English meanings: N, page 2 of 2
422 English headings, pointing to 759 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.
nikah 1
- nekyah
- nikah, the Muslim marriage contract and wedding ceremony
nimble 3
nimble-witted 1
- madarlı
- resourceful, adroit, nimble-witted, enterprising
nine 1
- toğuz
- nine
nine each 1
- toğuzuşar
- nine each, by nines
nine of them 1
- toğuzawlan
- nine people, nine of them, a group of nine
nine people 2
- toğuzawlan
- nine people, nine of them, a group of nine
- toğuzowlan
- nine people, the nine of them, nine together
nine together 1
- toğuzowlan
- nine people, the nine of them, nine together
nine-headed 1
- toğuzbaş
- nine-headed
nineteen 1
- ontoğuz
- nineteen
nineteenth 1
- ontoğuzunçu
- nineteenth
ninetieth 1
- tohsanınçı
- ninetieth
ninety 1
- tohsan
- ninety
ninety apiece 1
- tohsanışar
- ninety each, ninety apiece
ninety each 1
- tohsanışar
- ninety each, ninety apiece
ninth 1
- toğuzunçu
- ninth
ninth child 1
- toğuzaq
- ninth one; ninth child of a family
ninth one 1
- toğuzaq
- ninth one; ninth child of a family
nip 1
- qatılırğa
- of frost, wind or sun: strike, bite, nip
nippers 1
- qıçhaç
- tongs, pincers, nippers, fire tongs
nipple 2
nit 1
- sirke
- nit, louse egg
nitpicking 2
nitrogen 1
- azot
- nitrogen, the colorless, odorless gaseous element that makes up most of the atmosphere
no 1
- oğay
- no
no big deal 1
- haznamıdı
- it's nothing, nothing special, no big deal; as a reply to thanks: don't mention it
no choice 1
- madarsızlıq
- necessity, inevitability, having no choice
no good 1
- jarawsuz
- unfit, useless, unsuitable, no good, defective, faulty
no longer want 1
- soruğurğa
- go off something, lose the wish for it, no longer want it
no matter 1
- qayğırmaz
- never mind, no matter, it doesn't matter, it is no great harm
no matter how 1
- ne
- however, no matter how
no matter what kind 1
- qallayla
- however, no matter what kind
no more than 1
- tegaran
- only, no more than
no one 2
no way 4
- eşta
- no way, hardly, surely not
- qayrı
- used to deny emphatically: how could, no way
- gırt
- no way!, nothing doing! (a mocking refusal or denial)
- hay-hay-hay
- no way, God forbid (expressing indignation or flat refusal)
no-good 1
- aman
- no-good, naughty; said modestly by parents of their own child
nobility 2
noble 6
noble birth 1
- asıllıq
- noble birth, high lineage
nobleman 4
nobles 1
- biyle
- nobility, nobles, aristocracy
noblewoman 2
nobody 3
nocturnal 1
- keçegi
- night, nighttime, nocturnal; happening, used, working, or active at night
nod 3
nod off 2
- qalqırğa
- doze off, nod off, fall asleep, doze
- juqusurarğa
- doze, be drowsy, nod off
nodding off 1
- juqusuraw
- dozing, drowsiness, nodding off
node 2
Nogai 2
noise 11
- dawur
- noise, din, clamor, uproar, hubbub
- tawuş
- sound, noise
- dawur-süyür
- commotion, noise, clamor, din, uproar
- gürüldew
- rumbling, thunder, roar, droning, booming, din, noise
- ses
- sound, noise
- sıyıt
- wailing, outcry, uproar, noise
- dığırdağan
- noise, din, rattle, clatter
- dıŋırdağan
- knocking, noise, din, clatter (as of falling dishes)
- düŋürdegen
- rumble, crash, knocking, noise from a blow or an explosion
- tawuş-tüyüş
- scuffle, fight; commotion, noise
- duwuldağan
- hum, drone, noise
noiseless 4
noiselessly 4
noisily 1
- dawurlu
- noisily, loudly
noisy 5
noisy breathing 1
- muşuldaw
- snuffling, heavy breathing, noisy breathing through the nose
nomad 1
- köçgünçü
- nomad
nomadic 1
- köçüwçü
- nomadic, migrating, moving from place to place
nominate 1
- körgüztürge
- nominate, put forward as a candidate
nominating 1
- salıw
- appointing, assigning (to a post or job), appointment; nominating
nominee 1
- kandidat
- candidate, nominee
non-being 1
- joqluq
- non-being, nonexistence, unreality
non-fatty 1
- çırsız
- lean, non-fatty (of meat or food)
non-finite 1
- jegilmewçü
- non-finite, unconjugated
non-Muslim 1
- gyawur
- giaour, unbeliever, non-Muslim; a person of another faith
non-stop 1
- tohtawsuz
- unceasing, continuous, ceaseless, constant, non-stop, uninterrupted
noncommittal 1
- arlı-berli
- evasive, vague, noncommittal
nonentity 1
- qıyınlı
- pitiful, worthless; a nonentity
nonexistence 2
nonexistent 1
- bolmağan
- nonexistent, imaginary
nonsense 3
nonsense word 1
- abil
- nonsense word in a children's counting rhyme
nonsensically 2
nook 1
- müyüş
- nook, remote place, corner of a land
noon 1
- tüş
- noon, midday
noose 2
norm 4
north 1
- şimal
- north
North Star 1
- Temirqazaq
- Polaris, the North Star
north wind 1
- töbenŋi
- north wind
northern 1
- töbenŋi
