nikellerge
/nikellerɡe/
nickel-plate, coat with nickel
- temirni nikelleydi — nickel-plates the iron
- bıçaqnı nikellegenme — I nickel-plated the knife
- qaşıqlanı nikellegiz — nickel-plate the spoons
Conjugation
Common forms
- nikelleydihe is nickel-plating
- nikelledihe nickel-plated
- nikellegendihe has nickel-plated
- nikellerhe will nickel-plate
- nikellerikdihe is going to nickel-plate
- nikelley edihe was nickel-plating
- nikelleseif he nickel-plates
- nikelle!nickel-plate!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mennikelleymeI am nickel-plating | sennikelleyseyou are nickel-plating | olnikelleydihe is nickel-plating | biznikelleybizwe are nickel-plating | siznikelleysizyou all are nickel-plating | alanikelleydilethey are nickel-plating |
| Present (simple & continuous) | mennikellemeymeI am not nickel-plating | sennikellemeyseyou are not nickel-plating | olnikellemeydihe is not nickel-plating | biznikellemeybizwe are not nickel-plating | siznikellemeysizyou all are not nickel-plating | alanikellemeydilethey are not nickel-plating |
| Present (simple & continuous) | mennikelleymemi? nikelleymime?am I nickel-plating? | sennikelleymise?are you nickel-plating? | olnikelleymidi?is he nickel-plating? | biznikelleybizmi? nikelleymibiz?are we nickel-plating? | siznikelleymisiz?are you all nickel-plating? | alanikelleymidile?are they nickel-plating? |
| Present (simple & continuous) | mennikellemeymemi? nikellemeymime?aren't I nickel-plating? | sennikellemeymise?aren't you nickel-plating? | olnikellemeymidi?isn't he nickel-plating? | biznikellemeybizmi? nikellemeymibiz?aren't we nickel-plating? | siznikellemeymisiz?aren't you all nickel-plating? | alanikellemeymidile?aren't they nickel-plating? |
| Habitual (usually, tends to) | mennikellewçenmeI usually nickel-plate | sennikellewçenseyou usually nickel-plate | olnikellewçendihe usually nickel-plates | biznikellewçenbizwe usually nickel-plate | siznikellewçensizyou all usually nickel-plate | alanikellewçendilethey usually nickel-plate |
| Habitual (usually, tends to) | mennikellemewçenmeI usually don't nickel-plate | sennikellemewçenseyou usually don't nickel-plate | olnikellemewçendihe usually doesn't nickel-plate | biznikellemewçenbizwe usually don't nickel-plate | siznikellemewçensizyou all usually don't nickel-plate | alanikellemewçendilethey usually don't nickel-plate |
| Habitual (usually, tends to) | mennikellewçenmemi? nikellewçenmime?do I usually nickel-plate? | sennikellewçenmise?do you usually nickel-plate? | olnikellewçenmidi?does he usually nickel-plate? | biznikellewçenbizmi? nikellewçenmibiz?do we usually nickel-plate? | siznikellewçenmisiz?do you all usually nickel-plate? | alanikellewçenmidile?do they usually nickel-plate? |
| Habitual (usually, tends to) | mennikellemewçenmemi? nikellemewçenmime?do I usually not nickel-plate? | sennikellemewçenmise?do you usually not nickel-plate? | olnikellemewçenmidi?does he usually not nickel-plate? | biznikellemewçenbizmi? nikellemewçenmibiz?do we usually not nickel-plate? | siznikellemewçenmisiz?do you all usually not nickel-plate? | alanikellemewçenmidile?do they usually not nickel-plate? |
| Resultative (has become and stays) | olnikellebdihe has nickel-plated and remains so | alanikellebdilethey have nickel-plated and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olnikellebmidi?has he nickel-plated? | alanikellebmidile?have they nickel-plated? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mennikelleb turamaI keep nickel-plating | sennikelleb turasayou keep nickel-plating | olnikelleb turadıhe keeps nickel-plating | biznikelleb turabızwe keep nickel-plating | siznikelleb turasızyou all keep nickel-plating | alanikelleb turadılathey keep nickel-plating |
| Durative (keeps doing) | mennikelleb turmaymaI don't keep nickel-plating | sennikelleb turmaysayou don't keep nickel-plating | olnikelleb turmaydıhe doesn't keep nickel-plating | biznikelleb turmaybızwe don't keep nickel-plating | siznikelleb turmaysızyou all don't keep nickel-plating | alanikelleb turmaydılathey don't keep nickel-plating |
| Durative (keeps doing) | mennikelleb turamamı? nikelleb turamıma?do I keep nickel-plating? | sennikelleb turamısa?do you keep nickel-plating? | olnikelleb turamıdı?does he keep nickel-plating? | biznikelleb turabızmı? nikelleb turamıbız?do we keep nickel-plating? | siznikelleb turamısız?do you all keep nickel-plating? | alanikelleb turamıdıla?do they keep nickel-plating? |
| Durative (keeps doing) | mennikelleb turmaymamı? nikelleb turmaymıma?don't I keep nickel-plating? | sennikelleb turmaymısa?don't you keep nickel-plating? | olnikelleb turmaymıdı?doesn't he keep nickel-plating? | biznikelleb turmaybızmı? nikelleb turmaymıbız?don't we keep nickel-plating? | siznikelleb turmaymısız?don't you all keep nickel-plating? | alanikelleb turmaymıdıla?don't they keep nickel-plating? |
| Progressive (in the middle of) | mennikelley turamaI am in the middle of nickel-plating | sennikelley turasayou are in the middle of nickel-plating | olnikelley turadıhe is in the middle of nickel-plating | biznikelley turabızwe are in the middle of nickel-plating | siznikelley turasızyou all are in the middle of nickel-plating | alanikelley turadılathey are in the middle of nickel-plating |
| Progressive (in the middle of) | mennikelley turmaymaI am not in the middle of nickel-plating | sennikelley turmaysayou are not in the middle of nickel-plating | olnikelley turmaydıhe is not in the middle of nickel-plating | biznikelley turmaybızwe are not in the middle of nickel-plating | siznikelley turmaysızyou all are not in the middle of nickel-plating | alanikelley turmaydılathey are not in the middle of nickel-plating |
| Progressive (in the middle of) | mennikelley turamamı? nikelley turamıma?am I in the middle of nickel-plating? | sennikelley turamısa?are you in the middle of nickel-plating? | olnikelley turamıdı?is he in the middle of nickel-plating? | biznikelley turabızmı? nikelley turamıbız?are we in the middle of nickel-plating? | siznikelley turamısız?are you all in the middle of nickel-plating? | alanikelley turamıdıla?are they in the middle of nickel-plating? |
| Progressive (in the middle of) | mennikelley turmaymamı? nikelley turmaymıma?aren't I in the middle of nickel-plating? | sennikelley turmaymısa?aren't you in the middle of nickel-plating? | olnikelley turmaymıdı?isn't he in the middle of nickel-plating? | biznikelley turmaybızmı? nikelley turmaymıbız?aren't we in the middle of nickel-plating? | siznikelley turmaymısız?aren't you all in the middle of nickel-plating? | alanikelley turmaymıdıla?aren't they in the middle of nickel-plating? |
| Simple past (definite) | mennikelledimI nickel-plated | sennikellediŋyou nickel-plated | olnikelledihe nickel-plated | biznikelledikwe nickel-plated | siznikelledigizyou all nickel-plated | alanikelledilethey nickel-plated |
| Simple past (definite) | mennikellemedimI didn't nickel-plate | sennikellemediŋyou didn't nickel-plate | olnikellemedihe didn't nickel-plate | biznikellemedikwe didn't nickel-plate | siznikellemedigizyou all didn't nickel-plate | alanikellemedilethey didn't nickel-plate |
| Simple past (definite) | mennikelledimmi?did I nickel-plate? | sennikellediŋmi?did you nickel-plate? | olnikelledimi?did he nickel-plate? | biznikelledikmi?did we nickel-plate? | siznikelledigizmi?did you all nickel-plate? | alanikelledilemi?did they nickel-plate? |
| Simple past (definite) | mennikellemedimmi?didn't I nickel-plate? | sennikellemediŋmi?didn't you nickel-plate? | olnikellemedimi?didn't he nickel-plate? | biznikellemedikmi?didn't we nickel-plate? | siznikellemedigizmi?didn't you all nickel-plate? | alanikellemedilemi?didn't they nickel-plate? |
| Perfect (past indefinite) | mennikellegenmeI have nickel-plated | sennikellegenseyou have nickel-plated | olnikellegendihe has nickel-plated | biznikellegenbizwe have nickel-plated | siznikellegensizyou all have nickel-plated | alanikellegendilethey have nickel-plated |
| Perfect (past indefinite) | mennikellemegenmeI haven't nickel-plated | sennikellemegenseyou haven't nickel-plated | olnikellemegendihe hasn't nickel-plated | biznikellemegenbizwe haven't nickel-plated | siznikellemegensizyou all haven't nickel-plated | alanikellemegendilethey haven't nickel-plated |
| Perfect (past indefinite) | mennikellegenmemi? nikellegenmime?have I nickel-plated? | sennikellegenmise?have you nickel-plated? | olnikellegenmidi?has he nickel-plated? | biznikellegenbizmi? nikellegenmibiz?have we nickel-plated? | siznikellegenmisiz?have you all nickel-plated? | alanikellegenmidile?have they nickel-plated? |
