un
/un/ · plural unla
flour, finely ground cereal meal — Before another noun it means flour or for flour, as in un maşok "a sack of flour, a flour sack". Common kinds: buday un "wheat flour", nartüh un "corn flour", arpa un "barley flour".
- buday un — wheat flour
- nartüh un — corn flour
- arpa un — barley flour
- un maşok — a sack of flour; a flour sack
- buday unundan tatlı ötmek bişer — she bakes tasty bread from wheat flour
- tirmende taza un tartdıla — they ground clean flour at the mill
- un elerge — to sift flour
- un seberge — to sprinkle with flour
- un juğu — covered in flour
- un köb bolsa — if there is plenty of flour
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | unthe flour | unummy flour | unuŋyour flour | unuhis flour | unubuzour flour | unuğuzyou all's flour | unlarıtheir flour |
| Genitive | unnuthe flour's | unumumy flour's | unuŋuyour flour's | ununuhis flour's | unubuznuour flour's | unuğuznuyou all's flour's | unlarınıtheir flour's |
| Accusative | unnuthe flour (as the object) | unumumy flour (as the object) | unuŋuyour flour (as the object) | ununhis flour (as the object) | unubuznuour flour (as the object) | unuğuznuyou all's flour (as the object) | unlarıntheir flour (as the object) |
| Dative | unŋato the flour | unumato my flour | unuŋato your flour | ununato his flour | unubuzğato our flour | unuğuzğato you all's flour | unlarınato their flour |
| Locative | undain / at the flour | unumdain / at my flour | unuŋdain / at your flour | unundain / at his flour | unubuzdain / at our flour | unuğuzdain / at you all's flour | unlarındain / at their flour |
| Ablative | undanfrom the flour | unumdanfrom my flour | unuŋdanfrom your flour | unundanfrom his flour | unubuzdanfrom our flour | unuğuzdanfrom you all's flour | unlarındanfrom their flour |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | unlathe flour | unlarımmy flour | unlarıŋyour flour | unlarıhis flour | unlarıbızour flour | unlarığızyou all's flour | unlarıtheir flour |
| Genitive | unlanıthe flour's | unlarımımy flour's | unlarıŋıyour flour's | unlarınıhis flour's | unlarıbıznıour flour's | unlarığıznıyou all's flour's | unlarınıtheir flour's |
| Accusative | unlanıthe flour (as the object) | unlarımımy flour (as the object) | unlarıŋıyour flour (as the object) | unlarınhis flour (as the object) | unlarıbıznıour flour (as the object) | unlarığıznıyou all's flour (as the object) | unlarıntheir flour (as the object) |
| Dative | unlağato the flour | unlarımato my flour | unlarıŋato your flour | unlarınato his flour | unlarıbızğato our flour | unlarığızğato you all's flour | unlarınato their flour |
| Locative | unladain / at the flour | unlarımdain / at my flour | unlarıŋdain / at your flour | unlarındain / at his flour | unlarıbızdain / at our flour | unlarığızdain / at you all's flour | unlarındain / at their flour |
| Ablative | unladanfrom the flour | unlarımdanfrom my flour | unlarıŋdanfrom your flour | unlarındanfrom his flour | unlarıbızdanfrom our flour | unlarığızdanfrom you all's flour | unlarındanfrom their flour |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: unları can mean "his / her flour", "their flour", or "their flour" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.