sabiyçik
/sabijtʃik/ · plural sabiyçikle
child (affectionate form)
- sabiyçikça nek etese — why are you behaving like a little child
- kesingi sabiyçik eterge — to make yourself out an innocent little child
- ariw sabiyçik — a lovely little child
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe child | —sabiyçik | menisabiyçigim | senisabiyçiging | anısabiyçigi | biznisabiyçigibiz | siznisabiyçigigiz | alanısabiyçikleri |
| Genitivethe child's | —sabiyçikni | menisabiyçigimi | senisabiyçigingi | anısabiyçigini | biznisabiyçigibizni | siznisabiyçigigizni | alanısabiyçiklerini |
| Accusativethe child (as the object) | —sabiyçikni | menisabiyçigimi | senisabiyçigingi | anısabiyçigin | biznisabiyçigibizni | siznisabiyçigigizni | alanısabiyçiklerin |
| Dativeto the child | —sabiyçikge | menisabiyçigime | senisabiyçiginge | anısabiyçigine | biznisabiyçigibizge | siznisabiyçigigizge | alanısabiyçiklerine |
| Locativeat / in the child | —sabiyçikde | menisabiyçigimde | senisabiyçigingde | anısabiyçiginde | biznisabiyçigibizde | siznisabiyçigigizde | alanısabiyçiklerinde |
| Ablativefrom the child | —sabiyçikden | menisabiyçigimden | senisabiyçigingden | anısabiyçiginden | biznisabiyçigibizden | siznisabiyçigigizden | alanısabiyçiklerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe children | —sabiyçikle | menisabiyçiklerim | senisabiyçiklering | anısabiyçikleri | biznisabiyçikleribiz | siznisabiyçiklerigiz | alanısabiyçikleri |
| Genitivethe children's | —sabiyçikleni | menisabiyçiklerimi | senisabiyçikleringi | anısabiyçiklerini | biznisabiyçikleribizni | siznisabiyçiklerigizni | alanısabiyçiklerini |
| Accusativethe children (as the object) | —sabiyçikleni | menisabiyçiklerimi | senisabiyçikleringi | anısabiyçiklerin | biznisabiyçikleribizni | siznisabiyçiklerigizni | alanısabiyçiklerin |
| Dativeto the children | —sabiyçiklege | menisabiyçiklerime | senisabiyçikleringe | anısabiyçiklerine | biznisabiyçikleribizge | siznisabiyçiklerigizge | alanısabiyçiklerine |
| Locativeat / in the children | —sabiyçiklede | menisabiyçiklerimde | senisabiyçikleringde | anısabiyçiklerinde | biznisabiyçikleribizde | siznisabiyçiklerigizde | alanısabiyçiklerinde |
| Ablativefrom the children | —sabiyçikleden | menisabiyçiklerimden | senisabiyçikleringden | anısabiyçiklerinden | biznisabiyçikleribizden | siznisabiyçiklerigizden | alanısabiyçiklerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sabiyçikleri can mean "his / her children", "their child", or "their children" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.