sırkıwluq
/sɯrkɯwluq/
mischief, naughtiness, unruly behaviour
- sırkıwluq eterge — to get up to mischief
- sabiyni sırkıwluğu — the child's naughtiness
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe mischief | —sırkıwluq | menisırkıwluğum | senisırkıwluğung | anısırkıwluğu | biznisırkıwluğubuz | siznisırkıwluğuğuz | alanısırkıwluqları |
| Genitivethe mischief's | —sırkıwluqnu | menisırkıwluğumu | senisırkıwluğungu | anısırkıwluğunu | biznisırkıwluğubuznu | siznisırkıwluğuğuznu | alanısırkıwluqlarını |
| Accusativethe mischief (as the object) | —sırkıwluqnu | menisırkıwluğumu | senisırkıwluğungu | anısırkıwluğun | biznisırkıwluğubuznu | siznisırkıwluğuğuznu | alanısırkıwluqların |
| Dativeto the mischief | —sırkıwluqğa | menisırkıwluğuma | senisırkıwluğunga | anısırkıwluğuna | biznisırkıwluğubuzğa | siznisırkıwluğuğuzğa | alanısırkıwluqlarına |
| Locativeat / in the mischief | —sırkıwluqda | menisırkıwluğumda | senisırkıwluğungda | anısırkıwluğunda | biznisırkıwluğubuzda | siznisırkıwluğuğuzda | alanısırkıwluqlarında |
| Ablativefrom the mischief | —sırkıwluqdan | menisırkıwluğumdan | senisırkıwluğungdan | anısırkıwluğundan | biznisırkıwluğubuzdan | siznisırkıwluğuğuzdan | alanısırkıwluqlarından |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.