- northern, from the north
Norway maple 1
- johar
- maple, Norway maple
nose 2
nose about 1
- ıstımlarğa
- nose about, sniff out, snoop
nosebleed plant 1
- qanatıwçu
- nosebleed plant, a plant that causes nosebleeds
noseless 1
- burunsuz
- noseless, having a very small nose
nostalgia 1
- tansıq
- longing, yearning, nostalgia
not 3
not a bit 1
- çırt
- not at all, by no means, not in the least, not a bit
not a single one 1
- da
- not even, not a single one
not a single person 1
- kim
- no one, not a single person
not afraid 1
- qorqmay
- not afraid, unafraid
not at all 6
- çırt
- not at all, by no means, not in the least, not a bit
- çırtda
- not at all, not in the slightest, never, by no means
- ho
- not at all, nothing of the sort, hardly
- ahırda
- not at all, on no account, by no means
- artallıda
- at all, completely, entirely; with a negative verb, not at all
- makıt
- not at all, in no way, absolutely not
not breathing 1
- soluwsuz
- lifeless, not breathing
not busy 1
- boş
- free, not busy; spare (of time)
not credible 1
- iynamsız
- unconvincing, not credible, unreliable
not destined 1
- jazıwsuz
- not destined, not fated, not appointed by fate
not domesticated 1
- kiyik
- untamed, not domesticated (of animals and birds)
not dried 1
- çiysil
- damp, not dried
not durable 2
not enough 1
- az
- few, little; insufficient, not enough
not entitled 1
- erkinliksiz
- deprived of rights, without rights, not entitled
not even 1
- da
- not even, not a single one
not far off 1
- juwuq
- close, near, not far off
not fated 1
- jazıwsuz
- not destined, not fated, not appointed by fate
not firm 1
- begimegen
- unsettled, unstable, shaky, unsteady, not firm, changeable
not fitting 1
- kelişmegen
- unsuitable, not fitting, inappropriate
not for long 1
- az
- briefly, not for long
not full 1
- tolmağan
- incomplete, not full
not fully 1
- tügel
- not quite, not fully, barely
not guilty 1
- ayıbsız
- not guilty, innocent, having done no wrong
not hardened 1
- çınıqmağan
- not hardened, not tempered
not hardy 1
- tözümsüz
- lacking endurance, not hardy; short-lived, not durable
not having seen 1
- körmegen
- not having seen, who has not seen
not implicated 1
- qatışmağan
- uninvolved, not taking part; not implicated
not in the least 1
- çırt
- not at all, by no means, not in the least, not a bit
not in the slightest 1
- çırtda
- not at all, not in the slightest, never, by no means
not kept secret 1
- qodulu
- open, not kept secret, evident
not knowing 1
- bilmew
- ignorance, not knowing
not liking 1
- süymey
- not loving, not liking, disliking
not local 1
- tış
- not local, from another village or district
not loving 1
- süymey
- not loving, not liking, disliking
not merely 1
- qalmay
- not only, not merely
not much 1
- az
- little, not much
not nourishing 1
- damsız
- tasteless, not nourishing
not once 1
- ömürde
- never, not once
not one's own 1
- öge
- alien, not one's own, belonging to others
not one's own by blood 1
- öge
- step-; related by remarriage, not one's own by blood
not only 1
- qalmay
- not only, not merely
not only … but 1
- oğay
- not only … but; far from it; on the contrary
not present 1
- bolmağan
- absent, not present
not purebred 1
- tuqumsuz
- of poor stock, not purebred
not quarrelsome 1
- qawğasız
- calm, quiet, peaceable, easy to get along with, not quarrelsome
not quite 1
- tügel
- not quite, not fully, barely
not quite enough 1
- azıraq
- rather little, not quite enough, somewhat too few
not remember 1
- unuturğa
- forget, not remember
not serious 1
- jelbaş
- frivolous, flighty, thoughtless, not serious
not slaughtered 1
- haram
- (of an animal or its meat) not slaughtered in time, died before its throat was cut; carrion
not strong 1
- küçsüz
- mild, not strong (of tobacco)
not tempered 1
- çınıqmağan
- not hardened, not tempered
not watery 1
- qalın
- viscous, not watery
not yet fated to die 1
- ajalsız
- not yet fated to die, whose appointed hour has not come
notable 3
notable day 1
- kün
- notable day, holiday, feast day; a calendar date dedicated to something
notably 1
- ayırılıb
- especially, particularly, notably
notch 10
- en
- earmark, ownership notch cut in an animal's ear
- ışan
- mark, notch, marker
- ız
- line, stroke, notch, scratch on a surface
- kez
- notch, nick, cut-out, groove
- hır
- screw thread, thread; notch, groove cut into something
- ızlıq
- short dash, stroke or notch mark
- kerkerge
- notch, score, cut a nick in
- qobu
- groove, slot, rabbet, notch, mortise; rifling, thread (in a gun barrel or screw)
- kerkiw
- notch, nick, score mark
- kertik
