qarasawut
/qarasawut/
niello, the black alloy inlaid into silver or gold as ornament; the ornamental pattern made with it — Before another noun it means nielloed, decorated with niello: qarasawut uşkogu "his nielloed rifle".
- qarasawut salıw — the working of niello
- qarasawut salınŋan kümüş — silver worked with niello
- qarasawut salınŋan kümüş bel baw — a silver belt inlaid with niello
- qarasawut uşkogu — his nielloed rifle
- kümüşge qarasawut salınŋan kibikdi — it is like niello inlaid on silver
Expressions
- kümüşge qarasawut salğança — beautifully adorned
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qarasawutthe niello | qarasawutummy niello | qarasawutuŋyour niello | qarasawutuhis niello | qarasawutubuzour niello | qarasawutuğuzyou all's niello | qarasawutlarıtheir nielloes |
| Genitive | qarasawutnuthe niello's | qarasawutumumy niello's | qarasawutuŋuyour niello's | qarasawutunuhis niello's | qarasawutubuznuour niello's | qarasawutuğuznuyou all's niello's | qarasawutlarınıtheir nielloes' |
| Accusative | qarasawutnuthe niello (as the object) | qarasawutumumy niello (as the object) | qarasawutuŋuyour niello (as the object) | qarasawutunhis niello (as the object) | qarasawutubuznuour niello (as the object) | qarasawutuğuznuyou all's niello (as the object) | qarasawutlarıntheir nielloes (as the object) |
| Dative | qarasawuthato the niello | qarasawutumato my niello | qarasawutuŋato your niello | qarasawutunato his niello | qarasawutubuzğato our niello | qarasawutuğuzğato you all's niello | qarasawutlarınato their nielloes |
| Locative | qarasawutdain / at the niello | qarasawutumdain / at my niello | qarasawutuŋdain / at your niello | qarasawutundain / at his niello | qarasawutubuzdain / at our niello | qarasawutuğuzdain / at you all's niello | qarasawutlarındain / at their nielloes |
| Ablative | qarasawutdanfrom the niello | qarasawutumdanfrom my niello | qarasawutuŋdanfrom your niello | qarasawutundanfrom his niello | qarasawutubuzdanfrom our niello | qarasawutuğuzdanfrom you all's niello | qarasawutlarındanfrom their nielloes |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.