ömürde
/ømyrde/
1. never, not once — Used with a negative predicate.
- ömürde jolumdan taymağanma — I have never in my life strayed from my path
- ömürde arıwluq bilmegen batır edi — he was a hero who never in his life knew fatigue
- ömürde ötürük aytma — never tell a lie
- ömürde unutmazma — I will never forget
2. in one's lifetime, throughout one's life
- ömürde köb zat kördük — we have seen many things in our lifetime
- ömürde aşhı qonaq kelsin — may a noble guest come in a lifetime
- ömürde quralğan adet sıylıdı — a custom formed over an age is revered
3. forever, eternally
- ömürde bir birin tatlı süygenley — loving one another tenderly forever
4. constantly, all the time
- ol ömürde boş bolmaydı — he is constantly busy