sıbırthı
/sɯbɯrtxɯ/ · plural sıbırthıla
a whip, a lash used to drive animals
- sıbırthı sab — a whip handle
- atha sıbırthını sılarğa — to lash the horse with the whip
- sıbırthını qımıldatırğa — to flick the whip
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe whip | —sıbırthı | menisıbırthım | senisıbırthıng | anısıbırthısı | biznisıbırthıbız | siznisıbırthığız | alanısıbırthıları |
| Genitivethe whip's | —sıbırthını | menisıbırthımı | senisıbırthıngı | anısıbırthısını | biznisıbırthıbıznı | siznisıbırthığıznı | alanısıbırthılarını |
| Accusativethe whip (as the object) | —sıbırthını | menisıbırthımı | senisıbırthıngı | anısıbırthısın | biznisıbırthıbıznı | siznisıbırthığıznı | alanısıbırthıların |
| Dativeto the whip | —sıbırthığa | menisıbırthıma | senisıbırthınga | anısıbırthısına | biznisıbırthıbızğa | siznisıbırthığızğa | alanısıbırthılarına |
| Locativeat / in the whip | —sıbırthıda | menisıbırthımda | senisıbırthıngda | anısıbırthısında | biznisıbırthıbızda | siznisıbırthığızda | alanısıbırthılarında |
| Ablativefrom the whip | —sıbırthıdan | menisıbırthımdan | senisıbırthıngdan | anısıbırthısından | biznisıbırthıbızdan | siznisıbırthığızdan | alanısıbırthılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe whips | —sıbırthıla | menisıbırthılarım | senisıbırthılarıng | anısıbırthıları | biznisıbırthılarıbız | siznisıbırthılarığız | alanısıbırthıları |
| Genitivethe whips' | —sıbırthılanı | menisıbırthılarımı | senisıbırthılarıngı | anısıbırthılarını | biznisıbırthılarıbıznı | siznisıbırthılarığıznı | alanısıbırthılarını |
| Accusativethe whips (as the object) | —sıbırthılanı | menisıbırthılarımı | senisıbırthılarıngı | anısıbırthıların | biznisıbırthılarıbıznı | siznisıbırthılarığıznı | alanısıbırthıların |
| Dativeto the whips | —sıbırthılağa | menisıbırthılarıma | senisıbırthılarınga | anısıbırthılarına | biznisıbırthılarıbızğa | siznisıbırthılarığızğa | alanısıbırthılarına |
| Locativeat / in the whips | —sıbırthılada | menisıbırthılarımda | senisıbırthılarıngda | anısıbırthılarında | biznisıbırthılarıbızda | siznisıbırthılarığızda | alanısıbırthılarında |
| Ablativefrom the whips | —sıbırthıladan | menisıbırthılarımdan | senisıbırthılarıngdan | anısıbırthılarından | biznisıbırthılarıbızdan | siznisıbırthılarığızdan | alanısıbırthılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıbırthıları can mean "his / her whips", "their whip", or "their whips" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.