pamyatnik
/pamjatnik/ · plural pamyatnikle
monument, memorial
- ullu pamyatnik — a great monument
- pamyatnik salırğa — to erect a monument
- pamyatnikni qatında — beside the monument
- eski pamyatnikle — ancient monuments
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pamyatnikthe monument | pamyatnigimmy monument | pamyatnigiŋyour monument | pamyatnigihis monument | pamyatnigibizour monument | pamyatnigigizyou all's monument | pamyatnikleritheir monuments |
| Genitive | pamyatniknithe monument's | pamyatnigimimy monument's | pamyatnigiŋiyour monument's | pamyatniginihis monument's | pamyatnigibizniour monument's | pamyatnigigizniyou all's monument's | pamyatniklerinitheir monuments' |
| Accusative | pamyatniknithe monument (as the object) | pamyatnigimimy monument (as the object) | pamyatnigiŋiyour monument (as the object) | pamyatniginhis monument (as the object) | pamyatnigibizniour monument (as the object) | pamyatnigigizniyou all's monument (as the object) | pamyatniklerintheir monuments (as the object) |
| Dative | pamyatnikgeto the monument | pamyatnigimeto my monument | pamyatnigiŋeto your monument | pamyatnigineto his monument | pamyatnigibizgeto our monument | pamyatnigigizgeto you all's monument | pamyatniklerineto their monuments |
| Locative | pamyatnikdein / at the monument | pamyatnigimdein / at my monument | pamyatnigiŋdein / at your monument | pamyatnigindein / at his monument | pamyatnigibizdein / at our monument | pamyatnigigizdein / at you all's monument | pamyatniklerindein / at their monuments |
| Ablative | pamyatnikdenfrom the monument | pamyatnigimdenfrom my monument | pamyatnigiŋdenfrom your monument | pamyatnigindenfrom his monument | pamyatnigibizdenfrom our monument | pamyatnigigizdenfrom you all's monument | pamyatniklerindenfrom their monuments |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pamyatniklethe monuments | pamyatniklerimmy monuments | pamyatnikleriŋyour monuments | pamyatniklerihis monuments | pamyatnikleribizour monuments | pamyatniklerigizyou all's monuments | pamyatnikleritheir monuments |
| Genitive | pamyatniklenithe monuments' | pamyatniklerimimy monuments' | pamyatnikleriŋiyour monuments' | pamyatniklerinihis monuments' | pamyatnikleribizniour monuments' | pamyatniklerigizniyou all's monuments' | pamyatniklerinitheir monuments' |
| Accusative | pamyatniklenithe monuments (as the object) | pamyatniklerimimy monuments (as the object) | pamyatnikleriŋiyour monuments (as the object) | pamyatniklerinhis monuments (as the object) | pamyatnikleribizniour monuments (as the object) | pamyatniklerigizniyou all's monuments (as the object) | pamyatniklerintheir monuments (as the object) |
| Dative | pamyatniklegeto the monuments | pamyatniklerimeto my monuments | pamyatnikleriŋeto your monuments | pamyatniklerineto his monuments | pamyatnikleribizgeto our monuments | pamyatniklerigizgeto you all's monuments | pamyatniklerineto their monuments |
| Locative | pamyatnikledein / at the monuments | pamyatniklerimdein / at my monuments | pamyatnikleriŋdein / at your monuments | pamyatniklerindein / at his monuments | pamyatnikleribizdein / at our monuments | pamyatniklerigizdein / at you all's monuments | pamyatniklerindein / at their monuments |
| Ablative | pamyatnikledenfrom the monuments | pamyatniklerimdenfrom my monuments | pamyatnikleriŋdenfrom your monuments | pamyatniklerindenfrom his monuments | pamyatnikleribizdenfrom our monuments | pamyatniklerigizdenfrom you all's monuments | pamyatniklerindenfrom their monuments |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: pamyatnikleri can mean "his / her monuments", "their monument", or "their monuments" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.