarğa — to wash his body
3. clothes, what a person is wearing
- üsü tozurağandı — his clothes have worn out
- üsü qolay tüldü — he is poorly dressed
- üsü suwuqdu — he is lightly dressed
4. back of an animal, such as a horse, donkey or camel
- atnı üsü — the horse's back
- eşekni üsünde — on the donkey's back
5. matter, affair requiring attention
6. about, concerning, in the form üsünden
- bu zatnı üsünden — about this matter
- kitabnı üsünden jazdı — he wrote about the book
- bu işni üsünden — concerning this matter
- anı üsünden söleşirge — to speak about it
7. on, onto, upon, in the forms üsünde (location) and üsüne (direction)
- at üsünde — on horseback
- üsüne minerge — to mount it
- üsünde oltururğa — to sit on it
8. appearance, exterior, the look of a person
- üsünde jetişmegen jerleri — flaws in his appearance
9. via, through, by means of, in the phrase üsü bla
- anı üsü bla — through him, by means of him
10. across, over, in the phrase üsü bla expressing passage across a surface or obstacle
- Qobannı üsü bla köpür — a bridge across the Kuban
- üsü bla çıngarğa — to jump over it
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe top | —üs | meniüsüm | seniüsüng | anıüsü | bizniüsübüz | sizniüsügüz | alanıüsleri |
| Genitivethe top's | —üsnü | meniüsümü | seniüsüngü | anıüsünü | bizniüsübüznü | sizniüsügüznü | alanıüslerini |
| Accusativethe top (as the object) | —üsnü | meniüsümü | seniüsüngü | anıüsün | bizniüsübüznü | sizniüsügüznü | alanıüslerin |
| Dativeto the top | —üsge | meniüsüme | seniüsünge | anıüsüne | bizniüsübüzge | sizniüsügüzge | alanıüslerine |
| Locativeat / in the top | —üsde | meniüsümde | seniüsüngde | anıüsünde | bizniüsübüzde | sizniüsügüzde | alanıüslerinde |
| Ablativefrom the top | —üsden | meniüsümden | seniüsüngden | anıüsünden | bizniüsübüzden | sizniüsügüzden | alanıüslerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe tops | —üsle | meniüslerim | seniüslering | anıüsleri | bizniüsleribiz | sizniüslerigiz | alanıüsleri |
| Genitivethe tops' | —üsleni | meniüslerimi | seniüsleringi | anıüslerini | bizniüsleribizni | sizniüslerigizni | alanıüslerini |
| Accusativethe tops (as the object) | —üsleni | meniüslerimi | seniüsleringi | anıüslerin | bizniüsleribizni | sizniüslerigizni | alanıüslerin |
| Dativeto the tops | —üslege | meniüslerime | seniüsleringe | anıüslerine | bizniüsleribizge | sizniüslerigizge | alanıüslerine |
| Locativeat / in the tops | —üslede | meniüslerimde | seniüsleringde | anıüslerinde | bizniüsleribizde | sizniüslerigizde | alanıüslerinde |
| Ablativefrom the tops | —üsleden | meniüslerimden | seniüsleringden | anıüslerinden | bizniüsleribizden | sizniüslerigizden | alanıüslerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: üsleri can mean "his / her tops", "their top", or "their tops" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.