| Perfect (past indefinite) | mennikellemegenmemi? nikellemegenmime?haven't I nickel-plated? | sennikellemegenmise?haven't you nickel-plated? | olnikellemegenmidi?hasn't he nickel-plated? | biznikellemegenbizmi? nikellemegenmibiz?haven't we nickel-plated? | siznikellemegenmisiz?haven't you all nickel-plated? | alanikellemegenmidile?haven't they nickel-plated? |
| Durative, definite past (kept doing) | mennikelleb turdumI kept nickel-plating | sennikelleb turduŋyou kept nickel-plating | olnikelleb turduhe kept nickel-plating | biznikelleb turduqwe kept nickel-plating | siznikelleb turduğuzyou all kept nickel-plating | alanikelleb turdulathey kept nickel-plating |
| Durative, definite past (kept doing) | mennikelleb turmadımI didn't keep nickel-plating | sennikelleb turmadıŋyou didn't keep nickel-plating | olnikelleb turmadıhe didn't keep nickel-plating | biznikelleb turmadıqwe didn't keep nickel-plating | siznikelleb turmadığızyou all didn't keep nickel-plating | alanikelleb turmadılathey didn't keep nickel-plating |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mennikellermeI will nickel-plate | sennikellerseyou will nickel-plate | olnikellerhe will nickel-plate | biznikellerbizwe will nickel-plate | siznikellersizyou all will nickel-plate | alanikellerlethey will nickel-plate |
| Indefinite future (future I) | mennikellemezmeI won't nickel-plate | sennikellemezseyou won't nickel-plate | olnikellemezhe won't nickel-plate | biznikellemezbizwe won't nickel-plate | siznikellemezsizyou all won't nickel-plate | alanikellemezlethey won't nickel-plate |
| Indefinite future (future I) | mennikellermemi? nikellermime?will I nickel-plate? | sennikellermise?will you nickel-plate? | olnikellermi?will he nickel-plate? | biznikellerbizmi? nikellermibiz?will we nickel-plate? | siznikellermisiz?will you all nickel-plate? | alanikellerlemi? nikellermile?will they nickel-plate? |
| Indefinite future (future I) | mennikellemezmemi? nikellemezmime?won't I nickel-plate? | sennikellemezmise?won't you nickel-plate? | olnikellemezmi?won't he nickel-plate? | biznikellemezbizmi? nikellemezmibiz?won't we nickel-plate? | siznikellemezmisiz?won't you all nickel-plate? | alanikellemezlemi? nikellemezmile?won't they nickel-plate? |
| Definite future (future II) | mennikellerikmeI am going to nickel-plate | sennikellerikseyou are going to nickel-plate | olnikellerikdihe is going to nickel-plate | biznikellerikbizwe are going to nickel-plate | siznikelleriksizyou all are going to nickel-plate | alanikellerikdilethey are going to nickel-plate |
| Definite future (future II) | mennikellerik tülmeI am not going to nickel-plate | sennikellerik tülseyou are not going to nickel-plate | olnikellerik tüldühe is not going to nickel-plate | biznikellerik tülbüzwe are not going to nickel-plate | siznikellerik tülsüzyou all are not going to nickel-plate | alanikellerik tüldülethey are not going to nickel-plate |
| Definite future (future II) | mennikellerikmemi? nikellerikmime?am I going to nickel-plate? | sennikellerikmise?are you going to nickel-plate? | olnikellerikmidi?is he going to nickel-plate? | biznikellerikbizmi? nikellerikmibiz?are we going to nickel-plate? | siznikellerikmisiz?are you all going to nickel-plate? | alanikellerikmidile?are they going to nickel-plate? |
| Definite future (future II) | mennikellerik tülmüme?aren't I going to nickel-plate? | sennikellerik tülmüse?aren't you going to nickel-plate? | olnikellerik tülmüdü?isn't he going to nickel-plate? | biznikellerik tülmübüz?aren't we going to nickel-plate? | siznikellerik tülmüsüz?aren't you all going to nickel-plate? | alanikellerik tülmüdüle?aren't they going to nickel-plate? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mennikellegen edimnikellegenemI had nickel-plated | sennikellegen ediŋnikellegeneŋyou had nickel-plated | olnikellegen edinikellegenedhe had nickel-plated | biznikellegen ediknikellegenekwe had nickel-plated | siznikellegen edigiznikellegenegizyou all had nickel-plated | alanikellegen edilenikellegenellethey had nickel-plated |
| Past perfect (pluperfect) | mennikellemegen edimnikellemegenemI hadn't nickel-plated | sennikellemegen ediŋnikellemegeneŋyou hadn't nickel-plated | olnikellemegen edinikellemegenedhe hadn't nickel-plated | biznikellemegen ediknikellemegenekwe hadn't nickel-plated | siznikellemegen edigiznikellemegenegizyou all hadn't nickel-plated | alanikellemegen edilenikellemegenellethey hadn't nickel-plated |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mennikelley edimnikelleyemI was nickel-plating | sennikelley ediŋnikelleyeŋyou were nickel-plating | olnikelley edinikelleyedhe was nickel-plating | biznikelley ediknikelleyekwe were nickel-plating | siznikelley edigiznikelleyegizyou all were nickel-plating | alanikelley edilenikelleyellethey were nickel-plating |
| Past continuous (imperfect) | mennikellemey edimnikellemeyemI wasn't nickel-plating | sennikellemey ediŋnikellemeyeŋyou weren't nickel-plating | olnikellemey edinikellemeyedhe wasn't nickel-plating | biznikellemey ediknikellemeyekwe weren't nickel-plating | siznikellemey edigiznikellemeyegizyou all weren't nickel-plating | alanikellemey edilenikellemeyellethey weren't nickel-plating |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mennikellewçen edimnikellewçenemI used to nickel-plate | sennikellewçen ediŋnikellewçeneŋyou used to nickel-plate | olnikellewçen edinikellewçenedhe used to nickel-plate | biznikellewçen ediknikellewçenekwe used to nickel-plate | siznikellewçen edigiznikellewçenegizyou all used to nickel-plate | alanikellewçen edilenikellewçenellethey used to nickel-plate |
| Habitual past (used to) | mennikellemewçen edimnikellemewçenemI didn't use to nickel-plate | sennikellemewçen ediŋnikellemewçeneŋyou didn't use to nickel-plate | olnikellemewçen edinikellemewçenedhe didn't use to nickel-plate | biznikellemewçen ediknikellemewçenekwe didn't use to nickel-plate | siznikellemewçen edigiznikellemewçenegizyou all didn't use to nickel-plate | alanikellemewçen edilenikellemewçenellethey didn't use to nickel-plate |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olnikelleb edihe had nickel-plated and remained so | alanikelleb edilethey had nickel-plated and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olnikelleb tül edihe hadn't nickel-plated | alanikelleb tül edilethey hadn't nickel-plated | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mennikelleb tura edimnikelleb turaemI had kept nickel-plating | sennikelleb tura ediŋnikelleb turaeŋyou had kept nickel-plating | olnikelleb tura edinikelleb turaedhe had kept nickel-plating | biznikelleb tura ediknikelleb turaekwe had kept nickel-plating | siznikelleb tura edigiznikelleb turaegizyou all had kept nickel-plating | alanikelleb tura edilenikelleb turaellethey had kept nickel-plating |
| Past durative (had kept doing) | mennikelleb turmay edimnikelleb turmayemI hadn't kept nickel-plating | sennikelleb turmay ediŋnikelleb turmayeŋyou hadn't kept nickel-plating | olnikelleb turmay edinikelleb turmayedhe hadn't kept nickel-plating | biznikelleb turmay ediknikelleb turmayekwe hadn't kept nickel-plating | siznikelleb turmay edigiznikelleb turmayegizyou all hadn't kept nickel-plating | alanikelleb turmay edilenikelleb turmayellethey hadn't kept nickel-plating |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mennikelley tura edimnikelley turaemI was in the middle of nickel-plating | sennikelley tura ediŋnikelley turaeŋyou were in the middle of nickel-plating | olnikelley tura edinikelley turaedhe was in the middle of nickel-plating | biznikelley tura ediknikelley turaekwe were in the middle of nickel-plating | siznikelley tura edigiznikelley turaegizyou all were in the middle of nickel-plating | alanikelley tura edilenikelley turaellethey were in the middle of nickel-plating |
| Past progressive (was in the middle of) | mennikelley turmay edimnikelley turmayemI wasn't in the middle of nickel-plating | sennikelley turmay ediŋnikelley turmayeŋyou weren't in the middle of nickel-plating | olnikelley turmay edinikelley turmayedhe wasn't in the middle of nickel-plating | biznikelley turmay ediknikelley turmayekwe weren't in the middle of nickel-plating | siznikelley turmay edigiznikelley turmayegizyou all weren't in the middle of nickel-plating | alanikelley turmay edilenikelley turmayellethey weren't in the middle of nickel-plating |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mennikeller edimnikeller emI would nickel-plate | sennikeller ediŋnikeller eŋyou would nickel-plate | olnikeller edinikeller edhe would nickel-plate | biznikeller ediknikeller ekwe would nickel-plate | siznikeller edigiznikeller egizyou all would nickel-plate | alanikeller edilenikeller ellethey would nickel-plate |
