kereksiz

/kereksiz/

1. (adj.) unnecessary, useless, superfluous, unneeded

kereksiz zat — an unnecessary thing
kereksiz zatdan saqlan — stay clear of superfluous things
kereksiz haparlanı qoyuğuz — drop the pointless talk
kereksiz söz aytmay, tüzün bildir — without saying useless words, make the truth known
kereksiz dawurğa qatışma — do not get mixed up in needless uproar

2. (adv.) needlessly, in vain, for nothing

kereksiz qıynalıw — suffering in vain
men kereksiz qorqğanma — I was frightened for nothing
miŋle bla janla kereksiz qırılğandıla — thousands of lives perished needlessly
kereksiz jaşağan — having lived for nothing

3. (adj.) unjust, undeserved

kereksiz qarğış kesine jeter — an undeserved curse comes back on oneself
kereksiz ayıplaw — an unjust reproach
kereksiz ayıb salma — do not lay undeserved blame

4. (adj.) inappropriate, untimely, out of place — Usually of a word or a joke that comes at the wrong moment, as in kereksiz naqırda or kereksiz çam.

kereksiz çam — an inappropriate joke
kereksiz naqırda — an out-of-place joke
kereksiz naqırdanı qoyuğuz — drop the untimely joking
kereksiz çam qayğı salır — an inappropriate joke will bring trouble

5. (adv.) excessively, unduly

kereksiz uyalçaq — excessively shy
kereksiz çomart — excessively generous
kereksiz uyalıw — excessive shyness
kereksiz uyalğan ülüşsüz qalır — one who is excessively shy will be left without a share

6. (adv.) inappropriately, out of place

kereksiz jerde söleşirge — to speak out of place
kereksiz sorduŋ — you asked out of place
kereksiz küldü — laughed at the wrong moment

Degrees

Degrees — kereksiz
Degree	—form
base form	kereksizunnecessary
comparative — more	kereksizirekmore unnecessary
intensifier — very	bek kereksizvery unnecessary
superlative — most	em kereksizthe most unnecessary

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — kereksiz
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki kereksizdimine is unnecessary	seniki kereksizdiyours is unnecessary	anıqı kereksizdihis is unnecessary	bizniki kereksizdiours is unnecessary	sizniki kereksizdiyours (pl.) is unnecessary	alanıqı kereksizditheirs is unnecessary
comparative — more	meniki kereksizirekdimine is more unnecessary	seniki kereksizirekdiyours is more unnecessary	anıqı kereksizirekdihis is more unnecessary	bizniki kereksizirekdiours is more unnecessary	sizniki kereksizirekdiyours (pl.) is more unnecessary	alanıqı kereksizirekditheirs is more unnecessary
intensifier — very	meniki bek kereksizdimine is very unnecessary	seniki bek kereksizdiyours is very unnecessary	anıqı bek kereksizdihis is very unnecessary	bizniki bek kereksizdiours is very unnecessary	sizniki bek kereksizdiyours (pl.) is very unnecessary	alanıqı bek kereksizditheirs is very unnecessary
superlative — most	meniki em kereksizdimine is the most unnecessary	seniki em kereksizdiyours is the most unnecessary	anıqı em kereksizdihis is the most unnecessary	bizniki em kereksizdiours is the most unnecessary	sizniki em kereksizdiyours (pl.) is the most unnecessary	alanıqı em kereksizditheirs is the most unnecessary

Several things

Several things — kereksiz
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile kereksizdilemine are unnecessary	senikile kereksizdileyours are unnecessary	anıqıla kereksizdilehis are unnecessary	biznikile kereksizdileours are unnecessary	siznikile kereksizdileyours (pl.) are unnecessary	alanıqıla kereksizdiletheirs are unnecessary
comparative — more	menikile kereksizirekdilemine are more unnecessary	senikile kereksizirekdileyours are more unnecessary	anıqıla kereksizirekdilehis are more unnecessary	biznikile kereksizirekdileours are more unnecessary	siznikile kereksizirekdileyours (pl.) are more unnecessary	alanıqıla kereksizirekdiletheirs are more unnecessary
intensifier — very	menikile bek kereksizdilemine are very unnecessary	senikile bek kereksizdileyours are very unnecessary	anıqıla bek kereksizdilehis are very unnecessary	biznikile bek kereksizdileours are very unnecessary	siznikile bek kereksizdileyours (pl.) are very unnecessary	alanıqıla bek kereksizdiletheirs are very unnecessary
superlative — most	menikile em kereksizdilemine are the most unnecessary	senikile em kereksizdileyours are the most unnecessary	anıqıla em kereksizdilehis are the most unnecessary	biznikile em kereksizdileours are the most unnecessary	siznikile em kereksizdileyours (pl.) are the most unnecessary	alanıqıla em kereksizdiletheirs are the most unnecessary

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu kereksizdi, bıla kereksizdile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".