tuzsuz
/tuzsuz/
1. unsalted, under-salted, without salt — Of water it means fresh, with no salt in it.
- tuzsuz şorpa — unsalted soup
- tuzsuz hantnı damı joq — unsalted food has no taste
- tuzsuz suw — fresh water
- tuzsuz suwda jaşağan çabaqla — fish that live in fresh water
- jaşaw tuzsuz hantha teppe-teŋdi — life is exactly like unsalted food
2. insipid, vapid, meaningless, without substance
- tuzsuz hapar — an insipid story
- anı sözü tuzsuzdu — his talk is without substance
- bu kitab bek tuzsuz edi — this book was very insipid
Degrees
| Degree | —form |
|---|---|
| base form | tuzsuzunsalted |
| comparative — more | tuzsuzuraqmore unsalted |
| intensifier — very | bek tuzsuzvery unsalted |
| superlative — most | em tuzsuzthe most unsalted |
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki tuzsuzdumine is unsalted | seniki tuzsuzduyours is unsalted | anıqı tuzsuzduhis is unsalted | bizniki tuzsuzduours is unsalted | sizniki tuzsuzduyours (pl.) is unsalted | alanıqı tuzsuzdutheirs is unsalted |
| comparative — more | meniki tuzsuzuraqdımine is more unsalted | seniki tuzsuzuraqdıyours is more unsalted | anıqı tuzsuzuraqdıhis is more unsalted | bizniki tuzsuzuraqdıours is more unsalted | sizniki tuzsuzuraqdıyours (pl.) is more unsalted | alanıqı tuzsuzuraqdıtheirs is more unsalted |
| intensifier — very | meniki bek tuzsuzdumine is very unsalted | seniki bek tuzsuzduyours is very unsalted | anıqı bek tuzsuzduhis is very unsalted | bizniki bek tuzsuzduours is very unsalted | sizniki bek tuzsuzduyours (pl.) is very unsalted | alanıqı bek tuzsuzdutheirs is very unsalted |
| superlative — most | meniki em tuzsuzdumine is the most unsalted | seniki em tuzsuzduyours is the most unsalted | anıqı em tuzsuzduhis is the most unsalted | bizniki em tuzsuzduours is the most unsalted | sizniki em tuzsuzduyours (pl.) is the most unsalted | alanıqı em tuzsuzdutheirs is the most unsalted |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile tuzsuzdulamine are unsalted | senikile tuzsuzdulayours are unsalted | anıqıla tuzsuzdulahis are unsalted | biznikile tuzsuzdulaours are unsalted | siznikile tuzsuzdulayours (pl.) are unsalted | alanıqıla tuzsuzdulatheirs are unsalted |
| comparative — more | menikile tuzsuzuraqdılamine are more unsalted | senikile tuzsuzuraqdılayours are more unsalted | anıqıla tuzsuzuraqdılahis are more unsalted | biznikile tuzsuzuraqdılaours are more unsalted | siznikile tuzsuzuraqdılayours (pl.) are more unsalted | alanıqıla tuzsuzuraqdılatheirs are more unsalted |
| intensifier — very | menikile bek tuzsuzdulamine are very unsalted | senikile bek tuzsuzdulayours are very unsalted | anıqıla bek tuzsuzdulahis are very unsalted | biznikile bek tuzsuzdulaours are very unsalted | siznikile bek tuzsuzdulayours (pl.) are very unsalted | alanıqıla bek tuzsuzdulatheirs are very unsalted |
| superlative — most | menikile em tuzsuzdulamine are the most unsalted | senikile em tuzsuzdulayours are the most unsalted | anıqıla em tuzsuzdulahis are the most unsalted | biznikile em tuzsuzdulaours are the most unsalted | siznikile em tuzsuzdulayours (pl.) are the most unsalted | alanıqıla em tuzsuzdulatheirs are the most unsalted |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tuzsuzdu, bıla tuzsuzdula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".