- a notch, nick, incision, mark
notched 1
- kerkilgen
- notched, with notches, scored
notching 1
- kerkiw
- notching, cutting of a notch
note 7
- çerterge
- mark, note, designate
- qağıt
- note
- esgertiw
- note, annotation
- nota
- note symbol, note, the written sign for a musical tone
- diplomatic note, a formal written message from one government to another
- qağıtçıq
- note, short letter
- zametka
- note, brief written record
- zapiska
- a note, a short written communication
note down 1
- belgilerge
- mark, put a mark on, note down
note symbol 1
- nota
- note symbol, note, the written sign for a musical tone
notebook 4
notepad 1
- bloknot
- notepad, notebook with tear-off pages
notes 1
- konspekt
- synopsis, notes, a brief written summary (e.g. of a lecture or text)
nothing 2
nothing at all 2
nothing but 1
- bolurğa
- except, other than, nothing but
nothing doing 1
- gırt
- no way!, nothing doing! (a mocking refusal or denial)
nothing of the sort 1
- ho
- not at all, nothing of the sort, hardly
nothing special 1
- haznamıdı
- it's nothing, nothing special, no big deal; as a reply to thanks: don't mention it
nothing to eat 1
- qabınsız
- without a morsel of food, left with nothing to eat
nothing to smoke 1
- tütünsüz
- without tobacco, having nothing to smoke
notice 9
- es
- attention, notice
- esgerirge
- notice, observe, see, become aware of
- eslerge
- notice, observe, see, spot, detect, discover
- körürge
- see, catch sight of, notice; be able to see; look at, watch; see someone, meet
- tanırğa
- notice, sense, understand, tell, see
- tutarğa
- perceive, notice, catch sight of
- bildiriw
- an announcement, a notice, a statement, a declaration, a report
- izveşenie
- notification, written notice
- reklama
- an advertisement, a poster or notice that advertises something
noticeability 1
- biliniw
- becoming known, becoming evident, manifestation, noticeability
noticeable 3
noticing 2
notification 1
- izveşenie
- notification, written notice
notify 1
- bildirirge
- inform, notify, let know, announce
notifying 1
- bildirgen
- notifying, informing, reporting, announcing, letting know
notion 4
notwithstanding 1
- qaramay
- despite, in spite of, regardless of, notwithstanding
nought 2
noun 1
- at
- noun
nourish 1
- aynıtırğa
- fatten up, feed up, nourish; raise, rear (livestock)
nourishing 3
nourishment 4
novel 1
- roman
- novel
novella 2
novelty 1
- jaŋılıq
- novelty, innovation, something new
November 1
- noyabr
- November
now 4
now ... now 1
- bir
- now ... now
now … now … 1
- qayda
- now … now …; sometimes … sometimes …
now and again 1
- közüwüne
- sometimes, from time to time, now and again
now and then 4
- anda-mında
- now and then, occasionally, rarely
- bir-birde
- sometimes, from time to time, now and then
- közüwünde
- sometimes, now and then, from time to time
- anda-sanda
- sometimes, occasionally, now and then, once in a while, rarely
now then 1
- oğay
- now then, come on
nowadays 2
- bügün
- at present, nowadays, now
- bügünlükde
- at the present time, nowadays, at present, today, as of today
noxious 1
- zarançı
- harmful, noxious
nucleus 1
- yadro
- core, nucleus, the inner central part of something
- atomic nucleus
nudge 2
nuisance 2
numb 3
numb with cold 1
- üşügen
- frozen, frostbitten, numb with cold
number 3
number being divided 1
- üleşiniwçü
- dividend, number being divided
number of copies 1
- tirazh
- print run, circulation, number of copies printed
numbered 2
numbering 1
- belgilew
- marking, designation, numbering
numbness 1
- qarışıw
- stiffening, numbness, cramp, convulsion
numeral 3
numerical data 1
- tarıh
- numerical data, figures, information
numerous 1
- sanlı
- numerous, large in number
nurse 5
- bağarğa
- look after, tend, nurse, groom
- emizirge
- suckle, nurse, breastfeed; let (a baby or young animal) suck
- medsestra
- nurse, a woman with medical training who cares for the sick in a hospital or clinic
- sestra
- nurse, a person with secondary medical training who cares for patients
- emdirirge
- suckle, nurse, breastfeed, let suck
nurse a grudge against someone 1
- hırşılanırğa
- grow embittered against someone, nurse a grudge against someone
nurse at the breast 1
- içerge
- suckle, nurse at the breast
nursemaid 1
- nyanya
- nanny, nursemaid
nursery 1
- yasli
- nursery, day nursery; an institution caring for children under the age of three
nursing 1
- emiziw
- nursing, breastfeeding, suckling; feeding (of a baby)
nut 4
nutritious 4
nutritive value 1
- tatım
- nutritive value, nourishment, calorie content; how filling food is
nylon 1
- neylon
- nylon