| Conditional result (would) | mennikellemez edimnikellemez emI wouldn't nickel-plate | sennikellemez ediŋnikellemez eŋyou wouldn't nickel-plate | olnikellemez edinikellemez edhe wouldn't nickel-plate | biznikellemez ediknikellemez ekwe wouldn't nickel-plate | siznikellemez edigiznikellemez egizyou all wouldn't nickel-plate | alanikellemez edilenikellemez ellethey wouldn't nickel-plate |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mennikellerik edimnikellerik emI would have nickel-plated | sennikellerik ediŋnikellerik eŋyou would have nickel-plated | olnikellerik edinikellerik edhe would have nickel-plated | biznikellerik ediknikellerik ekwe would have nickel-plated | siznikellerik edigiznikellerik egizyou all would have nickel-plated | alanikellerik edilenikellerik ellethey would have nickel-plated |
| Past conditional result (would have) | mennikellerik tül edimnikellerik tül emI wouldn't have nickel-plated | sennikellerik tül ediŋnikellerik tül eŋyou wouldn't have nickel-plated | olnikellerik tül edinikellerik tül edhe wouldn't have nickel-plated | biznikellerik tül ediknikellerik tül ekwe wouldn't have nickel-plated | siznikellerik tül edigiznikellerik tül egizyou all wouldn't have nickel-plated | alanikellerik tül edilenikellerik tül ellethey wouldn't have nickel-plated |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mennikellesemif I nickel-plate | sennikelleseŋif you nickel-plate | olnikelleseif he nickel-plates | biznikellesekif we nickel-plate | siznikellesegizif you all nickel-plate | alanikelleseleif they nickel-plate |
| Conditional | mennikellemesemif I don't nickel-plate | sennikellemeseŋif you don't nickel-plate | olnikellemeseif he doesn't nickel-plate | biznikellemesekif we don't nickel-plate | siznikellemesegizif you all don't nickel-plate | alanikellemeseleif they don't nickel-plate |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mennikelley esemif I am nickel-plating | sennikelley eseŋif you are nickel-plating | olnikelley eseif he is nickel-plating | biznikelley esekif we are nickel-plating | siznikelley esegizif you all are nickel-plating | alanikelley eseleif they are nickel-plating |
| Conditional, present real | mennikellemey esemif I am not nickel-plating | sennikellemey eseŋif you are not nickel-plating | olnikellemey eseif he is not nickel-plating | biznikellemey esekif we are not nickel-plating | siznikellemey esegizif you all are not nickel-plating | alanikellemey eseleif they are not nickel-plating |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mennikellesem edinikellesem edif only I nickel-plated | sennikelleseŋ edinikelleseŋ edif only you nickel-plated | olnikellese edinikellesedif only he nickel-plated | biznikellesek edinikellesek edif only we nickel-plated | siznikellesegiz edinikellesegiz edif only you all nickel-plated | alanikellesele edinikelleseledif only they nickel-plated |
| Wish, present/future (if only) | mennikellemesem edinikellemesem edif only I didn't nickel-plate | sennikellemeseŋ edinikellemeseŋ edif only you didn't nickel-plate | olnikellemese edinikellemesedif only he didn't nickel-plate | biznikellemesek edinikellemesek edif only we didn't nickel-plate | siznikellemesegiz edinikellemesegiz edif only you all didn't nickel-plate | alanikellemesele edinikellemeseledif only they didn't nickel-plate |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mennikelleb tursamif I carry on nickel-plating | sennikelleb tursaŋif you carry on nickel-plating | olnikelleb tursaif he carries on nickel-plating | biznikelleb tursaqif we carry on nickel-plating | siznikelleb tursağızif you all carry on nickel-plating | alanikelleb tursalaif they carry on nickel-plating |
| Durative conditional | mennikelleb turmasamif I don't carry on nickel-plating | sennikelleb turmasaŋif you don't carry on nickel-plating | olnikelleb turmasaif he doesn't carry on nickel-plating | biznikelleb turmasaqif we don't carry on nickel-plating | siznikelleb turmasağızif you all don't carry on nickel-plating | alanikelleb turmasalaif they don't carry on nickel-plating |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mennikelleb tura esemif I have kept nickel-plating | sennikelleb tura eseŋif you have kept nickel-plating | olnikelleb tura eseif he has kept nickel-plating | biznikelleb tura esekif we have kept nickel-plating | siznikelleb tura esegizif you all have kept nickel-plating | alanikelleb tura eseleif they have kept nickel-plating |
| Durative conditional, present real | mennikelleb turmay esemif I haven't kept nickel-plating | sennikelleb turmay eseŋif you haven't kept nickel-plating | olnikelleb turmay eseif he hasn't kept nickel-plating | biznikelleb turmay esekif we haven't kept nickel-plating | siznikelleb turmay esegizif you all haven't kept nickel-plating | alanikelleb turmay eseleif they haven't kept nickel-plating |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mennikelley tursamif I keep nickel-plating | sennikelley tursaŋif you keep nickel-plating | olnikelley tursaif he keeps nickel-plating | biznikelley tursaqif we keep nickel-plating | siznikelley tursağızif you all keep nickel-plating | alanikelley tursalaif they keep nickel-plating |
| Progressive conditional | mennikellemey tursamif I keep on not nickel-plating | sennikellemey tursaŋif you keep on not nickel-plating | olnikellemey tursaif he keeps on not nickel-plating | biznikellemey tursaqif we keep on not nickel-plating | siznikellemey tursağızif you all keep on not nickel-plating | alanikellemey tursalaif they keep on not nickel-plating |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mennikelley tura esemif I am in the middle of nickel-plating | sennikelley tura eseŋif you are in the middle of nickel-plating | olnikelley tura eseif he is in the middle of nickel-plating | biznikelley tura esekif we are in the middle of nickel-plating | siznikelley tura esegizif you all are in the middle of nickel-plating | alanikelley tura eseleif they are in the middle of nickel-plating |
| Progressive conditional, present real | mennikellemey tura esemif I keep on not nickel-plating | sennikellemey tura eseŋif you keep on not nickel-plating | olnikellemey tura eseif he keeps on not nickel-plating | biznikellemey tura esekif we keep on not nickel-plating | siznikellemey tura esegizif you all keep on not nickel-plating | alanikellemey tura eseleif they keep on not nickel-plating |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mennikelledim esemif I nickel-plated | sennikellediŋ eseŋif you nickel-plated | olnikelledi eseif he nickel-plated | biznikelledik esekif we nickel-plated | siznikelledigiz esegizif you all nickel-plated | alanikelledile eseleif they nickel-plated |
| Conditional, definite past1 | mennikellemedim esemif I didn't nickel-plate | sennikellemediŋ eseŋif you didn't nickel-plate | olnikellemedi eseif he didn't nickel-plate | biznikellemedik esekif we didn't nickel-plate | siznikellemedigiz esegizif you all didn't nickel-plate | alanikellemedile eseleif they didn't nickel-plate |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mennikellegen esemif I did nickel-plate (indeed) | sennikellegen eseŋif you did nickel-plate (indeed) | olnikellegen eseif he did nickel-plate (indeed) | biznikellegen esekif we did nickel-plate (indeed) | siznikellegen esegizif you all did nickel-plate (indeed) | alanikellegen eseleif they did nickel-plate (indeed) |
| Conditional, past real | mennikellemegen esemif I didn't nickel-plate (indeed) | sennikellemegen eseŋif you didn't nickel-plate (indeed) | olnikellemegen eseif he didn't nickel-plate (indeed) | biznikellemegen esekif we didn't nickel-plate (indeed) | siznikellemegen esegizif you all didn't nickel-plate (indeed) | alanikellemegen eseleif they didn't nickel-plate (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mennikellegen bolsamif I had nickel-plated | sennikellegen bolsaŋif you had nickel-plated | olnikellegen bolsaif he had nickel-plated | biznikellegen bolsaqif we had nickel-plated | siznikellegen bolsağızif you all had nickel-plated | alanikellegen bolsalaif they had nickel-plated |
| Conditional, counterfactual | mennikellemegen bolsamif I hadn't nickel-plated | sennikellemegen bolsaŋif you hadn't nickel-plated | olnikellemegen bolsaif he hadn't nickel-plated | biznikellemegen bolsaqif we hadn't nickel-plated | siznikellemegen bolsağızif you all hadn't nickel-plated | alanikellemegen bolsalaif they hadn't nickel-plated |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mennikellegen bolsam edinikellegen bolsam edif only I had nickel-plated | sennikellegen bolsaŋ edinikellegen bolsaŋ edif only you had nickel-plated | olnikellegen bolsa edinikellegen bolsaedif only he had nickel-plated | biznikellegen bolsaq edinikellegen bolsaq edif only we had nickel-plated | siznikellegen bolsağız edinikellegen bolsağız edif only you all had nickel-plated | alanikellegen bolsala edinikellegen bolsalaedif only they had nickel-plated |
