mazmun
/mazmun/ · plural mazmunla
content, meaning — Often with a possessive: programmanı mazmunu "the content of the program".
- programmanı mazmunu — the content of the program
- kitabnı mazmunu — the content of the book
- söznü mazmunun aŋılayma — I understand the meaning of the word
- ol haparnı mazmunun aytdı — she told the content of the story
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mazmunthe content | mazmunummy content | mazmunuŋyour content | mazmunuhis content | mazmunubuzour content | mazmunuğuzyou all's content | mazmunlarıtheir contents |
| Genitive | mazmunnuthe content's | mazmunumumy content's | mazmunuŋuyour content's | mazmununuhis content's | mazmunubuznuour content's | mazmunuğuznuyou all's content's | mazmunlarınıtheir contents' |
| Accusative | mazmunnuthe content (as the object) | mazmunumumy content (as the object) | mazmunuŋuyour content (as the object) | mazmununhis content (as the object) | mazmunubuznuour content (as the object) | mazmunuğuznuyou all's content (as the object) | mazmunlarıntheir contents (as the object) |
| Dative | mazmunŋato the content | mazmunumato my content | mazmunuŋato your content | mazmununato his content | mazmunubuzğato our content | mazmunuğuzğato you all's content | mazmunlarınato their contents |
| Locative | mazmundain / at the content | mazmunumdain / at my content | mazmunuŋdain / at your content | mazmunundain / at his content | mazmunubuzdain / at our content | mazmunuğuzdain / at you all's content | mazmunlarındain / at their contents |
| Ablative | mazmundanfrom the content | mazmunumdanfrom my content | mazmunuŋdanfrom your content | mazmunundanfrom his content | mazmunubuzdanfrom our content | mazmunuğuzdanfrom you all's content | mazmunlarındanfrom their contents |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mazmunlathe contents | mazmunlarımmy contents | mazmunlarıŋyour contents | mazmunlarıhis contents | mazmunlarıbızour contents | mazmunlarığızyou all's contents | mazmunlarıtheir contents |
| Genitive | mazmunlanıthe contents' | mazmunlarımımy contents' | mazmunlarıŋıyour contents' | mazmunlarınıhis contents' | mazmunlarıbıznıour contents' | mazmunlarığıznıyou all's contents' | mazmunlarınıtheir contents' |
| Accusative | mazmunlanıthe contents (as the object) | mazmunlarımımy contents (as the object) | mazmunlarıŋıyour contents (as the object) | mazmunlarınhis contents (as the object) | mazmunlarıbıznıour contents (as the object) | mazmunlarığıznıyou all's contents (as the object) | mazmunlarıntheir contents (as the object) |
| Dative | mazmunlağato the contents | mazmunlarımato my contents | mazmunlarıŋato your contents | mazmunlarınato his contents | mazmunlarıbızğato our contents | mazmunlarığızğato you all's contents | mazmunlarınato their contents |
| Locative | mazmunladain / at the contents | mazmunlarımdain / at my contents | mazmunlarıŋdain / at your contents | mazmunlarındain / at his contents | mazmunlarıbızdain / at our contents | mazmunlarığızdain / at you all's contents | mazmunlarındain / at their contents |
| Ablative | mazmunladanfrom the contents | mazmunlarımdanfrom my contents | mazmunlarıŋdanfrom your contents | mazmunlarındanfrom his contents | mazmunlarıbızdanfrom our contents | mazmunlarığızdanfrom you all's contents | mazmunlarındanfrom their contents |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mazmunları can mean "his / her contents", "their content", or "their contents" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.