gözetçi
/ɡøzettʃi/ · plural gözetçile
night herdsman, the man who guards a horse herd through the night
- gözetçi bolurğa — to serve as a night herdsman
- gözetçile jılqını saqlaydıla — the night herdsmen guard the horse herd
- gözetçini pariyi — the night herdsman's sheepdog
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe night herdsman | —gözetçi | menigözetçim | senigözetçing | anıgözetçisi | biznigözetçibiz | siznigözetçigiz | alanıgözetçileri |
| Genitivethe night herdsman's | —gözetçini | menigözetçimi | senigözetçingi | anıgözetçisini | biznigözetçibizni | siznigözetçigizni | alanıgözetçilerini |
| Accusativethe night herdsman (as the object) | —gözetçini | menigözetçimi | senigözetçingi | anıgözetçisin | biznigözetçibizni | siznigözetçigizni | alanıgözetçilerin |
| Dativeto the night herdsman | —gözetçige | menigözetçime | senigözetçinge | anıgözetçisine | biznigözetçibizge | siznigözetçigizge | alanıgözetçilerine |
| Locativeat / in the night herdsman | —gözetçide | menigözetçimde | senigözetçingde | anıgözetçisinde | biznigözetçibizde | siznigözetçigizde | alanıgözetçilerinde |
| Ablativefrom the night herdsman | —gözetçiden | menigözetçimden | senigözetçingden | anıgözetçisinden | biznigözetçibizden | siznigözetçigizden | alanıgözetçilerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe night herdsmen | —gözetçile | menigözetçilerim | senigözetçilering | anıgözetçileri | biznigözetçileribiz | siznigözetçilerigiz | alanıgözetçileri |
| Genitivethe night herdsmen's | —gözetçileni | menigözetçilerimi | senigözetçileringi | anıgözetçilerini | biznigözetçileribizni | siznigözetçilerigizni | alanıgözetçilerini |
| Accusativethe night herdsmen (as the object) | —gözetçileni | menigözetçilerimi | senigözetçileringi | anıgözetçilerin | biznigözetçileribizni | siznigözetçilerigizni | alanıgözetçilerin |
| Dativeto the night herdsmen | —gözetçilege | menigözetçilerime | senigözetçileringe | anıgözetçilerine | biznigözetçileribizge | siznigözetçilerigizge | alanıgözetçilerine |
| Locativeat / in the night herdsmen | —gözetçilede | menigözetçilerimde | senigözetçileringde | anıgözetçilerinde | biznigözetçileribizde | siznigözetçilerigizde | alanıgözetçilerinde |
| Ablativefrom the night herdsmen | —gözetçileden | menigözetçilerimden | senigözetçileringden | anıgözetçilerinden | biznigözetçileribizden | siznigözetçilerigizden | alanıgözetçilerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gözetçileri can mean "his / her night herdsmen", "their night herdsman", or "their night herdsmen" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.