| Wish, past (if only I had) | mennikellemegen bolsam edinikellemegen bolsam edif only I hadn't nickel-plated | sennikellemegen bolsaŋ edinikellemegen bolsaŋ edif only you hadn't nickel-plated | olnikellemegen bolsa edinikellemegen bolsaedif only he hadn't nickel-plated | biznikellemegen bolsaq edinikellemegen bolsaq edif only we hadn't nickel-plated | siznikellemegen bolsağız edinikellemegen bolsağız edif only you all hadn't nickel-plated | alanikellemegen bolsala edinikellemegen bolsalaedif only they hadn't nickel-plated |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mennikeller esemif I will nickel-plate | sennikeller eseŋif you will nickel-plate | olnikeller eseif he will nickel-plate | biznikeller esekif we will nickel-plate | siznikeller esegizif you all will nickel-plate | alanikeller eseleif they will nickel-plate |
| Conditional, aorist | mennikellemez esemif I won't nickel-plate | sennikellemez eseŋif you won't nickel-plate | olnikellemez eseif he won't nickel-plate | biznikellemez esekif we won't nickel-plate | siznikellemez esegizif you all won't nickel-plate | alanikellemez eseleif they won't nickel-plate |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mennikellerik esemif I am going to nickel-plate | sennikellerik eseŋif you are going to nickel-plate | olnikellerik eseif he is going to nickel-plate | biznikellerik esekif we are going to nickel-plate | siznikellerik esegizif you all are going to nickel-plate | alanikellerik eseleif they are going to nickel-plate |
| Conditional, future | mennikellerik tül esemif I am not going to nickel-plate | sennikellerik tül eseŋif you are not going to nickel-plate | olnikellerik tül eseif he is not going to nickel-plate | biznikellerik tül esekif we are not going to nickel-plate | siznikellerik tül esegizif you all are not going to nickel-plate | alanikellerik tül eseleif they are not going to nickel-plate |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mennikellerik bolsamif I were going to nickel-plate | sennikellerik bolsaŋif you were going to nickel-plate | olnikellerik bolsaif he were going to nickel-plate | biznikellerik bolsaqif we were going to nickel-plate | siznikellerik bolsağızif you all were going to nickel-plate | alanikellerik bolsalaif they were going to nickel-plate |
| Conditional, counterfactual future | mennikellemezlik bolsamif I were not going to nickel-plate | sennikellemezlik bolsaŋif you were not going to nickel-plate | olnikellemezlik bolsaif he were not going to nickel-plate | biznikellemezlik bolsaqif we were not going to nickel-plate | siznikellemezlik bolsağızif you all were not going to nickel-plate | alanikellemezlik bolsalaif they were not going to nickel-plate |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso nikellediŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mennikelley bolurmaI must be nickel-plating | sennikelley bolursayou must be nickel-plating | olnikelley bolurhe must be nickel-plating | biznikelley bolurbuzwe must be nickel-plating | siznikelley bolursuzyou all must be nickel-plating | alanikelley bolurlathey must be nickel-plating |
| Inference, present (must be doing) | mennikellemey bolurmaI must not be nickel-plating | sennikellemey bolursayou must not be nickel-plating | olnikellemey bolurhe must not be nickel-plating | biznikellemey bolurbuzwe must not be nickel-plating | siznikellemey bolursuzyou all must not be nickel-plating | alanikellemey bolurlathey must not be nickel-plating |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mennikelley tura bolurmaI must be in the middle of nickel-plating | sennikelley tura bolursayou must be in the middle of nickel-plating | olnikelley tura bolurhe must be in the middle of nickel-plating | biznikelley tura bolurbuzwe must be in the middle of nickel-plating | siznikelley tura bolursuzyou all must be in the middle of nickel-plating | alanikelley tura bolurlathey must be in the middle of nickel-plating |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mennikellemey tura bolurmaI must keep on not nickel-plating | sennikellemey tura bolursayou must keep on not nickel-plating | olnikellemey tura bolurhe must keep on not nickel-plating | biznikellemey tura bolurbuzwe must keep on not nickel-plating | siznikellemey tura bolursuzyou all must keep on not nickel-plating | alanikellemey tura bolurlathey must keep on not nickel-plating |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mennikellegen bolurmaI must have nickel-plated | sennikellegen bolursayou must have nickel-plated | olnikellegen bolurhe must have nickel-plated | biznikellegen bolurbuzwe must have nickel-plated | siznikellegen bolursuzyou all must have nickel-plated | alanikellegen bolurlathey must have nickel-plated |
| Inference (must have) | mennikellemegen bolurmaI must not have nickel-plated | sennikellemegen bolursayou must not have nickel-plated | olnikellemegen bolurhe must not have nickel-plated | biznikellemegen bolurbuzwe must not have nickel-plated | siznikellemegen bolursuzyou all must not have nickel-plated | alanikellemegen bolurlathey must not have nickel-plated |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mennikellerik bolurmaI must be going to nickel-plate | sennikellerik bolursayou must be going to nickel-plate | olnikellerik bolurhe must be going to nickel-plate | biznikellerik bolurbuzwe must be going to nickel-plate | siznikellerik bolursuzyou all must be going to nickel-plate | alanikellerik bolurlathey must be going to nickel-plate |
| Inference, future (must be going to) | mennikellemezlik bolurmaI must not be going to nickel-plate | sennikellemezlik bolursayou must not be going to nickel-plate | olnikellemezlik bolurhe must not be going to nickel-plate | biznikellemezlik bolurbuzwe must not be going to nickel-plate | siznikellemezlik bolursuzyou all must not be going to nickel-plate | alanikellemezlik bolurlathey must not be going to nickel-plate |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mennikelleyimlet me nickel-plate | sennikelle!nickel-plate! | olnikellesinlet him nickel-plate | biznikelleyiklet's nickel-plate | siznikellegiz!nickel-plate, you all! | alanikellesinlelet them nickel-plate |
| Commands & suggestions | mennikellemeyimlet me not nickel-plate | sennikelleme!don't nickel-plate! | olnikellemesinlet him not nickel-plate | biznikellemeyiklet's not nickel-plate | siznikellemegiz!don't nickel-plate, you all! | alanikellemesinlelet them not nickel-plate |
| Commands & suggestions | mennikelleyimmi?shall I nickel-plate? | olnikellesinmi?should he nickel-plate? | biznikelleyikmi?shall we nickel-plate? | alanikellesinlemi?should they nickel-plate? | ||
| Commands & suggestions | mennikellemeyimmi?shall I not nickel-plate? | olnikellemesinmi?should he not nickel-plate? | biznikellemeyikmi?shall we not nickel-plate? | alanikellemesinlemi?should they not nickel-plate? | ||
| Requests | sennikelleçi2nikelleçinplease nickel-plate | olnikellesinçido let him nickel-plate | siznikelleçigizplease nickel-plate (plural/polite) | alanikellesinleçido let them nickel-plate | ||
| Requests | sennikellemeçi2nikellemeçinplease don't nickel-plate | olnikellemesinçido let him not nickel-plate | siznikellemeçigizplease don't nickel-plate (plural/polite) | alanikellemesinleçido let them not nickel-plate | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sennikelleginnikellegimay you nickel-plate | |||||
| Blessings & curses — may you… | sennikellemeginnikellemegimay you not nickel-plate | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mennikellegey edim nikellege edimwould that I nickel-plated | sennikellegey ediŋ nikellege ediŋwould that you nickel-plated | olnikellegey edi nikellege ediwould that he nickel-plated | biznikellegey edik nikellege edikwould that we nickel-plated | siznikellegey edigiz nikellege edigizwould that you all nickel-plated | alanikellegey edile nikellege edilewould that they nickel-plated |
| Optative wish (-ğay + edi) | mennikellemegey edim nikellemege edimwould that I did not nickel-plate | sennikellemegey ediŋ nikellemege ediŋwould that you did not nickel-plate | olnikellemegey edi nikellemege ediwould that he did not nickel-plate | biznikellemegey edik nikellemege edikwould that we did not nickel-plate | siznikellemegey edigiz nikellemege edigizwould that you all did not nickel-plate | alanikellemegey edile nikellemege edilewould that they did not nickel-plate |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mennikellemege qoyayımnikelleme qoyayımlet me allow someone to nickel-plate | sennikellemege qoy!nikelleme qoy!let someone nickel-plate! | olnikellemege qoysunnikelleme qoysunlet him allow someone to nickel-plate | biznikellemege qoyayıqnikelleme qoyayıqlet's allow someone to nickel-plate | siznikellemege qoyuğuz!nikelleme qoyuğuz!let someone nickel-plate, you all! | alanikellemege qoysunlanikelleme qoysunlalet them allow someone to nickel-plate |
