mursa
/mursa/ · plural mursala
nettle, stinging nettle — Before another noun it describes something made from or with nettle, as in mursa hıçın.
- mursa küydüredi — the nettle stings
- mursa ayaqlarımı küydüredi — the nettle stings my feet
- arbazğa mursa qaynab qalğandı — the yard has become overgrown with nettle
- mursa çapıraq — a nettle leaf
- mursa qawra — a nettle stalk
- mursanı tamırı — the root of the nettle
- mursa hıçın — a nettle pie
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mursathe nettle | mursammy nettle | mursaŋyour nettle | mursasıhis nettle | mursabızour nettle | mursağızyou all's nettle | mursalarıtheir nettles |
| Genitive | mursanıthe nettle's | mursamımy nettle's | mursaŋıyour nettle's | mursasınıhis nettle's | mursabıznıour nettle's | mursağıznıyou all's nettle's | mursalarınıtheir nettles' |
| Accusative | mursanıthe nettle (as the object) | mursamımy nettle (as the object) | mursaŋıyour nettle (as the object) | mursasınhis nettle (as the object) | mursabıznıour nettle (as the object) | mursağıznıyou all's nettle (as the object) | mursalarıntheir nettles (as the object) |
| Dative | mursağato the nettle | mursamato my nettle | mursaŋato your nettle | mursasınato his nettle | mursabızğato our nettle | mursağızğato you all's nettle | mursalarınato their nettles |
| Locative | mursadain / at the nettle | mursamdain / at my nettle | mursaŋdain / at your nettle | mursasındain / at his nettle | mursabızdain / at our nettle | mursağızdain / at you all's nettle | mursalarındain / at their nettles |
| Ablative | mursadanfrom the nettle | mursamdanfrom my nettle | mursaŋdanfrom your nettle | mursasındanfrom his nettle | mursabızdanfrom our nettle | mursağızdanfrom you all's nettle | mursalarındanfrom their nettles |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mursalathe nettles | mursalarımmy nettles | mursalarıŋyour nettles | mursalarıhis nettles | mursalarıbızour nettles | mursalarığızyou all's nettles | mursalarıtheir nettles |
| Genitive | mursalanıthe nettles' | mursalarımımy nettles' | mursalarıŋıyour nettles' | mursalarınıhis nettles' | mursalarıbıznıour nettles' | mursalarığıznıyou all's nettles' | mursalarınıtheir nettles' |
| Accusative | mursalanıthe nettles (as the object) | mursalarımımy nettles (as the object) | mursalarıŋıyour nettles (as the object) | mursalarınhis nettles (as the object) | mursalarıbıznıour nettles (as the object) | mursalarığıznıyou all's nettles (as the object) | mursalarıntheir nettles (as the object) |
| Dative | mursalağato the nettles | mursalarımato my nettles | mursalarıŋato your nettles | mursalarınato his nettles | mursalarıbızğato our nettles | mursalarığızğato you all's nettles | mursalarınato their nettles |
| Locative | mursaladain / at the nettles | mursalarımdain / at my nettles | mursalarıŋdain / at your nettles | mursalarındain / at his nettles | mursalarıbızdain / at our nettles | mursalarığızdain / at you all's nettles | mursalarındain / at their nettles |
| Ablative | mursaladanfrom the nettles | mursalarımdanfrom my nettles | mursalarıŋdanfrom your nettles | mursalarındanfrom his nettles | mursalarıbızdanfrom our nettles | mursalarığızdanfrom you all's nettles | mursalarındanfrom their nettles |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mursaları can mean "his / her nettles", "their nettle", or "their nettles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.