| Let someone… (commands) | mennikellemege qoymayımnikelleme qoymayımlet me not allow someone to nickel-plate | sennikellemege qoyma!nikelleme qoyma!don't let someone nickel-plate! | olnikellemege qoymasınnikelleme qoymasınlet him not allow someone to nickel-plate | biznikellemege qoymayıqnikelleme qoymayıqlet's not allow someone to nickel-plate | siznikellemege qoymağız!nikelleme qoymağız!don't let someone nickel-plate, you all! | alanikellemege qoymasınlanikelleme qoymasınlalet them not allow someone to nickel-plate |
| Let someone… (commands) | mennikellemege qoyayımmı?nikelleme qoyayımmı?shall I allow someone to nickel-plate? | olnikellemege qoysunmu?nikelleme qoysunmu?should he allow someone to nickel-plate? | biznikellemege qoyayıqmı?nikelleme qoyayıqmı?shall we allow someone to nickel-plate? | alanikellemege qoysunlamı?nikelleme qoysunlamı?should they allow someone to nickel-plate? | ||
| Let someone… (commands) | mennikellemege qoymayımmı?nikelleme qoymayımmı?shall I not allow someone to nickel-plate? | olnikellemege qoymasınmı?nikelleme qoymasınmı?should he not allow someone to nickel-plate? | biznikellemege qoymayıqmı?nikelleme qoymayıqmı?shall we not allow someone to nickel-plate? | alanikellemege qoymasınlamı?nikelleme qoymasınlamı?should they not allow someone to nickel-plate? | ||
| Let someone… (present) | mennikellemege qoyamanikelleme qoyamaI allow someone to nickel-plate | sennikellemege qoyasanikelleme qoyasayou allow someone to nickel-plate | olnikellemege qoyadınikelleme qoyadıhe allows someone to nickel-plate | biznikellemege qoyabıznikelleme qoyabızwe allow someone to nickel-plate | siznikellemege qoyasıznikelleme qoyasızyou all allow someone to nickel-plate | alanikellemege qoyadılanikelleme qoyadılathey allow someone to nickel-plate |
| Let someone… (present) | mennikellemege qoymaymanikelleme qoymaymaI don't allow someone to nickel-plate | sennikellemege qoymaysanikelleme qoymaysayou don't allow someone to nickel-plate | olnikellemege qoymaydınikelleme qoymaydıhe doesn't allow someone to nickel-plate | biznikellemege qoymaybıznikelleme qoymaybızwe don't allow someone to nickel-plate | siznikellemege qoymaysıznikelleme qoymaysızyou all don't allow someone to nickel-plate | alanikellemege qoymaydılanikelleme qoymaydılathey don't allow someone to nickel-plate |
| Let someone… (present) | mennikellemege qoyamamı?nikelleme qoyamamı?do I allow someone to nickel-plate? | sennikellemege qoyamısa?nikelleme qoyamısa?do you allow someone to nickel-plate? | olnikellemege qoyamıdı?nikelleme qoyamıdı?does he allow someone to nickel-plate? | biznikellemege qoyabızmı?nikelleme qoyabızmı?do we allow someone to nickel-plate? | siznikellemege qoyamısız?nikelleme qoyamısız?do you all allow someone to nickel-plate? | alanikellemege qoyamıdıla?nikelleme qoyamıdıla?do they allow someone to nickel-plate? |
| Let someone… (present) | mennikellemege qoymaymamı?nikelleme qoymaymamı?don't I allow someone to nickel-plate? | sennikellemege qoymaymısa?nikelleme qoymaymısa?don't you allow someone to nickel-plate? | olnikellemege qoymaymıdı?nikelleme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to nickel-plate? | biznikellemege qoymaybızmı?nikelleme qoymaybızmı?don't we allow someone to nickel-plate? | siznikellemege qoymaymısız?nikelleme qoymaymısız?don't you all allow someone to nickel-plate? | alanikellemege qoymaymıdıla?nikelleme qoymaymıdıla?don't they allow someone to nickel-plate? |
| Let someone… (past) | mennikellemege qoydumnikelleme qoydumI allowed someone to nickel-plate | sennikellemege qoyduŋnikelleme qoyduŋyou allowed someone to nickel-plate | olnikellemege qoydunikelleme qoyduhe allowed someone to nickel-plate | biznikellemege qoyduqnikelleme qoyduqwe allowed someone to nickel-plate | siznikellemege qoyduğuznikelleme qoyduğuzyou all allowed someone to nickel-plate | alanikellemege qoydulanikelleme qoydulathey allowed someone to nickel-plate |
| Let someone… (past) | mennikellemege qoymadımnikelleme qoymadımI didn't allow someone to nickel-plate | sennikellemege qoymadıŋnikelleme qoymadıŋyou didn't allow someone to nickel-plate | olnikellemege qoymadınikelleme qoymadıhe didn't allow someone to nickel-plate | biznikellemege qoymadıqnikelleme qoymadıqwe didn't allow someone to nickel-plate | siznikellemege qoymadığıznikelleme qoymadığızyou all didn't allow someone to nickel-plate | alanikellemege qoymadılanikelleme qoymadılathey didn't allow someone to nickel-plate |
| Let someone… (past) | mennikellemege qoydummu?nikelleme qoydummu?did I allow someone to nickel-plate? | sennikellemege qoyduŋmu?nikelleme qoyduŋmu?did you allow someone to nickel-plate? | olnikellemege qoydumu?nikelleme qoydumu?did he allow someone to nickel-plate? | biznikellemege qoyduqmu?nikelleme qoyduqmu?did we allow someone to nickel-plate? | siznikellemege qoyduğuzmu?nikelleme qoyduğuzmu?did you all allow someone to nickel-plate? | alanikellemege qoydulamı?nikelleme qoydulamı?did they allow someone to nickel-plate? |
| Let someone… (past) | mennikellemege qoymadımmı?nikelleme qoymadımmı?didn't I allow someone to nickel-plate? | sennikellemege qoymadıŋmı?nikelleme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to nickel-plate? | olnikellemege qoymadımı?nikelleme qoymadımı?didn't he allow someone to nickel-plate? | biznikellemege qoymadıqmı?nikelleme qoymadıqmı?didn't we allow someone to nickel-plate? | siznikellemege qoymadığızmı?nikelleme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to nickel-plate? | alanikellemege qoymadılamı?nikelleme qoymadılamı?didn't they allow someone to nickel-plate? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
nikelleyalırğa be able to nickel-plate · nikelleyalmazğa be unable to nickel-plate
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mennikelleyalamaI can nickel-plate | sennikelleyalasayou can nickel-plate | olnikelleyaladıhe can nickel-plate | biznikelleyalabızwe can nickel-plate | siznikelleyalasızyou all can nickel-plate | alanikelleyaladılathey can nickel-plate |
| Ability — present | mennikelleyalmaymaI can't nickel-plate | sennikelleyalmaysayou can't nickel-plate | olnikelleyalmaydıhe can't nickel-plate | biznikelleyalmaybızwe can't nickel-plate | siznikelleyalmaysızyou all can't nickel-plate | alanikelleyalmaydılathey can't nickel-plate |
| Ability — present | mennikelleyalamamı? nikelleyalamıma?can I nickel-plate? | sennikelleyalamısa?can you nickel-plate? | olnikelleyalamıdı?can he nickel-plate? | biznikelleyalabızmı? nikelleyalamıbız?can we nickel-plate? | siznikelleyalamısız?can you all nickel-plate? | alanikelleyalamıdıla?can they nickel-plate? |
| Ability — present | mennikelleyalmaymamı? nikelleyalmaymıma?can't I nickel-plate? | sennikelleyalmaymısa?can't you nickel-plate? | olnikelleyalmaymıdı?can't he nickel-plate? | biznikelleyalmaybızmı? nikelleyalmaymıbız?can't we nickel-plate? | siznikelleyalmaymısız?can't you all nickel-plate? | alanikelleyalmaymıdıla?can't they nickel-plate? |
| Ability — if I can… | mennikelleyalsamif I can nickel-plate | sennikelleyalsaŋif you can nickel-plate | olnikelleyalsaif he can nickel-plate | biznikelleyalsaqif we can nickel-plate | siznikelleyalsağızif you all can nickel-plate | alanikelleyalsalaif they can nickel-plate |
| Ability — if I can… | mennikelleyalmasamif I can't nickel-plate | sennikelleyalmasaŋif you can't nickel-plate | olnikelleyalmasaif he can't nickel-plate | biznikelleyalmasaqif we can't nickel-plate | siznikelleyalmasağızif you all can't nickel-plate | alanikelleyalmasalaif they can't nickel-plate |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mennikelleyaldımI was able to nickel-plate | sennikelleyaldıŋyou were able to nickel-plate | olnikelleyaldıhe was able to nickel-plate | biznikelleyaldıqwe were able to nickel-plate | siznikelleyaldığızyou all were able to nickel-plate | alanikelleyaldılathey were able to nickel-plate |
| Ability — simple past | mennikelleyalmadımI could not nickel-plate | sennikelleyalmadıŋyou could not nickel-plate | olnikelleyalmadıhe could not nickel-plate | biznikelleyalmadıqwe could not nickel-plate | siznikelleyalmadığızyou all could not nickel-plate | alanikelleyalmadılathey could not nickel-plate |
| Ability — simple past | mennikelleyaldımmı?was I able to nickel-plate? | sennikelleyaldıŋmı?were you able to nickel-plate? | olnikelleyaldımı?was he able to nickel-plate? | biznikelleyaldıqmı?were we able to nickel-plate? | siznikelleyaldığızmı?were you all able to nickel-plate? | alanikelleyaldılamı?were they able to nickel-plate? |
| Ability — simple past | mennikelleyalmadımmı?couldn't I nickel-plate? | sennikelleyalmadıŋmı?couldn't you nickel-plate? | olnikelleyalmadımı?couldn't he nickel-plate? | biznikelleyalmadıqmı?couldn't we nickel-plate? | siznikelleyalmadığızmı?couldn't you all nickel-plate? | alanikelleyalmadılamı?couldn't they nickel-plate? |
| Ability — perfect / -ğan past | mennikelleyalğanmaI have been able to nickel-plate | sennikelleyalğansayou have been able to nickel-plate | olnikelleyalğandıhe has been able to nickel-plate | biznikelleyalğanbızwe have been able to nickel-plate | siznikelleyalğansızyou all have been able to nickel-plate | alanikelleyalğandılathey have been able to nickel-plate |
| Ability — perfect / -ğan past | mennikelleyalmağanmaI haven't been able to nickel-plate | sennikelleyalmağansayou haven't been able to nickel-plate | olnikelleyalmağandıhe hasn't been able to nickel-plate | biznikelleyalmağanbızwe haven't been able to nickel-plate | siznikelleyalmağansızyou all haven't been able to nickel-plate | alanikelleyalmağandılathey haven't been able to nickel-plate |
| Ability — perfect / -ğan past | mennikelleyalğanmamı? nikelleyalğanmıma?have I been able to nickel-plate? | sennikelleyalğanmısa?have you been able to nickel-plate? | olnikelleyalğanmıdı?has he been able to nickel-plate? | biznikelleyalğanbızmı? nikelleyalğanmıbız?have we been able to nickel-plate? | siznikelleyalğanmısız?have you all been able to nickel-plate? | alanikelleyalğanmıdıla?have they been able to nickel-plate? |
| Ability — perfect / -ğan past | mennikelleyalmağanmamı? nikelleyalmağanmıma?haven't I been able to nickel-plate? | sennikelleyalmağanmısa?haven't you been able to nickel-plate? | olnikelleyalmağanmıdı?hasn't he been able to nickel-plate? | biznikelleyalmağanbızmı? nikelleyalmağanmıbız?haven't we been able to nickel-plate? | siznikelleyalmağanmısız?haven't you all been able to nickel-plate? | alanikelleyalmağanmıdıla?haven't they been able to nickel-plate? |
| Ability — past perfect | mennikelleyalğan edimnikelleyalğanemI had been able to nickel-plate | sennikelleyalğan ediŋnikelleyalğaneŋyou had been able to nickel-plate | olnikelleyalğan edinikelleyalğanedhe had been able to nickel-plate | biznikelleyalğan ediknikelleyalğanekwe had been able to nickel-plate | siznikelleyalğan edigiznikelleyalğanegizyou all had been able to nickel-plate | alanikelleyalğan edilenikelleyalğanellethey had been able to nickel-plate |
| Ability — past perfect | mennikelleyalmağan edimnikelleyalmağanemI hadn't been able to nickel-plate | sennikelleyalmağan ediŋnikelleyalmağaneŋyou hadn't been able to nickel-plate | olnikelleyalmağan edinikelleyalmağanedhe hadn't been able to nickel-plate | biznikelleyalmağan ediknikelleyalmağanekwe hadn't been able to nickel-plate | siznikelleyalmağan edigiznikelleyalmağanegizyou all hadn't been able to nickel-plate | alanikelleyalmağan edilenikelleyalmağanellethey hadn't been able to nickel-plate |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mennikelleyala edimnikelleyalaemI could nickel-plate | sennikelleyala ediŋnikelleyalaeŋyou could nickel-plate | olnikelleyala edinikelleyalaedhe could nickel-plate | biznikelleyala ediknikelleyalaekwe could nickel-plate | siznikelleyala edigiznikelleyalaegizyou all could nickel-plate | alanikelleyala edilenikelleyalaellethey could nickel-plate |
| Ability — past background | mennikelleyalmay edimnikelleyalmayemI could not nickel-plate | sennikelleyalmay ediŋnikelleyalmayeŋyou could not nickel-plate | olnikelleyalmay edinikelleyalmayedhe could not nickel-plate | biznikelleyalmay ediknikelleyalmayekwe could not nickel-plate | siznikelleyalmay edigiznikelleyalmayegizyou all could not nickel-plate | alanikelleyalmay edilenikelleyalmayellethey could not nickel-plate |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mennikelleyalırmaI will be able to nickel-plate | sennikelleyalırsayou will be able to nickel-plate | olnikelleyalırhe will be able to nickel-plate | biznikelleyalırbızwe will be able to nickel-plate | siznikelleyalırsızyou all will be able to nickel-plate | alanikelleyalırlathey will be able to nickel-plate |
| Ability — future I | mennikelleyalmazmaI won't be able to nickel-plate | sennikelleyalmazsayou won't be able to nickel-plate | olnikelleyalmazhe won't be able to nickel-plate | biznikelleyalmazbızwe won't be able to nickel-plate | siznikelleyalmazsızyou all won't be able to nickel-plate | alanikelleyalmazlathey won't be able to nickel-plate |
| Ability — future I | mennikelleyalırmamı? nikelleyalırmıma?will I be able to nickel-plate? | sennikelleyalırmısa?will you be able to nickel-plate? | olnikelleyalırmı?will he be able to nickel-plate? | biznikelleyalırbızmı? nikelleyalırmıbız?will we be able to nickel-plate? | siznikelleyalırmısız?will you all be able to nickel-plate? | alanikelleyalırlamı? nikelleyalırmıla?will they be able to nickel-plate? |
| Ability — future I | mennikelleyalmazmamı? nikelleyalmazmıma?won't I be able to nickel-plate? | sennikelleyalmazmısa?won't you be able to nickel-plate? | olnikelleyalmazmı?won't he be able to nickel-plate? | biznikelleyalmazbızmı? nikelleyalmazmıbız?won't we be able to nickel-plate? | siznikelleyalmazmısız?won't you all be able to nickel-plate? | alanikelleyalmazlamı? nikelleyalmazmıla?won't they be able to nickel-plate? |
| Ability — future II | mennikelleyallıqmaI am going to be able to nickel-plate | sennikelleyallıqsayou are going to be able to nickel-plate | olnikelleyallıqdıhe is going to be able to nickel-plate | biznikelleyallıqbızwe are going to be able to nickel-plate | siznikelleyallıqsızyou all are going to be able to nickel-plate | alanikelleyallıqdılathey are going to be able to nickel-plate |
| Ability — future II | mennikelleyallıq tülmeI am not going to be able to nickel-plate | sennikelleyallıq tülseyou are not going to be able to nickel-plate | olnikelleyallıq tüldühe is not going to be able to nickel-plate | biznikelleyallıq tülbüzwe are not going to be able to nickel-plate | siznikelleyallıq tülsüzyou all are not going to be able to nickel-plate | alanikelleyallıq tüldülethey are not going to be able to nickel-plate |
| Ability — future II | mennikelleyallıqmamı? nikelleyallıqmıma?am I going to be able to nickel-plate? | sennikelleyallıqmısa?are you going to be able to nickel-plate? | olnikelleyallıqmıdı?is he going to be able to nickel-plate? | biznikelleyallıqbızmı? nikelleyallıqmıbız?are we going to be able to nickel-plate? | siznikelleyallıqmısız?are you all going to be able to nickel-plate? | alanikelleyallıqmıdıla?are they going to be able to nickel-plate? |
| Ability — future II | mennikelleyallıq tülmüme?aren't I going to be able to nickel-plate? | sennikelleyallıq tülmüse?aren't you going to be able to nickel-plate? | olnikelleyallıq tülmüdü?isn't he going to be able to nickel-plate? | biznikelleyallıq tülmübüz?aren't we going to be able to nickel-plate? | siznikelleyallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to nickel-plate? | alanikelleyallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to nickel-plate? |
| Ability — would be able to… | mennikelleyalır edimnikelleyalır emI would be able to nickel-plate | sennikelleyalır ediŋnikelleyalır eŋyou would be able to nickel-plate | olnikelleyalır edinikelleyalır edhe would be able to nickel-plate | biznikelleyalır ediknikelleyalır ekwe would be able to nickel-plate | siznikelleyalır edigiznikelleyalır egizyou all would be able to nickel-plate | alanikelleyalır edilenikelleyalır ellethey would be able to nickel-plate |
| Ability — would be able to… | mennikelleyalmaz edimnikelleyalmaz emI wouldn't be able to nickel-plate | sennikelleyalmaz ediŋnikelleyalmaz eŋyou wouldn't be able to nickel-plate | olnikelleyalmaz edinikelleyalmaz edhe wouldn't be able to nickel-plate | biznikelleyalmaz ediknikelleyalmaz ekwe wouldn't be able to nickel-plate | siznikelleyalmaz edigiznikelleyalmaz egizyou all wouldn't be able to nickel-plate | alanikelleyalmaz edilenikelleyalmaz ellethey wouldn't be able to nickel-plate |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sennikelleyalğınnikelleyalğımay you be able to nickel-plate | |||||
| Second-person optative — ability | sennikelleyalmağınnikelleyalmağımay you not be able to nickel-plate | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mennikellerge izleymeI want to nickel-plate | sennikellerge izleyseyou want to nickel-plate | olnikellerge izleydihe wants to nickel-plate | biznikellerge izleybizwe want to nickel-plate | siznikellerge izleysizyou all want to nickel-plate | alanikellerge izleydilethey want to nickel-plate |
| want to | mennikellerge izlemeymeI do not want to nickel-plate | sennikellerge izlemeyseyou do not want to nickel-plate | olnikellerge izlemeydihe does not want to nickel-plate | biznikellerge izlemeybizwe do not want to nickel-plate | siznikellerge izlemeysizyou all do not want to nickel-plate | alanikellerge izlemeydilethey do not want to nickel-plate |
| would like to | mennikellerge süemeI would like to nickel-plate | sennikellerge süeseyou would like to nickel-plate | olnikellerge süedihe would like to nickel-plate | biznikellerge süebizwe would like to nickel-plate | siznikellerge süesizyou all would like to nickel-plate | alanikellerge süedilethey would like to nickel-plate |
| would like to | mennikellerge süymeymeI would not like to nickel-plate | sennikellerge süymeyseyou would not like to nickel-plate | olnikellerge süymeydihe would not like to nickel-plate | biznikellerge süymeybizwe would not like to nickel-plate | siznikellerge süymeysizyou all would not like to nickel-plate | alanikellerge süymeydilethey would not like to nickel-plate |
| hope to | mennikellerge umutlanamaI hope to nickel-plate | sennikellerge umutlanasayou hope to nickel-plate | olnikellerge umutlanadıhe hopes to nickel-plate | biznikellerge umutlanabızwe hope to nickel-plate | siznikellerge umutlanasızyou all hope to nickel-plate | alanikellerge umutlanadılathey hope to nickel-plate |
| hope to | mennikellerge umutlanmaymaI do not hope to nickel-plate | sennikellerge umutlanmaysayou do not hope to nickel-plate | olnikellerge umutlanmaydıhe does not hope to nickel-plate | biznikellerge umutlanmaybızwe do not hope to nickel-plate | siznikellerge umutlanmaysızyou all do not hope to nickel-plate | alanikellerge umutlanmaydılathey do not hope to nickel-plate |
| be about to | mennikellerge deb turamaI am about to nickel-plate | sennikellerge deb turasayou are about to nickel-plate | olnikellerge deb turadıhe is about to nickel-plate | biznikellerge deb turabızwe are about to nickel-plate | siznikellerge deb turasızyou all are about to nickel-plate | alanikellerge deb turadılathey are about to nickel-plate |
| be about to | mennikellerge deb turmaymaI am not about to nickel-plate | sennikellerge deb turmaysayou are not about to nickel-plate | olnikellerge deb turmaydıhe is not about to nickel-plate | biznikellerge deb turmaybızwe are not about to nickel-plate | siznikellerge deb turmaysızyou all are not about to nickel-plate | alanikellerge deb turmaydılathey are not about to nickel-plate |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mennikellerge kerekmeI need to nickel-plate | sennikellerge kerekseyou need to nickel-plate | olnikellerge kerekdihe needs to nickel-plate | biznikellerge kerekbizwe need to nickel-plate | siznikellerge kereksizyou all need to nickel-plate | alanikellerge kerekdilethey need to nickel-plate |
| need to | mennikellerge kerek tülmeI do not need to nickel-plate | sennikellerge kerek tülseyou do not need to nickel-plate | olnikellerge kerek tüldühe does not need to nickel-plate | biznikellerge kerek tülbüzwe do not need to nickel-plate | siznikellerge kerek tülsüzyou all do not need to nickel-plate | alanikellerge kerek tüldülethey do not need to nickel-plate |
| have to | menmenŋe nikellerge tüşediI have to nickel-plate | sensenŋe nikellerge tüşediyou have to nickel-plate | olaŋa nikellerge tüşedihe has to nickel-plate | bizbizge nikellerge tüşediwe have to nickel-plate | sizsizge nikellerge tüşediyou all have to nickel-plate | alaalağa nikellerge tüşedithey have to nickel-plate |
| have to | menmenŋe nikellerge tüşmeydiI do not have to nickel-plate | sensenŋe nikellerge tüşmeydiyou do not have to nickel-plate | olaŋa nikellerge tüşmeydihe does not have to nickel-plate | bizbizge nikellerge tüşmeydiwe do not have to nickel-plate | sizsizge nikellerge tüşmeydiyou all do not have to nickel-plate | alaalağa nikellerge tüşmeydithey do not have to nickel-plate |
| be obliged to | mennikellerge borçlumaI am obliged to nickel-plate | sennikellerge borçlusayou are obliged to nickel-plate | olnikellerge borçluduhe is obliged to nickel-plate | biznikellerge borçlubuzwe are obliged to nickel-plate | siznikellerge borçlusuzyou all are obliged to nickel-plate | alanikellerge borçludulathey are obliged to nickel-plate |
| be obliged to | mennikellerge borçlu tülmeI am not obliged to nickel-plate | sennikellerge borçlu tülseyou are not obliged to nickel-plate | olnikellerge borçlu tüldühe is not obliged to nickel-plate | biznikellerge borçlu tülbüzwe are not obliged to nickel-plate | siznikellerge borçlu tülsüzyou all are not obliged to nickel-plate | alanikellerge borçlu tüldülethey are not obliged to nickel-plate |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mennikellerge madarım bardıI have a way to nickel-plate | sennikellerge madarıŋ bardıyou have a way to nickel-plate | olnikellerge madarı bardıhe has a way to nickel-plate | biznikellerge madarıbız bardıwe have a way to nickel-plate | siznikellerge madarığız bardıyou all have a way to nickel-plate | alanikellerge madarları bardıthey have a way to nickel-plate |
| have a way to | mennikellerge madarım joqduI have no way to nickel-plate | sennikellerge madarıŋ joqduyou have no way to nickel-plate | olnikellerge madarı joqduhe has no way to nickel-plate | biznikellerge madarıbız joqduwe have no way to nickel-plate | siznikellerge madarığız joqduyou all have no way to nickel-plate | alanikellerge madarları joqduthey have no way to nickel-plate |
| be free to | mennikellerge erkinligim bardıI am free to nickel-plate | sennikellerge erkinligiŋ bardıyou are free to nickel-plate | olnikellerge erkinligi bardıhe is free to nickel-plate | biznikellerge erkinligibiz bardıwe are free to nickel-plate | siznikellerge erkinligigiz bardıyou all are free to nickel-plate | alanikellerge erkinlikleri bardıthey are free to nickel-plate |
| be free to | mennikellerge erkinligim joqduI am not free to nickel-plate | sennikellerge erkinligiŋ joqduyou are not free to nickel-plate | olnikellerge erkinligi joqduhe is not free to nickel-plate | biznikellerge erkinligibiz joqduwe are not free to nickel-plate | siznikellerge erkinligigiz joqduyou all are not free to nickel-plate | alanikellerge erkinlikleri joqduthey are not free to nickel-plate |
| be possible to | menmenŋe nikellerge bolluqduit is possible for me to nickel-plate | sensenŋe nikellerge bolluqduit is possible for you to nickel-plate | olaŋa nikellerge bolluqduit is possible for him to nickel-plate | bizbizge nikellerge bolluqduit is possible for us to nickel-plate | sizsizge nikellerge bolluqduit is possible for you all to nickel-plate | alaalağa nikellerge bolluqduit is possible for them to nickel-plate |
| be possible to | menmenŋe nikellerge bolluq tüldüit is not possible for me to nickel-plate | sensenŋe nikellerge bolluq tüldüit is not possible for you to nickel-plate | olaŋa nikellerge bolluq tüldüit is not possible for him to nickel-plate | bizbizge nikellerge bolluq tüldüit is not possible for us to nickel-plate | sizsizge nikellerge bolluq tüldüit is not possible for you all to nickel-plate | alaalağa nikellerge bolluq tüldüit is not possible for them to nickel-plate |
| be ready to | mennikellerge hazırmaI am ready to nickel-plate | sennikellerge hazırsayou are ready to nickel-plate | olnikellerge hazırdıhe is ready to nickel-plate | biznikellerge hazırbızwe are ready to nickel-plate | siznikellerge hazırsızyou all are ready to nickel-plate | alanikellerge hazırdılathey are ready to nickel-plate |
| be ready to | mennikellerge hazır tülmeI am not ready to nickel-plate | sennikellerge hazır tülseyou are not ready to nickel-plate | olnikellerge hazır tüldühe is not ready to nickel-plate | biznikellerge hazır tülbüzwe are not ready to nickel-plate | siznikellerge hazır tülsüzyou all are not ready to nickel-plate | alanikellerge hazır tüldülethey are not ready to nickel-plate |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mennikellerge küreşemeI am trying to nickel-plate | sennikellerge küreşeseyou are trying to nickel-plate | olnikellerge küreşedihe is trying to nickel-plate | biznikellerge küreşebizwe are trying to nickel-plate | siznikellerge küreşesizyou all are trying to nickel-plate | alanikellerge küreşedilethey are trying to nickel-plate |
| try to | mennikellerge küreşmeymeI am not trying to nickel-plate | sennikellerge küreşmeyseyou are not trying to nickel-plate | olnikellerge küreşmeydihe is not trying to nickel-plate | biznikellerge küreşmeybizwe are not trying to nickel-plate | siznikellerge küreşmeysizyou all are not trying to nickel-plate | alanikellerge küreşmeydilethey are not trying to nickel-plate |
| agree to | mennikellerge unaymaI agree to nickel-plate | sennikellerge unaysayou agree to nickel-plate | olnikellerge unaydıhe agrees to nickel-plate | biznikellerge unaybızwe agree to nickel-plate | siznikellerge unaysızyou all agree to nickel-plate | alanikellerge unaydılathey agree to nickel-plate |
| agree to | mennikellerge unamaymaI refuse to nickel-plate | sennikellerge unamaysayou refuse to nickel-plate | olnikellerge unamaydıhe refuses to nickel-plate | biznikellerge unamaybızwe refuse to nickel-plate | siznikellerge unamaysızyou all refuse to nickel-plate | alanikellerge unamaydılathey refuse to nickel-plate |
| hurry to | mennikellerge aşığamaI am in a hurry to nickel-plate | sennikellerge aşığasayou are in a hurry to nickel-plate | olnikellerge aşığadıhe is in a hurry to nickel-plate | biznikellerge aşığabızwe are in a hurry to nickel-plate | siznikellerge aşığasızyou all are in a hurry to nickel-plate | alanikellerge aşığadılathey are in a hurry to nickel-plate |
| hurry to | mennikellerge aşıqmaymaI am in no hurry to nickel-plate | sennikellerge aşıqmaysayou are in no hurry to nickel-plate | olnikellerge aşıqmaydıhe is in no hurry to nickel-plate | biznikellerge aşıqmaybızwe are in no hurry to nickel-plate | siznikellerge aşıqmaysızyou all are in no hurry to nickel-plate | alanikellerge aşıqmaydılathey are in no hurry to nickel-plate |
| be afraid to | mennikellerge qorqamaI am afraid to nickel-plate | sennikellerge qorqasayou are afraid to nickel-plate | olnikellerge qorqadıhe is afraid to nickel-plate | biznikellerge qorqabızwe are afraid to nickel-plate | siznikellerge qorqasızyou all are afraid to nickel-plate | alanikellerge qorqadılathey are afraid to nickel-plate |
| be afraid to | mennikellerge qorqmaymaI am not afraid to nickel-plate | sennikellerge qorqmaysayou are not afraid to nickel-plate | olnikellerge qorqmaydıhe is not afraid to nickel-plate | biznikellerge qorqmaybızwe are not afraid to nickel-plate | siznikellerge qorqmaysızyou all are not afraid to nickel-plate | alanikellerge qorqmaydılathey are not afraid to nickel-plate |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mennikelley bolmazmaI can't be nickel-plating | sennikelley bolmazsayou can't be nickel-plating | olnikelley bolmazhe can't be nickel-plating | biznikelley bolmazbızwe can't be nickel-plating | siznikelley bolmazsızyou all can't be nickel-plating | alanikelley bolmazlathey can't be nickel-plating |
| Inference, present — double negation | mennikellemey bolmazmaI must be nickel-plating (emphatic) | sennikellemey bolmazsayou must be nickel-plating (emphatic) | olnikellemey bolmazhe must be nickel-plating (emphatic) | biznikellemey bolmazbızwe must be nickel-plating (emphatic) | siznikellemey bolmazsızyou all must be nickel-plating (emphatic) | alanikellemey bolmazlathey must be nickel-plating (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mennikelley turmasamif I don't keep nickel-plating | sennikelley turmasaŋif you don't keep nickel-plating | olnikelley turmasaif he doesn't keep nickel-plating | biznikelley turmasaqif we don't keep nickel-plating | siznikelley turmasağızif you all don't keep nickel-plating | alanikelley turmasalaif they don't keep nickel-plating |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mennikelley tura bolmazmaI can't be in the middle of nickel-plating | sennikelley tura bolmazsayou can't be in the middle of nickel-plating | olnikelley tura bolmazhe can't be in the middle of nickel-plating | biznikelley tura bolmazbızwe can't be in the middle of nickel-plating | siznikelley tura bolmazsızyou all can't be in the middle of nickel-plating | alanikelley tura bolmazlathey can't be in the middle of nickel-plating |
| Inference, progressive — double negation | mennikellemey tura bolmazmaI must keep on not nickel-plating (emphatic) | sennikellemey tura bolmazsayou must keep on not nickel-plating (emphatic) | olnikellemey tura bolmazhe must keep on not nickel-plating (emphatic) | biznikellemey tura bolmazbızwe must keep on not nickel-plating (emphatic) | siznikellemey tura bolmazsızyou all must keep on not nickel-plating (emphatic) | alanikellemey tura bolmazlathey must keep on not nickel-plating (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mennikellemey turamaI keep on not nickel-plating | sennikellemey turasayou keep on not nickel-plating | olnikellemey turadıhe keeps on not nickel-plating | biznikellemey turabızwe keep on not nickel-plating | siznikellemey turasızyou all keep on not nickel-plating | alanikellemey turadılathey keep on not nickel-plating |
| Progressive — double negation | mennikellemey turmaymaI am not keeping on not nickel-plating | sennikellemey turmaysayou are not keeping on not nickel-plating | olnikellemey turmaydıhe is not keeping on not nickel-plating | biznikellemey turmaybızwe are not keeping on not nickel-plating | siznikellemey turmaysızyou all are not keeping on not nickel-plating | alanikellemey turmaydılathey are not keeping on not nickel-plating |
| Progressive — double negation | mennikellemey turmaymımaaren't I keeping on not nickel-plating? | sennikellemey turmaymısaaren't you keeping on not nickel-plating? | olnikellemey turmaymıdıisn't he keeping on not nickel-plating? | biznikellemey turmaymıbızaren't we keeping on not nickel-plating? | siznikellemey turmaymısızaren't you all keeping on not nickel-plating? | alanikellemey turmaymıdılaaren't they keeping on not nickel-plating? |
| Inference — auxiliary negated | mennikellegen bolmazmaI can't have nickel-plated | sennikellegen bolmazsayou can't have nickel-plated | olnikellegen bolmazhe can't have nickel-plated | biznikellegen bolmazbızwe can't have nickel-plated | siznikellegen bolmazsızyou all can't have nickel-plated | alanikellegen bolmazlathey can't have nickel-plated |
| Inference — double negation | mennikellemegen bolmazmaI must have nickel-plated (emphatic) | sennikellemegen bolmazsayou must have nickel-plated (emphatic) | olnikellemegen bolmazhe must have nickel-plated (emphatic) | biznikellemegen bolmazbızwe must have nickel-plated (emphatic) | siznikellemegen bolmazsızyou all must have nickel-plated (emphatic) | alanikellemegen bolmazlathey must have nickel-plated (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mennikellegen bolmasamif it weren't that I had nickel-plated | sennikellegen bolmasaŋif it weren't that you had nickel-plated | olnikellegen bolmasaif it weren't that he had nickel-plated | biznikellegen bolmasaqif it weren't that we had nickel-plated | siznikellegen bolmasağızif it weren't that you all had nickel-plated | alanikellegen bolmasalaif it weren't that they had nickel-plated |
| Counterfactual — double negation | mennikellemegen bolmasamif it weren't that I hadn't nickel-plated | sennikellemegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't nickel-plated | olnikellemegen bolmasaif it weren't that he hadn't nickel-plated | biznikellemegen bolmasaqif it weren't that we hadn't nickel-plated | siznikellemegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't nickel-plated | alanikellemegen bolmasalaif it weren't that they hadn't nickel-plated |
| Inference, future — auxiliary negated | mennikellerik bolmazmaI can't be going to nickel-plate | sennikellerik bolmazsayou can't be going to nickel-plate | olnikellerik bolmazhe can't be going to nickel-plate | biznikellerik bolmazbızwe can't be going to nickel-plate | siznikellerik bolmazsızyou all can't be going to nickel-plate | alanikellerik bolmazlathey can't be going to nickel-plate |
| Inference, future — double negation | mennikellemezlik bolmazmaI must be going to nickel-plate (emphatic) | sennikellemezlik bolmazsayou must be going to nickel-plate (emphatic) | olnikellemezlik bolmazhe must be going to nickel-plate (emphatic) | biznikellemezlik bolmazbızwe must be going to nickel-plate (emphatic) | siznikellemezlik bolmazsızyou all must be going to nickel-plate (emphatic) | alanikellemezlik bolmazlathey must be going to nickel-plate (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mennikellerik bolmasamif it weren't that I were going to nickel-plate | sennikellerik bolmasaŋif it weren't that you were going to nickel-plate | olnikellerik bolmasaif it weren't that he were going to nickel-plate | biznikellerik bolmasaqif it weren't that we were going to nickel-plate | siznikellerik bolmasağızif it weren't that you all were going to nickel-plate | alanikellerik bolmasalaif it weren't that they were going to nickel-plate |
| Counterfactual future — double negation | mennikellemezlik bolmasamif it weren't that I were not going to nickel-plate | sennikellemezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to nickel-plate | olnikellemezlik bolmasaif it weren't that he were not going to nickel-plate | biznikellemezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to nickel-plate | siznikellemezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to nickel-plate | alanikellemezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to nickel-plate |